具有衬套和底部进气口的加压涂料供应杯的制作方法

专利名称：具有衬套和底部进气口的加压涂料供应杯的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种流体供应部件和组件。流体供应部件和组件尤其 合适合于供流体(例如油漆)喷射装置或喷射枪使用的可加压流体供应组件。
背景技术：
已经描述了供流体(例如油漆)喷射装置或喷射枪使用的各种流体 供应组件，包括1998年7月30日公开的国际公开号为WO 98/32539(Joseph等人)、美国专利号No.6，536，687(Navis等人)、美国专利 号No.6，588，681(Rothrum等人)所描述的流体供应组件，上述专利的内容 在此作为参考并入。供应组件包括多个部件，诸如混合器或容器、可 收縮衬套、盖、用于将盖的一部分联接至喷射装置的部件的接头、和 过滤元件。虽然现有技术公开了供喷雾装置使用的各种流体供应组件，但是 许多流体供应组件仅适用于较低压系统，即使用容器压力小于大约69.0 千帕(kPa)(10磅/平方英寸(psi))的系统。这种低压系统具有如下缺点， 但是不限于喷射高粘性流体的困难，诸如喷射一些油漆、胶粘剂等 等的困难。本领域中仍然需要适合于供用于高压应用，即使用大于大约 69.0kPa(10psi)的容器压力的系统的可加压流体供应组件使用的流体供 应部件和组件。 发明内容本发明涉及一种用于喷射装置的流体供应组件以及其具体部件。这种流体供应组件包括能够使用超过大约69.0kPa(10psi)的容器压力进 行高压喷射应用的多个部件。本发明的流体供应组件在由喷射装置涂敷的流体类型方面为用户 提供灵活性。例如，可利用本发明的流体供应组件喷射具有高粘度的 流体。此外，当需要高压力系统时，本发明的流体供应组件的各种部 件可用作现有流体供应组件中的部件。因此，本发明涉及一种能够承受大于大约69.0kPa(10psi)的容器压 力的流体供应组件。在一个示例性实施例中，流体供应组件包括(a) 容器；(b)具有一个或多个盖部件的盖，该盖部件能够连接至(i)流体喷 射装置，或(ii)能够连接至流体喷射装置的接头，该一个或多个盖部件 被设置在盖的上表面上；(c)能够配合在容器内的可收缩衬套；其中容 器、盖、和可收縮衬套形成能够承受至少大约69.0千帕(kPa)(10磅/平方 英寸(psi))的容器压力的可加压的组件。可收縮衬套可包括分离的组件 部件，或者可包括一体联接至容器的容器部件。示例性流体供应组件 能够连接至流体喷射装置，并且能够承受超过大约69.0kPa(10psi)的容 器压力，在一些实施例中，能够承受超过大约137.9kPa(20psi)的容器压 力。在另一示例性实施例中，流体供应组件包括(a)容器，该容器具 有(i)至少一个容器侧壁，(ii)容器底壁，(iii)第一组机械特征，其能够与 盖上的、可选的遮蔽部件或可选的套环上的第二组机械特征相接合， 和(iv)位于至少一个容器侧壁或容器底壁内的进气口； (b)能够安装在容 器内的可收縮衬套；(c)具有一个或多个盖部件的盖，该盖部件能够连 接至(i)流体喷射装置，或(ii)能够连接至流体喷射装置的接头，该一个 或多个盖部件被设置在盖的上表面上；和(d)流体供应组件内的至少一 个减压阀，所述至少一个减压阀能够(i)当所述容器内的系统压力小 于阈值时阻止流体离开流体供应组件，和(ii)当所述容器内的系统压力 大于或等于所述阈值时允许流体离开流体供应组件，其中容器、可收 縮衬套、盖形成能够承受至少大约69.0千帕(kPa)(10磅/平方英寸(psi)) 的容器压力的可加压的组件。本发明还涉及一种可用于流体供应组件的具体部件。在一个示例 性实施例中，本发明涉及适合于供流体供应组件使用的容器部件，其 中容器部件包括至少一个容器侧壁；容器底壁；第一组机械特征，其能够与流体供应组件的盖上的、可选的遮蔽部件或可选的套环上的第 二组机械特征相接合；邻近容器底壁的、位于至少一个容器侧壁内的 进气口；和沿容器底壁的上表面延伸的多个空气分配翼片。通常，第一组机械特征位于沿沿着容器开口的至少一个容器侧壁。示例性容器 还可包括至少一个容器侧壁、容器底壁、或上述两者内的一个或多个 减压区域和/或减压阀。此外， 一个或多个空气分配翼片可从容器底壁、 沿邻近底壁的至少一个容器侧壁的至少一部分向上延伸。在又一示例性实施例中，适合于供流体供应组件中使用的容器部 件包括至少一个容器侧壁；容器底壁；第一组机械特征，其能够与 所述流体供应组件的盖上的、可选的遮蔽部件或可选的套环上的第二 组机械特征相接合；位于所述至少一个容器侧壁或所述容器底壁内的 进气口 ；和位于所述至少一个容器侧壁或所述容器底壁内的至少一个 减压阀，所述至少一个减压阀能够(i)当所述容器内的系统压力小于 阈值时阻止流体离开所述容器，禾B(ii)当所述容器内的系统压力大于或等于阈值时允许流体离开所述容器。本发明的具体部件可用于本发明的流体供应组件，以及已知的流体供应组件。在本发明的一个示例性实施例中，流体供应组件包括(a) 容器，该容器具有至少一个容器侧壁，容器底端，在其中具有容器开
口的容器顶端，沿邻近顶端的至少一个容器侧壁的第一组机械特征，位于邻近底壁的至少一个容器侧壁内的进气口，和沿容器底壁的上表 面延伸的多个空气分配翼片；(b)盖，该盖具有第一端和与第一端相对 的第二端，从第一端延伸至第二端的上表面和下表面，通过盖的一部 分从第一端延伸至第二端的开口，沿盖的周边延伸的盖边缘，和一个 或多个盖部件，其能够连接至(i)流体喷射装置，或(ii)能够连接至流体 喷射装置的接头，该一个或多个盖部件设置在盖的上表面上；(C)可选 的护罩，其具有第一遮蔽端，与第一遮蔽端相对的第二遮蔽端，从第一遮蔽端延伸至第二遮蔽端的上遮蔽表面和下遮蔽表面，第二遮蔽端 中的遮蔽开口，所述遮蔽开口成形为使一个或多个盖部件能够延伸通 过遮蔽开口，和沿护罩的外周边延伸的遮蔽凸缘；和(d)能够与容器接 合的可选的套环，所述套环包括在其中具有套环开口的顶端，底端， 在顶端和底端之间延伸的至少一个套环侧壁，沿顶端延伸并突入到套 环开口中的套环边缘，沿至少一个套环侧壁的第二组机械特征，第二 组机械特征能够接合容器上的第一组机械特征；其中容器、盖、可选 的遮蔽、和可选的套环形成能够承受至少大约69.0kPa(10psi)的容器压 力的可加压的组件。在又一示例性实施例中，本发明的具体部件可用于形成流体供应 组件，流体供应组件包括(a)容器，该容器具有(i)至少一个容器侧壁， (ii)容器底端，(iii)第一组机械特征，其能够接合盖上的、可选的遮蔽部 件或可选的套环上的第二组机械特征，和(iv)位于至少一个容器侧壁或 容器底壁内的进气口； (b)能够配合在容器内的可收縮衬套；(c)盖，该 盖具有第一端和与第一端相对的第二端，从第一端延伸至第二端的上 表面和下表面，通过盖的一部分从第一端延伸至第二端的开口，沿盖 的周边延伸的盖边缘，和一个或多个盖部件，其能够连接至(i)流体喷 射装置，或(ii)能够连接至流体喷射装置的接头，该一个或多个盖部件 被设置在盖的上表面上；(d)可选的护罩，其具有第一遮蔽端，与第一 遮蔽端相对的第二遮蔽端，从第一遮蔽端延伸至第二遮蔽端的上遮蔽 表面和下遮蔽表面，位于第二遮蔽端中的遮蔽开口，所述遮蔽开口成
