专利名称：用于蒸发活性物质的电气装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种符合权利要求1前序部分所述的用于蒸发诸如香水或类似物质等活性物质的电气装置。
一种这样的装置已被EP 362397 A1公开。该装置具有一个有两个稳定的开关位置的拨动开关，通常其中一个开关位置对应开通位置，另一个则对应关断位置。这样的传统拨动开关由一个操纵开关元件的活动元件构成，它形成两个开关触点的断开和连接。其中活动元件与一弹性元件一起工作，使得开关元件具有两个稳定的终端位置并且在它们中间的位置是不稳定的。上述拨动开关的组成部分被安装在一个盒中，从盒中伸出的接线片与开关触点连接。为了固定拨动开关于装置的盒内，拨动开关盒具有弹簧制动鼻(detent projection)，凸头或类似物，它们可卡入盒壁上的开孔中。
上述传统的拨动开关有以下缺点它由许多独立的元件组成，这些元件不是必须以复杂的手工操作进行组装，就是必须由高复杂度的安装设备进行组装。这样导致了高生产费用。此外，开关的电气连接要求连接线必须焊接到开关的接线片上，这提高了使用这类开关的电气装置的生产费用。
EP 696457 A1公开了一种蒸发活性物质的电气装置，它具有一个集成在连接插头中的开关装置，它由两个旋转离合部件组成，它们相互间可实现啮合来形成连接插头触点和一个电气开关部件之间的电气连接。
虽然这种电气装置不需要用连接线，然而旋转离合部件的生产需要一些费用。而且这种开关装置不像仅具有两个稳定的开关位置的拨动开关那样操作舒适。操作者必须多次旋转这个旋转离合部件，直至找到一个制动位置。由于其易操作性，具有拨动开关的电气装置具有更高的用户可接受程度。
本发明的目的在于改进上述具有一个拨动开关的电气装置，使得其结构简单并具有较少的部件，而且能廉价生产。
上述任务由具有如权利要求1所述特征的电气装置来实现。
在本发明装置中开关元件和弹性元件以单个簧片钢带的形式构成，此钢带的一个端块直接与活动元件连接，而另一端块置于触点的一个上。簧片钢带具有约3/4圆周形的弯曲，因此钢带同时具有构成触点的开关元件的功能和弹性元件的功能。这样就减少了构成拨动开关的元件数，并且同时降低了电气装置所需的材料费用和组装费用。
有优点的方式是，片钢带的一个端块固定在两个设置在活动元件上的传动销之间。在组装开关时簧片钢带可被简便地压在传动销间。在组装开关时活动元件同时被用作为组装工具。
在优先选用的电气装置结构中，簧片钢带在另一端块处具有一个半圆形的开孔，它被卡在一个适当构造的触点之一的凸头中。这种卡式连接在组装时既快速又简单。
在优先选用的簧片钢带结构中，其两个端块在约3/4圆周形弯曲的两头处扭转约90°。
有好处的方式是，活动元件用其上设置的枢轴安放到印刷电路板上的一个安放孔中。这样拨动开关可以特别简单的方式直接安装在印刷电路板上。这样也就取消了传统拨动开关中所流行的单独的拨动开关盒。
这也是有好处的枢轴在其开放端具有轴向方向上的中心槽，以形成两个半圆柱体端块。这样活动元件被卡入印刷电路板的安放孔中，这简化了开关的安装。
在本发明的一个优先选择的结构中，印刷电路板以这样的方式安放在盒内，使得活动元件部分地穿过盒中的一个开孔。这样，盒起到机械上对可旋转的活动元件进行导向的作用。
通过开关元件相互可连接的触点直接设置在印刷电路板上是有好处的。这样就取消了附加的与电路板的连接点，在现有技术中这些连接点通过金属线与拨动开关的触点相连接。
为更好理解本发明，现在借助于
本发明的一个优选实施例，附图中图1是本发明装置的一个分解透视图，
图2是图1装置的安装在印刷电路板上的处于连接位置时的拨动开关，图3是图2的拨动开关处于靠近两个触点间的电连接断开的不稳定位置时的情况，图4是处于断路稳定位置时的拨动开关。
参见图1，电气装置100由一个两部分构成的盒10和一个其中安装有印刷电路板20的、由通过注模工艺形成的嵌入在塑料材料中的冲压金属板构成的部件组成。盒包括一个连接部件11和安装于其上的一个盒盖12。
连接部件11在其向后的外侧面上有一个向前伸出的插头13，从它伸出两个连接插脚14。插头和连接插脚的形状做成适合于连接至一个标准的墙上或桌上插座。连接部件的盒内侧面上设置有用于支撑印刷电路板20的支撑隔板(retaining webs)15。
在连接部件11的四周边上形成一个开孔16，一个图中未示出的拨动开关部分地穿过它并可由用户从外部进行操作。
盒盖12可借助于制动凸头固定在连接部件上，在其周边上具有一个开孔，用于引入一个图中未示出的、由塑料或诸如铝这样的金属构成的盆到盒盖中形成的斗中，在此盆中放置被蒸发的物质。在盒盖中还有用于盒内空气流动的通风孔。
图2至4示出一个拨动开关，其中均用序号50表示。这个拨动开关安装在印刷电路板20的一个角上。为此，此角设计成形成一个圈环(eyelet)23，它具有一个在侧面连接在其上的呈U形的开口。在基座区并在U形开口的一个侧面支脚上各伸出触点21，22的一段。这些触点在开关的连接状态下通过簧片钢带30实现电连接(图2)，相反在开关的关断状态下它们相互绝缘(图4)。簧片钢带如此被预制，使得它具有3/4圆周形的弯曲，并连接到扭转约90°的端块上。
