专利名称：移动用于封闭排水口的封闭元件的移动装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种移动装置，用于移动用来封闭特别是洗涤槽或者盥洗台的排水口这种排水口的封闭元件。
背景技术：
公知的洗涤槽具有机械移动装置，用于移动封闭洗涤槽排水口的封闭元件，该装置包括安装在洗涤槽上面的操纵旋钮，如果洗涤槽的使用者转动该操纵旋钮的话，将封闭元件从打开位置到关闭位置或者在相反的方向上移动。在此方面，操作旋钮的旋转运动例如借助于钢丝拉线连接转换成封闭元件的线性运动。
但这种钢丝拉线连接方面的缺点是，在安装位置不利的情况下钢丝拉线的扭转会使操纵旋钮的操作变得明显困难。此外，钢丝拉线连接限制了洗涤槽管接头构成方面的可能性。此外，从洗涤槽上面凸起的操纵旋钮妨碍了洗涤槽的保洁工作并会附着水碱、污垢和细菌。在某些情况下，从洗涤槽上面凸起的操纵旋钮还会对洗涤槽整体的审美印象产生不利影响。
发明内容
本发明的目的因此在于，提供一种用于移动封闭元件的移动装置，该封闭元件封闭洗涤槽或者盥洗台的排水口，该装置可简单而且可靠地操作，并在洗涤槽和洗涤槽或盥洗台连接管的构成方面具有极大的灵活性。
该目的在一种具有权利要求1前序部分特征的移动装置方面依据本发明由此得以实现，即移动装置包括电动的传动元件。
通过封闭元件借助于电动传动元件从打开位置到关闭位置或者在相反方向上移动，达到移动封闭元件所要求的力不必再由使用者在操纵例如操纵旋钮这种操纵元件时施加，而是这种传动力与操作者无关由电动的传动元件产生。这一点特别是在使用者手湿的情况下可以更加人性化、简单和可靠地操作。
因为在依据本发明的移动装置中不再需要从操纵旋钮到封闭元件的机械传动线路，所以该移动装置更便于安装并在其组成部分的设置、调整和构成方面更加灵活。
如果封闭元件到达其终端位置的话，移动装置可以借助于终端开关断开。
特别是移动装置可以包括电动机。
移动装置最好包括电动的执行机构。
为达到洗涤槽或者盥洗台的使用者普遍优选相当缓慢地移动封闭元件，电动机可以具有变速装置，特别是圆柱齿轮传动装置。
作为对此的选择或者补充，移动装置可以包括电磁铁。
特别是电磁铁可以包括可移动的元件，该元件可从分配给封闭元件打开位置的第一终端位置移动到分配给封闭元件关闭位置的第二终端位置内。
此外，移动装置可以包括联结装置，借助于该装置可将电磁铁元件的线性运动转换为旋转运动。
特别是这种联结装置可以包括软轴。
此外，在依据本发明移动装置的一种优选构成中，移动装置包括用于控制传动元件的控制装置。
在移动装置的操作和控制能力方面特别灵活的是，控制装置包括可编程的控制器，特别是微控制器。
此外，移动装置最好包括至少一个用于释放封闭元件移动的操纵元件。
这种操纵元件例如可以包括开关，特别是键控器。
作为对此的选择或者补充，这种操纵元件可以包括例如电容式传感器。
在这种操纵元件的一种优选构成中，操纵元件包括最好用于传感器可见侧的盖。
为达到通过传感器可检测盖上面区域内的电容变化，具有优点的是盖由绝缘材料构成。
作为对电容式传感器的选择或者补充，操纵元件也可以包括压力灵敏的传感器。
特别是操纵元件可以包括压电传感器。
为避免压力灵敏的传感器由于洗涤槽在该传感器检测范围外部的压应力而误释放，操纵元件可以包括可相对于洗涤槽或相对于盥洗台移动的盖。对盖所施加的压力然后起动压力灵敏的传感器，而相对于洗涤槽或盥洗台移动的盖这样与洗涤槽或盥洗台分开，使误释放通过洗涤槽或盥洗台另一部分的压应力得到消除。
为避免操纵元件由于在洗涤槽或盥洗台上放置重物和/或由于处于洗涤槽或盥洗台上面的水而误释放，在移动装置的一种优选构成中，操纵元件包括至少两个具有彼此不同检测范围的传感器，其中，封闭元件的移动在传感器之一起动和各自其他传感器不起动的情况下释放。
为避免操纵元件的误释放，此外具有的优点是，操纵元件包括至少一个具有可调灵敏度的传感器。
灵敏度可以或者在传感器本身上或者借助于移动装置的控制装置进行调整。
为防止传感器受潮和污染，移动装置可以包括设置在外壳内的传感器。
在依据本发明移动装置的优选构成中，操纵元件这样构成并设置在洗涤槽或盥洗台上，使其不从洗涤槽或盥洗台环绕操纵元件的上面区域向上凸起。这样就避免了操纵元件在洗涤槽或盥洗台上形成凸起部，这种凸起部会使洗涤槽或盥洗台表面的保洁变得困难并会附着水碱、污垢和/或细菌。
从这方面来说特别有益的是，操纵元件设置在洗涤槽或盥洗台的底面上，该位置特别有效地防止污染和溅水。
为在这种情况下向洗涤槽或盥洗台的使用者显示操纵元件的位置，最好在洗涤槽或盥洗台上面处于操纵元件上面的部位上具有标记，例如颜色标记、洗涤槽或盥洗台上的局部凸起部或者压花，向使用者提示操纵元件的位置。
如果洗涤槽或盥洗台具有多个排水口，那么具有优点的是移动装置包括多个用于移动排水口各自一个封闭元件的传动元件。
特别是可以为每个封闭元件提供一个传动线路，其中，通过联结装置可有选择地与驱动电机连接。
作为对此的选择也可以为传动线路提供本身的驱动电机。
为了可以彼此独立地操纵不同排水口的封闭元件的传动元件，在此方面移动装置包括多个操纵元件，其中，利用每个操纵元件可各自释放分配给该操纵元件的封闭元件的移动。
作为对此的选择或者补充，移动装置也可以具有至少一个操纵元件，利用该元件可选择释放至少两个封闭元件之一的移动。按照这种方式可以减少操纵元件的数量。