形为使一个或多个盖部件能够延伸通过遮蔽开口，和沿护罩的外周边 延伸的遮蔽凸缘；(e)能够与容器接合的可选的套环，所述套环包括在其中具有套环开口的顶端，底端，在顶端和底端之间延伸的至少一个 套环侧壁，沿顶端延伸并突入到套环开口中的套环边缘，沿至少一个 套环侧壁的第二组机械特征，第二组机械特征能够接合容器上的第一组机械特征；和(f)流体供应组件内的至少一个减压阀，所述至少一个 减压阀能够(i)当所述容器内的系统压力小于阈值时阻止流体离开流 体供应组件，和(ii)当所述容器内的系统压力大于或等于阈值时允许流 体离开流体供应组件，其中容器、盖、可选的遮蔽、和可选的套环形 成能够承受至少大约69.0千帕(kPa)(10磅/平方英寸(psi))的容器压力的 可加压的组件。本发明还涉及制造使用适合于供流体喷射装置使用的流体供应组 件的方法。在一个示例性实施例中，制造流体供应组件的方法包括如 下步骤(a)形成容器，其中容器包括(i)至少一个容器侧壁，(ii)容器底 端，(iii)第一组机械特征，其能够接合盖上的、可选的遮蔽部件或可选 的套环上的第二组机械特征，(v)位于邻近底端的至少一个容器侧壁内 的进气口，和(vi)(i)沿容器底端的上表面延伸的多个空气分配翼片， (Vi)(ii)位于容器内的至少一个减压阀，该至少一个减压阀能够(i)当容器内的系统压力小于阈值时阻止流体离开容器，和(ii)当容器内的系统压力大于或等于阈值时允许流体离开容器，或者两者(vi)(i)和(vi)(ii);和(b)将容器与一个或多个另外的部件相结合，以形成可加压的流体供 应组件。制造流体供应组件的方法还可包括一个或多个另外的步骤。在又一示例性实施例中，制造流体供应组件的方法包括如下步骤(a)提供具有一个或多个盖部件的盖部件，该盖部件能够连接至(i)流体喷射装置，或(ii)能够连接至流体喷射装置的接头， 一个或多个盖部件被设置在盖部件的上表面上；(b)提供可选的护罩部件，该护罩部件的 形状与盖部件互补，使得一个或多个盖部件延伸通过遮蔽部件中的开 口； (c)提供容器；(d)提供能够配合在容器内并接合盖部件的可收縮衬套；(e)提供可选的套环部件；和(f)将容器、衬套、盖部件、可选的遮 蔽部件、和可选的套环部件彼此装配在一起，以形成可加压的流体供 应组件。本发明还涉及包括流体供应组件或者可用于流体供应组件的具体 部件中任一的喷射装置。在阅读公开实施例的以下详细说明和权利要求之后，本发明的这 些及其他特征和优点将变得明显。


结合附图考虑本发明的各种实施例的以下详细说明，可更加完全 地了解本发明，其中，相同的附图标记表示视图中的相同部分，在附 图中图l是根据本发明示例性流体供应组件的分解透视图； 图2是图1所示示例性流体供应组件中的示例性容器的分解侧视图；图3是沿图2所示的线3-3截取的图2示例性容器部件的横截面图； 图4是沿图3所示的线4-4所示的图2示例性容器部件的底壁的横截面图；图5是根据本发明另一示例性流体供应组件的分解透视图； 图6是根据本发明另一示例性流体供应组件的分解透视图； 图7是联接至喷射装置或喷漆枪的本发明示例性流体供应组件的 透视图；图8是联接至喷射装置或喷漆枪的本发明另一示例性流体供应组 件的透视图；图9是用于将根据本发明流体供应组件连接至喷射装置或喷漆枪 的示例性接头的分解透视图；图10a是适合于供本发明流体供应组件使用的示例性减压阀的分 解透视图10b是处于受压/打开状态的图10a的示例性减压阀的分解透视
图11是适合于供本发明流体供应组件使用的示例性T形截面减压 阀的横截面图；和
图12是适合于供本发明流体供应组件使用的另一示例性T形截面 减压阀的横截面图。
具体实施例方式
为了促进对本发明原理的理解，以下将描述本发明的具体实施例 并使用具体语言描述具体实施例。然而，应理解的是，使用具体语言 并不意图限制本发明的范围。本领域技术人员通常将想到所述本发明 的原理的变更、进一步变型以及进一步应用。
本发明涉及用于喷射装置的流体供应组件，以及流体供应组件内 的各个部件。在实施例中，公开了供加压的流体供应组件使用的各个 部件，其中，各个部件包括(i)能够承受较高气压(例如，大于大约 69.0kPa(10psi)有时等于或大于大约137.9kPa(20psi))的容器；(ii)所述 组件的盖部件；(iii)可用于加强组件的盖部件的可选的护罩；和(iv)用 于将盖部件和可选的护罩连接至容器的可选套环。本发明的各个部件 可用于各种流体供应组件，包括、但不限于在此所述的部件，以及国 际公开号WO 98/32539(Joseph等人)，美国专利号No.6，536,687(Navis等 人)，和美国专利号No.6,588,681(Rothrum等人)所公开的部件。
本发明的示例性流体供应组件提供在图l中。如图1所示，示k性 流体供应组件10包括盖部件ll，容器12，衬套13，护罩60和套环20。 在本实施例中，衬套13安装在容器12内部，使得衬套13的衬套边缘14 安置在容器12的上容器表面15上。盖部件11的下部16贴身地延伸至衬 套13内，直至盖边缘17的下表面接触衬套缘14。护罩60安装在盖部件 ll上方，以便护罩边缘61的下表面接触盖边缘17的上表面。遮蔽开口 62使盖部件11的部分(如下所述)延伸通过护罩60，以便盖部件ll可以连
接至喷射装置(未示出)，或者用于连接喷射装置(未示出)的接头。套环20用于通过使设置在套环20内表面上的套环螺纹19与上容器表面15下 方的、设置在容器12外表面上的容器螺纹21相接合，而将护罩60和盖 部件ll固定在适当位置处。当紧紧地拧紧时，套环20的上边缘18的下 表面接触护罩边缘61的上表面。
如图1所示，本发明的示例性流体供应组件10可包括许多部件。下 面将单独地或组合地说明各个部件和使用各个部件的方法。
I .流体供应组件部件在此公开的流体供应组件可包括如下部件中的一个或多个。 A.容器在此公开的流体供应组件包括容器，诸如示例性流体供应组件IO 的示例性容器12。在实施例中，容器通常具有至少一个容器侧壁、容 器底端、在其中具有容器开口的容器顶端和沿至少一个容器侧壁延伸 的第一组螺纹。该容器还包括沿容器表面的进气口。进气口允许空气 从气源进入容器，以便对容器内部加压。如图1所示，示例性容器12包括具有顶端41和底端42的大致柱形 的侧壁48;跨过侧壁48的底端42延伸并封闭侧壁48的底端42的底壁44; 和围绕侧壁48的顶端41延伸的上表面15。侧壁48的顶端41限定出进入 容器12的开口。侧壁48可具有标记25，例如，该标记25指示一种或多 种流体相继倒入设置在容器12内的衬套13内，以提供一种或多种流体 间的预定比例的高度。在实施例中，侧壁48足够透明，以使通过侧壁 48能够观察到设置在容器12内的衬套13的液位，这有助于人将流体增 加至标记25指示的所要求高度。侧壁48还可具有其它类型的标记，诸 如商标，品牌名称等等。示例性容器12还包括位于侧壁48中的进气口30(见图2)。进气口配
