一个模块，当有三个模块时优选至少两个模块，可以被安装以围绕大致水平的轴线枢转，以便能够在竖直方向上调节光束。
[0035]参照图2至图3描述了模块6在其支撑件12上的安装，应当理解，这种形式的安装同样适用于其他每个模块。
[0036]图2是照明模块6的细节图。照明模块6包括散热器14，也被称为热分散器，支撑一个或多个光源(未示出)。照明模块6还包括适合于反射和/或偏转由一个光源或多个光源产生的光线以形成照明光束的光学装置。该光学装置可以包括反射器(未示出)和透镜16。这些各种部件本身对于本领域技术人员是公知的。模块的这些各种部件形成通过托架20安装以在支撑件12上枢转的刚性组件。
[0037]散热器14在模块下纵向地延伸，并且包括通过旋转接合与托架20的臂201配合的两个耳轴141。这些臂201还可以包括为了便于装配模块6的引导面20 2，更具体地是，为了便于将在其各自的壳体中的散热器的耳轴141装配在所述臂中。实际上引导面20 2被引导以便朝向模块和前照灯的前方发散，因而使模块6能够通过主要是纵向朝向后面的运动被装配。
[0038]托架20优选地由电绝缘材料制成，例如具体地为塑料材料。散热器14例如由导热材料制成，特别是由金属制成，例如铝。该光源或每个光源优选地是发光二极管类型的光源。这种光源需要冷却，冷却通过散热器14提供。因此光源可以直接地安装在散热器上，以便最大限度地传递热。为此，光源或者多个光源可以直接地安装在散热器上，并且因此散热器可以在所述光源的电源导线之一的电势下。
[0039]因此，可能有必要使散热器14与前照灯的其他部分电绝缘，更具体地，与支撑件12电绝缘。实际上，主要地由于成本和刚度的原因，支撑件12可以由金属制成，更具体地，由金属板制成。
[0040]模块6还可以包括部件18，不仅用作屏蔽件，而且还通过其部分181保持托架20的臂201。事实上，当通过引导面202将模块6放置在支撑件12上时，托架的臂20 1弹性变形，从而在基本上横向的方向上远离散热器移动，之后在耳轴接合在所述臂201中的相应的壳体中时，返回到接近初始位置的位置。为了防止臂201的任何不合时宜的展开，在将模块6装配到托架20之后，可以将部件18装配到模块上，所述部件18在模块6的散热器14的两侧横向地包括形成保持突起件的部分181。这个突起件平行于臂201的上部并且在所述上部的外部延伸。部件18利用图2中的透明体表示。
[0041]装置22被设置用于相对于支撑件12调节模块6。可以电气地或机械地调节。装置22可以包括在距离由耳轴141限定的枢转轴线和托架20的一距离处机械地连接到模块的一部分的移动部件。这种机械的连接可以是球窝接头连接。因此，移动部件的运动使得能够改变模块相对于其枢转轴线的倾斜。
[0042]模块6的枢转的范围例如被限制为小于20°，优选小于15°，更优选小于10°。用于阻尼枢转运动的装置可以设置在散热器14和支撑件12之间。更具体地，可以在散热器的下表面和支撑件12之间设置一个或多个鞋状物(未示出)，该鞋状物或多个鞋状物例如由具有阻尼部件的可弹性变形的材料制成，阻尼部件例如为弹性体和/或纤维材料。
[0043]图3是从所述模块的后面和下面观看的模块6的细节透视图。可以看出，托架20包括底座203，所述底座203和臂20 1具有适于容纳模块6的U形轮廓，以更精确地容纳模块6的散热器14。底座203可以包括中心销20 4，中心销204通过接合与在支撑件12的板中的相应的孔配合。以类似的方式，诸如固定螺钉的固定装置可被用于将底座203固定到支撑件的板12上。这些固定装置与在托架20的底座203中和在支撑件12的板中的孔相配合。
[0044]在图3中可以看到部件18的部分181。该部分更精确地形成与托架20的臂201的突出部分配合的槽口。这些槽口朝向模块的后部打开，以使它们在纵向向后的方向上通过部件18放置。
【主权项】
