经编机的压纱板组件的制作方法
【专利摘要】本发明涉及一种经编机的压纱板组件(1)，其带有：压纱板(2)，其平行于移位方向(3)延伸；和压纱板驱动器(7)，其在垂直于移位方向(3)的运动方向(4)上驱动压纱板(2)。期望可在无较大耗费的情况下驱动压纱板且使较高的工作速度成为可能。对此设置成，压纱板驱动器(7)具有可在移位方向上移动的驱动元件(5)，其经由转向组件(8-10)作用于压纱板。
【专利说明】经编机的压纱板组件
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种经编机的压纱板组件，其带有平行于移位方向(Versatzrichtung)延伸的压纱板和在垂直于移位方向的运动方向上驱动压纱板的压纱板驱动器。
【背景技术】
[0002]简而言之，织针和导纱针(Legenadel)在经编机中共同工作，以形成针织物(Wirkware)的网眼(Maschen)。在此,织针通常成排地布置在织针床(Wirknadelbarre)处。导纱针可布置在多个导纱针床处。每个梳栉(Legebarre)那么携带成排导纱针。为了网眼形成，导纱针须相对于织针平行于导纱针布置在其中的排的方向被移动。该方向也被称为“移位方向”。在另一运动阶段中，导纱针被引导通过织针之间的间隙(Gasse)。此后重新联接有在移位方向上的运动，然而与在移位方向上的第一运动相反。导纱针然后被重新引导通过在织针之间的间隙，其中，这通常是不同于第一次的间隙。
[0003]对于一定的提花过程(Musterungsvorgang),期望避免形成网眼。对此使用压纱板，其压持或移动在该时刻不应被用于网眼形成过程的线。相应地，压纱板须能够垂直于移位方向被移动。出于简单性的原因，压纱板被移动的方向被称为“运动方向”。在许多情况中，该运动方向可大约平行于织针被移动的方向延伸。
[0004]开头所提及的类型的经编机的压纱板组件由文件DE I 585 440 A已知。压纱板这里固定在压纱板座(Fallblechbarre)处,其被保持在杆处,该杆在承载梳柿的悬挂部(Gehaenge)的引导部中被引导且由安装在经编机的主轴处的偏心轮经由多节的杠杆组件被来回移动。这样的压纱板驱动器包含较大的移动质量和带有许多杠杆的相对复杂的组件。这样的压纱板驱动器仅可用于直至主轴的大约500U/min的经编机的机器速度。
[0005]文件DE 66 06 595 Ul 不出另一压纱板操控部(Fallblechansteuerung),压纱板的运动利用其可改变，并且如果希望的话可花纹适宜地来设计。这由此来实现，即由经编机的偏心轴所驱动的挺杆的铰链栓(Ge I enkbo I zen)作用在与压纱板处于连接中的角杆(Winkelhebel)处。在角杆中，该挺杆通过由提花链(Musterkette)控制的另外的挺杆可移动。
[0006]这也得出一种相对复杂的杠杆组件，利用其可将主轴的旋转运动直接转化成压纱板座在运动方向上的快速的运动。相应地，对于这些此外具有较大质量的零件需要相对大的空间。
[0007]文件DE 197 36 123 Cl示出另一种用于压纱板座的解决方案。这里在承载梳栉的悬挂部中支承有附加轴，其依赖于主轴转动且承载控制凸轮(Steuerkurve)。附加轴经由传动装置机械地与主轴相连接。压纱板座由控制凸轮经由杠杆条(Hebelbarre)在运动方向上来移动。运动控制在此经由平行四边形状的杠杆实现，从而可获得压纱板座在运动方向上的线性运动。
【发明内容】
[0008]本发明目的在于实现一种带有较小的结构空间的压纱板组件。
[0009]该目的在开头所提及的类型的压纱板组件中由此来实现，即压纱板驱动器具有可在移位方向上移动的驱动元件，其经由转向组件作用到压纱板上。