件31围绕着进气口30并从侧壁48的一部分向外延伸出来，其适合于连
接至空气软管(未示出)。通常，进气口配件31被一体连接至容器12。例 如，在一个期望的实施例中，进气口配件31为容器12的一体连接的模 制部件。图2提供示例性容器12和其一些特征的分解侧视图。
如图2所示，示例性容器12包括位于侧壁48内的进气口30，和从侧 壁48向外延伸的进气口配件31。进气口配件31包括延伸通过进气口配 件31的孔32。此外，进气口配件31包括适合于连接至空气软管(未示出) 的配合端33。示例性容器12还包括从侧壁48延伸出来的软管保持夹45。 软管保持夹45可用于控制空气软管(未示出)的移动，其中该空气软管连 接至进气口配件31并延伸至气源。
容器还可包括如图3所示的一个或多个另外特征。图3提供沿图2 所示的线3-3的示例性容器的横截面图。在本示例性实施例中，容器12 还包括沿底壁44上表面35的多个空气分配翼片34。空气分配翼片34改 善了沿底壁44上表面35的空气流动和分配。容器12内所产生的空气流 动和分配产生了推动设置在容器12内的可收縮衬套的下表面的更加均 匀分配的作用力。当流体离开可收縮衬套时，均匀分配的作用力使得 衬套更加均匀地破裂。
沿底壁44上表面35的空气分配翼片34的数目、尺寸、形状和构造 可根据如下因素变化，该因素包括、但不限于容器的尺寸、衬套的 构造、容器内的气压、待喷射流体的类型。如图3所示，空气分配翼片 34从进气口30径向延伸，并跨过上表面35分配。在示例性实施例中， 每个空气分配翼片34的宽度的范围为大约1.0mm(0.04in)至大约 5.0mm(0.2in)，高度的范围为大约5.0mm(0.2in)至大约20.0mm(0.8in)， 且长度的范围为大约10.0mm(0.4in)至等于或大于容器直径的长度，通 常为大约75mm(3.0in)。
沿底壁44上表面35的每个空气分配翼片34可具有相似形状，或者
其形状可彼此不同。通常，每个空气分配翼片34具有相似的横截面形 状。横截面形状可以较简单，诸如矩形横截面形状，其具有两个横截 面尺寸，即高度和宽度，其中每个高度和宽度沿给定空气分配翼片的 长度基本上保持恒定。或者，横截面形状可更加复杂。例如，每个空 气分配翼片34可具有这样的横截面形状，其具有高度和宽度，其中(i) 高度和/或宽度沿给定的空气分配翼片的长度变化，(ii)宽度沿给定的空 气分配翼片的高度变化，或者(i)和(ii)。在一个示例性实施例中， 一个或多个空气分配翼片34具有柱形横截面形状，其中翼片的基部处和翼片的顶端处的翼片的横截面宽度大于翼片的中心部中的横截面宽度。示例性容器12还可包括沿凸缘341设置的一个或多个安置构件 340，如图3所示。安置构件340为可选的指示片(未示出)提供支承，该 指示片可设置在容器12内，用以当利用一种或多种流体填充容器12时 协助用户(下面描述)。与上述的空气分配翼片34相似，沿凸缘341的安 置构件340的数目、尺寸、形状和构造可发生变化。通常，安置构件340 具有如下高度，即使得安置构件340的上表面基本上设置在包含一个 或多个空气分配翼片34的上表面的水平面内。此外，示例性容器12还可在底壁44的上表面35内包括一个或多个 减压区域36。减压区域36为本发明的流体供应组件提供了额外的安全 特征。当容器12内的压力超过所要求的水平时，减压区域36破开，朝 空气开放，使得容器12内的压力立即下降。通过在底壁44的上表面35 内具有减压区域36，离开容器12的任何气流将被导向成向下离开容器 12内的可收縮衬套，并且远离使用流体供应组件的人。减压区域36可包括当容器12内的容器压力超过所要求的水平时 对容器12进行通风的任何容器特征。合适的减压特征包括、但不限于 底壁44的上表面35内的有意削弱区域(例如更薄的壁厚)、弹开阀和在阈 值压力水平从容器12中弹出的塞子。在本发明的一个实施例中，减压 区域36包括一个或多个有意削弱区域，该有意削弱区域的壁厚相对于
底壁44的壁厚较薄。本实施例如图4所示。
图4提供沿图3所示的线4-4截取的底壁44的上表面35的横截面图。 如图4所示，减压区域36的壁厚小于底壁44的上表面35内的其它区域37 的壁厚。例如，减压区域36的壁厚可为大约2.5mm(0.10in)，而其它区 域37的壁厚可为大约5.0mm(0.20in)。
容器12可由塑料形成，例如聚乙烯、聚丙烯或聚酰胺(例如尼龙)， 而且容器12可以是透明的、半透明的(如图l所示)或者是不透明的，也 可具有任何合适的尺寸。虽然供油漆喷射枪使用的容器的容积通常为 大约150， 500或1000ml，但是也可为其他尺寸。
容器12具有适合于高压力系统的壁厚。通常，每个壁(例如，侧壁 48，底壁44)的壁厚为至少3.0mm(0.12in)，以便为高压力系统提供足够 的结构强度。
如图1所示，示例性容器12包括设置在上容器表面15下方的容器12 外表面上的容器螺纹21。容器螺纹21设置为与下面部件中的至少一 个上的相应螺纹相接合，上述部件为盖部件、护罩部件、套环部件(所 有部件下面描述)。应注意的是，虽然示例性容器12包括设置在上容器 表面15下方的容器12外表面上的容器螺纹21，但是容器螺纹21可以选 择性地位于上容器表面15下方的内侧壁面221上(例如，见图5中的示例 性容器512,其在示例性容器512的内表面518上具有容器螺纹521)。在 该替代性实施例中，盖部件、护罩部件或套环部件的至少一个上的相 应螺纹与容器螺纹相接合，使得衬套13(下面描述)的侧壁13B设置在接 合的螺纹组之间(例如，见图5中的示例性流体供应系统500)。
此外，应注意的是，任何其它机械特征也可用于代替图l所示的示 例性容器螺纹21(或者图5所示的示例性容器螺纹521)，以使容器12与盖 部件、护罩部件和套环部件中的至少一个相接合。可用于代替螺纹的
