（在第一元件区域中含有第一发光介质）和第二元件区域用B表 示（在第二元件区域中含有第二发光介质），所述元件区域可以沿轴向方向按照ABAB…… 或者AB0AB0AB0......或者A0B0A0B0......地连续，其中，0表示不具有发光材料的细丝区域， 或者以其它方式连续。对应地，三种不同发光介质A、B、C含有相应的发光介质（例如对应ABCABC……或者ABCBABCBA……或者以另一方式方法）或者对于四种、五种或者更多不同 的元件区域具有相应的发光介质。如果存在两种彼此同中心地布置的元件区域，则所述元 件区域之一通过内部束构成，并且第二元件区域通过包围该首先提及的元件区域的区域构 成，其中，后一提及的元件区域可包封所述第一元件区域，更确切地说，沿纵向方向完全包 封所述第一元件区域。在这种情形下，例如，内部的元件区域可包含第一发光介质，且所述 外部的元件区域可包含第二发光介质。所述吸收介质优选包含在所述内部的元件区域中。
[0031] 在又一实施例中，多个构成（细丝-)束的细丝也分别构成所述元件区域之一。这 些细丝可彼此平行地延伸，然后例如沿纵向方向相互连接，或者它可通过毛线彼此缠绕地 构成。相应地，在本发明的又一优选的改进方案中，根据本发明的安全元件通过至少两个相 互连接的细丝构成，或者所述束由粘接剂区域包封。所述至少两个细丝中的至少一些（包 括粘接剂区域）在这个实施例中构成各个元件区域。例如，构成第一元件区域的细丝可具 有：内部区域、和围绕所述内部区域的包封部。所述束可用两个、三个、四个或更多个细丝构 成。
[0032] 这种多个细丝通过挤压工艺借助于具有多个开孔的喷嘴容易制造。例如，所述安 全元件通过带有三股束的多个细丝构成，所述三股束中的一股是粘接剂束。另两股束构成 一个含有第一发光介质的第一元件区域和一个含有第二发光介质的第二元件区域。这种多 个细丝的另一个实施例通过两个或可选地多于两个细丝彼此平行地布置，然后这个多股束 用粘接剂包封部来覆套。所述股的各个细丝可构成具有各发光介质的各个元件区域。所述 吸收介质则例如可存在于所述粘接剂包封部中或者相应的元件区域中。
[0033] 在本发明的又一优选的改进方案中，所述第一激励条件包括UVA-范围中的电磁 辐射的照射，和所述第二激励条件包括UVB-和/或UVC-范围中的电磁辐射的照射。已 经证明这样构成的安全元件是极其容易的，因为用两个常规的辐射源就可实现，即生成第 一UVA-辐射的辐射源和生成第二UVB-辐射的和/或UVC-辐射的辐射源。
[0034] 在元件区域包含通过UVC-辐射激励的发光介质的情形中，所述元件区域位于有 价产品或安全产品的紧邻附近的表面中或者其上，因为这个激励辐射否则在所述产品中完 全被吸收，但没有到达第二发光介质。
[0035] 在有价产品或安全产品中或其上存在多种根据本发明的安全元件，它们在形状、 颜色（可见光光谱范围内的吸收/散射）方面不同或在发光材料的选择方面严格地不同。 例如，所述产品可包含两类根据本发明的安全元件，其中，第一类例如包含两个具有类型A 与B的吸收和发光光谱的发光介质以及具有发光介质I，第二类例如包含三个具有类型B、 C和D的吸收和发光光谱的发光介质以及两个吸收介质I与II。其它组合同样是可能的。
[0036] 本发明的一个特别有利的构型是，根据本发明的安全元件通过混合纤维构成。这 种纤维例如在制纸时嵌入纸基体中，或者它被施加到由多个层例如层压构成的产品的至少 一个层上，从而它在层压时被固定在所述层之间。这种纤维的直径是例如从20微米到150 微米，优选从50微米到60微米，且它的长度为从2毫米到25毫米，优选从5毫米到8毫米， 最优选地为6毫米。它的横截面的特点可被限界为例如圆的，尤其是正圆形的或椭圆形的， 是或通过多边形，尤其是三角形进行限界。
[0037] 所述混合纤维可例如由聚酰胺或者由聚酰胺共聚物制成。特别地，所述聚酰胺可 使用PA12、PA6或者PA6. 6。此外，所述混合纤维也能由聚乙烯（PE)、聚对苯二甲酸乙二醇 酯（PET)、聚氯乙烯（PVC)、纤维素或其衍生物（例如纤维胶或玻璃纸）制成。聚酰胺是优 选的，因为聚酰胺具有对于有价文件或安全文件的个性化中常用的激光系统最小的相互影 响，因而聚酰胺在用激光进行个性化操作中不变黑。此外，在混合纤维使用PA时，所述产品 材料还在所述区域中通过激光光束变黑，在所述产品中具有这种混合纤维。所述混合纤维 的元件区域可分别用相同的材料或者不同的材料构成。例如，第一元件区域的材料或者围 绕所述元件区域的包封的材料构成至少一种吸收介质。
