淋浴设备以及用于淋浴设备的面板组件的制作方法
【专利摘要】本实用新型涉及一种淋浴设备、手握式淋浴器、以及用于淋浴设备的面板组件。淋浴设备包括限定用于接收水的输入口的壳体、具有表面且包括多个由此伸出的喷嘴的喷嘴板、以及面板。水经由喷嘴排出。所述面板具有前表面和后表面，并限定多个穿过其中的孔。多个喷嘴中的每一个能够装纳在多个孔的相关的一个孔之中。图样由饰面形成并且位于面板的前表面的后方。
【专利说明】淋浴设备以及用于淋浴设备的面板组件
[0001]相关申请
[0002]本申请要求2012年3月12日提交的共同待决的美国临时专利申请N0.61/609，793的优先权，其全部内容以引用的方式合并于此。
【技术领域】
[0003]本实用新型大体涉及一种淋浴设备，更具体地涉及一种用于淋浴设备的面板。实用新型内容
[0004]本实用新型涉及一种淋浴设备，包括:壳体，其限定用于接收水的输入口 ；喷嘴板，其具有表面并包括由此伸出的多个喷嘴，水经由所述喷嘴排出；面板，其具有前表面和后表面，所述面板限定多个穿过其中的孔，多个喷嘴中的每一个装纳在多个孔的相关的一个之中；以及图样，其由饰面形成，且位于所述面板的前表面的后方。所述面板至少部分地由透明材料形成，所述面板的后表面包括图样。所述图样由面板的厚度变化形成。所述淋浴设备进一步包括邻近所述面板的后表面的不透明层。所述面板的前表面是光滑的。在所述图样中，相邻饰面在交叉部处汇合，并且其中多个喷嘴中的每一个位于相关的交叉部处，每个孔位于相关的交叉部处。所述图样由重复形状形成，所述重复形状实质上是菱形的。所述多个喷嘴包括用于卡扣配合至所述面板的倒钩。所述淋浴设备包括手握式淋浴器，进一步包括:把手；以及水路，连接在输入口和喷嘴之间，所述水路支撑在所述把手中。
[0005]本实用新型还涉及一种淋浴设备，包括:壳体，其限定用于接收水的输入口 ；把手；喷嘴板，其具有表面并包括由此伸出的多个喷嘴，水经由喷嘴排出；水路，其连接在输入口和喷嘴之间，水路支撑在所述把手中；面板，其具有光滑的前表面和后表面，所述面板限定多个穿过其中的孔，多个喷嘴中的每一个容纳在多个孔中的相关一个中；以及图样，其由饰面形成，并且位于所述面板的前表面的后方，相邻饰面在交叉部处汇合，多个喷嘴中的每一个位于相关的交叉部处，每个孔位于相关的交叉部处。所述面板至少部分地由透明材料形成，所述面板的后表面包括图样，所述图样由所述面板的厚度的变化形成。所述淋浴设备进一步包括邻近所述面板的后表面的不透明层。所述图样由重复形状构成。所述重复形状实质上为菱形。所述多个喷嘴包括用于卡扣配合至所述面板的倒钩。
[0006]本实用新型还涉及一种淋浴设备，包括:壳体，其限定用于接收水的输入口 ；喷嘴板，其具有表面并包括多个由此伸出用于排水的喷嘴，多个喷嘴中的至少一个具有倒钩；以及面板，其具有前表面和后表面，并限定多个穿过其中的孔，多个喷嘴中的每一个装纳在多个孔中的相关的一个中，所述面板利用倒钩卡扣配合至所述喷嘴板。多个喷嘴中多于一个的喷嘴具有倒钩，所述面板利用倒钩卡扣配合至喷嘴板。所述面板至少部分地由透明材料形成。所述淋浴设备进一步包括邻近所述面板的后表面的不透明层、由饰面形成且位于所述面板的前表面的后方的图样。所述面板的后表面包括图样，所述图样由所述面板的厚度的变化形成。在所述图样中，相邻饰面在交叉部处汇合，并且其中每个孔位于相关的交叉部处。所述图样由重复形状构成，所述重复形状实质上为菱形。所述面板的前表面是光滑的。所述淋浴设备包括手握式淋浴器，进一步包括:把手；以及水路，其连接在输入口和喷嘴之间，水路支撑在所述把手中。
[0007]本实用新型还涉及一种用于淋浴设备的面板组件，其特征在于，所述组件包括:面板，其具有前表面和后表面，多个孔限定在前表面和后表面之间，所述面板的邻近前表面处至少部分地由透明材料形成；以及不透明材料位于所述后表面附近。所述面板组件进一步包括由饰面形成且位于所述面板的前表面后方的图样。所述图样处于所述后表面上。所述前表面是光滑的。在所述图样中，相邻饰面在交叉部处汇合，所述多个孔中的一个位于所述交叉部处，至少三个相邻的饰面在交叉部处汇合，多个孔中的一个位于所述交叉部处。所述面板包括多个交叉部，所述每个孔设置在相关交叉部处。所述图样由所述面板的厚度的变化形成。所述图样由重复形状构成。所述不透明层处于所述后表面上。
