技术总结
本发明涉及用于操作泵系统的方法和具有以喷枪在压力下排出多组分材料的泵单元(11)的泵系统(10)。该泵单元包括泵设备(12)、混合器(13)和喷枪(14)，其中所述泵设备具有至少两个用于输送组分材料的泵(16、17)和用于存储组分材料的各自相关联的液体罐(18、19)，其中该泵设备具有操作装置(23)，通过该操作装置对泵设备进行控制，其中泵系统具有控制设备(24)，其中控制设备与操作装置一起形成控制单元(25)，通过控制单元对泵单元进行控制，其中控制设备布置在离泵单元一距离处，并且其中数据在控制设备和操作装置之间进行交换。
技术研发人员：彼得·图尔克赞克;迪尔克·舍雷尔
受保护的技术使用者：威华·威尔赫姆·瓦格纳股份有限两合公司
文档号码：201580035238
技术研发日：2015.03.25
技术公布日：2017.03.22