用于将标签施装到容器上的贴标签机组的制作方法
【专利摘要】本发明涉及一种用于将标签(2b)施装到容器(3)上的贴标签机组(1)，其具有用以将标签带(2a)切断为单个标签(2b)的切割机构(4)和用以将标签(2b)转送到容器(3)上的真空辊(9)，其中，切割机构(4)包括切割器(5)和与其配合作用的切割辊(6)，其特征在于，切割辊(6)在其圆周上具有多个带有用以抽吸标签(2b)的负压开口(62a、62b)的区段(61a、61b)，并且区段(61a、61b)分别通过在切割辊(6)中独立构造的通道(63a、63b)与负压供应装置(18)连接，其中，至少一个通道(63a、63b)能接通或关闭地构造。本发明提供了一种具有轻便的且成本低廉的真空供应装置的贴标签机组，对真空供应装置能稳定地进行调节。
【专利说明】用于将标签施装到容器上的贴标签机组
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于将标签施装到容器上的贴标签机组，其具有权利要求1的前序部分的特征。
【背景技术】
[0002]在贴标签机组中，卷筒上的标签带通常借助开卷设备进行开卷并且通过带缓冲器输送给切割机构。在切割机构内部，标签带被引导到切割辊上并且利用切割器切断为单个的标签。为了使标签在切断后不从切割辊上脱落，切割辊在圆周上具有多个负压开口，通过这些负压开口标签借助负压被抽吸在切割辊的表面。在切割机构之后标签由真空辊(也标示为抓取转筒)接收并施装到容器上。真空辊在其圆周上同样具有多个真空开口，借助这些真空开口抽吸标签并可靠地将它们运输。
[0003]为了向切割辊和真空辊供应负压，在模块化的贴标签机组中通过模块车(Modulwagen)中的中央真空泵产生真空。在此的缺点是,这导致了贴标签机组与基本机器(Grundmaschine)的连接部的不利的重量负荷。
[0004]在贴标签机组与基本机器集成在一起的实施方案中，真空泵例如装配在独立的固定支架上。在此的缺点是，独立的固定支架是成本高昂的并且对机组的易用性造成困难。
[0005]此外，公知的贴标签机组的缺点是，通过中央供应装置对真空消耗器进行调节是困难的，因为软管长度和真空需求依赖于标签高度而变化。
【发明内容】
[0006]本发明的任务在于，提供一种具有轻便的且成本低廉的真空供应装置的贴标签机组，对真空供应装置能稳定地进行调节。
[0007]本发明在具有权利要求1的前序部分的特征结合特征部分的特征的用于将标签施装到容器上的贴标签机组中解决了该任务，根据该特征部分切割辊在其圆周上具有多个带有用以抽吸标签的负压开口的区段，并且区段分别通过在切割辊中独立构造的通道与负压供应装置连接，其中，至少一个通道能接通且能关闭地构造。
[0008]可以通过如下方式实现彼此独立地向区段供应负压，S卩，将负压开口划分到多个区段中，这些区段分别通过切割辊中独立的通道与负压供应装置连接。若当前仅一个区段接通，那么其负压开口与负压供应装置连接并且在区段的区域中抽吸标签。在关闭的区段的区域中，负压开口的供应被中断且因此在该区域中不抽吸标签。
[0009]通过以区段的方式能接通和关闭地对切割辊供应负压可以实现的是，关闭相应的负压开口，没有标签贴靠在所述开口上并因此尽可能少地通过切割辊来抽吸外部空气。由此，可以使用具有较小功率的负压供应装置，这导致相应的重量和成本节省。
[0010]贴标签机组可以布置在饮料处理设施中。贴标签机组可以布置在用于将产品装填到容器中的装填设施之后。
[0011]可以设置容器用于容纳饮料、卫生用品、膏、化学、生物和/或医药的产品。容器可以是塑料瓶、玻璃瓶、管和/或罐头。
[0012]标签可以是利用粘合剂(例如胶)来施装的标签。标签可以是由纸或塑料构成的切割件，所述标签尤其包括标示、说明和/或宣传容器的内容物的印刷字样。
[0013]贴标签机组可以包括涂胶站，以便为标签配设冷胶或热胶。涂胶站可以与真空辊配合作用用以为标签涂胶。