[0008]本实用新型还涉及一种用于淋浴设备的面板组件，包括:面板，其具有前表面和后表面，多个孔限定在前表面和后表面之间；以及图样，其由饰面形成，相邻饰面在交叉部处汇合，多个孔中的至少一个位于交叉部处。所述图样位于所述面板的前表面的后方。所述前表面是光滑的。所述面板至少部分地由透明材料形成。所述透明材料邻近前表面，并且其中所述组件进一步包括设置在所述图样后方的不透明材料。所述图样形成在所述后表面上。所述不透明层处于所述后表面上。至少三个相邻饰面在交叉点处汇合，其中多个孔中的每一个位于相关交叉点处。在前表面和后表面之间的面板材料在邻近交叉点处的厚度大体上薄于与交叉点相分隔的位置的厚度。所述图样由所述面板的厚度的变化形成。所述图样由重复形状构成。
[0009]在一独立方面,一种用于淋浴设备的面板组件主要包括具有前表面和后表面的面板，所述面板至少部分地由透明材料形成。后表面能够包括由饰面形成的图样，以及邻近后表面的不透明层。前表面可以是光滑的。
[0010]另一独立方面，一种用于淋浴设备的面板组件主要包括具有表面的面板，所述表面具有交叉线构成的图样。多个孔穿过面板延伸，以允许水流经其中，并且每个孔能够位于所述线的相关交叉部处。所述孔能够容纳喷嘴以允许水流经其中。所述图样能够由具有形成脊部的边缘的重复形状构成，并且每个孔能够形成在脊部的交叉部处。所述图样能够由面板的厚度的变化形成。
[0011]另一独立方面，一种淋浴设备主要包括面板和用于输送流体的喷嘴，所述喷嘴可释放地装纳面板，至少一个喷嘴饰以倒钩以用于卡扣配合至面板，所述面板包括用于容纳饰以倒钩的喷嘴的孔。
[0012]另一独立方面，一种用于淋浴设备的面板组件主要包括:具有前表面和后表面的面板、限定在前表面和后表面之间的多个孔，所述面板在邻近前表面处至少部分地由透明材料形成，以及位于后表面附近的不透明材料。淋浴设备(例如手握式淋浴器、淋喷头等等)能够包括面板组件。
[0013]另一独立方面，一种用于淋浴设备的面板组件主要包括具有前表面和后表面的面板、在前表面和后表面之间限定的多个孔；以及由饰面形成的图样，相邻饰面在交叉部处汇合，多个孔中的至少一个位于交叉部处。淋浴设备(例如手握式淋浴器、淋浴头等等)能够包括面板组件。
[0014]另一独立方面，一种淋浴设备主要包括:限定用于接收水的输入口的壳体；具有表面和包括多个由此伸出用于排水的喷嘴的喷嘴板，多个喷嘴中的至少一个具有倒钩；以及具有前表面和后表面且限定多个穿过其中的孔的面板，多个喷嘴中的每一个容纳在多个孔中相关的一个，面板利用倒钩卡扣配合至喷嘴板。淋浴设备能够包括手握式淋浴器、淋浴
I坐坐大寸寸O
【专利附图】
【附图说明】
[0015]图1为具有面板的淋浴设备的主视图。
[0016]图2为大体沿图1中线2-2截取的图1所示的淋浴设备的截面视图。
[0017]图3为图1所示面板的主视图，为说明目的，示出为不透明的。
[0018]图4为图3所示面板的后视图。
[0019]图5为面板的替代构造的主视图，示出为不透明。
[0020]图6为图5所示面板的替代构造的后视图。
[0021]图7为淋浴设备的替代构造的一部分的截面视图。
【具体实施方式】
[0022]在详细说明本实用新型的任意独立的实施例之前，应该理解，本实用新型并不限于其在下面的说明中列出的和附图中示出的部件的构造细节和布置的应用。本实用新型还能够以其它独立的实施例实现并以不同的方式实现或执行。
[0023]淋浴设备10，例如手握式淋浴器，包括图1至图4示出的面板12。在其它构造中(未示出)，淋浴设备10可以是其它设备,例如淋浴头、喷桶(rain can)、壁装水瓦(watertile)等。