合适的机械特征包括、但不限于，凸轮、凸耳、锁销、任何锁定机构B.衬套在此公开的流体供应组件还可包括分离的衬套，诸如示例性流体供应组件10的衬套13。衬套期望地具有至少一个衬套侧壁、衬套底端、 在其中具有衬套开口的衬套顶端、和沿衬套顶端延伸并从衬套顶端突出的衬套边缘。衬套作为能够包含一种或多种流体的储藏器。如图1所示，示例性衬套13具有与容器12的内部相似的外部形状， 并在开口端具有衬套边缘14，该衬套边缘14能够安置在上容器表面15 上。衬套13期望地自支承并且可收縮。在一个示例性实施例中，衬套 13具有较坚硬的基部13A和较薄的侧壁13B，使得当衬套13收縮时，衬 套13由于侧壁收缩而不是基部收缩而沿着纵向方向收縮。虽然衬套可由任何合适的材料形成，但是在实施例中，衬套13包 括聚合材料，诸如聚丙烯或聚乙烯，并由诸如热成型工艺的模制工艺 形成。在本发明的一个实施例中，衬套13包括热成型的低密度聚乙烯。虽然示例性衬套13在图1表示为分离的部件，但是在本发明的另一 示例性实施例中，衬套13 —体连接至容器12(例如，见图5中的示例性流 体供应系统)。在本实施例中，衬套13可联接至容器12，使得衬套边缘 14与容器12的上容器表面15形成永久结合。在其它实施例中，衬套边 缘14和/或侧壁13B的一部分一体连接至上容器表面15和/或容器12的内 侧壁面221。当衬套13联接至容器12以形成容器12的整体部件时，衬套13可利 用任何合适的方法联接至容器12，该方法包括、但不限于超声波焊接、 任何热结合技术(例如利用热量和/或压力熔化衬套的一部分、容器、或 熔化上述两者)、粘合等等。在本发明的一个示例性实施例中，利用超200680004381.4说明书第13/27页声波焊接工艺将衬套联接至容器。 C.盖部件本发明的流体供应组件还包括盖部件，诸如示例性流体供应组件 lO的示例性盖部件ll。盖部件通常包括永久或暂时地联接至盖部件的 下表面的过滤部件(未示出)(即面对图1所示的衬套13)。盖11可利用任何 合适的工艺形成，在实施例中，盖ll包括由诸如聚丙烯的塑料形成的 注射模制部分。在实施例中，盖ll是透明的，以能够观察到盖部件的 内表面以及联接至内表面的任何部件(例如过滤部件)。盖ll可形成为具有任何要求的形状。合适的形状包括、但不限于 圆锥形形状、圆柱形形状、具有矩形横截面的管状形状、或者具有正 方形横截面的管状形状。在一个实施例中，如图1所示，盖ll具有圆锥 形形状，其具有第一端和与第一端相对的第二端，其中第二端的第二端横截面小于第一端横截面。如图1所示，盖部件还可包括一个或多个部件，这些部件能够连接 至(i)流体喷射装置，或者(ii)能够连接至流体喷射装置的接头，其中一 个或多个部件被设置在外表面上，并设置在盖部件的第二端处。例如， 如示例性盖部件ll所示，盖部件可包括沿着设置在凸起47上的圆柱形部分24的外表面轴向间隔的径向向外突出的密封环43，和位于突出的 钩件49的远端上的相对向内突出的唇部52，唇部52在从示例性盖部件 11的外表面22延伸出来的圆柱形部分24的任一侧上并且与之等距间隔 开。上述部件特征可用于将盖部件联接至喷射装置，如美国专利号 No.6， 536， 687(Navis等人)所示，该专利的主题在此作为参考全面并 入。(特别地，见图l-3以及将本发明的盖部件联接至喷射装置的示例性 系统的说明的随同公开。)19
D.护罩部件
本发明的流体供应组件还可包括护罩部件，诸如示例性流体供应 组件10的示例性护罩部件60。本发明的护罩部件通过在盖部件上延伸 并当盖部件暴露于高压时限制盖部件扩展，为盖部件提供支承。相似 于上述盖部件，护罩部件可包括由诸如聚丙烯或聚酰胺的塑料形成的
注射模制部分。在一个实施例中，护罩部件60可以是透明的，以能够
观察到盖部件和流体供应组件内的内含物。
护罩部件60可形成为具有任何要求的形状，该形状包括、但不限 于盖部件的上述形状。在一个实施例中，如图1所示，护罩部件60具有 圆锥形形状，其具有第一端64和与第一端64相对的第二端63，其中第 二端63的第二端横截面小于第一端横截面。
在本发明的一个示例性实施例中(图l所示)，护罩部件60具有与盖 部件ll的形状互补的形状。换句话说，在本实施例中，护罩部件60的 形状使得护罩部件60的下表面沿盖部件11外表面22的大部分延伸并覆 盖上述部分。此外，在本实施例中，护罩部件的形状使得护罩边缘61 的下表面沿盖边缘17的上表面的大部分延伸并覆盖上述部分。
如图1所示，护罩部件60还可包括沿着护罩部件60的第二端63处的 外表面设置的一个或多个部件。例如，如示例性护罩部件60所示，护 罩部件60可包括突出的钩件149的远端上的相对向内突出的唇部152(也 参见图5)，该唇部152在遮蔽开口62的任一侧上并与之等距间隔开。当 示例性护罩部件60设置在示例性盖部件11上和设置在其上方时，突出 构件150安置在示例性盖部件11的突出钩件49的外表面上。
在本发明的一些实施例中，示例性护罩部件60的向内突出的唇部 152和突出的钩件149可单独使用或者结合一个或多个盖部件(例如，轴 向间隔的径向向外突出的密封环43、圆柱形部分24、凸起47、相对向 内突出的唇部52、和突出的钩件49)使用，以与(i)流体喷射装置接合，
或(ii)能够连接至流体喷射装置的接头相接合。如图1所示，护罩部件60还可包括沿护罩边缘61设置的一个或多个套环接合构件65。套环接合构件65可用于当在流体供应组件中使用套 环20时可靠地接合套环20(如下所述)的上边缘18。每个套环接合构件65 可包括套环接合构件65的远端上的向外突出的唇部66，以接合套环20 的上边缘18。在如图5所示的本发明的另一示例性实施例中，护罩部件60由于示 例性盖部件511的替代设计而不是必需的。在本实施例中，示例性流体 供应组件500包括盖部件511，该盖部件511具有适合于高压力系统的壁 厚。例如，盖部件511的壁厚可为至少3.0mm(0.12in)，以便为高压力系 统提供足够的结构强度。此外，盖部件511包括沿盖部件511的下外表 面502延伸的第二组螺纹501。第二组螺纹501能够接合容器512的内表 面上的第一组螺纹521。示例性盖部件511还包括一个或多个部件，这些部件能够连接至(i) 流体喷射装置，或(ii)能够连接至流体喷射装置的接头，如参考示例性 盖部件ll所述。特别地，示例性盖部件511包括沿设置在凸起547上 的圆柱形部分524的外表面轴向间隔的径向向外突出的密封环543;位 于突出钩件549的远端上的第一对相对向内突出的唇部552;和位于突 出钩件749的远端上的第二对相对向内突出的唇部752，其中，每对突 出钩件在从示例性盖部件511的外表面522延伸的圆柱形部分524的任 一侧上并与之等距离间隔开。如图5所示，示例性流体供应组件500包括盖部件511和容器512。 在本示例性实施例中，容器512包括可收縮衬套部件513。可看到可收 縮衬套部件513的侧壁513B设置在邻近顶端541的侧壁548内。如上所 述，可收縮衬套部件513可通过任何方法而连接至容器512，诸如超声 波结合方法。容器512还包括跨过侧壁548的底端542延伸并封闭该底端 542的底壁544，标记525，位于侧壁548中的进气口(未示出)，适合于连 接至空气软管(未示出)的进气口配件531和从侧壁548延伸出来的软管 保持夹545。在本示例性实施例中，盖部件511的第二组螺纹501接合容器512 的内表面上的第一组螺纹521(图5所示为通过可收縮衬套部件513的侧 壁513B)。当盖部件511接合容器512时，可收縮衬套部件513的侧壁513B 被夹紧在第二组螺纹501和第一组螺纹521之间。