[0014]贴标签机组可以包括至少一个开卷设备，以便对至少一个卷筒的标签带进行开卷并输送给切割机构。开卷设备可以包括至少一个用于相应的卷筒的支架。开卷设备可以包括拼接装置用以将来自两个不同卷筒的两个标签带连接起来。贴标签机组可以包括标签缓冲器用以补偿标签带的供应波动。
[0015]切割机构可以如下地构造，即，利用被驱动的运送辊向切割辊输送标签带。切割辊可以包括对应切割器或对应切割面，切割器与它们配合作用用以切断标签带。切割机构可以包括转筒，至少两个切割器布置在该转筒的圆周上，所述切割器通过转筒的转动与切割辊交替地配合作用。
[0016]具有负压开口的区段可以形成切割辊的圆周的连续的部分。负压开口可以在切割辊上径向向外地构造。
[0017]区段的通道可以与区段的多个、尤其是所有的负压开口连接。也能想到的是，独立构造的通道包括多个子通道，所述子通道分别地构造用以供应至少一个负压开口。例如，通道可以具有树形的结构。能接通和关闭的含义可以是，开关元件集成在切割辊中或与其独立地布置。开关元件可以同时接通一个或多个通道地构造。同样地，开关元件可以同时接通或关闭区段的多个子通道地构造。
[0018]换句话说，负压供应装置可以是真空供应装置。负压供应装置可以与切割辊和真空辊连接。贴标签机组可以包括至少一个软管和/或至少一个分支件，利用所述软管或分支件将负压分配到切割辊和真空辊上。负压供应装置可以包括真空泵。负压供应装置可以集成在贴标签机组中或与其独立地布置。
[0019]切割机构的负压供应装置和真空辊的真空供应装置可以构造为彼此独立的真空泵。由此，在切割辊或真空辊中可以实现对负压的特别容易的调节，因为对两个辊的供应彼此不关联。由此，两个独立的真空泵相较于中央真空泵可以分别更小地构造并且贴标签机组中的重量分布也可以得到改善。
[0020]区段可以构造为在轴向方向上分开的环形区段或环形扇区。通过将区段构造为在轴向方向上分开的环形区段可以向切割辊的特定高度供应真空，该高度大致相应于标签高度。不向标签之上和/或之下的切割辊的区域供应负压，并且因此也不会从这些区段向着负压供应装置抽吸外部空气。通过将区段构造为环形扇区也可以将切割辊的特定的圆周区域与负压供应装置分开，例如以便适配标签长度的供应区域。轴向方向可以是切割辊的轴线的方向。分开的环形区段或环形扇区的含义可以是，环形区段或环形扇区直接彼此联接和/或间隔元件构造在它们之间。环形区段可以具有闭合环的形状并且环形扇区可以具有开放环的形状。
[0021]至少一个通道可以在切割辊中平行于其轴线在径向上有间距地构造。由此，通道可以作为切割辊中的钻孔特别成本低廉地制造。
[0022]不同区段的至少两个通道可以在切割辊中平行于其轴线以不同的径向间距来构造。由此，可以在轴向方向上向彼此相叠的区段特别简单地彼此分开地供应负压。
[0023]至少一个通道可以通过在切割辊上的能转动的控制盘来接通和关闭。由此，通道可以利用控制盘的转动特别简单地接通或关闭。控制盘可以圆盘形地构造，其中，在控制盘的不同的转动位置，构造在其中的用于负压的输送钻孔与通道联通或与其错开地布置。
[0024]多个通道同样可以共同地通过在切割辊上的能转动的控制盘来接通或关闭。由此，多个通道可以通过控制盘的转动分别接通或关闭。控制盘可以用于共同地接通或关闭通道的多个子通道地构造。
[0025]至少一个通道可以通过相应的开关阀来接通和关闭。由此，通道可以特别灵活地彼此独立地接通和关闭。
[0026]多个通道可以共同地通过开关阀来接通或关闭。由此，多个通道可以以很小的耗费通过开关阀来接通或关闭。开关阀可以用于共同地接通或关闭通道的多个子通道地构造。
[0027]真空辊可以具有多个带有用以抽吸标签、以圆周方式布置的真空开口的环。通过环仅真空辊的必需的高度区域能够相应地与真空供应装置连接，并且由此避免了从标签的外部抽吸外部空气。