在这种情况下，例如操纵元件可以至少两种彼此不同的操纵方式进行操纵，其中，每种操纵方式各自释放分配给相关操纵方式的封闭元件的移动。
例如操纵元件的至少两种操纵方式可以在使用者作用于操纵元件的持续时间方面不同。
特别是在操纵元件的长时间操纵情况下移动一个封闭元件，而在短时间操纵的情况下移动另一个封闭元件。
作为对此的选择或者补充，也可以至少两种操纵方式在使用者在预先规定的时间间隔内连续作用于操纵元件过程的数量方面彼此不同。
因此，使用者的单一作用过程可以释放一个封闭元件的移动，而在预先规定的时间间隔内使用者连续作用的两个过程释放另一个封闭元件的移动。
依据本发明的移动装置具有优点地具有附加的防溢流功能，即移动装置包括至少一个传感器，它在达到洗涤槽或盥洗台水盆内预先规定的水位高度情况下释放分配给相关水盆的封闭元件移动到打开位置内。
作为这种溢流传感器最好使用电容式传感器，该传感器通过传感器附近由于防溢流传感器检测范围内上升的水而产生的电容变化释放操纵信号。
特别是可以对传动元件这样控制，使其在水盆内的水位高度超过第一极限值的情况下将封闭元件移动到打开位置内，并在水盆内的水位高度低于第二极限值的情况下将封闭元件移动到关闭位置内，其中，第二极限值低于第一极限值。在此方面，通过第一和第二极限值彼此不同达到开关滞后，从而达到包括传动元件的溢流传感器、传动元件和控制装置的调节电路稳定的开关性能。
此外对此有益的是，溢流传感器产生信号，从中可以看出水盆内的水位高度是高于第一极限值还是低于第二极限值。
作为对此的选择或者补充，在水盆上可以设置至少两个溢流传感器，其中，第一溢流传感器产生信号，从中可以看出水位高度是否高于第一极限值，而且第二溢流传感器也产生信号，从中可以看出水位高度是否低于第二极限值。
此外，在本发明的一种特别构成中，可以对传动元件这样控制，使其在水盆内的水位高度超过第一极限值的情况下将封闭元件移动到第一打开位置内，并在水盆内的水位高度超过第二极限值的情况下将封闭元件移动到第二打开位置内，其中，第二极限值高于第一极限值并在第二打开位置上排水口比在第一打开位置上进一步打开。
在此方面，排水口在下列情况下也可以视为“继续打开”，即虽然所释放的排水口的大小在两个打开位置之间没有变化，但第二打开位置上的封闭元件比在第一打开位置上距排水口远，从而对所要排放的水来说易于通向排水口并因此可以更迅速地排水。
在本发明的这种构成中，水盆内的水位高度可以特别精确地调节并更有效地利用水盆容积。
在这种情况下，特别是溢流传感器可以产生信号，从中可以看出水盆内的水位高度是高于第一极限值还是高于第二极限值。
作为对此的选择或者补充，可以在水盆上设置至少两个溢流传感器，其中，第一溢流传感器产生信号，从中可以看出水位高度是否高于第一极限值，而且第二溢流传感器也产生信号，从中可以看出水位高度是否高于第二极限值。
此外，在本发明的一种特别构成中，可以对传动元件这样控制，使其在水盆内的水位高度超过极限值的情况下将封闭元件移动到打开位置内并在该打开位置内保持预先规定的最低打开时间。按照这种方式，移动装置在下列情况下也可以取得稳定的开关性能，即使用数字式溢流传感器，它仅显示溢流传感器的检测范围内存在的水，而不能从传感器信号中得出水位高度的数据。
在这种情况下此外具有优点的是对传动元件这样控制，使其在水盆内的水位高度在最低打开时间结束后低于极限值的情况下将封闭元件在最低打开时间结束后移动到关闭位置内。
为防止溢流传感器由于水喷射和/或水短时间压力波动释放的传感器信号使排水口不必要地打开，可以在水盆上设置至少两个溢流传感器，其中，封闭元件的移动只有在至少这两个溢流传感器显示水盆内的水位高度上升的情况下才通过传动元件释放。
在这种情况下特别有益的是，至少两个溢流传感器设置在水盆彼此不同的侧壁上。
为使洗涤槽或盥洗台的使用者了解移动装置的工作状态，有益的是移动装置包括具有信号发生器的信号装置，它在封闭元件借助于传动元件移动的情况下产生使用者能觉察到的信号。
特别有益的是，信号装置在封闭元件根据溢流传感器的信号移动的情况下产生使用者能觉察到的信号，也就是无需使用者通过操纵装置本身的操纵使封闭元件移动。
这种信号装置特别是包括光学信号发生器。
作为对此的选择或者补充，信号装置可以包括声音信号发生器。
为防止信号发生器受到污染或者受潮，最好信号发生器设置在洗涤槽或盥洗台的底面上。
为使使用者尽可能详细地了解移动装置各自的工作状态，有益的是信号发生器产生至少两个，优选地至少三个不同的信号，这些信号分配给移动装置不同的工作状态。
此外，在依据本发明移动装置一种特别的构成中，移动装置可以包括至少一个用于释放封闭元件移动的操纵元件和与该操纵元件连接的控制装置，该控制装置可转换到“示教”模式内，在该模式内可调整由使用者优选的操纵元件的操纵方式。
如果接通“示教”模式，洗涤槽或者盥洗台的使用者可以亲自调整其操纵元件操作的方式，也就是说，控制装置在“示教”模式中教会使用者例如优选短时间还是长时间接触操纵元件，以释放移动装置的操纵。
使用者为此在接通“示教”模式的情况下多次连续重复其优选的操纵元件的操纵方式，其中，控制装置各自记录下操纵持续时间的长度。
在从“示教”模式转换到控制装置的正常工作模式后，控制装置仅在下列情况下记录操纵元件的操纵，即操纵持续时间在预先规定的公差内与“示教”模式期间“教会的”操作持续时间相一致。
除了优选的操纵持续时间外，在“示教”模式内例如还可以“教会”控制装置在预先规定的时间间隔内一定优选数量的连续操纵脉冲。