[0024]淋浴设备10主要包括:具有把手16和头部18的壳体14、输入口 20、及形成输出口的多个喷嘴22。输入口 20接收流体，例如水，并且输出口(例如喷嘴22)排出水。水路24在输入口 20和输出口 22之间延伸以从输入口 20向输出口 22输送水。
[0025]在所示构造中，水路24由把手16、第一水路部件26、第二水路部件28、集水室30和喷嘴22构成。喷嘴22形成在喷嘴板32上且从其上伸出。所示喷嘴板32由具有喷嘴22的整块材料形成。
[0026]集水室30位于喷嘴板32和第二水路部件28之间，并且第二水路部件28将水排放至集水室30中用于分配至喷嘴22。在其它构造中，其它设置和构造的部件能够形成水路24。
[0027]支架部件34位于喷嘴板32和面板12之间。紧固件36穿过支架部件34(和头部18)的中心，穿过水路部件28、26并进入壳体14的头部18的内表面上的套筒38。因此，紧固件36使水路部件26、28夹在支架部件34和壳体14之间，以便于安装淋浴设备10。
[0028]至少一些喷嘴22包括倒钩40、或咬边，用于以卡扣配合方式装纳面板12。倒钩40能够由喷嘴22的外周缘中的环形凹槽形成，或形成邻近喷嘴22的末端的环形凸出部。面板12包括用于装纳喷嘴22的孔42，使得面板12以卡扣配合方式装配于饰以倒钩的喷嘴
22。设置足够的饰以倒钩的喷嘴22以固定面板12。在所示构造中，倒钩40是弹性的，以允许面板12安装和拆除，而不会破坏面板12或喷嘴22。
[0029]在一些构造中，面板12和淋浴设备10的其余部分之间的连接仅通过将面板12卡扣配合至喷嘴22而形成。在其它构造中，通过咬边或其它联结机构，面板12还装配于第二水路部件28、壳体14和/或淋浴设备10的其它部分。在其它构造中(未示出)，通过与其它部件(例如壳体14、支架部件34等等)而不是与喷嘴22的卡扣配合，面板12能够联结至淋浴设备10。
[0030]所示淋浴设备10包括“推进”装置以选择性地增加水流。推进按钮44位于把手16上，并且阀门组件46位于水路24中，邻近输入口 20。2011年5月20日提交的美国临时专利申请N0.61/519，357中示出并详细描述了类似的推进装置(例如，推进按钮44、阀门组件46及其它部件)，其全部内容以引用的方式合并于此。
[0031]如图3至图4所示，面板12具有图样50。在所示结构中，图样50由面板12的厚度的变化形成(例如饰面(facet )52)，所述厚度的变化形成边缘54和由边缘54界定的形状
56。边缘54可以是平直的或弯曲的。两个相邻的饰面52或形状56在边缘54处汇合。三个或更多相邻饰面52或形状56在交叉部58 (或交叉点)处汇合。“交叉部”主要是指相邻饰面52汇合的位置，例如边缘54 (例如两个相邻饰面52之间的交叉部)和交叉点58 (例如三个或更多相邻饰面52之间的交叉部)。
[0032]饰面52能够包括凹形表面、凸形表面、或平坦表面，并且能够具有不同形状(例如圆形、三角形、矩形、菱形、梯形、多边形、或非多边形等等)。在所示结构中(如图4所示)，图样50包括梯形饰面52。在一些构造中，饰面52大体上相同(形状、尺寸等等)，并且在其它构造中，饰面52是不同的。
[0033]在一些构造中，饰面52关于面板12的中心60径向设置。饰面52能够设置为大体距中心60以第一径向距离设置的第一组62，以及大体距中心60以第二径向距离设置的第二组64，等等。第一组62包括第一饰面集合52a，均具有相似或相关的形状、尺寸等。第二组64包括第二饰面集合52b，均具有相似或相关的形状、尺寸等。第二饰面52b不同于第一饰面52a (例如不同的形状、尺寸等)。在所示结构中，图样50包括不同尺寸的两个饰面组52a、52b。在其它结构中，图样50能够仅包括单个一组或多于两组饰面52。
[0034]在一些构造中，饰面52的图样50能够由形成边缘54和由边缘54界定的形状56的面板12的材料中的脊部或凹槽形成。在其它构造中，饰面52的图样50能够绘制或印制在面板12上(或面板12的材料中)以形成边缘54和由边缘54界定的形状56。也能够采用其它变体来形成饰面52的图样50以形成边缘54和形状56，或边缘54和形状56的假象。例如，饰面52的图样50能够由多根交叉的线形成，所述交叉的线之间形成饰面52。所述线可以是平直的或弯曲的。