[0028]切割机构可以包括移送辊，并且移送辊可以具有多个带有用于抽吸标签的、以圆周的方式布置的真空开口的环。由此，例如预涂胶的标签能够以其涂胶侧向外地在切割辊上进行切割，并且切割的标签通过移送辊再次以其涂胶侧向外地传送给真空辊。由此，标签的预涂胶侧不与切割辊接触并且这避免了将胶传布到切割辊上。通过在移送辊上的真空开口可以实现，将切割的标签可靠地引导到移送辊并转送给真空辊。
[0029]真空辊和/或移送辊的环可以构造为能分别单独地相对于内滚筒转动用以接通和关闭真空供应。通过扭转相应的环可以特别简单地实现接通和关闭对确定的高度区域的真空供应。
[0030]真空辊和/或移送辊的环可以分别具有真空通道，这些真空通道在接通的转动位置与内滚筒的真空通道彼此对置并且在关闭的转动位置与其错开地布置。换句话说，用以供应环中的真空开口的真空通道在接通的转动位置与内滚筒的相应的真空通道联通。由此，在接通的环中释放了对真空开口的真空供应。在关闭的环的情况下，构造在其中的真空通道与内滚筒的相应的真空通道错开，从而中断了真空供应。通过构造环可以特别成本低廉地实现，接通或关闭真空辊和/或移送辊的各个抽吸区域。
[0031]环的和/或内滚筒的真空通道可以相对于辊的轴线径向地延伸。由此，所述真空通道可以特别简单地利用钻孔来成本低廉地制造。
[0032]此外本发明利用权力要求15提供了具有用于运输容器的运输转台和根据权利要求1-14中至少一项的贴标签机组的贴标签机器。
[0033]能转动的容器容纳部可以布置在运输转台的圆周上。能转动的容器容纳部可以用于在贴标签期间扭转、保持和/或运输容器地构造。
【专利附图】
【附图说明】
[0034]以下结合在附图中示出的实施例对本发明的其它特征和优点进行阐述。其中:
[0035]图1以俯视图示出贴标签机组的实施方式的视图；
[0036]图2A以立体视图示出图1的贴标签机组的切割辊的视图；
[0037]图2B以截面图示出图1的贴标签机组的切割辊的视图；
[0038]图3A以立体视图示出图1的贴标签机组的移送辊的视图；并且
[0039]图3B以截面图示出图1的贴标签机组的移送辊的视图。
【具体实施方式】
[0040]在图1中以俯视图示出贴标签机组I的实施方式的视图。可以看到:首先，标签带首先交替地由两个卷筒11或12通过转向卷筒13和14引导到拼接装置15中。在两个卷筒中的一个(例如卷筒11)的标签带的末端到达时，该末端利用拼接装置15与另一个卷筒(在该示例中为卷筒12)的标签带的始端粘合并因此可以实现贴标签机组I的连续运行。
[0041]在拼接装置15之后，标签带2a通过标签缓冲器16和引导件17引导到切割机构4中。在此，标签带2a的预涂胶侧处于箭头K的那侧。
[0042]在切割机构4的内部，标签带2a借助两个被驱动的运送辊8向切割辊6输送。两个切割器5布置在转筒51上，该转筒反向于切割辊6地旋转。在此，切割辊6在切割位置上包括相应的对应切割器或对应切割面(在此未示出)，其与切割器5配合作用并将标签带2a切断为单个的标签2b。于是，利用负压将切开的标签2b抽吸到切割辊6上并可靠地运输。此外，切割辊6在其圆周上具有多个带有负压开口的区段，这些区段分别通过通道与负压供应装置18连接。切割辊6的精确构造在下文结合图2A和图2B进一步进行描述。
[0043]紧接着，在切割辊6上标签2b转送到移送辊7上，为了可靠运输该移送辊具有多个带有用于抽吸标签2b、以圆周方式布置的真空开口的环。标签2b从那里转送到真空辊9上并向容器3运输并且在那里进行施装。贴标签机组I具有真空供应装置19用以向真空辊9供应真空，该真空供应装置独立于切割机构4的负压供应装置18。
[0044]负压供应装置18和真空供应装置19分别包括独立的真空泵。
[0045]移送辊7和真空辊9的精确构造在下文结合图3A和图3B进一步进行描述。
[0046]在图2A和图2B中以立体视图和截面图精确地示出图1的贴标签机组I的切割辊6。可以看到的是，切割辊6大致由空心滚筒65构成，该空心滚筒能在两个端部67a和67b绕轴线A转动地支承。此外，切割辊6在下端部67b通过驱动装置例如电机来驱动(在这里未示出)。