权利要求44针对的是洗涤槽或者盥洗台，该洗涤槽或该盥洗台包括至少一个排水口和用于封闭至少一个排水口的封闭元件以及依据本发明的用于移动用来封闭排水口的封闭元件的移动装置。
本发明的其他特征和优点为下列说明和实施例附图的主题。其中图1示出用于移动封闭洗涤槽排水口封闭元件的移动装置示意图，该装置包括封闭元件的控制装置、操纵装置、电源接头和传动装置；图2示出具有用于移动封闭排水口封闭元件移动装置的洗涤槽示意透视图；图3示出图2洗涤槽从下面的示意俯视图；图4示出图2和3洗涤槽从后面的示意图；图5示出图2-4洗涤槽左侧的示意侧视图；图6示出图2-5洗涤槽右侧的示意侧视图；图7示出图2-6洗涤槽在洗涤槽移动装置的操纵装置区域内的示意剖面图；图8示出图7区域I的放大图；图9示出两段式传感器区的示意俯视图；图10示出压力灵敏的操纵装置示意剖面图；图11示出排水阀设置的示意侧视图，该设置包括具有封闭元件的排水口和用于移动封闭元件的执行机构，其中，封闭元件处于关闭位置内；图12示出图11排水阀设置的示意剖面图，其中，封闭元件处于关闭位置内；图13示出与图11相应的视图，其中，封闭元件处于打开位置内；图14示出与图12相应的视图，其中，封闭元件处于打开位置内；图15示出用于移动封闭洗涤槽排水口封闭元件的移动装置第二实施方式的示意图，其中，移动装置包括作为传动元件的电磁铁；图16示出采用移动装置第二实施方式的洗涤槽示意透视图；图17示出采用移动装置第二实施方式的洗涤槽另一透视图；图18示出图16和17洗涤槽从下面的俯视图；图19示出图16-18洗涤槽从后面的示意图；图20示出图16-19洗涤槽左侧的示意侧视图；图21示出图16-20洗涤槽右侧的示意侧视图；图22示出采用具有溢流传感器的移动装置第三实施方式洗涤槽水盆的示意剖面图；
图23示出采用具有两个重叠设置的溢流传感器的移动装置第四实施方式洗涤槽水盆的示意剖面图；图24示出采用具有两个在相同高度上设置的溢流传感器的移动装置第五实施方式洗涤槽水盆的示意剖面图；以及图25示出采用具有两个溢流传感器和一个信号发生器的移动装置第六实施方式洗涤槽水盆的示意剖面图。
相同的或者功能同等的元件在所有附图中均采用同一附图符号标注。
具体实施例方式
图1-14中所示整体采用100标注的洗涤槽包括基本上水平的洗涤槽表面102，里面设置主水盆104和较小且较浅的副水盆106，并从该洗涤槽表面凸起设置在副水盆106后面的电池盒107。
副水盆106在其底部具有排水口108。
主水盆104在其底部具有排水口110。
如从图12和14所看到的那样，主水盆104的排水口110设置在排水口凹陷部112的底部126上，该凹陷部从封闭元件容纳凹陷部116的底部114向下拉深。
封闭元件容纳凹陷部116从它那方面从主水盆104的底部118向下拉深。
排水口110可借助于封闭元件120封闭，该封闭元件基本上旋转对称环绕垂直封闭轴线122构成。
封闭元件120包括基本上圆柱体的封闭元件主体124，穿过排水口凹陷部112底部126内的中心贯通孔。
排水口凹陷部112底部126上的中心贯通孔由多个其它贯通孔128环绕，水通过这些贯通孔可以从排水口凹陷部112向下经过弯曲的排水管件130排出。
封闭元件主体124的上段由滤筐件132凸缘状环绕。滤筐件132具有沿其圆周等距分布的过滤通孔134。
滤筐件132的下面设置同样凸缘状环绕封闭元件主体124的密封垫136，从其外缘外延环状环绕密封垫136的弹性密封唇138。
如从图12所看到的那样，该密封唇138在封闭元件120的关闭位置上紧贴在封闭元件容纳凹陷部116底部114的内缘上，并这样防止在关闭位置上水从封闭元件容纳凹陷部116进入排水口凹陷部112内。
封闭元件120、封闭元件容纳凹陷部116和排水口凹陷部112共同构成排水阀设置139。
在排水口凹陷部112底部126的下面，封闭元件主体124在空心圆柱体的固定套管140内沿封闭元件轴线122引导。
杠杆144作用于封闭元件主体124的下端142上，该杠杆与可环绕其回转轴线146转动的回转轴148抗扭连接。
回转轴148可借助于电动执行机构150(参见图11和13)环绕回转轴线146进行旋转运动。
电动执行机构150构成封闭元件120的传动单元152，该单元借助于供电导线154、156与控制装置158(参见图1)连接。
控制装置158包括设置在外壳160内的可编程微控制器。
控制装置158通过信号线路162、164与包括例如设置在电池盒107底面上的操纵元件166的操纵装置165连接。
操纵元件166包括传感器168，该传感器例如可以作为电容式传感器168a或者作为压电式传感器168b构成。
如图1所示，操纵元件166包括外壳170，外壳内传感器168设置在传感器底板169上，而且该外壳装入洗涤槽100底面上的配合开口172内。
这种开口172特别可以是通常在洗涤槽100上本来也存在的附加水龙头孔。
外壳170例如可以作为通过压配合固定在开口172内基本上圆柱体的塑料外壳构成。
作为对通过压配合固定的选择或者补充，外壳170也可以粘贴在洗涤槽100的底面上。
此外，外壳170可以借助于嵌入洗涤槽100底面上具有的固定孔内的螺丝和/或铆钉固定在洗涤槽100的底面上。
如果洗涤槽100是由塑料材料或者复合材料注塑的洗涤槽，那么在洗涤槽100的底面上可以注塑附加的固定凸缘，外壳170通过适当的固定件，例如螺丝或者固定销固定在固定凸缘上。
