专利名称：板材的无接触转向装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及板材的无接触转向装置，这类装置利用一个围绕一个基本呈圆柱形的表面而设立的气垫，该表面位于连续移动的被处理的板材需要转向的地方。这种类型的转向装置已通过例如文献GB-A-212674和EP-A-0507218为人们所知。
本发明涉及例如纸张、纸板、织物、合成薄膜等的板材、带材或层状材料的制造、加工及处理的技术领域。这些材料在一台工业机器或设备中移动，在其经过一系列工作站的路径上发生一定次数的方向的转变，在这里，借助气垫的无接触转向避免了摩擦及污染。
该类型的机器或设备通常具有红外线电发射器型的加热装置，其作用主要用于干燥，例如在印刷机中使墨迹干燥，或在造纸设备中去掉水分，这种发射器可以使温度快速上升，并具有很大的使用灵活性(无热惯性)。通常，红外线干燥装置设置在板材行程的直线段上，位于相邻的两个接触或无接触转向滚筒之间(参见文献EP-A-0346081，WO-A-8705644和EP-A-2247687，以及上述文献EP-A-0507218)。这使得机器或设备显得很笨重，转向滚筒构成大体积的构件，它们对移动中的待处理板材或带材不起任何积极的作用。
本发明旨在克服这一缺陷，它提出的技术方案使无接触的转向构件变得主动，减小了相应的机器或设备的体积并提高了它们的速度，改善或增强了红外线加热/干燥装置的功效。
为此，本发明的基本主题是前述类型的用于板材的无接触转向装置，其中，在圆柱形表面的里面或下面，除了形成用于无接触转向的气垫的吹气装置之外，还设有一些红外发射器，其射线朝所述圆柱形表面的外部径向发射，朝向围绕该圆柱形表面进行转向的板材部分，吹动的气流同时确保了红外发射器的冷却及气垫的形成。
这样，本发明的装置确保在同样的体积内的板材的无接触转向，以及该板材的热处理，即由红外线的加热。通过将两个功能结合在同一个体积内实施，本发明使相应的机器和设备获得可观的空间增加，使它们可以以更紧凑的方式来制造。
而且，通过将吹气装置和红外线发射器结合在一起，本发明改善了这些发射器的功能并确保了它们的保存，因为吹动的气流在形成气垫的同时，保证了红外线发射器的冷却。另外，当红外发射器需要保证干燥作业时，气流本身参与板材的干燥，从而干燥得到加速，且无须增加所需的总功率。
在一个特殊的实施例中，本发明的转向装置具有多个红外发射器，沿着所述圆柱形表面的轮廓成直线和/或行列而布置，在这些红外发射器之间设有气流的通道。
通常，每个红外线发射器由置于一个反射器的焦点上的管组成，在造纸业的领域的应用中，这些发射器特别地会被沾污，因而有必要保护它们不受污垢的影响。在本发明的无接触转向装置中，该附加问题的解决是通过在前述的圆柱形表面的周围再设置一个圆形保护屏，其材料是可以透过红外线的材料，例如石英玻璃，它最好以可拆卸并可互换的方式安装，并具有使吹气装置吹出的气流通过的开口或间隔。
不管怎样，通过参照附图，对下面的板材的无接触转向装置的两个实施例的描述，可以更好地理解本发明。
图1为根据本发明的装置的正视图；图2为图1装置的放大的横向剖视图；图3与图2相似，示出该装置的一个变型。
图1和2示出该装置的第一个实施例，它在一台机器或设备中，确保沿箭头F方向移动的被处理的板材1进行角度为A的转向。另外，该装置保证了板材1的转向部分的加热，主要是为了板材1在制造、加工和处理过程中的干燥。
该装置包括一个大致在水平方向伸长的箱2，绕一水平轴3旋转安装。箱2内由适当的装置进行吹气，如前头G所示意的那样。
箱2的前部形成一个圆柱形表面4，主要沿一个半圆柱伸展，其母线是水平的。圆柱形表面4上分布有开口5，这些开口传送气流以便在圆柱形表面4和板材1的进行转向的部分之间形成一个气垫6。气体的压力由未示出的装置调节，以使板材1具有良好的张力。
