12年5月10日公开的名称为"Medical Device with Feature for Sterile Acceptance of Non-Sterile Reusable Component" 的美国公开2012/0110810,其公开内容以引用方式并入本文；和/或2012年5月10日公 开的名称为 "Recharge System for Medical Devices" 的美国公开 2012/0112687,其公开 内容以引用方式并入本文。
[0071] 如图8所示，插头250能够取代电池240穿过通道282装配到功率插座220中。具 体地，本实例的插头250的大小和形状与电池240基本上相同。插头250包括一体式缆线 252,所述一体式缆线与发生器60进一步联接。插头250可包括与上述电路系统70相同的 电路系统，使得插头250最终能够操作以将原本由电池240递送的相同DC功率分布递送到 外科器械200,尽管AC功率经由缆线252从发生器60传递到插头250。因此，应当理解，插 头250、缆线252和发生器60 -起用作电池240的替代物。
[0072] 在示例性使用中，操作者在外科手术中可最初开始使用其中电池240被插入在功 率插座220中的超声外科器械200。在电池240的功率水平下降至低于临界水平的情况下， 操作者可从功率插座220移除电池240,并且随后如图8所示经由引导件280将插头250插 入功率插座220。操作者可随后在外科手术中继续使用超声外科器械200。在操作者在特 定外科手术期间期望重复使用超声外科器械200并且持续一段延长时间的情况下，操作者 可简单地将插头250插入功率插座220中开始进行手术，而完全不使用电池240。根据本文 的教导内容，超声外科器械200可选择性地与电池240和/或插头250 -起使用的其它合 适的方式对于本领域的普通技术人员将是显而易见的。
[0073] 图9示出可用作外科器械10的变型的超声外科器械300的另一个仅例示性实例。 在本实例中，超声外科器械300包括手持件310,该手持件与上述手持件210相似，其能够操 作以与模块化轴组件和端部执行器（未示出）选择性地联接。本实例的手持件310包括局 部手枪式握持部312、触发器318和按钮319。本实例的触发器318和按钮319与上述触发 器218和按钮219基本上相同。
[0074] 局部手枪式握持部312能够与插头350联接，所述插头限定整个手枪式握持部的 剩余部分和局部手枪式握持部312。因此，当操作者抓持手持件310时，操作者将抓持局部 手枪式握持部312和插头350。另选地，局部手枪式握持部312可与电池（未示出）联接， 所述电池限定整个手枪式握持部的剩余部分和局部手枪式握持部312,使得在操作者抓持 手持件310时，操作者将抓持局部手枪式握持部312和电池两者。插头350包括一体式缆 线352,该一体式缆线在与发生器60联接的发生器插头354中终止。插头350可包括与上 述电路系统70相同的电路系统，使得插头350最终能够操作以将原本由电池递送的相同DC 功率分布递送到外科器械300,尽管AC功率经由缆线352从发生器60传递到插头350。因 此，应当理解，插头350、缆线352和发生器60 -起用作电池的替代物。
[0075] 图10显示可用作外科器械10的变型的超声外科器械400的另一个仅例示性实 例。在本实例中，超声外科器械400包括手持件410,所述手持件与上述手持件210相似，能 够操作以选择性地联接模块化轴组件和端部执行器（未示出）。本实例的手持件410包括 触发器418和按钮419。本实例的触发器418和按钮419与上述触发器218和按钮219基 本上相同。
[0076] 手持件410能够与插头450联接，所述插头限定手持件410的包括手枪式握持部 451的剩余部分。因此，当操作者抓紧手持件410时，操作者将抓紧插头450。另选地，手持 件410可与电池（未示出）联接，所述电池限定手枪式握持部，使得在操作者抓紧手持件 410时操作者将抓紧所述电池。插头450包括一体式缆线452,该一体式缆线在与发生器60 联接的发生器插头454中终止。插头450可包括与上述电路系统70相同的电路系统，使得 插头450最终能够操作以将原本由电池递送的相同DC功率分布递送到外科器械400,尽管 AC功率经由缆线452从发生器60传递到插头450。因此，应当理解，插头450、缆线452和 发生器60 -起用作电池的替代物。
[0077] 根据本文的教导内容，可将器械10的原理应用于外科缝合器械、超声外科器械、 电外科器械和各种其它类型的器械的另一些其它合适的方式对于本领域的普通技术人员 将是显而易见的。
[0078] II.具有一体式功率源补充功率线的示例件外科器械
[0079] 在一些情况下，器械操作者在外科手术期间无法从器械移除电池或者只是不希望 在外科手术期间从器械移除电池。例如，当电池的功率水平降至低于可接受的水平时，操作 者可能希望快速地转换到有线功率以避免断开电池或等待给电池充电。这可能是由于所感 知到的时间约束、无菌性问题、或电池不可移除或相对难以移除。因此，可期望在一些情况 下，提供一种下述器械：所述器械能够至少初始在电池供电时运行；但是能够可选择性地 利用有线功率运行而无需从所述器械移除电池。在操作者往往只是更喜欢通过线而不是电 池提供功率的情况下，不管电池中存在的功率水平如何，期望的是使操作者能够根据其喜 好选择有线功率而不是电池功率。图11示出能够利用电池功率或有线功率操作的示例性 外科器械500,其无需移除电池便能够利用有线功率操作。