在塑料材料或者复合材料的洗涤槽100上特别适合使用电容式传感器168a。这种电容式传感器对洗涤槽100的使用者身体部位，例如手指进入传感器168检测区内而产生的电容变化产生反应。
为使电容式传感器可以检测由使用者的手指引起的电容变化，需要在传感器168a和检测区之间设置不导电的绝缘介质。
塑料材料或者复合材料满足了这种前提条件，从而电容式传感器168a无需其他防护措施便可以设置在由这种材料制成的洗涤槽100底面上。
在洗涤槽100特别是由铬镍不锈钢这种导电材料制造的情况下，洗涤槽100必须具有贯通口，里面装入例如玻璃陶瓷圆盘这种绝缘材料，以防止设置在绝缘材料下面的传感器168a受到特别是喷溅水这种外界影响并同时可以检测传感器检测区174内的电容变化。
在这种情况下，传感器168或者里面设置传感器168的外壳170可以固定在绝缘材料的圆盘上，例如粘贴或者旋接在该圆盘上。
为防止电容式传感器168通过进入检测区174内的喷溅水而释放，传感器168的灵敏度这样调整，使其只有在检测到像使用者用手指触及检测区174内洗涤槽100的上面而产生的检测区174内电容变化超过释放极限的情况下，才释放向控制装置158传送的操纵信号。
为防止传感器168的操纵信号通过置放例如盆、抹布等较大物体或者通过洗涤槽上面的水层而意外释放，电容式传感器168a可以作为两段式传感器构成，具有检测环形中心检测区174a内电容变化的内部传感器和检测环形环绕内部检测区174a的外部检测区174b内电容变化的外部传感器。
如果使用者仅触及内部检测174a，那么仅内部传感器释放操纵信号，该信号通过信号线路162、164传送到控制装置158的微控制器上。
如果两个检测区174a和174b通过较大物体或者通过处于洗涤槽上面的水而接触，那么无论是内部还是外部传感器各自产生一个传送到微控制器的操纵信号。在这种情况下，微控制器对这些信号不问，因为它们不是操纵元件166的按规定操纵信号。
微控制器对仅由外部传感器由于触及外部检测区174b而产生的任何操纵信号同样不问。
如果洗涤槽100由例如铬镍钢这种金属导电材料组成，那么最好使用压电晶体传感器168b，将其设置在洗涤槽100的底面并反应通过洗涤槽100的(相当薄的)材料传递的压力。
在此方面，通过压电晶体内晶格平面彼此相对移动产生电流，作为电信号通过信号线路162、164传送到控制装置158的微控制器。
在由相当薄的材料组成的洗涤槽100情况下，该洗涤槽在点状压应力下大面积弯曲，因此压电晶体传感器也会通过洗涤槽100处于传感器区外部区域内的点状压应力激活。
为消除这种误差源，如图10所示，操纵元件166可以包括例如金属的可移动薄片176，该薄片装入洗涤槽100相应成型的部分内并可相对于洗涤槽100(基本上与洗涤槽的上面垂直)移动，从而薄片176可以吸收通过双箭头178所示的压力，但不会继续传递到洗涤槽100上。
在薄片176的底面上设置检测薄片176压应力的压电晶体传感器168b。
因为在操纵元件166的这种构成中薄片176利用传感器168b与洗涤槽100的其余底面分开，所以传感器168的误释放由于薄片176外面洗涤槽100的压应力得到消除。
在任何情况下，也就是在使用电容式或者压电晶体传感器168的情况下，控制装置158的微控制器均通过信号线路162、164在传感器168起动下接收信号，为控制器在取决于该信号的情况下控制执行机构150。
微控制器对来自传感器168的信号的反应取决于微控制器内各自安装的软件。
微控制器可以这样调整，使其可以影响传感器168的灵敏度。
特别是可以这样调整，使传感器168必须超过最低的时间起动，直至由微控制器控制执行机构150的操纵。
微控制器、电动执行机构150和操纵元件166借助于可连接在通过电源电缆182与控制装置158连接的电源部件180供给所需的电能。
传动单元152、控制装置158、操纵装置165和电源部件180共同构成用于移动排水阀设置139封闭元件120的移动装置183。
在移动装置的一种变化中，微控制器和传感器168也可以不安装在不同的，而是一个共用的外壳内。
控制装置158的微控制器可以具有所谓的“示教”模式，可以通过例如设置在微控制器上的开关接通和断开。
如果接通“示教”模式，洗涤槽100的使用者可以亲自调整操纵元件166的操纵方式，也就是说，微控制器在“示教”模式中“教会”使用者优选短时间还是长时间与传感器区接触，以便释放操纵装置的操纵。
使用者为此在接通“示教”模式的情况下多次连续重复其优选的操纵元件166的操纵方式，其中，微控制器各自记录下操纵持续时间的长度。
在断开“示教”模式后，微控制器仅在下列情况下记录操纵元件166的操纵，即操纵持续时间在预先规定的公差内与“示教”模式期间“教会的”操作持续时间相一致。
如果控制装置158的微控制器从操纵元件166收到操纵信号，该信号根据微控制器的控制程序内规定的条件而被识别为正常的操纵信号，那么微控制器根据该操纵信号借助于电动执行机构150控制封闭元件120的移动，方法是切断包括执行机构150供电线路154、156的电路。
在此方面，执行机构-供电电路的极性由微控制器这样调整，使回转轴148在切断电路后在环绕回转轴线146的那个方向上旋转，将封闭元件120从其当前的位置(例如图11和12中所示的关闭位置)移动到各自其他位置(例如图13和14中所示的打开位置)内。
