分17依照区段18朝向前方凹陷地弯曲。转向前方的该区段18的反射表面被确定以获取图29的像素的横向分支3，其延伸至竖直光条带的左侧。
[0108]由透镜19构成的聚焦装置设置在反射器16的前方，该透镜19具有凸起的前表面和为大致平坦或朝向后部稍微凸起的后表面。透镜19的焦点位于遮罩20附近。如图28所示，从透镜19发出的光线的光束基本上由平行光线构成。然而，从光源S发出且落在区段18上的光线被朝向透镜的底部部分反射并且沿向上方向从其离开以形成图29的横向光条带3。
[0109]为了获得如图29所示的其横向光条带将转向右侧而不是转向左侧的光图案，将在部分17的另一边缘设置反射器的底部条带的弯曲区域，例如区段18。
[0110]图30和31示意性地图示了用于产生如前所述的像素或光学图案的光学装置01的另一实施例。
[0111]这些光学装置01包括朝向前方敞开的椭圆形反射器16.1，在所述前部处存在用于聚焦光束的透镜19.1。光源S位于反射器16.1的第一焦点F1处。在与光学轴线正交且穿过反射器16.1的第二焦点F2的平面中，存在其中设置有具有与照明模块必须产生的图案或像素的形式对应的形式的孔口 21的遮罩20。根据图30的示例，孔口 21对应于具有竖直条带和直角弯曲的像素。透镜19.1的焦点与椭圆形反射器的第二焦点F2合并，所述反射器的光学轴线与透镜19.1的光学轴线共用。透镜19.1在孔口 21的无穷远处提供了图像，以形成需要的像素或图案。
[0112]图31是以穿过照明模块的光学轴线的垂直剖视图示出的图示，以图示光线从光源S发出、被反射器16.1反射并且被透镜19.1折射以发出与需要的图案对应的基本平行光束的路径。
[0113]应理解的是，使用9个模块给出的示例性构造可以根据具有施加的横向条带的图案的形式从18个光源(每一个模块和每一个前照灯1个光源)中产生具有尤其是可以被独立地照亮的15个区域(图1至9的构造)或27个区域(图13至24的构造)的照明光束，与其中需要的光源的总数量一般是独立区域的数量的两倍的矩阵照明组件(其中在每一个前照灯中重复，除非使用非常高的发光功率的光源，而这样的光源要昂贵得多)相比，其是极其有利的。
[0114]本发明使得能够通过将右前照灯和左前照灯的光束重叠来产生矩阵类型的光束，在大多数情况下，根据所述光束，光在经过的车辆或被跟随的车辆上方或下方维持，这与配备有具有平行的竖直条带的矩阵光束前照灯的车辆相比，极大地改善了驾驶条件，但是仍然在容许的设计成本内。
[0115]上述的修饰词顶、底、高、低、左和右相对于其竖直方向和任一侧使用。
【主权项】
1.一种用于机动车辆前照灯的照明模块，包括至少一个光源和用于形成光图案的光学装置，所述光图案包括根据由至少两个竖直边缘界定的竖直光条带(l、la、lb)照亮的区域，其特征在于，所述光学装置(0、01)被设置为还形成横向于所述竖直光条带(l、la、lb)的至少一个光条带(2、3、3a)，该至少一个光条带具有至少两个横向边缘，以使得所述光图案包括毗邻的至少一个竖直条带和至少一个横向条带。2.根据权利要求1所述的照明模块，其特征在于，所述横向光条带(2、3、3a)与所述竖直光条带(l、la、lb)大致成直角。3.根据权利要求1或2所述的照明模块，其中，所述横向光条带(2、3、3a)是所述竖直条带(1)的端部中的至少一个的起点。4.根据权利要求3所述的照明模块，其特征在于，所述横向光条带(2)位于所述竖直光条带的顶端处并且在所述竖直条带的右侧或左侧上延伸，以形成转向所述右侧或所述左侧的倒置L形。5.根据权利要求3或4所述的照明模块，其特征在于，所述光图案(B)由在竖直条带光条带⑴的每一端具有沿相反方向延伸的横向光条带(2、3a)的竖直光条带⑴组成。6.