[0035]面板12具有背对水路24的前表面66 (图3)和朝向水路24的后表面68 (图4)。孔42在前表面66与后表面68之间延伸。在所示构造中，图样50形成在后表面68上(图4)，前表面66是光滑的(以及弯曲的；图3)，并且面板12由透明材料形成(图1)，使得图样50透过前表面66可见，提供给图样50 —种三维效果。在其它构造中(未示出)，图样50能够形成在前表面66上或面板12的材料中。
[0036]在图3至图4中，面板12示出为不透明的，以示出前表面66是光滑的(以及弯曲的)。在一些构造中(未示出),前表面66能够饰以饰面。在其它构造中(未示出)，前表面66和后表面68能够具有对应的图样/饰面，使得面板12具有实质上均匀的厚度。
[0037]面板12的材料可以是透明的，其包括半透明、模糊的、透视的、明净的等等，只要使一些光线能够透过面板12，使面板12的前表面后面的结构(例如图样50)从前面可见(如图1所示)。不透明层70邻近后表面68。在所示构造中，不透明层70应用(例如绘制)在后表面68上。
[0038]不透明层70阻断了穿透面板12的可见性(遮挡紧固件36、支架部件34、接合部、焊接部、或淋浴设备10的其它内部部件)。不透明层70还强化了图样50的外观。不透明层70可以是彩色的或有图样的。在一些构造中，不透明层70能够具有图样50替代面板12。
[0039]不透明层70可以是面板12的后表面68上的涂层或薄膜(如所示构造)。在一些构造中(未示出)，不透明层70可以是与面板12分开的部件，并且邻近面板12的后表面68设置。在其它构造中(未示出)，支架部件34能够提供不透明层70。在这些构造中，紧固件36能够穿过淋浴设备10以相反方向插入，使得紧固件36透过透明面板12不可见(如图7所示)。
[0040] 至少一些用于容纳喷嘴22的孔42位于图样50的交叉部58处。在所示构造中，每个孔42位于交叉部58处。该设置提供了面板12中的孔42的简单且准确的定位。如果例如力或扭力施加在面板12上，孔42形成在交叉部58处能够减少穿过孔42伸出的喷嘴22上的疲劳、压力和/或切力。并且，孔42穿过交叉部58处的材料形成能够确保面板12的强度。图样50的所有交叉部58不必都包括孔42和喷嘴22，不是所有孔42或喷嘴22都需要设置在图样50的交叉部58处。
[0041]在一些构造中，面板12可替换为其它面板，例如图5至图6所示的面板12'。例如，面板集合12能够包括具有相同图样50和不同色彩、不同图样和相同色彩、不同图样和不同色彩等等的面板。面板集合12、12'具有相同设置的孔42。在其它构造中(未示出)，面板能够具有不同设置的孔42。能够提供面板集合12、12'，使得用户能够改变淋浴设备10的外观。可替换面板12、12'还允许制造商、零售商等提供多种具有更少部件的模型(例如附接于每个面板12、12'的共同壳体12、水路24等等)。
[0042]图5至图6示出具有不同于图1至图4所示的图样50的图样50'的面板12'。在所示构造中，面板12'具有与图1至图4所示的相同设置(例如数量、位置、尺寸等)的孔42。并且，图样5(V具有位于与图1至图4所示的图样50实质上相同位置的交叉部58。图样50、50'共用一些或所有相同的交叉部58。
[0043]在一些构造中(未示出)，图样50、5(V是不同的，至少一些交叉部58是不同的，且至少一些孔42是处于不同位置的。在这种构造中，不同的喷嘴板和支架部件(对应于图样50,50/和孔42)能够具有淋浴设备10的其余部分。
[0044]面板12、12^能够通过拉动以分离卡扣配合的方式拆卸。面板12、12^的拆卸能够便于面板12、12'和淋浴设备10的清洁，以及用新的面板或具有不同色彩或不同图样等的其它面板替换所述面板12、12'。