[0047]也可以看出的是，在空心滚筒65中钻出了不同长度的通道63a、63b用于供应负压开口 62a和62b，所述通道平行于切割辊6的轴线A地以不同的径向间距分布。在此，负压开口 62a配属于区段61a并且共同通过通道63a供应负压。此外，负压开口 62b配属于区段61b并且共同地通过通道63b供应负压。区段61a和61b在这里构造为环形扇区并且依照特定的圆周区域和特定的高度相应地将标签2b抽吸到切割辊6上。如进一步由图2A得知的那样，在空心滚筒65中多个通道63a沿周向方向与轴线A相同间距地布置，这些通道分别向不同的区段61a供应负压。多个通道63b同样以圆周的方式构造，这些通道分别向不同的区段61b供应负压。
[0048]输送钻孔64a和64b构造在能转动的控制盘66中用以接通和关闭通道63a或63b。例如，当接通负压供应装置时，控制盘66中的输送钻孔64a与相应的通道63a相联通。而在关闭的转动位置上，输送钻孔64a与相应的通道63a错开地布置并且负压供应因此中断。同样的情况适用于输送钻孔64b和通道63b。
[0049]针对负压开口 62a的负压供应通过如下方式可以独立于负压开口 62b地接通和关闭，即，具有负压开口 62a、62b的区段61a、61b能接通和关闭地构造在切割辊6的圆周上。由此，只要窄的标签2b仅须在切割辊6的下部区域中运输，那么例如通道63a就可以被阻断。由此可以实现的是，外部空气不会从标签2b的外部穿过负压开口到达负压供应装置18并减少其效能。因此可能的是，针对切割辊6的负压供应装置18使用特别成本低廉且很小的真空泵。
[0050]在图3A和图3B中可以看到以立体视图和截面图示出的图1的移送辊7的视图。所有以下关于图3A和图3B提到的特征都能单独地或以组合方式应用到图1的贴标签机组I的真空辊9的结构上，因为所述真空辊9在抽吸标签2b的方面正如移送辊7那样地来构造。真空辊9尤其具有环和内滚筒，它们在其特征和功能方面相应于移送辊7的环71a-71i或内滚筒75。
[0051]移送辊7在下端部76能绕轴线B转动地支承并且通过在这里未示出的驱动装置来驱动。
[0052]此外可以看到的是，移送辊7具有内滚筒75，用于对真空开口 72a_721进行供应的供应通道73构造在该内滚筒中。此外，在内滚筒75中真空通道77a和77b构造在外圆周上，这些真空通道从内滚筒75的外表面向内地径向延伸至供应通道73。环71a-711围绕内滚筒75地布置，这些环能分别单独地相对于内滚筒75扭转。此外，例如利用螺栓可以将环7 la-711锁止在不同的转动位置。
[0053]如在图3B中可以看到的那样，环71e_71i转动到接通的转动位置，从而环71e_71i中的真空通道78与内滚筒75的相应的真空通道77b相联通。因此，在该区域中通过移送辊7在整个标签高度上抽吸标签2b。
[0054]与此相对，环71a_71d、71k和711以如下方式相对于内滚筒75扭转，S卩，这些环的真空通道(在这里不可见)与内滚筒75的真空通道77a错开地布置，并且它们因此处于关闭的转动位置。真空开口 72a-72d、72k和721的真空供应因此被阻断并实现了标签2b不出现在该区域中。由此，没有外部空气从标签2b的外部吸入负压或真空供应装置并且其效能没有减小。
[0055]能转动的环71a — 711的关于图3A和图3B提到的工作方式也有意义地适用于真空辊9的相应的环。
[0056]由此，负压供应装置18或真空供应装置19的真空泵可以特别小并因此成本低廉且轻便地构造。
[0057]此外，由图1得知的是，切割机构4的负压供应装置18和真空辊9的真空供应装置19构造为彼此独立的真空泵。由此，可以实现贴标签机组I的特别有利的重量分配，并且此外，切割机构4的和真空辊9的负压/真空供应也可以特别简单地进行调节，因为它们能不相互影响。