1.一种用于机动车辆的照明和/或信号指示的照明装置(2)，包括: -适于发射光束并且包括散热器(14)的至少一个照明模块出，8，10);和 -支撑件(12，20); 其特征在于: 所述模块或每个模块(6)被安装以通过其散热器(14)在支撑件(12，20)上枢转。2.根据权利要求1所述的照明装置(2)，其特征在于，所述模块或每个模块(6)具有光轴并且围绕横向于所述模块的光轴的轴线枢转，优选地围绕垂直于所述模块的光轴的轴线枢转。3.根据权利要求1或2所述的照明装置(2)，其特征在于，所述支撑件包括托架(20)，所述模块或每个模块(6)的散热器(14)被枢转地安装在所述托架上，所述托架优选地由电绝缘材料制成。4.根据权利要求3所述的照明装置(2)，其特征在于，所述托架(20)形成在散热器(14)的任一侧上侧面地延伸的两个臂(201)。5.根据权利要求4所述的照明装置(2)，其特征在于，所述模块或每个模块(6)的散热器(14)在每一侧上横向地包括与所述臂(201)中的一个配合的耳轴(141)。6.根据权利要求5所述的照明装置(2)，其特征在于，所述两个臂(20》的至少一个，特别是每一个，包括用于相对于托架(20)引导散热器(14)的相应的耳轴(141)以装配所述模块或每个模块￠)的表面(202)。7.根据权利要求6所述的照明装置(2)，其特征在于，所述模块或每个模块(6)包括所述臂(201)的相对于所述模块(6)的横向保持装置(181)。8.根据权利要求7所述的照明装置，其特征在于，所述模块或每个模块包括遮蔽件(18)，所述遮蔽件(18)包括所述横向保持装置(181)，所述横向保持装置优选地形成用于将臂保持在所述遮蔽件(18)上的表面。9.根据权利要求8所述的照明装置，其特征在于，所述遮蔽件包括旨在至少遮蔽散热器的美观部分，所述横向保持装置(181)在遮蔽件的任一侧上从美观部分平行于托架的臂延伸。10.根据权利要求8或9所述的照明装置，其特征在于，每个横向保持装置(181)延伸以覆盖这些横向保持装置意图保持的臂(201)。11.根据权利要求4至10中任一项所述的照明装置(2)，其特征在于，所述托架(20)包括连接所述两个臂(201)的底座(203)，所述底座(203)包括用于将其定位在支撑件的板(12)上的定位装置(204)和/或用于将其固定到支撑件的板(12)上的固定装置(24)，所述板优选地是金属板。12.根据权利要求1至11中任一项所述的照明装置(2)，其特征在于，所述模块或每个模块(6)包括热耦接到所述模块的散热器的至少一个光源。13.根据权利要求12所述的照明装置(2)，其特征在于，包括光源的所述模块或每个模块(6)包括光学装置(16)，所述光学装置适于将来自光源或多个光源的光线偏转，以形成沿着模块的光轴的光束。14.根据权利要求1至13中任一项所述的照明装置(2)，其特征在于，所述模块或每个模块包括至少一个光源和用于形成所述光束的光学装置，模块出)的所述光源或多个光源、所述散热器(14)和光学装置(16)形成适于相对于所述支撑件(12，20)枢转的刚性组件。15.根据权利要求1至14中任一项所述的照明装置，其特征在于:所述照明装置具有至少两个模块(6，8，10)，并且它们是照明模块，所述模块的第一模块以非枢转的方式安装在支撑件上，所述模块的至少第二模块以能够枢转的方式安装，所述第一模块适于产生第一光束，尤其是具有右侧截止线或无截止线的第一光束，所述第二模块适于产生第二照明光束，尤其是具有截止线和偏移的第二照明光束，并且所述照明装置能够通过第一光束和第二光束的叠加产生照明功能，特别是近光类型的照明功能。
【专利摘要】本发明涉及一种照明和/或信号指示的照明装置，包括至少一个照明和/或信号指示的照明模块(6)。模块(6)包括至少一个光源、散热器(14)和光学装置(16)，所述散热器热耦接到光源或多个光源以冷却光源或多个光源，所述光学装置适于将来自光源或多个光源的光线偏转，以形成沿着所述模块的光轴的光束。模块(6)通过其散热器(14)被枢转地安装在装置的支撑件(12，20)上。
【IPC分类】F21V21/30, F21W101/02, F21S8/10, F21V29/503
【公开号】CN105318242
【申请号】CN201510367579
【发明人】米哈迪·马德莱娜, 埃里克·查特尔
【申请人】法雷奥照明公司
【公开日】2016年2月10日
【申请日】2015年6月29日
【公告号】EP2963335A1, US20150377443