专利名称：连铸设备的结晶器壁的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种沿浇注方向浇注金属坯尤其是钢坯的连铸设备的结晶器壁，它具有一个水箱和一块通过螺栓与水箱相连的结晶器内壁板，其中螺栓分别具有一个穿透水箱的且具有其横截面的螺栓颈和一个固定在结晶器内壁板中的且具有其横截面的螺栓头。
这样的结晶器壁例如由EP-A10011537公开了。
为了将螺栓头固定在结晶器内壁板中，在现有技术中，将螺纹孔铣削入结晶器内壁板中。在螺纹孔中拧入螺纹嵌件，所述螺纹嵌件又有螺纹孔。接着，在此螺纹孔中拧入螺栓。
这样的采取措施方式具有许多缺点。尤其是将螺纹嵌件拧入结晶器内壁板是很费事的。另外，结晶器内壁板是一个磨损件。当结晶器内壁板受到磨损时，出现了大量难回收利用的材料，这是因为结晶器内壁板原则上是铜制的，而螺纹嵌件是钢制的。此外，螺纹嵌件易受弯曲力影响。
本发明的任务是提供一种消除了上述缺陷的将螺栓固定在结晶器内壁板中的固定方式。
本发明任务是如此完成的，即至少一个螺栓的螺栓头横截面大于此螺栓的螺栓颈横截面，结晶器内壁板具有一个向水箱逐渐变窄的且用于安放螺栓的螺栓头的槽。
此槽可以有选择地向水箱连续逐渐变窄或者成至少一个阶梯面地向水箱逐渐变窄。
当槽基本上跨越整个结晶器内壁板时，槽的加工非常简单。
由其余的权利要求和以后结合附图对一个实施例的描述中得到了其它的优点和细节，其中
图1示出了结晶器壁的俯视剖面；图2示出了图1所示结晶器壁的侧剖面；图3示出了另一个结晶器壁的俯视剖面。
根据图1、2，连铸设备的结晶器壁具有一个水箱1和一块结晶器内壁板2。结晶器内壁板2具有一个面向水箱1的内壁3。它还具有一个面向在浇注方向x上浇注而成的钢坯5的外侧面4。浇注方向x在图1中进入图面并在图2中从上到下。
水箱1和结晶器内壁板2通过螺栓6、7相连。螺栓6、7分别具有一个螺栓颈6′、7′和一个螺栓头6″、7″。它们还具有螺栓末端8。螺栓头6″、7″固定在结晶器内壁板2中。盲螺帽9被拧到螺栓末端8上。同时，为了密封水箱1，在盲螺帽9和水箱1之间装有密封垫片10。
根据图1所示，结晶器内壁板2在其内侧面3上具有长条11。长条11的走向平行于浇注方向x。因此，在每两块相邻长条11之间分别形成了一条用于冷却液如水的冷却槽12。长条11彼此等间距地隔开。冷却槽12分别具有相同的横截面。
如图2所示，螺栓6被拧入一个螺纹嵌件13中，此螺纹嵌件又被拧入结晶器内壁板2中。因此，螺栓6按照传统的方式被固定在结晶器内壁板2中。
相反地，为了在结晶器内壁板2中固定另一个螺栓7，内壁板具有一个槽14。槽14垂直于浇注方向基本上跨越整个结晶器内壁板2上。槽14具有一个具有一个凸肩14′。因此，它成一个阶梯面地向水箱1逐渐变窄。或者，槽14可以连续地向水箱1逐渐变窄。
与槽14对应地，另一个螺栓7的螺栓头横截面大于此螺栓的螺栓颈横截面。因此，另一个螺栓可以将拧紧盲螺帽9时出现的张力传给结晶器内壁板2。
图3示出了一个与图1类似的设计结构。相同的部件在这里配有相同的标记。图1、3之间的主要区别在于，结晶器内壁板2与水箱1外侧面之间形成了一个角α，为了补偿此角，螺栓7穿透水箱1的穿透位置15具有一个明显大于螺栓7的横截面。另外，密封垫片10成楔形，其中楔形角等于角α。
根据此实施例，仅有其中一个螺栓6、7即螺栓7是根据本发明的设计结构固定的。但是根据本发明，可以将许多甚至所有螺栓6、7都固定在结晶器内壁板2中。
本发明的结晶器内壁板2带来了许多优点。尤其是无需将螺纹嵌件装入结晶器内壁板2中。另外，磨损件即通常由铜制成的结晶器内壁板2在拆卸下来后不会与钢制螺纹嵌件13掺杂在一起。此外，在本发明的设计方案中，不存在当弯曲力作用于螺栓7时螺纹嵌件偏转的危险。附图标记一览表1-水箱；2-结晶器内壁板；3-内侧面；4-外侧面；5-钢坯；6、7-螺栓；6′、7′-螺栓颈；6″、7″-螺栓头；8-螺栓末端；9-盲螺帽；10-密封垫片；11-长条；12-冷却槽；13-螺纹嵌件；14-槽；14′-凸肩；15-穿透位置；α-角；x-浇注方向。
权利要求
1.一种用于在浇注方向(x)上浇注金属坯且尤其是钢坯(5)的连铸设备的结晶器壁，它具有一个水箱(1)和一块通过螺栓(6，7)与水箱(1)相连的结晶器内壁板(2)，其中螺栓(6，7)分别有一个穿透水箱(1)的且具有其横截面的螺栓颈(6′，7′)和一个固定在结晶器内壁板(2)中的且具有其横截面的螺栓头(6″，7″)，其特征在于，至少其中一个螺栓(6，7)的螺栓头横截面大于螺栓(7)的螺栓颈横截面，且结晶器内壁板(2)具有一条向水箱(1)逐渐变窄的且用于安放螺栓(7)的螺栓头(7″)的槽(14)。
2.如权利要求1所述的结晶器壁，其特征在于，槽(14)连续地向水箱(1)逐渐变窄。
3.如权利要求1所述的结晶器壁，其特征在于，槽(4)成至少一个阶梯面地向水箱(1)逐渐变窄。
4.如权利要求1、2或3所述的结晶器壁，其特征在于，槽(14)垂直与浇注方向(x)。
5.如权利要求4所述的结晶器壁，其特征在于，槽(14)基本上跨越整个结晶器内壁板(2)。
6.如权利要求1-5之一所述的结晶器壁，其特征在于，结晶器内壁板(2)具有平行于浇注方向(x)的且用于形成冷却槽(12)的长条(11)。
7.如权利要求6所述的结晶器壁，其特征在于，长条(11)彼此等间距地隔开。
全文摘要
本发明涉及一种用于在浇注方向(x)上浇注金属坯且尤其是钢坯(5)的连铸设备的结晶器壁,它具有一个水箱(1)和一块通过螺栓(6,7)与水箱(1)相连的结晶器内壁板(2),其中螺栓(6,7)分别有一个穿透水箱(1)的且具有其横截面的螺栓颈(6′,7′)和一个固定在结晶器内壁板(2)中的且具有其横截面的螺栓头(6″,7″)。为了简化螺栓在结晶器内壁板(2)中的固定,根据本发明提出了,至少其中一个螺栓(6,7)的螺栓头横截面大于螺栓(7)的螺栓颈横截面,结晶器内壁板(2)具有一个向水箱(1)逐渐变窄的且用于安放螺栓(7)的螺栓头(7″)的槽(14)。
文档编号B22D11/055GK1243774SQ99111948
公开日2000年2月9日 申请日期1999年8月4日 优先权日1998年8月4日
发明者H·格洛特 申请人:Sms舒路曼-斯玛公司