根据权利要求3或4所述的照明模块，其特征在于，所述光图案(C)包括竖直光条带(1)和位于该竖直光条带(1)的顶端的两侧上的水平光条带(2、3)。7.根据权利要求3或4所述的照明模块，其特征在于，所述光图案(D)包括竖直光条带(la)，该竖直光条带在其顶端处具有横向条带(2)，该横线条带的远离所述竖直光条带(la)的一端连接另一个向上指向的竖直条带(lb)。8.根据前述权利要求任一项所述的照明模块，其特征在于，所述横向光条带(2)在等于所述竖直光条带(1)的宽度(wl)的距离(w2)上延伸。9.根据前述权利要求任一项所述的照明模块，其特征在于，用于形成具有至少一个竖直光条带(l、la、lb)和至少一个横向光条带(2、3、3a)的图案的光学装置(0)包括反射器(16)，该反射器接收由光源(S)发出的光并且朝向位于所述反射器(16)的前方的透镜(19)反射光，底部反射部(17)设置在所述反射器(16)的底部部分中，该反射部的轮廓被修改为在一个边缘上呈现朝向所述前方凹陷并且朝向所述照明模块的光学轴线弯曲的区域(18)，转向所述透镜的该反射部的反射表面被确定为产生所述光图案的横向光条带(2、3、3a)。10.根据权利要求9所述的照明模块，其特征在于，所述反射器(16)为圆柱形或抛物线形。11.根据权利要求1-8中任一项所述的照明模块，其特征在于，用于形成具有至少一个竖直光条带(l、la、lb)和至少一个横向光条带(2、3、3a)的图案的光学装置(01)包括椭圆形反射器(16.1)，该椭圆形反射器接收由设置在所述反射器的第一焦点(F1)处的光源(S)发出的光，该椭圆形反射器使所述光朝向第二焦点(F2)向前反射，在该第二焦点处，遮罩(20)设置在与所述照明模块的光学轴线正交的平面中，所述遮罩包括孔口(21)和聚焦透镜(19.1)，所述孔口的形式对应于所述照明模块必须产生的光图案的形式，所述聚焦透镜的焦点与所述反射器(16.1)的第二焦点(F2)合并。12.根据前述权利要求任一项所述的照明模块，其特征在于，所述至少一个光源(S)是发光二极管。13.根据前述权利要求任一项所述的照明模块，其特征在于，所述至少一个光源(S)是激光源和发光体的组合。14.一种机动车辆前照灯，包括多个照明模块，其特征在于，设置第一照明模块以有利地仅形成竖直中央光条带(M1、M2、M3)，设置至少一个根据前述权利要求任一项所述的第二照明模块以在所述中央光条带(M1、M2、M3)的一侧上形成具有至少一个横向光条带的光图案(A、B、C、D)，该至少一个横向光条带沿一个方向延伸，并且设置至少一个第三照明模块以在由所述第一照明模块形成的中央光条带(M1、M2、M3)的另一侧上形成相对于由所述第一照明模块形成的中央光条带(M1、M2、M3)与由所述第二照明模块形成的图案对称的光图案。15.一种根据权利要求14所述的机动车辆的右前照灯和左前照灯的组件，其特征在于，所述右前照灯和所述左前照灯组合，以使得它们的光束被组合和/或被重叠以形成投射在所述车辆行驶的道路上的照明光束。
【专利摘要】一种用于机动车辆前照灯的照明模块，包括至少一个光源和用于形成光图案或像素的光学装置，所述光图案或像素包括由两个竖直边缘界定的竖直光条带(1)照亮的区域；所述光学装置被设置为还形成横向于所述竖直光条带(1)的至少一个光条带(2、3)，该至少一个光条带具有至少两个横向边缘，以使得所述光图案包括至少一个竖直条带和至少一个横向条带。
【IPC分类】F21S8/10, B60Q1/14
【公开号】CN105263755
【申请号】CN201480031025
【发明人】皮尔·阿尔布, 文森特·格德比林
【申请人】法雷奥照明公司
【公开日】2016年1月20日
【申请日】2014年5月28日
【公告号】EP3003782A1, US20160069528, WO2014191530A1