专利名称：设备壳体和机盖的制作方法
技术领域：
本发明涉及计算机容纳设备箱或壳体，其包括一起限定计算机部件容纳室的多个壁，其中至少一个第一壁包括多个穿透的电触头开口，这些开口布置成允许外部缆线的电触头连接到位于电触头开口处并与容纳在室中的部件联接的相应电连接触头。
本发明还涉及用于装配到计算机容纳箱的机盖。
背景技术：
近来在现代静止个人计算机和服务器计算机中干扰噪声已成为越来越严重的问题。此工作噪声可能使用户和计算机附近的人员感觉疲倦和急躁。甚至不会直接干扰的相对较低的工作噪声也可能导致工效学上的不便，而使用户和附近的其他人员产生压力或其它或多或少的严重伤害。
静止计算机的工作噪声主要由计算机设备箱中的运动部件产生。这些运动部分有一些位于与计算机的主要功能直接相关的部件中，例如硬盘和盘单元、CD单元和DVD单元中，还有一些位于设置用于冷却计算机部件的风扇中。噪声部分由因为运动部件的运动出现的振动所导致，这些振动可以传递到箱中的空气并与空气一起作为空气传播的噪声通过设备箱中的通风开口和其它开口传到周围大气。振动还能够通过计算机的固定安装部分传播到箱的外部周围，在该处噪声传递到周围大气中的空气，该声音称为结构传播的声音。除了由冷却风扇产生的噪声之外，箱中产生的气流也会由于相对设备箱中的固定部分的摩擦而产生空气传播的噪声和结构传播的噪声。
现代计算机的性能常通过提供例如产生工作噪声和热的若干硬盘以及产生相对较大量热的其它部件来提高。为了防止这些计算机过热，在传统风扇冷却系统的情况下必须利用大的气流，这些大的气流也增大了工作噪声。已经进行了很高程度的开发工作来减小工作噪声，同时实现对计算机部件的令人满意的冷却。例如已经使用了具有低且可变速度的风扇。但是，一般而言，在使用需要高效冷却的高性能部件与将工作噪声保持在低水平的期望具有逻辑上的不一致。因此，必须忽略低噪声要求，特别是在现代的静止高性能个人计算机和服务器中。
本发明的发明人认识到，计算机的设备箱内的气流路径的构造对借助受限的气流实现箱中部件的令人满意的冷却具有决定性的意义。该认识导致了已经由同一申请人在本申请的同一天递交瑞典专利申请的发明，该瑞典申请题为“计算机的设备箱”。
以前已知的静止个人计算机和服务器计算机的设备箱包括多个开口。这些开口部分是用于输送和移除冷却空气的通风开口，部分是容纳电触头的电触头开口，这些电触头用于连接外部缆线，例如为屏幕、键盘、扬声器、打印机、网络等供电的网线和缆线。所有这些开口通常允许空气从设备箱出去，由此有助于允许空气传播的工作噪声传出到周围。于是这些电触头开口对实现真正安静的计算机成为严重的问题。
电触头开口产生的另一问题在于，它们允许空气从周围进入箱中。此泄漏进入设备箱中的空气干扰了从通风入口到通风出口的期望气流路径，由此降低了空气冷却系统的效率，从而需要大的总气流并随之导致工作噪声的增大。该问题常被用户自己加剧，因为他/她通常能够重新构造计算机并由此改变电连接触头的数量。于是计算机制造商在针对部件的冷却确定冷却流的大小和选择计算机部件的合适定位时就无法确定可能发生的泄漏流。于是通过连接开口出现的泄漏流对于在设备箱内产生优化气流的能力形成非常严重的阻碍。为了降低到达周围的工作噪声，已经尽力制成了其中可以放置典型计算机的噪声隔离箱。该噪声隔离箱通常具有多个噪声隔离壁、一个可关闭的前部入口以及冷却风扇，通过该入口插入计算机，并且该入口允许有盘单元、CD单元和DVD单元以及外部缆线的某种类型的缆线通过。但是，这些噪声隔离箱在商业上并不很成功。首先，这些箱相对较大、笨拙且沉重，其次它们由于附加的成本而大大加重了用户的负担。而且，它们没有完全解决与通过位于设备箱中的连接开口漏入空气相关的问题。