[0045]因此，本实用新型主要提供了一种淋浴设备10，其具有面板12。面板12能够卡扣配合至淋浴设备10的喷嘴22。面板12在后表面68上能够具有图样50，并且由透明材料制成，使得图样50从前面可见。面板12能够包括邻近后表面68的不透明层70。面板12能够具有位于图样50的交叉部58处的喷嘴22。
【权利要求】
1.一种淋浴设备，其特征在于，包括: 壳体，其限定用于接收水的输入口 ； 喷嘴板，其具有表面并包括由此伸出的多个喷嘴，水经由所述喷嘴排出； 面板，其具有前表面和后表面，所述面板限定多个穿过其中的孔，多个喷嘴中的每一个装纳在多个孔的相关的一个之中；以及 图样，其由饰面形成，且位于所述面板的前表面的后方。
2.根据权利要求1所述的淋浴设备，其特征在于，所述面板至少部分地由透明材料形成。
3.根据权利要求1所述的淋浴设备，其特征在于，所述面板的后表面包括图样。
4.根据权利要求1所述的淋浴设备，其特征在于，所述图样由面板的厚度变化形成。
5.根据权利要求1所述的淋浴设备，其特征在于，进一步包括邻近所述面板的后表面的不透明层。
6.根据权利要求1所述的淋浴设备，其特征在于，所述面板的前表面是光滑的。
7.根据权利要求1所述的淋浴设备，其特征在于，在所述图样中，相邻饰面在交叉部处汇合，并且其中多个喷嘴中的每一个位于相关的交叉部处。
8.根据权利要求1所述的淋浴设备，其特征在于，在所述图样中，相邻饰面在交叉部处汇合，并且其中每个孔 位于相关的交叉部处。
9.根据权利要求1所述的淋浴设备，其特征在于，所述图样由重复形状形成。
10.根据权利要求9所述的淋浴设备，其特征在于，所述重复形状实质上是菱形的。
11.根据权利要求1所述的淋浴设备，其特征在于，所述多个喷嘴包括用于卡扣配合至所述面板的倒钩。
12.根据权利要求1所述的淋浴设备，其特征在于，所述淋浴设备包括手握式淋浴器。
13.根据权利要求12所述的淋浴设备，其特征在于，进一步包括: 把手；以及 水路，连接在输入口和喷嘴之间，所述水路支撑在所述把手中。
14.一种淋浴设备，其特征在于，包括: 壳体，其限定用于接收水的输入口 ； 把手; 喷嘴板，其具有表面并包括由此伸出的多个喷嘴，水经由喷嘴排出； 水路，其连接在输入口和喷嘴之间，水路支撑在所述把手中； 面板，其具有光滑的前表面和后表面，所述面板限定多个穿过其中的孔，多个喷嘴中的每一个容纳在多个孔中的相关一个中；以及 图样，其由饰面形成，并且位于所述面板的前表面的后方，相邻饰面在交叉部处汇合，多个喷嘴中的每一个位于相关的交叉部处。
15.根据权利要求14所述的淋浴设备，其特征在于，所述面板至少部分地由透明材料形成。
16.根据权利要求14所述的淋浴设备，其特征在于，所述面板的后表面包括图样。
17.根据权利要求16所述的淋浴设备，其特征在于，所述图样由所述面板的厚度的变化形成。
18.根据权利要求14所述的淋浴设备，其特征在于，进一步包括邻近所述面板的后表面的不透明层。
19.根据权利要求14所述的淋浴设备，其特征在于，每个孔位于相关的交叉部处。
20.根据权利要求14所述的淋浴设备，其特征在于，所述图样由重复形状构成。
21.根据权利要求20所述的淋浴设备，其特征在于，所述重复形状实质上为菱形。
22.根据权利要求14所述的淋浴设备，其特征在于，所述多个喷嘴包括用于卡扣配合至所述面板的倒钩。
23.一种淋浴设备，其特征在于，包括: 壳体，其限定用于接收水的输入口 ； 喷嘴板，其具有表面并包括多个由此伸出用于排水的喷嘴，多个喷嘴中的至少一个具有倒钩；以及 面板，其具有前表面和后表面，并限定多个穿过其中的孔，多个喷嘴中的每一个装纳在多个孔中的相关的一个中，所述面板利用倒钩卡扣配合至所述喷嘴板。
24.根据权利要求23所述的淋浴设备，其特征在于，多个喷嘴中多于一个的喷嘴具有倒钩，所述面板利用倒钩卡扣配合至喷嘴板。
25.根据权利要求23所述的淋浴设备，其特征在于，所述面板至少部分地由透明材料形成。
26.根据权利要求25所述的淋浴设备，其特征在于，进一步包括邻近所述面板的后表面的不透明层。