期望地，盖部件511接 合容器512，以便盖边缘517的下表面接触可收縮衬套部件513的衬套边 缘514。如上所述，应注意的是，盖部件511可具有替代设计，其中第二组 螺纹501设置在盖部件511的内表面上，以便接合与图l-2所示的容器12 相似的容器。此外，应注意的是，可使用其它的机械特征来代替示例 性螺纹，用以将盖部件接合至容器512(或图l-2所示的容器12)。E.套环本发明的流体供应组件还可包括套环，诸如示例性流体供应组件 10的套环20。当存在套环时，套环具有在其中具有套环开口的顶端、 底端、和在顶端和底端之间延伸的至少一个套环侧壁、沿顶端延伸并 突入到套环开口中的套环边缘、和沿至少一个套环侧壁延伸的第二组 螺纹，其中第二组螺纹能够接合容器上的第一组螺纹(如上所述)。如图l所示以及如上所述，示例性套环20包括上边缘18和设置在套 环20的内表面上的套环螺纹19。上边缘18和套环螺纹19接合容器螺纹 21，以固定示例性流体供应组件10中的护罩部件60、盖部件ll和衬套 13。如上所述，当存在套环时，上便缘18接合护罩60的接合构件65， 以将套环20可靠地连接至护罩60。当迫使套环20位于护罩60上时，套 环接合构件65向内偏斜，直至上边缘18通过套环接合构件65上的向外 突出的唇部66。 一旦上边缘18通过向外突出的唇部66，套环20就可靠
地连接至护罩60，从而使得套环接合构件65上的向外突出的唇部66的 一部分在套环20上边缘18的一部分上方延伸。套环20可由任何合适的材料构成，在示例性实施例中，套环20可 由模制塑料部件形成，或者可以为加工金属(例如，铝)制件。在本发明 的一个实施例中，套环20是包括玻璃纤维增强尼龙的模制塑料部件。在如图5-6所示的本发明的另一示例性实施例中，套环20由于盖部 件11或护罩部件600的替代设计而不是必需的。在一个示例性实施例 中，护罩部件包括沿着邻近护罩部件第一端的护罩部件内表面延伸的 第二组螺纹。第二组螺纹能够接合容器上的第一组螺纹(如上所述)。如图6所示，示例性流体供应和过滤组件100包括护罩部件600、盖 11、衬套13和容器12。护罩部件600包括沿第一端603的内表面602设置 的内螺纹601，该第一端603与在其中具有开口620的第二端604相对。 内螺纹601接合设置在容器12顶端41处的侧壁48上的容器螺纹21，以将 盖11和衬套13固定在护罩部件600和容器12之间的适当位置上。如上所述，希望护罩部件600的下表面605沿盖部件11外表面22的 大部分延伸并覆盖该部分。此外，在本实施例中，希望护罩部件600具 有凸缘606，该凸缘606沿下表面605延伸并具有基本上水平延伸的凸缘 表面，使得当护罩部件600设置在盖部件11上方时，凸缘606的凸缘表 面接触盖边缘17上表面的大部分并覆盖该部分。虽然护罩部件600包括沿护罩部件600内表面602设置的螺纹601， 如上所述，但是护罩部件600可具有替代设计，其中螺纹601设置在护 罩部件600的外表面上，以便接合与图5所示容器512相似的容器。此外， 如上所述，替代机械特征也可用于代替示例性螺纹601，以接合容器 12(或图5所示的容器512)。F.可选的减压阀如上所述，有意削弱区域(例如减压区域36)可位于示例性容器12 中，如图4所示，用以防止在容器12内产生过大的压力。或者， 一个或 多个减压阀可用于示例性容器12,或者用于压力可能会潜在地达到不 希望的水平的任何其它组件部件(例如，图5所示的盖部件511或者下述 的图7所示的空气软管71)。在一个示例性实施例中，在此称为"可转换减压阀"的减压阔， 诸如图10a-10b所示的示例性流量控制阀39，其用于本发明的流体供应 组件中。如图10a所示，示例性流量控制阀39包括上阀表面350，该上 阀表面350具有通过上阀表面350的一个或多个狭缝352，使得狭缝352 将上阀表面350分成两个或多个突片354。在示例性流量控制阀39中， 存在两个(2)狭缝352和四个(4)突片354。示例性流量控制阀39还包括侧 壁356和具有上底面359的基部358。在图10a所示的松弛或关闭状态中， 封闭狭缝352，使得突片354的围缘(例如，成形狭缝352)彼此接触，以 便防止流体(例如空气)通过狭缝352。应注意的是，虽然示例性流量控 制阀39所示为具有四个(4)突片352，但是可随意地具有任何数目的狭缝 352/突片354。当在示例性流量控制阀39的上阀表面350上施加了阈值压力时，示 例性流量控制阀39转换至图10b所示的"打开"位置。在该转换的"打 开"位置中，侧壁356的一部分移动至基部358下方的位置，从而暴露 出内表面351。在该位置上，突片354彼此分离，使流体(例如空气)能够 沿箭头A所示的方向通过示例性流量控制阀39，从而导致系统压力立即 下降。示例性流量控制阀39可被放置在本发明的流体供应组件内的一个 或多个位置中。例如，减压阀，诸如示例性流量控制阀39可设置在图 l-4所示的容器12的壁内，诸如侧壁48、底壁44，或者上述两者之内。 在一个示例性实施例中，减压阀，诸如示例性流量控制阀39设置在减压区域36处的容器12的底壁44内。在本实施例中，示例性流量控制阀 39的上阀表面350设置在底壁44的上表面35上方。当容器12内的压力超 过阈限时，示例性流量控制阀39转换，使得示例性流量控制阀39的一 部分延伸通过容器12的底壁44。所产生的压力释放使得离开容器12的 流体(例如空气)被导向成向下离开容器12内的可收縮衬套13，并离开使 用流体供应组件的操作人员。在另一示例性实施例中，减压阀，诸如示例性流量控制阀39可设 置在空气软管(例如下述图7所示的空气软管71)内，如图11所示。在本 示例性实施例中，减压阀，诸如示例性流量控制阀39可用作诸如图11 所示的示例性减压阀360的T形减压阀的部件。示例性减压阀360包括第 一连接端362，第二连接端364和减压端366。第一连接端362设计成与 进气口配件31的配合端33(见图2)相配合，或者连接至空气软管的一端。 具有连接器368的第二连接端364设计成连接至空气软管的端部。示例 性流量控制阀39沿着减压端366设置。通常，示例性流量控制阀39在减 压端366内(如图11所示)或者联接至减压端366的开口369。期望地，示 例性减压阀360设置成使得减压端366被导向成向下和/或离开流体供 应组件的操作人员。各种商业上可获得的减压阀，诸如示例性流量控制阀39可用于本 发明。适合于供本发明使用的可商业上获得的减压阀包括、但不限于 可从Liquid Molding Systems公司(美国密歇根州米德兰)、商标为 SureFloTM和MediFloTM的商业上获得的流量控制阀。这些减压阀通常包 括单个连续模制结构，该单个连续模制结构包括聚合材料或者弹性材 料，诸如硅橡胶。