发明内容
所以，本发明的一个目的是提供一种用于计算机的设备壳体，利用该设备壳体能够以简单、不太笨重、外观吸引人且便宜的方式大大减少传出到周围的空气传播噪声。
另一目的是提供这样一种壳体，其使得能够通过降低气流漏入壳体的能力来优化壳体内的气流路径。
本发明的另一目的是提供这样一种设备壳体，其将对计算机连接和外部缆线的数量以及其设计和布置允许更大的选择性和灵活性。
另一目的是借助形式为机盖的简单辅助装置提供这样一种设备壳体，该机盖可以装配到商业上可用的计算机。
本发明的这些和其它目的利用本文第一段中所述类型并具有所附权利要求1的特征部分所述的特殊特征的设备壳体来实现。
绕壳体的连接开口包括密封缆线通过装置的气密机盖的布置防止空气通过连接开口以及位于所述开口中的连接触头进出。这就以非常简单、节省空间和便宜的方式防止了空气传播的工作噪声通过所述开口和所述触头传出到周围，由此减小了到达周围的噪声。此外，防止了通过触头开口和连接触头进入设备壳体的泄漏流，由此使得能够精确控制从入口到出口的期望气流路径。而且，对于机盖的构造和设计提供了更大的可选择性，该机盖可以制造成外观吸引人并适应计算机的其余设计。根据本发明构造的机盖还使得用户能够自己增加和移除连接触头和外部缆线，而不会有影响计算机的工作声音或期望的内部气流路径的危险。
缆线通过布置将方便地包括可弹性变形的第一元件，可以使该第一元件密封地包围外部缆线的横截面面积的大部分。这种弹性元件将与缆线的横截面几何形状无关地提供密封效果，由此允许选择性使用许多不同类型的缆线。
第一元件将方便地与第二元件配合，所述第一和第二元件位于机盖的相应侧和设备箱的壁上。当装配好时，缆线由所述两个元件之间的夹持作用密封地包围。该解决方案使得在打开或移除机盖时能够容易地松开缆线。由于缆线及其相关电触头无需螺纹连接通过缆线通过装置，所以可以非常容易地装配新缆线和移除已有缆线。当第二元件也是可弹性变形的时，实现绕缆线的横截面几何形状的更好的密封，由此在保持好的密封效果的同时允许缆线的横截面几何形状有更大的变化。通过在机盖和其所抵靠的箱壁之间设置密封条，可以进一步改善由机盖包围的空间。密封条将方便地紧固到箱或壁。机盖可以铰链连接到设备箱以使得机盖能够打开和关闭。但是，机盖可以借助螺钉、卡扣紧固件、钩子或相应装置可移除地紧固到箱上。这将在箱的触头开口附加和周围提供更大自由度的运动和更好的访问，例如在应该连接和断开缆线时以及在应该装配和移除连接触头时。
从以下从属权利要求将清楚由此得到的本发明其它目的和优点。
本发明还涉及按照权利要求8所述的用于连接到设备壳体的机盖。
现在将参照附图描述本发明的示例性实施例，附图中图1是根据本发明的设备壳体和机盖的一个示例性实施例的示意透视图；图2是图1所示实施例的下部沿所述图中线II-II所取的剖视图；以及图3是沿图2中线III-III所取的剖视图。
具体实施例方式