[0058]总之，图1至图3B中示出的贴标签机组I很好地防止了通过负压或真空开口抽吸外部空气，并且真空泵可以特别成本低廉且轻便地构造。此外，贴标签机组I也可以特别简单地进行调节，因为彼此独立地实现了对切割机构4和真空滚筒9的供应。
[0059]可以理解的是，在前文提到的实施例中的特征不局限于这些特殊的组合，并且也可以以任意其它的组合来实现。
【权利要求】
1.一种用于将标签(2b)施装到容器(3)上的贴标签机组(I)，所述贴标签机组具有用以将标签带(2a)切断为单个标签(2b)的切割机构⑷和用以将所述标签(2b)转送到所述容器⑶上的真空辊(9)， 其中，所述切割机构(4)包括切割器(5)和与所述切割器配合作用的切割辊(6)， 其特征在于， 所述切割辊(6)在其圆周上具有多个带有用以抽吸所述标签(2b)的负压开口(62a、62b)的区段(61a、61b)，并且 所述区段(61a、61b)分别通过在所述切割辊(6)中独立构造的通道(63a、63b)与负压供应装置(18)连接，其中，至少一个通道(63a、63b)能接通且能关闭地构造。
2.根据权利要求1所述的贴标签机组(1)，其中，所述切割机构(4)的负压供应装置(18)和所述真空辊(9)的真空供应装置(19)构造为彼此独立的真空泵。
3.根据权利要求1或2所述的贴标签机组(I)，其中，所述区段(61a、61b)构造为在轴向方向上分开的环形区段或环形扇区。
4.根据上述权利要求中至少一项所述的贴标签机组(I)，其中，至少一个通道(63a、63b)在所述切割辊(6)中平行于所述切割辊的轴线(A)在径向上有间距地构造。
5.根据上述权利要求中至少一项所述的贴标签机组(I)，其中，不同区段(61a、61b)的至少两个通道(63a、63b)在所述切割辊(6)中平行于所述切割辊的轴线㈧以不同的径向间距来构造。
6.根据上述权利要求中至少一项所述的贴标签机组(I)，其中，至少一个通道(63a、63b)能够通过在所述切割辊(6)上的能转动的控制盘(66)来接通和关闭。
7.根据上述权利要求中至少一项所述的贴标签机组(I)，其中，多个通道(63a、63b)能够共同地通过在所述切割辊(6)上的能转动的控制盘￠6)来接通和关闭。
8.根据上述权利要求中至少一项所述的贴标签机组(1)，其中，至少一个通道(63a、63b)能通过相应的开关阀来接通和关闭。
9.根据上述权利要求中至少一项所述的贴标签机组(I)，其中，多个通道(63a、63b)能共同地通过开关阀来接通和关闭。
10.根据上述权利要求中至少一项所述的贴标签机组(I)，其中，所述真空辊(9)具有多个带有用以抽吸所述标签(2b)、以圆周方式布置的真空开口的环。
11.根据上述权利要求中至少一项所述的贴标签机组(I)，其中，所述切割机构(4)包括移送辊(7)并且所述移送辊(7)具有多个带有用以抽吸所述标签(2b)、以圆周方式布置的真空开口 (72a-721)的环(71a_711)。
12.根据权利要求10和/或11所述的贴标签机组(I)，其中，将所述环(71a-711)构造为能分别单独地相对于内滚筒(75)转动用以接通和关闭真空供应。
13.根据权利要求12所述的贴标签机组(1)，其中，所述环(71a-711)分别具有真空通道(78)，所述真空通道在接通的转动位置与所述内滚筒(75)的真空通道(77b)彼此对置并且在关闭的转动位置与所述内滚筒的真空通道错开地布置。
14.根据权利要求13所述的贴标签机组(1)，其中，所述环(71a-711)的和/或所述内滚筒(75)的真空通道(77a、77b、78)相对于辊的轴线⑶径向地延伸。
15.贴标签机器，所述贴标签机器具有用于容器的运输转台和根据权利要求1-14中至少一项所述的贴标签机组。
【文档编号】B65C9/18GK104369932SQ201410397433
【公开日】2015年2月25日 申请日期:2014年8月13日 优先权日:2013年8月13日
【发明者】托比亚斯·艾希哈默 申请人:克朗斯股份公司