[0010]因此可避免相对复杂的杠杆传动(Hebeluebersetzung),在其中多个杠杆须由经编机的主轴来驱动和摆动。需要的仅是可在移位方向上移动的驱动元件。在移位方向上的运动已由梳栉来执行，从而对于压纱板组件完全可使用类似的驱动器。在移位方向上的运动转化成压纱板在运动方向上的运动经由转向组件实现，但是其(因为它仅须执行唯一的运动转向)可相对较小地且因此也质量较低地来构造。可在无较大耗费的情况下来驱动压纱板且使较高的工作速度成为可能。压纱板的可变的定位也是可能的，类似于梳栉的固定。通常，利用该设计方案可使用多个压纱板且因此扩宽经编机的提花可能性。
[0011]优选地，压纱板驱动器在移位方向上布置在压纱板旁边。这节省结构空间。此外，可用回已知的驱动方案，如其从用于梳栉的驱动器中已知的那样。当压纱板驱动器在移位方向上布置在压纱板旁边时，传动路径也可保持较短。
[0012]优选地，压纱板具有正面和背面并且以这两个侧面中的至少一个贴靠在支撑板处。支撑板使之成为可能，即压纱板可相对薄地且因此质量较低地来构造。通过支撑板使压纱板在运行中的变形变得困难或甚至被阻止。
[0013]在此特别优选的是，压纱板布置在两个支撑板之间或支撑板布置在两个压纱板-承载板之间。压纱板即夹层式地容纳在两个支撑板之间或存在由(多个)支撑板和压纱板-承载板构成的夹层式的结构。由此，即使在更快的运动中实际排除压纱板本身的变形。
[0014]优选地，转向组件具有导轨，压纱板利用接合元件接合到其中。如果导轨在移位方向上被移动，那么接合元件沿着导轨被移动。如果在移位方向上固定住压纱板，那么利用导轨可实现将在移位方向上的运动简单转化成在运动方向上的运动。
[0015]优选地，接合元件具有滚子，其在导轨中被引导。通过滚子(其可转动地例如可支承在轴颈(Zapfen)上)，在接合元件与导轨之间的摩擦可保持在非常低的水平上。
[0016]在此优选的是，接合元件在运动方向上布置在压纱板的上半部中。因此可使能够，尽管与导轨共同作用，压纱板可足够远地在朝织针的方向上被移位，以便满足所期望的功能。然而，增大的结构空间不是必需的。
[0017]优选地，导轨布置在驱动元件处。在该情况中，不需要附加的元件以安置导轨。随着驱动元件的运动，导轨同时被移动。
[0018]优选地，导轨直线地来构造。在该情况中，可将驱动元件在移位方向上的运动成比例地转化成压纱板在运动方向上的运动。这简化了控制。备选地，当期望获得压纱板的一定的运动时，导轨也可曲线形地来构造。
[0019]在此优选的是，导轨与移位方向包围最大45°、尤其最大30°且优选地最大25°的角度。该角度限定传动比。角度越小，驱动元件在移位方向上的每个运动长度压纱板的运动越小。另一方面，在角度较小的情况下在导轨与接合元件之间的摩擦也被保持较小。导轨相对于移位方向的倾斜即是在对压纱板在运动方向上的运动的要求与期望考虑的摩擦力以及压纱板驱动器的所需的力和动力性之间的折衷。[0020]优选地，支撑板中的一个形成驱动元件。在该情况中，驱动器直接或经由连接节段(Verbindungsglied)作用到支撑板上。如果支撑板被移动，那么压纱板在运动方向上被移位。
[0021]在此优选的是，导轨贯穿支撑板。导轨即由在支撑板中的相应的裂口形成。相应地，接合元件也从支撑板的背对压纱板的侧面可见且可以以简单的方式可视地检查该接合是否按规定形成。
[0022]优选地，压纱板具有在运动方向上的引导部，其限制或阻止压纱板在移位方向上的运动。这样的引导部以简单的方式使能够将驱动元件在移位方向上的运动转化成压纱板在运动方向上的运动。
[0023]在此优选的是，该引导部具有在压纱板中的裂口，保持静止的导向销接合到其中。在此，裂口在压纱板的运动方向上对准。
[0024]优选地，导向销在移位方向上引导驱动元件。对此，驱动元件例如可具有平行于移位方向构造的裂口，导向销接合到其中。当然，在导向销处也可布置有滚子等，以便将在导向销与驱动元件之间的摩擦保持较小。
【专利附图】
【附图说明】
[0025]下面根据一优选的实施例结合附图来说明本发明。其中:
唯一的附图显示一种经编机的压纱板组件的极其示意性的图示。
【具体实施方式】