[0080] 本实例的外科器械500在许多方面与外科器械10基本上相同。例如，本实例的外 科器械500包括控制模块512、端部执行器514、传感器516、使用者输入件518和一体式电 池540。端部执行器514、传感器516、使用者输入件518和电池540均经由线522与控制 模块512连通。控制模块512因此能够操作以接收来自端部执行器514、传感器516、使用 者输入件518和/或电池540的输入（例如，功率、数据等）；并且能够操作以基于一种或 多种控制算法并基于从传感器516和/或使用者输入件518接收的输入来驱动端部执行器 514。控制模块512可包括微处理器、专用集成电路（ASIC)、存储器、印刷电路板（PCB)、存 储装置（诸如固态驱动器或硬盘）、固件、软件、和/或各种其它合适的部件，根据本文的教 导内容，这对于本领域的普通技术人员将是显而易见的。线522可包括任何合适的常规布 线、刚性电路板或柔性电路中的迹线、和/或能够操作以传递电功率和/或数据/信号的任 何其它合适的部件。
[0081] 端部执行器514可包括能够操作以操纵组织的各种特征结构。仅以举例的方式， 端部执行器514可包括：能够操作以抓紧组织的一个或多个可动钳口、组织切割特征结构 (例如，平移刀片）、能够操作以切断组织的一组钉和钉驱动器、能够操作以通过对组织施 加超声能量来改变组织中的蛋白质的性质的超声刀、能够操作以向组织提供RF能量（例 如，双极或单极）的一个或多个电极、和/或任何其它合适的特征结构，根据本文的教导内 容，所述特征结构对于本领域的普通技术人员将是显而易见的。本实例的端部执行器514 包括主动特征结构，诸如超声刀、一对夹紧钳口、锋利刀、钉驱动组件、单极RF电极、一对双 极RF电极、加热元件、和/或可由电功率驱动的各种其它部件。在一些情况下，端部执行器 514可从外科器械500的其余部分移除，以用于维护、测试、更换或任何其它目的，根据本文 的教导内容，这对于本领域的普通技术人员将是显而易见的。还应当理解，外科器械500能 够接受各种端部执行器514以执行不同类型的活动。例如，外科器械500可接受可移除缝 合端部执行器514,其可被移除并且更换为电外科端部执行器514,该电外科端部执行器可 被移除并且被更换为超声端部执行器514,等等。
[0082] 本实例的传感器516能够操作以提供各种信息以在手术期间控制模块512。仅以 举例的方式，此类构型可包括感测端部执行器514处的温度或者确定端部执行器514的摆 动速率。来自传感器516的数据可由控制模块512处理以实现向端部执行器514递送功率 (例如，在反馈环路等中）。可根据外科器械500的目的来提供各种其它构型的传感器516， 根据本文的教导内容，这对于本领域的普通技术人员将是显而易见的。根据本文的教导内 容，传感器516的各种合适的用途和传感器516可采取的各种形式对于本领域的普通技术 人员将是显而易见的。当然，正如本文所述的其它部件，外科器械500可具有多于一个传感 器516 ;或者如果需要，可简单地省略传感器516。
[0083] 触发器518能够选择性地从功率源540, 560向端部执行器514 (和/或外科器械 500的一些其它部件）提供功率，以在执行手术时启动外科器械500。仅以举例的方式，触 发器518可包括一个或多个推钮、一个或多个枢转触发器、一个或多个滑块、一个或多个旋 钮、和/或其变型和组合。根据本文的教导内容，触发器518可采取的其它合适的形式对于 本领域的普通技术人员将是显而易见的。
[0084] 在本实例中，电池540完全一体化到外科器械500中，使得电池540不能够从外科 器械500移除（例如，至少不能够在不破坏器械500的情况下移除）。在一些其它实例中， 电池540能够从外科器械500移除。例如，外科器械500可具有与上述功率插座20相似的 插座。根据本文的教导内容，其它合适的构型对于本领域的普通技术人员将是显而易见的。 电池540可包括一包一个或多个镍氢电池、锂离子电池（例如，棱柱状电池型锂离子电池 等）、镍镉电池、或任何其它类型的便携式功率源，根据本文的教导内容，这对本领域的普通 技术人员会是显而易见的。电池540可根据需要为可再充电的或不可再充电的。电池540 能够操作以向控制模块512和端部执行器514提供足够的功率以执行外科手术的至少一部 分。
[0085] 本实例的插头550与一体式缆线552联接，该一体式缆线进一步与上述同类型发 生器60可移除地联接。发生器60能够操作以通过缆线552向插头550传递电功率，从而 为外科器械500供电。还应当理解，缆线552和插头50还能够操作以在外科器械500与发 生器60之间提供数据和/或命令等的单向或双向传递，正如以上针对器械10所述的传递 一样。相似地，器械500能够提供与发生器60和/或与其它装备的无线通信，正如以上针 对器械10所述的无线通信一样。插头550也包括电路570,所述电路与上述电路70基本上 相同，使得插头550能够操作以对来自发生器60的AC功率进行整流，从而向器械500提供 DC功率。
