制造细长产品的制作方法

专利名称：制造细长产品的制作方法
制造细长产品
背景技术：
本发明涉及一种制造细长产品(elongated product)的方法，包括 形成具有塑料外表面的芯、将无缝金属层挤塑到芯上(在金属层和芯之 间允许具有间隙)、冷却金属层和减小金属层的直径以使其与芯的塑料 表面相接触。
本发明还涉及一种用于制造细长产品的设备，所述设备包括用于挤 出芯的塑料挤出机、用于将无缝金属层挤塑到芯外侧上的金属挤出机 (所述金属层的内径大于所述芯的外径，以使所述金属层不接触所述 芯)和用于减小金属层直径以使其接触塑料芯的缩径装置(reducing means )0
本发明还涉及一种细长产品，包括具有塑料外表面的芯和在所述芯 上挤塑并拉拔变细(drawdown)的无缝管状金属层。
具有塑料内层和外层以及在内层和外层之间的铝层的多层复合管 是公知的。例如，通过挤塑内层并涂覆结合材料(tie material)来制备 这种管。此后，将铝带围绕内层缠绕并焊接，从而形成纵向焊缝。校准 焊接的铝层并活化结合材料以使内层和铝层结合。此后，用结合材料涂 覆铝层并且将外塑料层挤塑到铝层上。该技术方案记载于例如EP 0691193中。还可以如下制备该管首先缠绕铝带以形成管而使得铝带 边缘重叠。然后，利用超声焊接来纵向焊接重叠区域。还可以以边缘不 重叠的方式缠绕带，然后使用对焊。然后，利用结合材料和形成内层的 塑料从内部涂覆所形成的铝管，并且利用结合材料和形成外层的塑料涂 覆铝层的外侧。在这两种技术中，很难以可靠的方式形成焊缝和使得焊
缝的质量均匀。焊缝不均匀可能导致管破裂，并且在管末端扩展期间烊 缝非常容易破裂。
DE 2139388公开了具有由塑料制成的内层的管的制备。将例如由铝 制成的无缝金属层压制到塑料层的外侧上。将铝直接压制到塑料芯上。 压制的铝的温度非常高，以致容易熔化并损伤塑料芯。EP 0125788也公开了将无缝金属层挤塑到塑料芯外侧。心轴配有内 部冷却套以保护芯免受到热的压制金属损伤。金属挤塑为具有大于芯外 径的内径以允许插入冷却套的一部分，并且4吏金属经历冷却空气流。为 了消除芯和压制金属之间的空间以使芯紧密地包覆在管状护套中，在挤 塑阶段之后进行金属管的拉拔变细或锻造变细(draw or swage down ) 的步骤是必要的。然而，该步骤使包覆层加工硬化(work harden),从 而使产品难以操控。因此，产品的硬度增加，并且产品变得更具刚性。
US 5222284公开了制备同轴电缆。连续压实由涂有绝缘体的导体构 成的细长芯来减小芯的横截面。将管状金属包覆层连续挤塑到细长芯的 外侧，同时将压实的芯连续输入包覆层中，由此使压实的芯恢复到其初 始横截面以填充包覆层。因此，在金属尚热的时候芯不接触金属包覆层， 由此可避免损伤绝缘体。此外，由于金属包覆层直径没有减小，所以避 免了金属硬化。然而，芯的外层必须由可以通过施加压缩力来压实以减 小其横截面的绝缘材料制成。此外，绝缘材料必须为逐渐恢复的绝缘材 料，以使芯在压缩力撤消时趋向恢复初始尺寸。该技术方案相当复杂。 此外，非常难以确保芯和金属包层之间的附着。

发明内容
本发明的目的是提供一种用于制造细长产品的新型方法和设备及 细长产品。
本发明方法的特征在于所述方法还包括使金属层退火以增加其柔性。
此外，本发明设备的特征在于所述设备还包括用于使金属层退火来 增加金属层柔性的加热装置。
此外，本发明产品的特征在于在拉拔变细金属层后对其进行退火以 增加其柔性。