图1-3示出了根据本发明的设备壳体或箱1的实施例。该箱包括多个壁，包括后壁2。该箱的壁限定形成除空气入口3和空气出口(未示出)外大体与周围密封开来的内室，借助布置在箱内的风扇来驱动所述空气以冷却安装在箱中的计算机部件。箱的后壁2包括多个电触头开口4。触头开口通常或者直接设置在形成后壁2主要部分的金属片中，或者设置在紧固到电子卡的较小的板8中，该电子卡例如连接到计算机的主板。板8覆盖布置在后壁2中的大开口9，这些大开口9在没有电子卡的位置处由牢固螺纹连接的盖板10覆盖。触头开口容纳用于借助缆线触头7连接外部缆线6的连接触头5。外部缆线6指连接设备箱与位于箱外部的单元的缆线、导体和引线，以用于传输例如电功率以及电或光信号。触头开口4、连接触头5以及大开口9(有或没有板8或盖板10)在或多或少的程度上允许空气通过而进出箱室。
根据本发明，机盖11布置在后壁2上。机盖11包括由透明聚合物材料构成的气密壁11′。机盖11的壁11′具有边缘表面，该壁利用此边缘表面抵靠箱1的后壁2。由弹性密封材料构成的密封条12被紧固到箱1的边缘表面，以相对所述箱的后壁2密封。在机盖11的下部处的边缘表面中有中断或不连续，使得当机盖11抵靠箱的后壁2时所述下部中有开口12。缆线通过装置20设置在机盖11的开口的紧上方。缆线通过装置20包括紧固到机盖壁11′的由可弹性变形材料构成的第一元件21、以及由类似可弹性变形材料构成的第二元件22，该第二元件22在箱后壁2中最下方的触头开口的紧下方处紧固到箱的后壁。第一元件21和第二元件22具有水平延伸块的形式，当机盖安装在合适位置并关闭时，这两个元件在给定程度的偏压下彼此抵靠。
机盖还借助形式为卡钩的紧固件(未示出)紧固到箱的后壁，这些紧固件安装在后壁上并与箱安装肩部配合。但是，将理解到机盖可以以许多不同方式紧固到箱上，例如借助螺钉、弹簧铰链等等。
如图所示，当装配好机盖时，其边缘表面与缆线通过装置20的第二元件22一起将绕箱的后壁2中的所有开口延伸。于是，具有缆线通过装置20和密封条12的机盖将与箱的后壁一起形成空间，该空间以气密的方式大体与箱外的周围大气限定开来。
当希望将一根或多根外部缆线6连接到后壁2中的连接触头5时，将机盖11从后壁2松开。由此将缆线通过装置20的第一元件21从第二元件22移除，以提供对连接触头的自由访问和将外部缆线6的电触头7连接到相应电连接触头5的足够空间。随着连接好所有的外部缆线6，确保缆线沿着紧固到后壁的缆线通过装置的第二元件22并排排列。然后重新装配机盖11。然后缆线能够自由穿过机盖的底部开口12以及缆线通过装置20的第一元件21和第二元件22而出去，这两个元件每个包围缆线的相应横截面路径，这从图3看得最清楚。
因为第一元件21和第二元件22在给定程度的偏压下相抵靠，所以确保了甚至在缆线6具有高度变化的横截面尺寸和几何形状时也获得十分有效的密封。
于是，这样借助仅需要小的空间的简单、容易使用、便宜且外观吸引人的装置获得了极其有效的密封，该密封防止空气和空气传播的噪声从设备箱出去，并且还防止周围的空气通过箱的后壁2中的任一连接开口进入箱内。
尽管借助示例性实施例描述了本发明，但将理解到本发明并不限于示例性实施例并且可以在所附权利要求的范围内进行变化。
权利要求
1.一种用于计算机的设备壳体(1)，所述壳体包括一起限定用于容纳计算机部件的室的多个壁，其中至少第一壁(2)包括多个穿透触头开口(4，9)，所述触头开口布置成允许将具有触头(7)的外部缆线(6)连接到相应的电连接触头(5)，所述电连接触头布置在所述触头开口处且连接到所述室中的部件，其特征在于，包括大体密封壁(11′)和边缘表面的可打开机盖(11)，当所述机盖被关闭时，所述边缘表面绕所述触头开口(4，9)抵靠所述第一壁(2)的外侧，以及密封缆线通过装置(20)，所述缆线(6)能通过所述缆线通过装置延伸，其中所述机盖(11)、所述缆线通过装置(20)和所述第一壁(2)形成用于容纳所述缆线触头(7)的空间，所述空间大体密封地与所述室外的周围大气限定开来。