[0086] 如图所示，插头550能够操作以与控制模块512和/或电池540联接。在一些型 式中，插头550被接收在直接接线到控制模块512的插座中。另选地，插头550可被接收在 直接接线到电池540的插座中。作为另一个仅例示性实例，插头550可被接收在直接接线 到控制模块512和电池540两者的插座中。在一些型式中，当插头550与器械500联接时， 通过共用切换绕过电池540,使得插头550向器械500提供全部操作功率。应当理解，除了 向器械500提供全部操作功率使得器械500完全能够由通过插头550提供的电功率操作之 外，插头550还能够操作以在插头550与器械500联接时对电池540充电。插头550、缆线 552和发生器60可因此作为器械500的主要电功率源和作为电池540的再充电装备来共同 发挥双重作用。在一些型式中，这两个作用可同时发挥。在一些其它型式中，当插头550、缆 线552和发生器60未被主动地用作器械500的主要电功率源时，插头550、缆线552和发 生器60仅发挥充电器的作用。例如，当端部执行器514闲置时，插头550、缆线552和发生 器60可作为电池540的充电器发挥作用。作为另一个仅例不性实例，插头550、缆线552和 发生器60可根据以下专利的教导内容中的至少一些作为电池540的充电器发挥作用：2012 年 5 月 10 日公开的名称为"Sterile Medical Instrument Charging Device"的美国公开 2012/0116380,其公开内容以引用方式并入本文。甚至在其中发生器60能够操作以经由缆 线552和插头550提供再充电能力的型式中，缆线552能够插入单独再充电装置（例如， 能够在外科器械500在外科手术中完成使用时使发生器60空出来用于一些其它用途等）。 当然，电池540的一些型式可为不可再充电的，从而使得插头550、缆线552和发生器60仅 用作用于器械500操作的替代功率源和/或补充功率源，而不再另外提供某种再充电功能。 根据本文的教导内容，其他合适的构型和可操作性对于本领域的普通技术人员将是显而易 见的。
[0087] 在一些情况下，外科器械500包括外科缝合和切割器械。仅以举例的方式，外科器 械500可根据以下专利的教导内容中的至少一些进行构造：美国专利7, 416, 101 ;美国公开 2009/0209990 ;美国公开2012/0239012 ;和/或美国专利申请13/716, 308。前述参考文献 中的每一个的公开内容均以引用方式并入本文。
[0088] 作为另一个仅例示性实例，外科器械500可包括超声外科器械。仅以举例 的方式，外科器械500可根据以下专利的教导内容中的至少一些进行构造：美国专利 5,322,055 ;美国专利5,873,873 ;美国专利5,980,510 ;美国专利6,325,811 ;美国专利 6, 783, 524 ;美国公开 2006/0079874 ;美国公开 2007/0191713 ;美国公开 2007/0282333 ; 美国公开2008/0200940 ;美国公开2010/0069940 ;美国公开2011/0015660 ;美国公开 2012/0112687 ;美国公开2012/0116265 ;和/或美国专利申请61/410, 603。前述参考文献 中的每一个的公开内容均以引用方式并入本文。
[0089] 图12示出外科器械500可在超声外科器械600中所采取的形式的仅例示性实例。 在本实例中，超声外科器械600包括手持件610,该手持件与上述手持件210相似，其能够 操作以与模块化轴组件和端部执行器（未示出）选择性地联接。本实例的手持件610包括 手枪式握持部612、触发器618和按钮619。本实例的触发器618和按钮619与上述触发器 218和按钮219基本上相同。手枪式握持部612在本实例中容纳一体式电池640。手枪式 握持部612包括能够操作以接收插头650的插座620。插头650包括一体式缆线652,该一 体式缆线在与发生器60联接的发生器插头654中终止。插头650可包括与上述电路系统 70相同的电路系统，使得插头650最终能够操作以将原本由电池640递送的相同DC功率分 布递送到外科器械600,尽管AC功率经由缆线652从发生器60传递到插头650。因此，应 当理解，插头650、缆线652和发生器60可一起用作电池640的替代物。此外或另选地，插 头650、缆线652和发生器60可一起用作电池640的充电器。
[0090] 作为另一个仅例不性实例，外科器械500可包括电外科器械。仅以举例的方式，外 科器械500可根据以下专利的教导内容中的至少一些进行构造：美国专利6, 500, 176 ;美 国专利7, 112, 201 ;美国专利7, 125, 409 ;美国专利7, 169, 146 ;美国专利7, 186, 253 ;美国 专利7, 189, 233 ;美国专利7, 220, 951 ;美国专利7, 309, 849 ;美国专利7, 311，709 ;美国专 利 7, 354, 440 ;美国专利 7, 381，209 ;美国公开 2011/0087218 ;美国公开 2012/0116379 ;美 国公开2012/0078243 ;美国公开2012/0