在本发明中，形成细长产品。首先形成芯，芯的外表面由塑料制成。 然后，挤塑管状金属层以使得该层是无缝的。挤塑时，金属层的内径大 于芯的外径，以使金属不接触芯。在金属冷却后，减小金属层的直径以 使金属层接触塑料芯。然后，使金属退火以使金属层的柔性增加。该方 法产生的优点是细长产品不是过度刚性因而易于操控。例如，更容易使 管弯曲，并且还可以可靠且容易地使管端部膨胀。总而言之，本技术方 案相当简单，并且非常容易控制。还可以在通过退火温度来使金属层退 火的同时活化塑料芯和金属层之间的粘合材料。
将结合附图更详细地描述本发明，其中 图l是管制造设备的侧视示意图，和 图2是多层复合管的截面端视图，
在附图中，为了清楚起见，以简化的方式表示本发明。在图中，相 同的部件用相同的附图标记表示。
具体实施例方式
图1公开了如何形成在塑料层之间具有无缝铝层的多层复合管。图2 显示这种管的一个实例。
首先，利用第一塑料挤出机1来挤塑管的内层2。内层2形成管芯。 在第一塑料挤出机之后具有校准/冷却池13。用结合层(tie layer)涂覆 内层2。因此，在形成的管中具有在内层2和铝层4之间的内结合层10。 内结合层10和内层2可以共挤塑成型。如果内层2由例如因接枝官能 端基而自身具有良好粘附性能的高分子量塑料制成，则不需要结合层。
内层可由例如聚乙烯PE、交联的聚乙烯PEX、聚丙烯PP或聚丁烯 -1 PB等挤塑而成。结合层可以包含例如具有马来酸酐的聚乙烯PE。
将内层2输入金属挤出机3中。金属挤出机3包括可转动地安装的 具有环形圆周槽的轮(wheel)。模圏(shoe)适合于所述槽和安装工具 (mount tooling ) 的闭合部分(close part )，其包括布置为至少部分 阻挡所述槽的拱座(abutment) 和导入口模结构(die structure)的 通道。将金属进料插入转动的具有槽的挤出轮中。加热金属并通过摩擦 加压。该材料与换座在一定条件下配合，在该条件下所述材料流过通道 并经口模结构挤塑。口模结构产生管状无缝金属层，并且内层2穿过口 模结构中的中空心轴。金属层和内层之间可形成足够的间隙以防止对内


层造成热损伤。挤出的金属可以是铝，从而形成铝层4。金属也可以是 例如铜或镁或具有相当低的熔点的某种其它金属。例如，可以通过用铝 和其它金属形成合金来获得合适的低熔点。
挤出之后，铝层4冷却下来。此时，可以使用外部的冷却装置。冷 却装置可以为例如将冷却空气吹到铝层4上的环形冷却喷嘴14。挤出的 铝的温度为约450。C，这意味着，如果在铝层4接触内层2的表面之前 铝层4不冷却，则内层2的表面会受到损伤。
冷却之后，可以引导铝层4穿过成形辊5。成形辊的数量可以是2、 3或4或更多，这取决于成形辊的结构。成形辊5进行拉拔变细工艺 (draw down process )，这意味着减小铝层4的直径以使铝层4接触塑 料内层2。例如，还可以通过使用锥形收敛口模或通过使用其他合适的 方法来减小铝层的直径。
此后，活化内结合层10的材料或内层2的材料本身(如果不使用 结合层)，使得内层2和铝层4粘附在一起。例如，可以通过加热来活 化内结合层10的材料。结合层10的材料可以包括未反应的发泡剂。当 加热材料时，发泡剂起作用，并且材料有效地填充内层2和铝层4之间 的间隙。因此，层间的间隙不需要非常严格。如果发泡的结合材料不是 闭孔泡沫(closed cell),则其形成用于聚集的冷凝物的泄漏通路，使得 可以除去塑料层和屏障层之间聚集的水分或某种其它流体。
在生产线上，紧接着是加热装置6。优选地，加热装置6是用于加 热铝层4的感应加热装置。利用加热装置6将铝层4加热到退火温度。 例如，退火温度可以是高于3001C。
由于退火不能损伤内层2的材料，所以其耐温性必须适合。优选的 材料实例是交联的聚乙烯PEX、聚四氟乙烯PTFE、氟化乙丙稀FEP、 全氟烷氧基烷烃PFA、乙烯四氟乙烯共聚物ETFE、乙烯-三氟氯乙烯 E-CTFE、聚偏氟乙烯PVDF和聚氟乙烯PVE。