在一个示例性实施例中，可从Liquid Molding Systems 公司商业上获得的SureFloW硅树脂阀被用作本发明流体供应组件的容 器(例如容器12)中的减压阀。减压阀，诸如示例性流量控制阀39可通过各种方法而结合至示例 性容器12或任何其它的组件部件(例如，示例性减压阀360)。例如，减 压阀可通过超声波结合步骤、粘合步骤、或者通过利用任何其它的机 械装置(例如，沿容器12的壁的表面设置并固定至该表面的保持环)而结 合至示例性容器12或任何其它的组件部件内。在一个示例性实施例中，减压阀，诸如SureFloTM硅树脂阀被超声波粘合至减压区域36处的容器 12的底壁44(例如，见图3-4)。在另一示例性实施例中，弹簧偏压减压阀可用于提供对本发明流 体供应组件中产生过大压力的保护。如图12所示，示例性T形减压阀360 包括设置在减压端366内的弹簧偏压压力控制机构370。弹簧偏压压力 控制机构370包括具有密封面402的构件401，该密封面402邻接减压端 366的相应的内表面404。抵靠支架410设置并位于构件401上方的一个 或多个弹簧408对构件401施加弹性力，以便抵靠相应的内表面404按压 密封面402。当密封面402按压成抵靠相应的内表面404时，流体(例如， 空气)不能通过减压端366离开，除非示例性T形减压阀360内的流体压 力超过阈值(例如，大于弹性力的作用力)。当系统压力超过阈值时，弹 簧408压縮，这将导致构件401的密封面402和示例性T形减压阀360的相 应的内表面之间的分离，从而使得流体(例如空气)能够离开示例性T形 减压阀360，从而释放系统压力。弹簧偏压减压阀，诸如示例性T形减压阀360可从许多渠道在商业 上获得。适合于供本发明使用的可商业上获得的T形弹簧偏压减压阀包 括、但不局限于可从Halkey-Roberts(美国佛罗里达州圣彼德堡)、商标 为"T" PRESSURE RELIEF PORT(例如，型号No.C24781)商业上获得 的"T"形减压阀。上述减压阀可用于防止本发明流体供应组件内的系统压力的增加 超过阈值。通常，当阈值压力等于或大于大约206.8kPa(30psi)(或者大 约241.3kPa(35psi)，或者大约275.7kPa(40psi))时，减压阀释放出给定的 流体供应组件内的压力。 在本发明的示例性实施例中，上述减压阀中的一个或多个设置在 流体供应组件内，以便能够可被移动和/或更换。在本实施例中，给定 的减压阀可由相似的或者相异的减压阀来替换，以便例如调节流体供 应组件的阈值压力容量，或者更换已使用的或有缺陷的阀门。例如， 在一个实施例中，可转换型减压阀可沿容器的侧壁设置并利用保持环 而联接至容器的侧壁。通过分离或脱离保持环，可随意地移动减压阀 并利用另一个相似的或者相异的减压阀来更换可转换减压阀，从而更 换阀门，并重新连接或接合保持环。在另一实施例中，通过从空气软 管分离弹簧偏压型减压阀以及将另一种减压阀替换在弹簧偏压型减压 阀的位置中，可利用另一种相似的或相异的弹簧偏压型减压阀或者相 异的减压阀(例如，图11所示的示例性阔门360)更换沿给定的流体供应 组件的空气软管设置的弹簧偏压型减压阀(例如图12所示的示例性阀门360)。G.另外的可选部件本发明的流体供应组件还可包括一个或多个另外的可选部件。合 适的可选部件包括、但不限于可永久或暂时联接至盖部件的过滤元件， 可设置在盖部件和衬套(或容器的衬套部件)之间的垫圈，在其上具有标 记、以当将一种或多种流体引入可收縮衬套时协助用户的指示片，和 用于将盖部件连接至设置在盖部件和喷射装置之间的喷射装置的接 头。在本发明的一个实施例中，有垫圈设置在盖部件和衬套(或容器的 衬套部件)之间，以便在盖部件和衬套(或容器的衬套部件)之间提供更 好的密封。例如，垫圈可沿着沿盖边缘17下表面的盖部件11的下部16 设置。垫圈在盖边缘17的下表面和衬套13的衬套边缘14之间提供更好 的密封。在本实施例中，流体供应组件可承受的容器压力为至少大约 137.9kPa(20psi)，且有时大于137.9kPa(20psi)。供本发明使用的合适垫圈包括、但不限于O形环和橡胶圈。在本发 明的一个实施例中，O形环设置在流体供应组件的盖部件和衬套之间， 以便在盖部件和衬套之间提供更好的密封。II制造流体供应组件的方法本发明还涉及制造流体供应组件的方法。在一个示例性实施例中， 制造流体供应组件的方法包括如下步骤(a)形成容器，其中容器包括 (i)至少一个容器侧壁，(ii)容器底端，(iii)在其中具有容器开口的容器顶 端，(iv)沿邻近顶端的至少一个容器侧壁延伸的第一组螺纹，(V)位于邻 近底端的至少一个容器侧壁内的进气口 ，和(vi)沿容器底端的上表面延 伸的多个空气分配翼片。制造流体供应组件的示例性方法还可包括一 个或多个如下步骤(b)在容器形成步骤期间，或者其后，在容器底端 内提供一个或多个减压区域或减压阀；(C)提供盖部件；(d)形成具有与 盖部件互补的形状的可选的护罩部件；(e)提供能够安装在容器内的可 收縮衬套；(f)将可收縮衬套部件一体联接至容器；和(g)将容器、衬套(当 其存在时)、盖部件、可选的护罩部件、和可选的套环部件彼此装配在 一起，以形成可加压系统。在另一示例性实施例中，制造流体供应组件的方法包括如下步骤-(a)提供具有一个或多个盖部件的盖部件，该盖部件能够连接至(i)流体 喷射装置，或(ii)能够连接至流体喷射装置的接头， 一个或多个盖部件 设置在盖部件的上表面上；(b)可选地提供护罩部件，该护罩部件的形 状与盖部件互补，使得一个或多个盖部件延伸通过护罩部件中的开口 延伸；(c)提供容器；(d)提供能够安装在容器内并接合盖部件的可收縮 衬套或可收縮衬套部件；和(e)将容器、衬套或可收縮衬套部件、盖部 件、可选的护罩部件、和可选的套环部件彼此装配起来，以形成能够 承受至少大约69.0kPa(10psi)的容器压力的可加压系统。在上述任一个示例性方法中，该方法还可包括一个或多个如下步 骤(a)形成具有一体联接的可收缩衬套部件的容器；(b)形成如下盖部 件，该盖部件的壁厚使得盖部件结合容器可承受至少大约 69.0kPa(10psi)(至少大约103.4kPa(15psi)，至少大约137.9kPa(20psi)，至 少大约172.4kPa(25psi)，至少大约206.8kPa(30psi)); (c)形成在其上具有 内螺纹组或外螺纹组(或其它机械特征)的容器，用于连接至盖部件上的 相应螺纹(或其它机械特征)；(d)形成在其上具有内螺纹组或外螺纹组 (或其它机械特征)的盖部件，用于连接至容器上的相应螺纹；(e)形成在 其上具有内纹组或外螺纹组(或其它机械特征)的护罩部件，用于连接至 容器上的相应螺纹；；(f)利用一种或多种流体填充可收缩衬套或可收 縮衬套部件；(g)将空气软管连接至容器；(h)将流体供应组件和/或空气 软管连接至喷射装置；(i)将空气供应至流体供应组件；(j)调节加压的流 体供应组件的容器压力；(k)将一个或多个减压阀结合至流体供应组件 的一个或多个部件内；和(l)从喷射装置喷射流体。