[0026]在该附图中仅示意性地示出的压纱板组件I具有压纱板2，其平行于由双箭头表示的移位方向3延伸。
[0027]在经编机中，该方向被定义为移位方向3，在该方向上编织元件成排地并列布置在横档处。移位方向即至少大致对应于经编机的宽度方向。在网眼形成过程中，导纱针相对于织针在移位方向上被移动，此后通过在织针之间的间隙，此后重新在移位方向上相反于在移位方向上的第一运动而最后又通过在织针之间的间隙。
[0028]当在本说明书中提到如“平行”或“竖直”的概念时，这些概念那么不在数学上严格的意义上来理解。而是当由这些概念所定义的方向被大致遵循时就足够。
[0029]在运行中，压纱板2有时须被移动，亦即在由双箭头表示的运动方向4上。运动方向4垂直于移位方向3指向。
[0030]压纱板2夹层式地容纳在第一支撑板5与第二支撑板6之间。压纱板2即不仅支撑在它的面对第一支撑板5的正面处而且支撑在它的面对第二支撑板6的背面处并且相应地实际可不变形。相应地，压纱板2也可相对薄地来构造。
[0031]在许多情况中，但是唯一的支撑板(例如第一支撑板5)也将足以支撑压纱板2。
[0032]第一支撑板5构造为驱动元件，由箭头表示的驱动器7在移位方向3上作用到其上。驱动器7例如可类似于梳柿的提花驱动器(Musterantrieb)来构造,也就是说其可具有直接或间接地由经编机的主轴所驱动的提花盘或提花链，或者其可构造为在移位方向3上起作用的线性驱动器。
[0033]第一支撑板5具有构造为直线地延伸的裂口的导轨8，构造为销9的插入元件接合到其中。在销9上可转动地支承有滚子10，从而可以以相对小的摩擦实现销9在导轨8中的运动。
[0034]导轨8相对于移位方向3倾斜。在移位方向3与导轨8之间的角度应为最大45°，然而更喜欢更小的角度，例如最大30°或最大25°。
[0035]当然，在第一支撑板5的长度上在移位方向3上分布地可设置有多个这样的导轨8，其中，压纱板2那么也具有多个带有滚子10的销9。
[0036]压纱板2具有在运动方向上延伸的裂口 11。导向销12(其固定在这里通过平面表示的机架13处)伸过裂口 11。导向销12即是静止的，从而其阻止压纱板2在移位方向3上的运动。以未进一步示出的方式，导向销12在裂口 11 (其形成压纱板2在运动方向4上的引导部)的区域中设有滚子，其类似于在压纱板的销9上的滚子10来构造。
[0037]在第一支撑板5中,此外设置有平行于移位方向3延伸的裂口 14。导向销12也伸过该裂口 14，其中，在导向销12处布置有另一滚子15，其将在裂口 14与导向销12之间的摩擦保持得较小。当然，在第一支撑板5的长度上分布地又可设置有多个带有导向销12的裂口 14。
[0038]当现在驱动器7作用到第一支撑板5上时，那么这仅可导致第一支撑板5在移位方向上的运动，因为该运动通过导向销12与裂口 14的共同作用来强迫。
[0039]然而，压纱板2可不跟随在移位方向3上的该运动，因为这通过导向销12与在运动方向4上延伸的裂口 11的共同作用来阻止。相应地，第一支撑板5的运动通过导轨8与销9和滚子10的共同作用被转化成压纱板2在运动方向4上的运动。根据导轨8相对于移位方向3的倾斜那么实现一定的传动比。在导轨8与移位方向3包围45°的角度的情况下，得出1:1的运动传动比。在30°的角度的情况下得出1:2的运动传动比，也就是说如果第一支撑板5在移位方向3上运动两毫米，那么压纱板2在运动方向4上运动一毫米。
[0040]代替直线的导轨8，也可使用弯曲的导轨。在该情况中，在支撑板5与压纱板2之间的运动的转化不再直接成比例地、而是可根据所期望的设定来控制。
[0041]压纱板驱动器7由于所说明的作用可在移位方向3上直接布置在压纱板2旁边。当然，可使用传动元件(如其从梳栉那里已知)，例如挺杆等。
[0042]销9与滚子10 (其形成接合元件)在运动方向4上布置在压纱板2的上半部中，使得压纱板2在运动方向上经过第一支撑板5可被引出足够远，以便可靠地满足其功能。在此，裂口 8在运动方向4上几乎可在第一支撑板5的整个延伸部上延伸，从而可利用压纱板2执行相对大的行程。