电动执行机构150这样调整，使其例如以每分钟大约5转的相当慢的旋转速度转动回转轴148。回转轴148的这种缓慢转动由此达到，即在执行机构150和回转轴148之间连接具有例如1000∶1这种非常低传动比的传动装置。封闭元件120相当缓慢的旋转并因此缓慢的移动一般使洗涤槽100的使用者比快速开关感觉更加舒服。
一方面关闭位置内和另一方面打开位置内回转轴148和杠杆144的位置之间的角距例如约为40°。
在关闭件120的关闭位置和打开位置上，杠杆144各自触到下部或上部止挡上。
在达到上部或下部止挡时，电动执行机构150通过回转轴148的卡住需要更高的电流。这种电流升高由控制装置158的微控制器记录下来，据此微控制器通过断开供电电路切断电动执行机构150。
微控制器对电流升高的反应在例如几微秒这种非常短的时间内完成，从而确保电动执行机构150不致不必要地过载。
作为对根据电流升高切断执行机构150的选择或者补充，执行机构150也可以借助于在达到关闭位置或打开位置时操纵的终端开关，特别是终端键控器断开。
在断开电路后，控制装置158的微控制器转换执行机构150供电电路的极性，以便使执行机构150在操纵元件166的下次操纵时转动到各自另外的位置内(也就是在封闭元件120的关闭过程之后返回打开位置和在封闭元件120的打开过程之后返回关闭位置)。
作为电动执行机构例如可以使用直流的微型电动机，如BühlerMotor GmbH公司(90212 Nürnberg，Deutschland)以名称1.61.065.428所销售的那种电动机。这种电动机具有圆柱齿轮传动装置。
在用于洗涤槽100封闭元件120的移动装置的上述实施方式的一种变化中，洗涤槽100副水盆106的排水口108同样也可以具有封闭元件，该封闭元件借助于同样由控制装置158控制的附加传动单元可从关闭位置移动到打开位置或从打开位置移动到关闭位置内。
为了能够彼此独立地操纵用于主水盆104排水口110和副水盆106排水口108的封闭元件的传动单元，在此方面移动装置183的操纵装置165可以包括两个传感器168，将它们各自分配给封闭元件120之一，从而操纵一个传感器释放用于主水盆104排水口110的封闭元件120的移动，而操纵另一个传感器释放用于副水盆106排水口108的封闭元件的移动。
作为对此的选择，两个封闭元件120的操纵可以仅具有一个传感器168，其中，区别在于操纵移动封闭元件120的传感器168的方式不同(所谓的“智能控制”)。
特别是在长时间操纵传感器168时移动一个封闭元件，而在短时间操纵时移动另一个封闭元件。
作为对此的选择，也可以借助在短时间内连续操作所要移动的封闭元件120的数量而识别控制装置158的微控制器。例如可以一次操纵而释放用于主水盆104排水口110的封闭元件120的移动，而在预先规定的时间间隔内两次连续操纵而释放用于副水盆106排水口108的封闭元件的移动。
此外，洗涤槽100的单个或者这些封闭元件120的移动装置183除了借助于操纵元件166的操纵外，也可以在洗涤槽100各自分配的水盆104或106内达到预先规定的水位高度情况下通过自动操纵释放。
为此取代传统的溢流阀在相关的水盆104或106上安装(未示出的)附加传感器。
该传感器作为电容式传感器构成并因此作为水位报警器使用，它在由于水位一直上升到传感器附近而使电容变化的情况下产生传送到控制装置158微控制器的电信号。
如果该信号超过预先规定的最低持续时间并因此显示相关水盆104或106内的水持续处于附加传感器的高度上的话，那么控制装置158的微控制器这样控制相关传动单元152的电动执行机构150，使相关的封闭元件120通过回转轴148的转动移动到打开位置内。
按照这种方式释放相关水盆的排水口，从而水可以从该水盆排出并防止水溢流。
图15-21所示洗涤槽100移动装置183的第二实施方式与上述第一实施例的区别仅在于，用于封闭元件120移动的传动装置的传动单元152取代电动执行机构150包括具有(未示出)可移动衔铁的电磁铁184，衔铁在接通电磁铁184时借助于控制装置158的微控制器-在取决于由微控制器所调节的电磁铁184供电电路极性的情况下-移动到两个终端位置之一内，其中第一个分配给封闭元件120的关闭位置，而第二个分配给封闭元件120的打开位置。
电磁铁184可移动的衔铁借助于软轴186与回转轴148连接，其中，软轴186线芯的回转轴侧末端在切向上作用于回转轴148的圆周上，从而软轴186线芯的线性运动转换成回转轴148环绕回转轴线146的转动。
按照这种方式，如果以适当方式操纵操纵元件166或者如果设置在水盆104、106之一上的防溢流传感器如在第一实施方式中那样借助于执行机构150起动的话，那么封闭元件120借助于电磁铁184和软轴186在第二实施方式中同样从打开位置移动到关闭位置或者从关闭位置返回到打开位置内。
在这种实施方式中，封闭元件120每次移动后电磁铁184的供电电路也由控制装置158的微控制器逆转，以便为封闭元件120的下次移动变换其移动方向。
此外，洗涤槽100排水口110封闭元件120的移动装置183第二实施方式在结构和功能方面与第一实施方式相同，就此方面的内容参阅上述说明。
图22所示洗涤槽100水盆104排水口110的封闭元件120的移动装置183第三实施方式与上述两个实施方式的区别在于，移动装置183作为对由洗涤槽使用者操纵的操纵元件166的选择或者补充包括溢流传感器188，设置在洗涤槽100主水盆104侧壁190的上部区域内。
