向引导，特别是引入给送开口 38中，从而自由的捆扎材料端部能够与在压制腔20中旋转的圆捆发生碰触，并且一并带入和接纳捆扎材料。通过旋转圆捆，将捆扎材料33在一个或多个位置围绕圆捆的外周进行捆扎。捆扎过程以借助裁切装置40的分离过程(未示出)结束，在分离过程中，绕着圆捆捆扎的捆扎材料被与存储备用的捆扎材料33分离。
[0032]如在图1中以及在图6至图10中所示地，圆捆捆扎装置30还包括压紧装置42、用于支承存料辊32的底面44以及推压辊46，用以支撑和驱动存料辊32。
[0033]压紧装置42以细节在图2中示出。该压紧装置包括压紧框架48，该压紧框架在相对于打捆机10的宽度方向上延伸。压紧框架48在其侧向端部50、52上设有外枢转臂54、56和内枢转臂58、60，其中，外枢转臂54、56围绕在压紧框架48的侧面位置固定地支承在壳体部件12上的枢转轴62、64能枢转地支承，内枢转臂58、60围绕居中地沿压紧框架48延伸的调整轴66能枢转地支承。外枢转臂和内枢转臂54、58或56、60借助压紧框架48相互固定连接，其中，外枢转臂和内枢转臂54、58或56、60分别彼此平行地隔开间距地布置，从而分别在外枢转臂和内枢转臂54、58或56、60之间构成有缝隙68、70。另外，压紧装置42包括导板72、74，所述导板在压紧框架48两侧与调整轴66抗扭地连接，并且内置地布置在内枢转臂56、60旁边。
[0034]另外，在压紧框架48的下方和两侧布置有呈气压弹簧形式的施力机构76、78，所述施力机构在一端支撑在壳体部件12上，在另一端在缝隙68或70的区域中与调整轴66连接，其中，调整轴66的端部用作作用点80、82。在气压弹簧的位置上，在这里也可以使用其他弹簧系统，如扭力弹簧或螺旋弹簧。调整轴66还与相对于调整轴66居中地布置的调整杆84抗扭地连接，该调整杆垂直于调整轴66地延伸。
[0035]如以细节在图3至图10中可辨识地那样，内枢转臂58、60分别具有I形的第一导槽86、88，导板72、74分别具有圆弧状的第二导槽90、92。在内枢转臂58、60上还分别构造有导栓94、96，所述导栓从相应的枢转臂58、60出发向内朝向相应的相邻的导板74、76的第二导槽90、92的方向延伸并且在相应的第二导槽90、92中能推移地支承，进而将相应的内枢转臂58、60与相应的导板74、76连接。在内枢转臂58、60的第一导槽86、88中，调整轴66以如下方式引导:相应的内枢转臂58、60布置在相应的作用点80、82与相应的导板72、74之间。上述内容详细地针对压紧装置42在图2中的左侧在图3、图4和图5中示出。
[0036]由此，调整轴66、调整杆84、导板72、74、导槽90、92以及导栓94、96表现为调整机构(A)，通过该调整机构能够使相应的施力机构76、78的相应作用点80、82移动，正如在下面针对压紧装置42的在上面提到的右侧在图6至图10中示出。
[0037]从根据图6和图7存料辊32未用完、压紧装置42处于嵌接位置以及调整机构(A)处于运行位置出发，作用点82或调整轴66处在I形的第一导槽88的短臂的端部，从而产生了压紧装置42推压到存料辊32上的调整力矩并且将压紧框架48推压到存料辊32上。导栓96在止挡位置上处在第二导槽92的第一端部上。在此，用于调整力矩的杆臂关于存料辊32处在外枢转臂56的枢转轴64的后方。
[0038]图7以存料辊32用完的、继续进行的运行状态示出压紧装置42的状态。安装框架48具有对比图6相对于存料辊32倾斜的位置，其中，作用点82和用于调整力矩的杆臂几乎不变地处在枢转64的后方。同样在这里，产生了推压到存料辊32上的调整力矩。
[0039]图8示出压紧装置42的如下状态，其中，压紧框架48还静置在存料辊32上，仅是在这里将调整机构(A)送入到用以更换存料辊32的维护状态中。调整杆84为此朝向存料辊32的方向枢转并且进而也使与调整杆84抗扭连接的调整轴66顺时针转动。调整轴66的转动同时促使与调整轴66抗扭连接的导板74顺时针转动。基于导板74的转动，使导栓96沿第二导槽92引导至第二导槽92的另一端部，基于此，调整轴66从其在I形的第一导槽88的短臂的端部上的第一位置运动出来并且沿着I形的第一导槽88的另外的伸展而运动至I形的第一导槽88的长臂的端部上并且在那里发生挡靠。在该位置中，与调整轴66连接的作用点82进而还有用于所产生的调整力矩的杆臂处在枢转轴64与存料辊32之间，从而产生了使压紧装置42从存料辊32运动离开的调整力矩。根据施力机构的强度以及压紧装置的重量而定地，这也可以用于将压紧框架48从存料辊32上抬离，而这至少对需要实施的克服压紧装置42的重力逆时针的、用于将压紧装置42送入维护位置的枢转运动起到辅助作用，这在图9中示出。