[0038]多个根据本发明的安全元件可在有价产品或安全产品上或其中的一个平面中构 成安全特征，其方式是它分布在产品的一个或多个受限制的区域中或者检测的整个产品的 区域中。所述混合纤维或货币坯料在有价产品或安全产品上或其中关于它们的位置和取向 优选不规则分布地布置。它们能够在薄膜的表面上布置在空间结构化的平面区域中，从而 这些安全元件在所述产品中位于这个空间结构中。例如，这些安全元件以条带形式施加到 所述薄膜上，从而在所述薄膜上提供了具有这种安全元件的条带形区域和不具有这种安全 元件的其它区域。所述安全元件不规则分布地布置在所述条带内部或者其它平面区域内 部。此外，这些安全元件还能够以多个在空间上平列的条带布置在所述表面上。这些条带 能够例如构成条形码。不同的安全元件位于不同的条带中。这些安全元件能够在它们的形 状、颜色或者所含有的发光介质及吸收介质方面彼此不同。例如，第一类型的安全元件可包 含在第一条带中，第二类型的安全元件可包含在第二条带中，及第三类型的安全元件可包 含在第三条带中等等，大约按照ABCDE……的顺序布置，其中A、B、C、D和E分别标定条带中 一种类型的安全元件。可选地，所述安全元件也可以以ABAB……或者ABCABC……的顺序布 置。此外，这种安全元件所处的区域可构成一规定的样品，例如徽章、印章、图标或者其它图 示。另一类型的安全元件则可附加地填充所述产品的整个表面。
[0039] 为了制造根据本发明的、呈混合纤维形式的安全元件，已知在各期望组合中合适 的发光介质和吸收介质含有多种聚合物，它们用挤压工艺加工成聚合物细丝，其中，例如多 种彼此平行的聚合物细丝或者一种或多种内置聚合物细丝和这些聚合物细丝的外置包封 部用其它聚合物或粘接剂构成，其方式是所述聚合物同时被挤压通过相应布置的喷丝嘴。 为了制造一具有芯线和包套的束，设置多个用于生成包皮的外部喷丝嘴和用于生成内置细 丝的中心喷丝嘴，其中，所述外部喷丝嘴围绕所述中心喷丝嘴布置。为了制造所述混合纤 维，所述束被切成短条。
[0040] 安全元件被施加到所述基底的至少一个表面上并且固定在上面，所述基底可与其 它基底（例如其它聚合物薄膜或诸如纸的其它薄膜类材料）一起承载为堆垛的层，从而设 有安全元件的表面外置和/或内置地布置。后者的优点是：因为产品的掺杂或者掺假是最 困难的，于是安全元件所处的平面必须被暴露。如果所述堆垛通过引入热量和压力焊接到 巨大的层压件中，所述安全元件优选也与围绕它的材料熔合，从而也更被难以出现脱层。如 果所述安全元件在层压后位于所述层压件的外侧上，则通过用保护漆或者保护薄膜的后续 包覆来防护操作所带来的影响。此外，该保护漆或者保护薄膜用于保护所述产品以免在使 用时遭到机械损害（刮擦）。此外，在外侧也附着上一衍射薄膜。如果所述基底和另外的 基底层用聚氨酯制成，在第一步骤中，所述层压件通常在热/冷层压压机中在170摄氏度至 200摄氏度和50N/cm2至600N/cm2压力下被层压，并且在第二步骤中，在冷却到大约室温和 与第一步骤相同的压力下被层压。在聚对苯二甲酸乙二醇酯情形中，所述层压件在更高的 温度，例如220°C下被层压。聚合物薄膜的厚度典型地具有从25微米至150微米，优选从 50微米至100微米。
[0041] 当至少一个用安全元件覆盖的基底表面内置地位于有价产品和/或安全产品中 时，所述产品的位于从观察者开始在他与至少一个基底表面之间的部分，优选是透明的或 至少半透明的且进一步优选是无色的或者必要时只稍微被染色，以能够辨别所述至少一个 表面区域和所述安全元件。与此相反，在安全元件布置于其上的基底表面那一侧的产品材 料也可能是不透光的且必要时被染色。可替代地，位于那一侧的产品材料当然同样能够是 透明的或半透明的和无色的。
[0042] 除通过安全元件构成的安全特征外，根据本发明的有价和/或安全产品能够具有 至少一个个性化的或非个性化的其它安全特征。作为其它安全特征，可以考虑翻转图像、水 印、浮雕、安全线、微观字体、扫描图像、全息图、光学可变的颜料、发光颜料、透光通路等。此 外，所述产品也能够具有电子器件，例如具有天线和RFID微芯片的RFID电路、样张元件、 LED、触摸式传感器等。所述电器部件例如能够隐藏地布置在产品的两个透光的层之间。
【附图说明】
[0043] 以下结合附图详细说明本发明，其中，所示实例仅仅是示例性的且不对所描述发 明的图示的有效距离有所限制。在附图中示出：
[0044]图1:呈个人化卡片形式的有价文件或安全文件的立体示意图，其中，所述有价文 件或安全文件具有根据本发明的安全元件的安全特征；
[0045] 图IA :相对于图1所示实施例进行变型的安全特征的示意图；
[0046] 图2:以波长示意图示出对处于不同激励条件下的两个不同元件区域中的两个发 光介质进行激励的视图；
[0047] 图3:混合纤维的第一实施例沿纵向剖开的示意图；
[0048] 图4:图3的混合纤维的横截面示意图；
[0049] 图5:混合纤维第二实施例沿纵向剖开的示意图；
[0050] 图6 :混合纤维第三实施例沿纵向剖开的示意图；
[0051] 图7 :混合纤维第四实施例的横截面示意图；
[0052] 图8:混合纤维第五实施例的横截面示意图；
[0053] 图9 :混合纤维第六实施例的横截面示意图。
[0054] 在附图中，相同或功能相同的元件分别设有相同的附图标记。
【具体实施方式】
[0055] 在图1中示出了呈卡片形式的有价文件或安全文件100,这种卡片是一种安全文 件，其具有安全特征200。这种安全卡片可例如构造为由多个层构成的层压件105,所述多 个层基本上由聚碳酸酯（Polycarbonat)制成。所述层压件形成基底，用于安装由根