27.根据权利要求23所述的淋浴设备，其特征在于，进一步包括由饰面形成且位于所述面板的前表面的后方的图样。
28.根据权利要求27所述的淋浴设备，其特征在于，所述面板的后表面包括图样。
29.根据权利要求27所述的淋浴设备，其特征在于，所述图样由所述面板的厚度的变化形成。
30.根据权利要求27所述的淋浴设备，其特征在于，在所述图样中，相邻饰面在交叉部处汇合，并且其中每个孔位于相关的交叉部处。
31.根据权利要求27所述的淋浴设备，其特征在于，所述图样由重复形状构成。
32.根据权利要求31所述的淋浴设备，其特征在于，所述重复形状实质上为菱形。
33.根据权利要求23所述的淋浴设备，其特征在于，所述面板的前表面是光滑的。
34.根据权利要求26所述的淋浴设备，其特征在于，所述淋浴设备包括手握式淋浴器。
35.根据权利要求34所述的淋浴设备，其特征在于，进一步包括: 把手；以及 水路，其连接在输入口和喷嘴之间，水路支撑在所述把手中。
36.一种用于淋浴设备的面板组件，其特征在于，所述组件包括: 面板，其具有前表面和后表面，多个孔限定在前表面和后表面之间，所述面板的邻近前表面处至少部分地由透明材料形成；以及 不透明材料位于所述后表面附近。
37.根据权利要求36所述的组件，其特征在于，进一步包括由饰面形成且位于所述面板的前表面后方的图样。
38.根据权利要求37所述的组件，其特征在于，所述图样处于所述后表面上。
39.根据权利要求38所述的组件，其特征在于，所述前表面是光滑的。
40.根据权利要求37所述的组件，其特征在于，在所述图样中，相邻饰面在交叉部处汇八口 ο
41.根据权利要求40所述的组件，其特征在于，所述多个孔中的一个位于所述交叉部处。
42.根据权利要求37所述的组件，其特征在于，至少三个相邻的饰面在交叉部处汇合。
43.根据权利要求42所述的组件，其特征在于，多个孔中的一个位于所述交叉部处。
44.根据权利要求42所述的组件，其特征在于，所述面板包括多个交叉部。
45.根据权利要求44所述的组件，其特征在于，所述每个孔设置在相关交叉部处。
46.根据权利要求37所述的组件，其特征在于，所述图样由所述面板的厚度的变化形成。
47.根据权利要求37所述的组件，其特征在于，所述图样由重复形状构成。
48.根据权利 要求36所述的组件，其特征在于，所述不透明层处于所述后表面上。
49.一种用于淋浴设备的面板组件，其特征在于，所述组件包括: 面板，其具有前表面和后表面，多个孔限定在前表面和后表面之间；以及 图样，其由饰面形成，相邻饰面在交叉部处汇合，多个孔中的至少一个位于交叉部处。
50.根据权利要求49所述的组件，其特征在于，所述图样位于所述面板的前表面的后方。
51.根据权利要求50所述的组件，其特征在于，所述前表面是光滑的。
52.根据权利要求49所述的组件，其特征在于，所述面板至少部分地由透明材料形成。
53.根据权利要求52所述的组件，其特征在于，所述透明材料邻近前表面，并且其中所述组件进一步包括设置在所述图样后方的不透明材料。
54.根据权利要求53所述的组件，其特征在于，所述图样形成在所述后表面上。
55.根据权利要求54所述的组件，其特征在于，所述不透明层处于所述后表面上。
56.根据权利要求49所述的组件，其特征在于，至少三个相邻饰面在交叉点处汇合，其中多个孔中的每一个位于相关交叉点处。
57.根据权利要求56所述的组件，其特征在于，在前表面和后表面之间的面板材料在邻近交叉点处的厚度大体上薄于与交叉点相分隔的位置的厚度。
58.根据权利要求49所述的组件，其特征在于，所述图样由所述面板的厚度的变化形成。
59.根据权利要求49所述的组件，其特征在于，所述图样由重复形状构成。
【文档编号】B05B1/18GK203408809SQ201320110623
【公开日】2014年1月29日 申请日期:2013年3月12日 优先权日:2012年3月12日
【发明者】J·A·舒马赫, K·S·汉娜, G·德斯瓦尔特, L·M·鲁宾 申请人:科勒公司