[0040]在图9中所示的维护位置中，存料辊32上方的区域敞开，从而存料辊能够方便地更换。在此，调整机构(A)还留在维护位置，正如已经参照图8介绍的那样。如在图9中可见地，作用点82通过压紧装置42的枢转运动到维护位置中而移动到枢转轴64后方，从而重新产生了使压紧装置42朝向存料辊32运动的调整力矩。
[0041]在跟着进行的存料辊32的更换之后，压紧框架42在此枢转回到其嵌接位置(参见图10)，其中，在图9中介绍的调整力矩产生了辅助作用。作用点82通过压紧装置42的枢转运动再次朝向存料辊32的方向移动，其中，压紧框架48由于未用完的存料辊具有较大的直径，而在这里又占据较高的枢转位置，并且作用点还勉强(knapp)保留在枢转轴后方。由此，在调整机构(A)的图10中所示的维护位置中，产生了使压紧装置42朝向存料辊32运动的调整力矩，该力矩出现得相对较小。
[0042]通过杆逆时针的枢转运动，调整机构(A)再次被送入运行位置，其中，形成了作用点82关于根据图8所绘内容相反的移动走向分布，并且压紧装置42以及调整机构(A)再度占据图6中所示的位置。
[0043]基于本发明仅借助实施例介绍，但对于本领域技术人员而言，在现有说明书以及附图的范围内仍涵盖多个不同的替换方案、修改方案以及变型，它们都落在本发明的保护范围内。
【主权项】
1.一种用于打捆机(10)的圆捆捆扎装置(30)，具有用于捆扎材料(33)的存料辊(32)以及具有压紧装置(42)，其中，所述压紧装置(42)在嵌接位置中与存料辊(32)保持嵌接，并且针对维护位置能够从存料辊(32)枢转离开，其中，压紧装置(42)在支承于压紧装置(42)上的作用点(80、82)上与施力机构(76、78)连接，所述施力机构借助作用点(80、82)产生作用于压紧装置(42)上的调整力矩，其中，设置有调整机构(A)，通过所述调整机构能够移动作用点(80、82)进而能够改变调整力矩。2.根据权利要求1所述的圆捆捆扎装置(30)，其特征在于，在压紧装置(42)的嵌接位置中以及在调整机构(A)的运行位置中，作用点(80、82)能够以如下方式移动，使调整力矩将压紧装置(42)推压到存料辊(32)上。3.根据权利要求1或2所述的圆捆捆扎装置(30)，其特征在于，在存料辊(32)用完的情况下，当压紧装置(42)处于嵌接位置并且调整机构(A)处于维护位置时，作用点(80、82)能够以如下方式移动，使得这时的调整力矩相对于在运行位置中的调整力矩相反地起作用。4.根据前述权利要求之一所述的圆捆捆扎装置(30)，其特征在于，当压紧装置(42)处于维护位置而且调整机构(A)处于维护位置时，作用点(80、82)能够以如下方式移动，使所述调整力矩对朝向存料辊(32)方向的枢转运动起辅助作用。5.根据前述权利要求之一所述的圆捆捆扎装置(30)，其特征在于，调整机构(A)包括:构造在压紧装置(42)的至少一个枢转臂(58、60)中的第一导槽(86、88)、与调整轴(66)连接而且构造有第二导槽(90、92)的导板(72、74)以及将至少一个枢转臂(58、60)和导板(72、74)连接起来并且在第二导槽(90、92)中能够推移地支承的导栓(94、96)，其中，调整轴(66)能推移地支承在第一导槽(86、88)中。6.根据前述权利要求之一所述的圆捆捆扎装置(30)，其特征在于，调整机构(A)还包括与调整轴(66)抗扭连接的调整杆(84)。7.根据前述权利要求之一所述的圆捆捆扎装置(30)，其特征在于，压紧装置(42)以能够枢转进入嵌接位置或进入维护位置的方式支承在位置固定地支承的枢转轴(62、64)上，作用点(80、82)相对于枢转轴(62、64)的位置能够借助调整机构(A)改变。8.根据权利要求5至7之一所述的圆捆捆扎装置(30)，其特征在于，施力机构(76、78)与调整轴(66)连接。9.一种打捆机(10)，具有根据权利要求1至8之一所述的圆捆捆扎装置(30)。
【专利摘要】介绍一种用于打捆机(10)的圆捆捆扎装置(30)。圆捆捆扎装置(30)包括：用于捆扎材料(33)的存料辊(32)和压紧装置(42)，其中，所述压紧装置(42)在嵌接位置中与存料辊(32)保持嵌接，并且针对维护位置能够从存料辊(32)枢转离开，其中，压紧装置(42)在支承于压紧装置(42)上的作用点(80、82)上与施力机构(76、78)连接，施力机构借助作用点(80、82)产生作用于压紧装置(42)的调整力矩。为了更换存料辊以及特别是使压紧装置从嵌接位置枢转进入维护位置的过程变得容易，而提出：设置有调整机构(A)，通过调整机构能够移动作用点(80、82)进而能够改变调整力矩。
【IPC分类】B65B13/20, A01F15/14
【公开号】CN105460262
【申请号】CN201510486689
【发明人】帕斯卡·格雷斯瑟特
【申请人】迪尔公司
【公开日】2016年4月6日
【申请日】2015年8月10日
【公告号】DE102014215729A1, EP2984922A1, US20160037725