2.根据权利要求1所述的设备壳体，其中所述缆线通过装置(20)包括可弹性变形的第一元件(21)。
3.根据权利要求2所述的设备壳体，其中所述缆线通过装置(20)包括与所述第一元件(21)配合的第二元件(22)，其中当所述机盖(11)被打开时，所述第一元件和第二元件相互分离以允许插入具有缆线触头(7)的外部缆线(6)，而当所述机盖被关闭时，所述第一元件和第二元件彼此抵靠并密封地围绕所插入缆线的横截面几何形状。
4.根据权利要求3所述的设备壳体，其中所述缆线通过装置的所述第一元件(21)和所述第二元件(22)分别布置在所述机盖(11)的相应部分上和所述第一壁(2)上。
5.根据权利要求3-4中任一项所述的设备壳体，其中所述第二元件(22)可弹性变形。
6.根据权利要求1-5中任一项所述的设备壳体，其中密封条(12)布置在所述机盖(11)的所述边缘表面与所述第一壁(2)之间。
7.根据权利要求1-6中任一项所述的设备壳体，其中所述机盖(11)能从所述设备壳体(1)移除。
8.一种机盖，所述机盖用于装配到计算机的设备壳体(1)，所述壳体包括一起限定计算机部件容纳室的多个壁，其中至少第一壁(2)包括多个穿透触头开口(4，9)，所述触头开口适于允许将具有触头(7)的外部缆线(6)连接到相应的布置在所述触头开口(4，5)中且连接到所述室中的部件的触头(5)，其特征在于，所述机盖(11)包括大体密封壁(11′)；形成为绕所述触头开口(4，9)抵靠所述第一壁(2)的边缘表面；以及至少一个第一缆线通过元件(21)，所述第一缆线通过元件形成为与第二缆线通过元件(22)配合以密封地包围在两个缆线通过元件之间延伸的外部缆线(6)的横截面几何形状，当所述机盖装配到设备箱时，所述两个缆线通过元件(21，22)和所述第一壁(2)限定用于接纳所述缆线触头(7)的空间，所述空间大体密封地与所述室外的周围大气限定开来。
全文摘要
一种用于计算机的设备壳体(1)，所述壳体包括一起限定用于容纳计算机部件的室的多个壁，其中至少第一壁(2)包括多个穿透触头开口(4，9)，所述触头开口布置成允许将具有电触头(7)的外部缆线(6)连接到相应的连接触头(5)，所述连接触头布置在触头开口处且连接到室中容纳的部件。为了降低从箱中传出的空气传播工作噪声并阻碍空气漏入壳体，壳体装配有包括大体密封壁(11′)和边缘表面的可打开机盖(11)、以及密封缆线通过装置(20)，当机盖被关闭时，该边缘表面绕触头开口(4，9)抵靠第一壁(2)的外侧，缆线(6)能通过该缆线通过装置延伸，其中机盖(11)、缆线通过装置(20)和第一壁(2)形成用于容纳缆线触头(7)的空间，所述空间大体密封地与所述室外的周围大气限定开来。本发明还涉及用于这种设备箱的机盖(11)。
文档编号H05K5/02GK101088313SQ200580044295
公开日2007年12月12日 申请日期2005年12月21日 优先权日2004年12月22日
发明者I·哈林, J·布隆贝里, B·弗莱姆塞特, A·贝里奎斯特 申请人:多美达瑞典有限公司