为了操纵簧片钢带30有一个活动元件40，它构成圆盘形并设置有一个凸头41。活动元件40穿过开孔16(图1)部分地进入盒中，从而得到机械导向的作用。在对着印刷电路板20(图2-4)的侧面上有一中心地设置的枢轴44。此枢轴位于印刷电路板的圈环23中并且在其端部用一中间裂缝分成两个半部，这样枢轴44的端部是弹性可压缩的。组装拨动开关时枢轴44被卡入印刷电路板的圈环23中。
此外在活动元件40对着印刷电路板20的侧面上有一个内传动销42和一个径向向外偏置的外传动销43。在这两个传动销间有一裂缝，它约对应于簧片钢带30的厚度，其功能在后面说明组装过程和开关的操作时详细说明。
为了限制活动元件40围绕枢轴44的旋转在约30°至40°的角度范围内，在活动元件的外边上构造伸出的档板，它在开关的两个稳定位置上靠在印刷电路板的一个边缘上。
下面首先说明拨动开关50在本发明装置印刷电路板上的安装。
如上所述，拨动开关仅由两部分构成，即活动元件40和簧片钢带30。簧片钢带以其一个端块压入活动元件的传动销42，43之间。此两个传动销间的裂缝恰好如此之宽，使得簧片钢带30容易被夹在其间滑动。此外没有其它措施使簧片钢带附着在活动元件上，它也可同时作为安装工具使用。然后活动元件40的枢轴44被卡入印刷电路板的圈环23中。在卡入时开关位于比图4所示还略微进一步打开的位置上，即活动元件40继续向左旋转一点并且簧片钢带30还没有咬合在触点22上。
通过向右旋转活动元件40，簧片钢带30被滑动通过触点22的制动鼻并在那里嵌入到一个啮合槽内。通过此简易措施，开关已经装配好了，现在应该继续说明本发明装置的开启和关断过程，即说明拨动开关30在其两个稳定位置间的运动。
从图2所示的开关的稳定连接状态出发，活动元件40被向左旋转，并且传动销42，43沿着簧片钢带的3/4圆周形弯曲向上滑动。这时裂缝和簧片钢带在触点22上的固定点之间的距离a缩短。通过距离a的缩短簧片钢带被压缩，从而进入不稳定状态(图3)。
继续向左旋转活动元件40，簧片钢带30重又增加松弛程度并且距离a增大(图4)。在旋转时传动销42，43围绕活动元件的轴呈现约圆周形运动并且从触点21拉出簧片钢带30，这样触点21，22间的导电连接被断开。这样就获得了拨动开关50的稳定的断开状态。继续向左旋转活动元件被上述档板阻挡。
开关的连接过程通过向右旋转活动元件实现，这时上述各状态以逆顺序出现，专业技术人员对此是容易理解的，无需对此作详细说明。
权利要求
1.用于蒸发活性物质、香水或类似物质的电气装置(100)，它有一个盒(10)，其中可放置存放活性物质的容器，它还具有装在盒(10)中的用于加热元件的印刷电路板(20)和一个拨动开关(50)，拨动开关由一个可在两个位置间旋转一确定角度的活动元件(40)、一个用于断开和形成两个触点(21，22)间电气连接的开关元件(30)和一个弹性元件组成，该弹性元件与开关元件和活动元件(40)一起工作，使得开关元件具有两个稳定的开关位置并且在稳定位置之间是不稳定位置，其特征在于，开关元件和弹性元件被设计成一个单件簧片钢带(30)，其一个端块与活动元件(40)连接，另一个端块紧靠在两个触点中的一个(22)上，并且簧片钢带(30)具有一个3/4圆周形的弯曲部分，通过活动元件(40)的旋转此弯曲部分可与另一个触点(21)接触。
2.如权利要求1所述的电气装置，其特征在于，簧片钢带(30)的一个端块被放在活动元件(40)上设置的两个传动销(42，43)之间。
3.如权利要求1或2所述的电气装置，其特征在于，另一个端块具有一个半圆形开孔，它被卡入两个触点中的一个(22)的制动凸头内。
4.如权利要求1至3中任一项所述的电气装置，其特征在于，簧片钢带(30)的两端在3/4圆周形弯曲的两头处扭转约90°。
5.如权利要求1至4中任一项所述的电气装置，其特征在于，活动元件(40)用其上构造的一个枢轴安放在印刷电路板(20)的一个安装孔内。
6.如权利要求5所述的电气装置，其特征在于，枢轴在其开放端具有轴向方向上的一个中心槽，以形成两个半圆栓体端块，它们被卡入安装孔内。
7.如权利要求5或6所述的电气装置，其特征在于，印刷电路板(20)如此被安放在盒中，使得活动元件(40)部分地穿过盒上的一个开孔。
8.如权利要求1至7中任一项所述的电气装置，其特征在于，可通过开关元件(30)连接的触点(21，22)被设计在印刷电路板(20)上。
全文摘要
本发明涉及一种用于蒸发活性物质的电气设备,它具有一个盒,一个装在盒中的用于加热元件的印刷电路板和一个具有一个可旋转一确定角度的活动元件的拨动开关。拨动开关具有单件簧片钢带,它同时用作断开和形成两个触点间电气连接的开关元件和用作使开关元件停在两个稳定位置上的弹性元件。簧片钢带有两个端块,一个端块与活动元件连接,另一个端块直接固定在两个触点中的一个上。此外,簧片钢带有一个3/4圆周形的弯曲,通过旋转活动元件它可与另一个触点接触。
文档编号A61L9/015GK1229518SQ97197668
公开日1999年9月22日 申请日期1997年8月27日 优先权日1996年9月4日
发明者小海因里希·沃尔夫冈·斯泰诺尔 申请人:思泰诺尔两合有限公司