结合材料的耐温性也必须是合适的。例如，可以通过由通过将官能 端基接枝到基材上形成的具有相当高的分子量和粘附性的材料形成所 述结合材料来实现足够的耐温性。还可以通过将合适的一种或更多种添 加剂添加到结合材料来提高结合材料的耐温性。在塑料管领域中使用的 防火剂是合适的添加剂。这类添加剂的实例是短切纤维玻璃、陶瓷晶须
纤维、三水合铝ATH、蛭石(ermiculite )、硅酸盐、磷酸盐、碳和碳质 剂(carbonaceous agent )。
如果结合材料具有良好的耐温性，则其还可以同时保护内层材料。 结合材料还可以包含当铝层4退火时起作用的诸如偶氮二甲酰胺的发泡 剂。因此，发泡的结合材料形成热保护所述内层2的绝缘层。
使铝层4退火以赋予管更高的柔性。可以通过选择退火温度的高低 和退火时间的长短来控制管的刚性。例如，如果管用于安装在结构内部 例如楼板暖气内而需要高柔性，则退火温度较高和/或退火时间较长。 相应地，如果用于表面安装例如更新而需要较刚性的管，则退火温度较 低和/或退火时间较短。铝层4的退火和内结合层10中的材料活化可以 结合，以便通过加热装置6来完成这两个步骤。
在加热装置6之后，用结合层涂覆铝层4的外表面，从而形成外结 合层ll。之后，形成塑料外层。可以利用第二塑料挤出机7来共挤塑外 结合层11的材料和形成外层8的塑料。外结合层11的材料可以与用于 内结合层10的材料相同。类似地，用于塑料外层8的材料可以选自与 用于塑料内层2的材料相同的材料。
管的直径通常为2 ~ 2000 mm。壁厚相应变化。通常地，使粘合材 料的量尽可能的低。在一个实例中，如果管的外径为17mm,内层2的 厚度和外层8的厚度通常接近1 mm，铝制屏障层4为约0.3 111111，并且 粘合材料的厚度为约50微米。
在挤塑外层8之后，通过冷却装置9来冷却管。冷却之后，将管缠 绕在滚筒12上。
在一些情况下，可以按所描述的方式使用本说明书中公开的特征， 而不管其它特征如何。另一方面，本说明书中公开的特征可以结合用于 形成各种组合方案。
如果芯由具有记忆效应的材料例如交联的聚乙烯PEX制成，则在 芯穿过金属挤出机3之前可以存在减小芯外径的缩径装置。在该情况下， 不必将金属层的直径减小太多，这减少金属硬化。当例如通过加热装置 6加热芯时，芯膨胀到初始直径。
不需要与金属层的挤出同时在线挤出芯。可以在单独的过程中预先 制备芯。甚至可以在单独的工厂制备芯，然后输送到金属挤出机所在的
工厂。可以在输送和/或储存之后将预制的芯进料到金属挤出机3。
对于本领域的技术人员，在技术进步的过程中，可以以多种方式来实 施本发明的基本构思是显而易见的。因此，本发明和其实施方案不受前述 实例限制，而是可以在所附权利要求的范围内变化。因此，用上述方法和 设备形成的细长产品也可以为例如电缆，来代替如上所述的管。
权利要求
1. 一种制造细长产品的方法，包括:形成具有塑料外层的芯，将无缝金属层挤塑到所述芯上，允许在所述金属层和所述芯之间形成间隙，冷却所述金属层，和减小所述金属层的直径以使其接触所述塑料芯，其特征在于所述方法还包括使所述金属层退火以增加其柔性。
2. 根据权利要求l所述的方法，其特征在于所述芯和所述金属层之间 存在结合材料，在所述退火的同时活化所述结合材料。
3. 根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于所述芯是中空的以便 形成管。
4. 根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于在将所述金属 层挤塑到所述芯上之前减小所述芯的外径。
5. 根据权利要求4所述的方法，其特征在于通过加热所述芯来使所述 芯的外直径膨胀到其初始直径。