溢流传感器188作为电容式传感器构成，它通过(未示出的)信号线路与移动装置182的控制装置158连接，并在水盆104内的水位高度192一直上升到溢流传感器188检测区域内的情况下将传感器信号发送到控制装置158。
作为对此的选择或者补充，溢流传感器188也可以作为电阻测量传感器构成，它包括在期望高度装入水盆的一个侧壁或者两个侧壁内的两个电极，它们处于不同的电位上，从而只要水盆104内的水一直上升到电极所设置的高度就会接通电流。
溢流传感器188特别是可以作为模拟传感器构成，其传感器信号在取决于水盆104内的水位高度192的情况下变化，从而可以为传感器信号的总值各自分配确定的水位高度192。
如果水位高度192(并因此还有传感器信号的总值)超过第一极限值的话，那么控制装置158这样控制操纵装置165的传动单元152，使封闭元件120从关闭位置移动到打开位置内，在该位置上水可以从水盆104通过排水口110排出。
如果由于水从水盆104排出水位高度192降到低于第一极限值的第二极限值以下，那么控制装置158这样控制传动单元152，使封闭元件120从打开位置返回到关闭位置内，在该位置上封闭元件120将排水口110封闭，从而水不再从水盆104流出。
通过第一和第二极限值彼此不同取得开关滞后，从而形成包括溢流传感器188、控制装置158和传动单元152的调节电路稳定的开关性能。
作为对此的选择或者补充，开关滞后也可以通过具有时滞(借助于传感器的计值电路或者控制装置158内的时滞元件)产生。
作为对此的选择，溢流传感器188也可以作为数字式传感器构成，只要水位高度192处于溢流传感器188的检测区内，该传感器就向控制装置158发送恒定大小的传感器信号。
只要这种数字式溢流传感器188向控制装置158报警，水盆104内的水位高度192已经一直上升到溢流传感器188的检测区，控制装置158就会这样控制传动单元152，使封闭元件120移动到打开位置内并在最低打开时间期间保持在打开位置内。如果溢流传感器188在最低打开时间结束后仍在报警水处于其检测区内，那么封闭元件120在打开位置内停留另一预先规定的时间，在其结束后溢流传感器188的信号再进行应答。如果溢流传感器188在预先规定的最低打开时间结束后或在另一预先规定的时间结束后报警在其检测区内不再存在水，那么控制装置158这样控制传动单元152，使封闭元件120返回关闭位置内。
按照这种方式也可以取得移动装置183稳定的开关性能。
传动单元152通过控制装置158的控制可以在两种情况下，也就是在使用模拟或者数字溢流传感器188，有或者没有时间延迟的情况下进行。
如果洗涤槽100具由多个水盆，例如除了主水盆104外还有副水盆106，那么每个水盆可以具有各自一个溢流传感器188，在相关水盆内的水位高度192超过极限值的情况下释放相关水盆的封闭元件120移动到打开位置内。
利用溢流传感器188可靠防止水从利用相关溢流传感器188监测的洗涤槽100的水盆溢流。在利用溢流传感器188监测的水盆上因此可以取消在其他情况下常用的溢流口。
图23所示移动装置183的第四实施方式与上述第三实施方式的区别在于，在洗涤槽100受监测的水盆104上将两个溢流传感器188和194以不同高度设置在水盆104的侧壁190之一上。作为对此的选择，两个溢流传感器188、194也可以设置在水盆104的不同侧壁上。
两个溢流传感器188、194可以分别是模拟或者数字传感器。
如果下部的溢流传感器194向控制装置报警，水位高度192已经一直上升到其检测区内，那么控制装置158这样控制传动单元152，使封闭元件120移动到第一打开位置内，在该位置上排水口110为从水盆104排放水部分释放。
但如果水位高度192继续上升，从而上部溢流传感器188报警，水位高度192已经到达其检测区，那么控制装置158这样控制传动单元152，使封闭元件120移动到第二打开位置内，在该位置上排水口110为从水盆104排放水全部释放。
如果水位高度192此后这样继续下降，从而溢流传感器188、194不再报警其检测区内存在水，那么控制装置158这样控制传动单元152，使封闭元件120返回到关闭位置内。
这种实施方式的优点是，水盆104内的水位高度192可以精确调整，而且水盆容积可以得到更有效的利用。
此外，封闭元件120移动到第一打开位置作为向洗涤槽的使用者报警，提醒使用者注意水位高度192过度上升。
水位高度192的这种微调在下列情况下也可以利用唯一的模拟溢流传感器188实现，即控制装置158在取决于达到第一极限值的传感器信号情况下释放封闭元件120移动到第一打开位置内，并在达到高于第一极限值的第二极限值的情况下释放封闭元件120移动到第二打开位置内。
图24所示移动装置183的第五实施方式与图22所示第三实施方式的区别在于，在受监测的水盆104上具有与第一溢流传感器188附加的第二溢流传感器196，它在与第一溢流传感器188相同的高度上设置在与侧壁190相对的水盆104另一侧壁198上。
在这种实施方式中，封闭元件120仅在溢流传感器188和溢流传感器196均报警其各自的检测区内存在水的情况下才移动到打开位置内。两个溢流传感器188、196的传感器信号因此由控制装置158逻辑UND连接。