III使用流体供应组件的方法此外，公开了使用上述流体供应组件以便在基底上涂敷流体的方 法。虽然上述流体供应组件适合于供任何类型的喷射装置使用，但是 尤其适用于压力输送喷射装置，诸如图7-8所示的示例性喷射装置70， 以及相似的可从商业上获得的压力输送喷射装置。通过许多渠道可从商业上获得喷射装置，该渠道包括、但不限于 可从ITW Industrial Finishing公司(Glendale Heights，美国伊利诺伊州)商 业上获得的BINKS⑧和DEVILBISS顶产品；可从Graco公司(Minneapolis: 美国明尼苏达州)商业上获得的喷射装置；可从Sharpe Manufacturing公 司(Minneapolis,美国明尼苏达州)商业上获得的喷射装置；和可从 Accuspray公司(Cleveland，美国俄亥俄州)商业上获得的喷射装置。示例 性的可从商业上获得的喷射装置包括81^^3@ Mach 1 HVLP压力输送 系统，DEVILBISS JGA压力输送设备，Graco HVLP喷射枪和压力杯 组件，Sharpe998 HVLP压力输送系统和AccusprayHVLP喷射涡轮。在 本发明的一个实施例中，本发明的流体供应部件和/或组件与BINKS⑧ Mach 1 HVLP压力输送系统相结合。 200680004381.4说明书第24/27页如图7所示，示例性流体供应组件10可通过接头134而联接至示例性喷射装置70。接头134安装在盖11的圆柱形部分24的上方并与盖11的 突出钩件49的远端上的相对向内突出的唇部52相接合。下面描述图9中 提供对接头134以及示例性流体供应和过滤组件10与示例性喷射装置 70之间的连接的更加详细的视图。图7描述本发明的一个实施例，其中示例性流体供应组件10通过接 头134而联接至示例性喷射装置70。空气通过连接至进气口31的空气软 管71而提供给容器12。在本实施例中，空气通过空气软管71提供给容 器12，该空气软管71联接至位于喷射装置70上的供气配件72。空气源(未 示出)联接至空气软管73，从而当喷射装置70的触发器接合后，为喷射 装置70提供空气，以及随后为容器12提供空气。图8描述本发明的另一个实施例，其中示例性流体供应组件10通过 接头134而联接至示例性喷射装置70。在本实施例中，还通过联接至进 气口31的空气软管71，将空气提供给容器12，然而，通过在其中包含 调节器75的空气软管71将空气提供给容器12，该调节器75联接至设置 在供气(未示出)和喷射装置70之间的供气配件76。空气源(未示出)联接 至空气软管73，以将空气提供给(i)喷射装置70和(ii)通过调节器75提供 给容器12，从而允许控制容器12内的气压(即容器压力)。如图9所示，示例性接头134包括第一和第二间隔开的端部36和38， 并具有延伸通过端部36和38的贯通开口88。接头134的第一端部36具有 内螺纹(未示出)和接近第一端部36的接头134圆周周围的六个平直的扳 手接合表面部分42，使得接头134与喷射装置70的进入口81上的外螺纹 可脱离地接合。盖11和接头134的第二端部38具有连接器部分，该连接 器部分适合于形成可松开的液密接合，以便贯通开口91(通过盖11)和开 口88(通过接头134)而彼此连通。当接合时，盖11的圆柱形部分24利用密封环43而与接头134的内表30 面444液密接合。此外，围绕接头134的第二端部38的接头套环145上的 46抵靠围绕圆柱形部分24的盖11的凸起47。接头套环145具有沿相对侧 的较大圆柱形凹形凹部148，当将圆柱形部分24轴向压入接头134的开 口88内时，该凹部148适合于经过钩件49的远端，其中该钩件49从圆柱 形部分24的相对侧上的盖11的外表面22突出。此时，盖11和接头134处 于第一相对位置，其中钩件49与接头套环145中的较大凹部148对准。 然后，盖11和接头134彼此相对地旋转至第二相对位置，使得弹性的柔 性突出钩件49围绕移动并位于较小凹形凹部51内。在该第二相对位置， 突出钩件49设置在接头套环145中的较小圆柱形凹形凹部51中，而突出 钩件49的远端上的相对向内突出的唇部52接合在邻近接头134第二端 38的接头套环145的表面53上方。接头134可由任何合适的材料形成，例如聚合材料或者金属材料。 在一个示例性实施例中，接头134由金属材料(例如不锈钢)制成。如图9所示，示例性护罩部件60设置在盖部件11和接头134之间。 遮蔽开口62成形为使得接头134可设置在遮蔽开口62内并与盖11相接 合，如上所述。此外，护罩部件60可设计成使得护罩部件60的上表面 上的一个或多个部件(例如相对向内突出的唇部152和突出的钩件149) 也与接头134相接合。在开始上述连接步骤之前或者在部分地完成上述连接步骤之后， 用户可以首先将一种或多种流体混合在容器12外部的衬套13中或者设 置在容器12内的衬套13中，利用标记25指示每种流体所应该相继倒入 衬套13、以实现一种或多种流体之间的所需比例的高度。在容器12上 可使用任何标记25，以当测量一种或多种流体时协助用户。在本发明 的一个实施例中，在其上具有标记的指示片用于当测量一种或多种流 体时协助用户。这种指示片公开在美国专利号No.6,588,681(Rothrum等 人)(即在其上具有标记25的指示片24，如美国专利号No.6,588,681的图l 所示)，该专利的主题在此作为参考全面并入。在本实施例中，指示片
可设置在容器12内，以便指示片的下缘安置在空气分配翼片34的上表面和安置构件340上(见图3)。通常，如上所述，将一种或多种流体倒入衬套13内。可以在将衬 套13设置在容器12内之前或之后填充衬套13。在将衬套13填充至所需 高度之后，使盖部件11与衬套13相接合。或者，可如上所述地在盖部 件11和衬套13之间使用垫圈。 一旦盖部件11与衬套13接合后，将护罩 60设置在盖部件11上方。如上所述地将护罩60或套环20拧紧在容器12 上，将护罩60、盖部件11和衬套13固定至容器12。 一旦流体供应组件 被装配好后，可如上所述地将流体供应组件连接至喷射装置。在将本发明的流体供应组件连接至喷射装置之后，可随时使用喷 射装置。气压对衬套13施加作用力，从而将衬套13中的一种或多种流 体供给至喷射装置70内。应认为的是，沿容器12内的底壁44上表面35 的空气分配翼片34沿底壁44上表面35提供了改善的空气流动和分配。 所产生的沿容器12底壁44的空气流动和分配使得在设置容器12内的可 收縮衬套13下表面上施加更加均匀的作用力。如上所述，在加压的系统中，本发明的流体供应组件可与喷射装 置结合使用，其中系统的容器压力为至少大约69.0kPa(10psi)。通常， 系统的容器压力的范围为从大约34.5kPa(5psi)至大约206.8kPa(30psi)， 更典型为从大约69.0kPa(10psi)至大约137.9kPa(20psi)。然而，在一些实 施例中，系统的容器压力可超过大约137.9kPa(20psi)。当完成给定的喷射工作时，可将喷射装置70连同示例性流体供应 组件10放置在水平面上，以在垂直位置保持直立，从而使衬套13内的 任何剩余流体不会接触盖部件ll。此时，连接器部件可以断开。虽然已经根据说明书的具体实施例详细地描述了说明书，但是应 了解的是，本领域技术人员在理解上文后能够容易地想到这些实施例的变更、变化和等同物。因此，本发明的范围应确定为所附权利要求 及其任何等同物的范围。