[0043]当然不仅可使用第一支撑板5，而且那么可使用第二支撑板6作为驱动元件。在该情况中，两个支撑板5、6相应地具有构造为导轨的裂口 8、14且压纱板2那么不仅在其正面处而且在其背面处具有接合元件9、10。
[0044]驱动元件(也就是说支撑板5、6)的驱动可同向或反向地实现。对于同向的驱动，导轨8在支撑板5、6中以相同的角度来布置。对于反向的驱动，导轨以相反的角度来布置。反向的驱动例如可经由卷绕驱动器(Wickelantrieb)来实现。
[0045]夹层式的组件也可如此来构建，即，将支撑板布置在两个压纱板-承载板之间或通常一系列支撑板和压纱板-承载板，其交替地布置。
[0046]通过驱动元件(此处支撑板5、6)在移位方向3上相对于彼此的调节可能性，驱动元件可被无隙地调节。
[0047]压纱板组件使压纱板在经编机中的相对灵活的定位成为可能，因为压纱板组件1(如梳栉)在经编机中可被安装在每个承载梳栉的位置处。多个压纱板组件由此也可被安装在经编机中用于提花。
【权利要求】
1.一种经编机的压纱板组件(1)，其带有:压纱板(2)，其平行于移位方向(3)延伸；和压纱板驱动器(7)，其在垂直于所述移位方向(3)的运动方向(4)上驱动所述压纱板(2)，其特征在于，所述压纱板驱动器(7)具有能够在移位方向上移动的驱动元件(5)，其经由转向组件(8-10)作用于所述压纱板。
2.根据权利要求1所述的压纱板组件，其特征在于，所述压纱板驱动器(7)在移位方向(3)上布置在所述压纱板(2)旁边。
3.根据权利要求1或2所述的压纱板组件，其特征在于，所述压纱板(2)具有正面和背面且以这两个侧面中的至少一个贴靠在支撑板(5，6)处。
4.根据权利要求3所述的压纱板组件，其特征在于，所述压纱板(2)布置在两个支撑板(5，6)之间或支撑板布置在两个压纱板-承载板之间。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的压纱板组件，其特征在于，所述转向组件具有导轨(8)，所述压纱板(2)利用接合元件(9，10)接合到其中。
6.根据权利要求5所述的压纱板组件，其特征在于，所述接合元件(9，10)具有滚子(10)，其在所述导轨⑶中被引导。
7.根据权利要求5或6所述的压纱板组件，其特征在于，所述接合元件(9，10)在运动方向(4)上布置在所述压纱板(2)的上半部中。
8.根据权利要求7所述的压纱板组件，其特征在于，所述导轨(8)布置在所述驱动元件处。
9.根据权利要求7或8所述的压纱板组件，其特征在于，所述导轨(8)直线地或曲线形地来构造。
10.根据权利要求9所述的压纱板组件，其特征在于，所述导轨(8)与所述移位方向(3)包围最大45°、尤其最大30°且优选地最大25°的角度。
11.根据权利要求5至10中任一项所述的压纱板组件，其特征在于，所述支撑板(5，6)中的至少一个形成所述驱动元件。
12.根据权利要求11所述的压纱板组件，其特征在于，所述导轨(8)贯穿所述支撑板(5)。
13.根据权利要求1至12中任一项所述的压纱板组件，其特征在于，所述压纱板(2)在运动方向(4)上具有引导部(11，12)，其限制或阻止所述压纱板(2)在移位方向(3)上的运动。
14.根据权利要求13所述的压纱板组件，其特征在于，所述引导部(11，12)具有在所述压纱板⑵中的裂口(11)，保持静止的导向销(12)接合到其中。
15.根据权利要求14所述的压纱板组件，其特征在于，所述导向销(12)在移位方向(3)上引导所述驱动元件(5)。
【文档编号】D04B27/24GK103510271SQ201210386289
【公开日】2014年1月15日 申请日期:2012年10月12日 优先权日:2012年6月27日
【发明者】G.克劳斯 申请人:卡尔迈尔纺织机械制造有限公司