按照这种方式，防止单个溢流传感器188或者196由于水喷射和/或水压短时间波动而释放的传感器信号使排水口110不必要打开。
在图23所示的第四实施方式中，以相应方式也可以为两个溢流传感器188、194的每一个各自附加另一设置在水盆104另一侧壁同一高度上的溢流传感器，其中，溢流传感器188或194的传感器信号只有在由各自分配给相关溢流传感器188或194的第二传感器受到操纵的情况下才由控制装置158考虑。
图25所示移动装置183的第六实施方式与图24所示第五实施方式的区别在于，移动装置183附加包括信号发生器200，它通过洗涤槽的使用者能觉察到的信号告诉使用者封闭元件120借助于传动装置152而移动。
信号发生器200可以是(例如借助于LED)产生光信号的光学信号发生器。为防止信号发生器200受到喷溅水，最好信号发生器200设置在洗涤槽100的底面上。在光学信号发生器200的情况下，然后最好洗涤槽100处于信号发生器200上面的区域具有足够小的材料厚度构成，以便可以使信号发生器200的光穿过洗涤槽100。
作为对此的选择或者补充，信号发生器200也可以作为声音信号发生器构成。
信号发生器200最好这样构成，使其在取决于移动装置183当时工作状态的情况下可以产生不同的信号。
例如，声音信号发生器200在取决于移动装置183当时工作状态的情况下可以产生下列信号-弱蜂鸣音，在封闭元件根据洗涤槽100的使用者对操纵装置165的操纵移动到打开位置或者关闭位置内期间；-强蜂鸣音，在水盆104内的水位高度192达到下极限值的情况下作为对使用者的预警；-强双蜂鸣音，在水盆104内的水位高度192达到上极限值时和/或当封闭元件120由传动单元152自动地，也就是未经过使用者对操纵装置165的操纵而根据溢流传感器188、196之一的报警移动到打开位置或者关闭位置内的情况下。
在光学信号发生器200的情况下，该信号发生器最好设置在洗涤槽100上操纵装置165的操纵元件166附近，因为在洗涤槽的该区域内适于使用者特别关注。
权利要求
1.用于移动封闭元件(120)的移动装置，所述封闭元件用来封闭特别是洗涤槽(100)或者盥洗台的排水口这种排水口，其特征在于，移动装置包括电动的传动元件(152)。
2.按权利要求1所述的移动装置，其中，移动装置(183)包括电动机(150)。
3.按权利要求1或2所述的移动装置，其中，移动装置(183)包括电动的执行机构(150)。
4.按权利要求1-3之一所述的移动装置，其中，移动装置(183)包括电磁铁(184)。
5.按权利要求4所述的移动装置，其中，移动装置(183)包括联结装置，借助于该装置可将电磁铁(184)的元件的线性运动转换为旋转运动。
6.按权利要求5所述的移动装置，其中，联结装置包括软轴(186)。
7.按权利要求1-6之一所述的移动装置，其中，移动装置(183)包括用于控制传动元件(152)的控制装置(158)。
8.按权利要求7所述的移动装置，其中，控制装置(158)包括可编程的控制器，特别是微控制器。
9.按权利要求1-8之一所述的移动装置，其中，移动装置(183)包括至少一个操纵元件(166)，用于释放封闭元件(120)的移动。
10.按权利要求9所述的移动装置，其中，操纵元件(166)包括开关，特别是键控器。
11.按权利要求9或10所述的移动装置，其中，操纵元件(166)包括电容式传感器(168a)。
12.按权利要求11所述的移动装置，其中，操纵元件(166)包括用于传感器(168a)的优选地可见侧的盖。
13.按权利要求12所述的移动装置，其中，盖由绝缘材料构成。
14.按权利要求9-13之一所述的移动装置，其中，操纵元件(166)包括压敏传感器(168b)。
15.按权利要求14所述的移动装置，其中，操纵元件(166)包括压电传感器(168b)。
16.按权利要求14或15所述的移动装置，其中，操纵元件(166)包括可相对于洗涤槽(100)或相对于盥洗台移动的盖(176)。
17.按权利要求9-16之一所述的移动装置，其中，操纵元件(166)包括具有彼此不同检测范围(174a、174b)的至少两个传感器(168)，其中，封闭元件(120)的移动在传感器之一起动且各自其他传感器不起动的情况下被释放。
18.按权利要求9-17之一所述的移动装置，其中，操纵元件(166)包括至少一个具有可调灵敏度的传感器(168)。
19.按权利要求1-18之一所述的移动装置，其中，移动装置(183)包括设置在外壳(160)内的传感器(168)。
20.按权利要求1-19之一所述的移动装置，其中，移动装置(183)包括多个传动元件，用于移动排水口(108、110)的各自一个封闭元件(120)。
21.按权利要求20所述的移动装置，其中，移动装置包括多个操纵元件(166)，其中，利用各个操纵元件(166)可各自释放分配给该操纵元件的封闭元件(120)的移动。
22.按权利要求20或21所述的移动装置，其中，移动装置具有至少一个操纵元件(166)，利用该元件可选择性地释放至少两个封闭元件(120)之一的移动。
23.按权利要求22所述的移动装置，其中，操纵元件(166)可以至少两种彼此不同的操纵方式进行操纵，其中，每种操纵方式各自释放分配给相关操纵方式的封闭元件(120)的移动。
24.按权利要求23所述的移动装置，其中，操纵元件(166)的至少两种操纵方式在使用者作用于操纵元件(166)的持续时间方面不同。