圆柱形表面4的里面安置着一些红外线电发射器7，沿着该圆柱形表面4的半圆形轮廓成直线和行列设置。每个红外发射器7具有一个反射器8，其方向使得红外线径向射向外部，朝着气垫6上进行转向的板材1的部分。结构已知的发射器7可根据应用提供“短”或“中等”(波长在0.8米和10米之间)的红外线。发出气流以形成气垫6的开口5设置在红外发射器7之间的间隔中。
在与红外发射器7的接触中，吹出的气流被加热，例如从周围的温度20℃直至100℃左右，这保证了红外发射器7的冷却，并改善了板材1的干燥。
如图2所特别示出的，该装置还包括一个保护屏9，其材料是可透过红外线的石英玻璃，其形状是对应于圆柱形表面4的半圆形。这里，圆形的保护屏9由石英玻璃薄片组成，安放在红外发射器7的前面，以防止污垢，这些薄片由对应于气流通道的开口5的间隙所相互隔开。
图3示出根据本发明的装置的另一个实施例，其中，红外发射器7设置在圆柱形表面4的下方，基本位于一个直径平面上。这些发射器7的方向总是使得它们的射线径向射向圆柱形表面4的外部，朝着板材1的在气垫6上进行转向的部分。
一个可透射红外线的、石英玻璃的圆形保护屏9沿着圆柱形表面4设置在红外发射器7的前面。保护屏9具有一些实心部分，其间延伸有用于气流的开口5。该保护屏9以可拆卸和可互换的方式安装在箱2上，以便可方便且快速地更换。
当然，本发明不局限于上述的板材的无接触转向装置的实施例，相反，它包括根据同一原理的所有实施和应用变型。因此，下面的情况仍属于本发明的范畴—根据所需的总功率和发射器的单位功率，改变红外发射器的的数量、布局(例如成梅花形)或者密度；—为红外发射器设置各种功能，例如持续或间断的照明；—使该装置适用于板材所需的各种角度的转向；—将该装置用于各种性质的板材、带材或片材的转向，例如纸、纸板、织物、涂料织物、合成薄膜等，并将该装置装备在各种类型的机器或设备中，用于各类的制造、加工或处理的操作。
权利要求
1.板材、带材或片材(1)的无接触转向装置，它利用一个围绕一个基本圆柱形的表面(4)而形成的气垫(6)，所述表面位于连续移动的待处理的板材(1)需要转向的地方，其特征在于，在圆柱形表面(4)的里面或下方，除了形成用于无接触转向的气垫(6)的吹气装置以外，还设有一些红外发射器(7)，其射线径向射向所述圆柱形表面(4)的外部，朝向板材(1)的围绕该圆柱形表面(4)进行转向的部分，吹动的气流在形成气垫(6)的同时，确保了红外发射器(7)的冷却。
2.根据权利要求1所述的板材的无接触转向装置，其特征在于，它包括众多红外发射器(7)，沿所述圆柱形表面(4)的轮廓成直线和/或行列而布置，在这些红外发射器(7)之间设有气流的通道(5)。
3.根据权利要求1或2所述的板材的无接触转向装置，其特征在于，围绕圆柱形表面(4)，还设有圆形保护屏(9)，其材料是可以透射红外线的，例如石英玻璃，该保护屏最好以可拆卸并可互换的方式安装，并具有使吹气装置吹出的气流通过的开口或间隙(5)。
全文摘要
移动的待处理的板材或带材(1)的转向装置利用了围绕圆柱形表面(4)而形成的气垫(6)，在圆柱形表面(4)的里面或下方，除了形成气垫的吹气装置(5)，还有红外发射器(7)，其射线射向板材的转向部分。这样，在同一体积内，合并了板材的转向装置和特别用于干燥的加热装置。另外，吹动的气流在形成气垫(6)的同时，保证了红外发射器(7)的冷却。该装置特别应用于如纸、织物、合成薄膜这样的材料的制造、加工和处理。
文档编号F26B3/00GK1132550SQ94193681
公开日1996年10月2日 申请日期1994年10月5日 优先权日1993年10月6日
发明者格雷瓜尔·利泽 申请人:红外系统公司