6. 根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于通过控制所述 退火温度和/或所述退火时间来控制所述产品的刚性。
7. 根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于在所述芯和所 述金属层之间存在结合层(10)，并且所述结合层(10)的材料包括发 泡剂，使得所述结合层(10)的材料发泡以填充所述芯和所述金属层之 间的间隙。
8. 根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于所述内芯和所 述内芯外侧的结合层(10)是共挤塑成型的。
9. 根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于外结合层(ll) 和塑料外层(8)共挤塑到所述金属层(4)的外侧。
10. —种用于制造细长产品的设备，所述设备包括 用于挤出芯的塑料挤出机(1)，用于将无缝金属层挤塑到所述芯外侧上的金属挤出机(3)，所述金 属层的内径大于所述芯的外径，以使所述金属层不接触所述芯，和 用于减小所述金属层直径以使其接触所述塑料芯的缩径装置， 其特征在于所述设备还包括用于使所述金属层退火以增加所述金属层的柔性的加热装置(6)。
11. 根据权利要求10所述的设备，其特征在于所述加热装置(6)配置 为在使所述金属层退火的同时活化所述芯和所述金属层之间的结合材 料。
12. 根据权利要求10或11所述的设备，其特征在于所述塑料挤出机(1) 配置为共挤塑所述芯和在所述芯外侧的结合层(10)。
13. 根据权利要求10~12中任一项所述的设备，其特征在于所述设备还 包括配置为共挤塑结合层(11)和在所述金属层外侧的外塑料层(8) 的第二塑料挤出机(7)。
14. 根据权利要求10~13中任一项所述的设备，其特征在于所述设备还 包括用于在使所述芯穿过所述金属挤出机(3)之前来减小所述芯的外 径的缩径装置。
15. —种细长产品，包括具有塑料外表面的芯和在所述芯上挤塑并拉拔 变细的无缝管状金属层(4)，其特征在于在拉拔变细所述金属层之后使 其退火以增加其柔性。
16. 根据权利要求15所述的产品，其特征在于所述芯是中空的以使所述 产品是管。
17. 根据权利要求15或16所述的产品，其特征在于所述产品包括 塑料内层(2)，所述金属层， 外塑料层(8)，在所述内层(2)和所述金属层之间的内结合层(10)，和 在所述金属层和所述外塑料层(8)之间的外结合层(11)。
18. 根据权利要求15~17中任一项所述的产品，其特征在于所述产品包 括在所述芯和所述金属层之间的发泡的结合层(10 )。
19. 根据权利要求15~18中任一项所述的产品，其特征在于所述芯由交 联聚乙烯(PEX)制成。
20. 根据权利要求15~ 19中任一项所述的产品，其特征在于在将所述无 缝金属层挤塑到所述芯上之前减小所述芯的外径。
21. 根据权利要求15~20中任一项所述的产品，其特征在于所述产品包 括在所述芯和所述金属层之间的结合层(10)，所述结合层(10)的材 料形成为热保护所述芯。
全文摘要
一种细长产品，其形成如下首先形成芯，该芯的外表面由塑料制成。然后，挤塑管状金属层，使得该层是无缝的。当挤塑金属层时，在金属层和芯之间允许间隙(16)。在金属层冷却之后，减小金属层的直径，使得该金属层接触塑料芯。然后，使金属层退火以增加金属层的柔性。
文档编号F16L9/00GK101378858SQ200780004415
公开日2009年3月4日 申请日期2007年2月2日 优先权日2006年2月3日
发明者于里·耶尔文屈莱, 弗朗茨-约瑟夫·里塞尔曼, 拉尔夫·温特施泰因, 拉尔斯·霍温, 赖因霍尔德·弗里尔曼 申请人:欧博诺创新公司