25.按权利要求23或24所述的移动装置，其中，至少两种操纵方式在使用者在预先规定的时间间隔内连续作用于操纵元件(166)的过程的数量方面彼此不同。
26.按权利要求1-25之一所述的移动装置，其中，移动装置(183)包括至少一个溢流传感器(188)，它在达到洗涤槽(100)或盥洗台水盆(104、106)内预先规定的水位高度情况下释放分配给相关水盆的封闭元件(120)的移动。
27.按权利要求26所述的移动装置，其中，对传动元件(152)这样控制，使其在水盆(104)内的水位高度(192)超过第一极限值的情况下将封闭元件(120)移动到打开位置内，并在水盆(104)内的水位高度(192)低于第二极限值的情况下将封闭元件(120)移动到关闭位置内，其中，第二极限值低于第一极限值。
28.按权利要求27所述的移动装置，其中，溢流传感器(188)产生信号，从中可以看出水盆(104)内的水位高度(192)是高于第一极限值还是低于第二极限值。
29.按权利要求27或28所述的移动装置，其中，在水盆(104)上设置至少两个溢流传感器(188、194)，其中，第一溢流传感器(188)产生信号，从中可以看出水位高度(192)是否高于第一极限值，而且第二溢流传感器(194)也产生信号，从中可以看出水位高度(192)是否低于第二极限值。
30.按权利要求26-29之一所述的移动装置，其中，对传动元件(152)这样控制，使其在水盆(104)内的水位高度(192)超过第一极限值的情况下将封闭元件(120)移动到第一打开位置内，并在水盆(104)内的水位高度(192)超过第二极限值的情况下将封闭元件(120)移动到第二打开位置内，其中，第二极限值高于第一极限值并在第二打开位置上排水口(110)比在第一打开位置上进一步打开。
31.按权利要求30所述的移动装置，其中，溢流传感器(188)产生信号，从中可以看出水盆(104)内的水位高度(192)是高于第一极限值还是高于第二极限值。
32.按权利要求30或31所述的移动装置，其中，在水盆(104)上设置至少两个溢流传感器(188、194)，其中，第一溢流传感器(194)产生信号，从中可以看出水位高度(192)是否高于第一极限值，而且第二溢流传感器(188)也产生信号，从中可以看出水位高度(192)是否高于第二极限值。
33.按权利要求26-32之一所述的移动装置，其中，对传动元件(152)这样控制，使其在水盆(104)内的水位高度(192)超过极限值的情况下将封闭元件(120)移动到打开位置内并在该打开位置内保持预先规定的最低打开时间。
34.按权利要求33所述的移动装置，其中，对传动元件(152)这样控制，使其在水盆(104)内的水位高度(192)在最低打开时间结束后低于极限值的情况下将封闭元件(120)在最低打开时间结束后移动到关闭位置内。
35.按权利要求26-34之一所述的移动装置，其中，在水盆(104)上设置至少两个溢流传感器(188、196)，其中，只有在至少这两个溢流传感器(188、196)显示水盆(104)内的水位高度(192)上升的情况下才通过传动元件(152)释放封闭元件(120)的移动。
36.按权利要求35所述的移动装置，其中，至少两个溢流传感器(188、196)设置在水盆(104)的彼此不同的侧壁(190、198)上。
37.按权利要求1-36之一所述的移动装置，其中，移动装置(183)包括具有信号发生器(200)的信号装置，该信号发生器在封闭元件(120)借助于传动元件(152)移动的情况下产生使用者能觉察到的信号。
38.按权利要求37所述的移动装置，其中，信号装置在封闭元件(120)根据溢流传感(188)的信号移动的情况下产生使用者能觉察到的信号。
39.按权利要求37或38所述的移动装置，其中，信号装置包括光学信号发生器。
40.按权利要求37-39之一所述的移动装置，其中，信号装置包括声音信号发生器。
41.按权利要求37-40之一所述的移动装置，其中，信号发生器(200)设置在洗涤槽(100)或盥洗台的底面。
42.按权利要求37-41之一所述的移动装置，其中，信号发生器(200)产生至少两个，优选至少三个不同的信号，这些信号分配给移动装置(183)的不同工作状态。
43.按权利要求1-42之一所述的移动装置，其中，移动装置包括用于释放封闭元件(120)的移动的至少一个操纵元件(166)和与该操纵元件(166)连接的控制装置(158)，该控制装置可转换到“示教”模式内，在该模式内可调整由使用者优选的操纵元件(166)的操纵方式。
44.洗涤槽或者盥洗台，包括至少一个排水口(108、110)和用于封闭至少一个排水口(108、110)的封闭元件(120)，其特征在于，洗涤槽(100)或盥洗台包括按权利要求1-43之一所述的移动装置。
全文摘要
本发明涉及一种用于移动封闭元件(120)的移动装置(183)，该封闭元件用于封闭特别是洗涤槽(100)或者盥洗台的排水口(108、110)，该装置操作简单而且可靠，并在洗涤槽和洗涤槽或盥洗台连接管的构成方面极具灵活性，本发明提出，移动装置(183)包括电动的传动元件(152)。
文档编号E03C1/242GK1826449SQ200480021045
公开日2006年8月30日 申请日期2004年7月15日 优先权日2003年7月24日
发明者格特·施普鲁纳·V·默茨, 迪尔克·比特格 申请人:铂浪高公司