权利要求
1.一种流体供应组件，包括容器；具有一个或多个盖部件的盖，该盖部件能够连接至(i)流体喷射装置，或(ii)能够连接至所述流体喷射装置的接头，所述一个或多个盖部件被设置在所述盖的上表面上；能够配合在所述容器内的可收缩衬套；其中，所述容器、所述盖和所述可收缩衬套形成了可加压的组件，该组件能够承受的容器压力为至少大约69.0千帕(kPa)(10磅/平方英寸(psi))。
2. 如权利要求l所述的组件，其中，所述可收縮衬套包括一体地 联接至所述容器、以便配合在所述容器内的可收缩衬套部件。
3. 如权利要求1或2所述的组件，其中，所述容器包括 至少一个容器侧壁；容器底壁；第一组机械特征，其能够与所述盖上的第二组机械特征、可选的 护罩部件或可选的套环相接合；和邻近所述底壁的、位于所述至少一个容器侧壁内的进气口。
4. 如权利要求3所述的组件，其中，所述第一组机械特征和所述 第二组机械特征都包括螺纹组。
5. 如权利要求3所述的组件，其中，所述容器还包括沿所述容器 底壁的上表面延伸的多个空气分配翼片。
6. 如权利要求3至5中的任一项所述的组件，其中，所述容器还 包括位于所述容器底壁内的一个或多个减压区域。
7. 如权利要求1至6中的任一项所述的组件，其中，所述盖还包 括沿着与所述一个或多个盖部件相对的所述盖的第二端延伸的第二组 机械特征，所述第二组机械特征能够接合所述容器上的第一组机械特 征。
8. 如权利要求1至7中的任一项所述的组件，其中还包括 位于所述流体供应组件内的至少一个减压阀，所述至少一个减压阀能够(i)当所述容器内的系统压力小于阈值时，阻止流体离开所述 流体供应组件，和(ii)当所述容器内的系统压力大于或等于所述阈值时， 允许流体离开所述流体供应组件。
9. 如权利要求8所述的组件，其中，所述至少一个减压阀设置在 所述至少一个容器侧壁内、所述容器底壁内、或上述两者之内。
10. 如权利要求8所述的组件，其中，所述至少一个减压阀设置在所述容器底壁内。
11. 如权利要求8所述的组件，其中，所述阈值等于或大于大约 206.8kPa (30psi)。
12. 如权利要求8所述的组件，其中，所述至少一个减压阀包括 可转换减压阔。
13. 如权利要求8所述的组件，其中，所述至少一个减压阀连接 至将空气供应至所述流体供应组件的空气软管。
14. 如权利要求13所述的组件，其中，所述至少一个减压阀包括 弹簧偏压减压阀。
15. 如权利要求1至6和8至14中的任一项所述的组件，其中， 所述流体供应组件还包括在其中具有遮蔽开口的护罩，所述遮蔽开口 成形为使所述一个或多个盖部件能够延伸通过所述遮蔽开口 。
16. 如权利要求15所述的组件，其中，所述护罩包括 第一遮蔽端，与所述第一遮蔽端相对的第二遮蔽端，所述第二遮蔽端在其中具 有遮蔽开口，从所述第一遮蔽端延伸至所述第二遮蔽端的内遮蔽表面和外遮蔽 表面，和沿所述内遮蔽表面的外周延伸的遮蔽凸缘。
17. 如权利要求16所述的组件，其中，所述护罩还包括沿邻近所 述护罩的第一端的内遮蔽表面或外遮蔽表面延伸的第二组机械特征， 所述第二组机械特征能够接合所述容器上的第一组机械特征。
18. 如权利要求1至6和8至16中的任一项所述的组件，其中还 包括套环，所述套环包括在其中具有套环开口的顶端，底端，在所述顶端和所述底端之间延伸的至少一个套环侧壁， 沿所述顶端延伸并且突入到所述套环开口中的套环边缘，和 沿所述至少一个套环侧壁延伸的第二组机械特征，所述第二组机 械特征能够接合所述容器上的第一组机械特征。
19. 一种适合于在供流体供应组件中使用的容器，所述容器包括至少一个容器侧壁；容器底壁；第一组机械特征，其能够与所述流体供应组件的盖上的、可选的 遮蔽部件上的或可选的套环上的第二组机械特征相接合； 邻近所述底壁的、位于所述至少一个容器侧壁内的进气口；和 沿所述容器底壁的上表面延伸的多个空气分配翼片。
20. 如权利要求19所述的容器，其中，所述容器底壁还包括位于 所述容器底壁内的一个或多个减压区域。
21. 如权利要求19或20所述的容器，其中，所述空气分配翼片 中的一个或多个从所述容器底壁沿着邻近所述底壁的所述至少一个容 器侧壁的至少一部分向上延伸。
22. —种适合于在供流体供应组件中使用的容器，所述容器包括 至少一个容器侧壁；容器底壁；第一组机械特征，其能够与所述流体供应组件的盖上的、可选的 遮蔽部件上的或可选的套环上的第二组机械特征相接合；所述至少一个容器侧壁或所述容器底壁内的进气口；和 所述至少一个容器侧壁或所述容器底壁内的至少一个减压阀，所 述至少一个减压阀能够(i)当所述容器内的系统压力小于阈值时，阻止流体离开所述容器，和(ii)当所述容器内的系统压力大于或等于所述 阈值时，允许流体离开所述容器。
23. 如权利要求22所述的容器，其中，所述阈值等于或大于大约 206.8kPa (30psi)。
24. —种流体供应组件，包括 如权利要求19至23中任一项所述的容器； 成形为以便配合在所述容器内的可收縮衬套； 具有一个或多个盖部件的盖，该盖部件能够连接至(i)流体喷射装置，或(ii)能够连接至所述流体喷射装置的接头，所述一个或多个盖部 件被设置在所述盖的上表面上； 在其中具有遮蔽开口的可选的护罩部件，所述遮蔽开口成形为 使所述一个或多个盖部件延伸通过所述遮蔽开口；和 能够与所述容器接合的可选的套环，其中，所述容器、所述可收缩衬套、所述盖、所述可选的护罩和 所述可选的套环形成可加压的组件，该组件能够承受的容器压力为至少大约69.0千帕(kPa)(10磅/平方英寸(psi))。
25. 如权利要求1至18和24中的任一项所述的组件，其中还包 括沿着所述盖的沿着盖边缘下表面的第一端设置的垫圈，其中所述垫 圈能够在所述盖和所述容器之间提供密封。
26. —种喷射装置，其包括如权利要求1至25中任一项所述的流 体供应组件或者容器。
全文摘要
公开了一种流体供应组件。流体供应组件可结合喷射装置或喷射枪使用，以将流体涂敷至基底。该流体供应组件尤其适合于供采用加压的流体容器的系统中使用。
文档编号B05B7/24GK101132863SQ200680004381
公开日2008年2月27日 申请日期2006年2月7日 优先权日2005年2月8日
发明者丹尼尔·E·西尔特贝里, 小约翰·I·埃斯科托 申请人:3M创新有限公司