，以便将印刷版式的相应印刷图象转移至转移滚筒40上并从该处转移至承印物卷材Β上。
[0046]如从图1显而易见的，四个印刷机组10布置成Η构造，以便两个上印刷机组10、10的转移滚筒40、40 (它们在它们之间接收承印物卷材Β)还在各种情况下作用为用于彼此的压印滚筒，并且两个下印刷机组10、10的转移滚筒(它们在它们之间接收承印物卷材Β)在各种情况下还作用为用于彼此的压印滚筒。在本实施例中，上印刷机组10、10和下印刷机组10、10因而各自布置成相对于压印滚筒的橡胶-橡胶构造。
[0047]如在上面已经参照润湿单元30所说明的，润湿溶液涂布辊32和润湿溶液转移辊
33能够在相同的相应工作位置与相应停放位置之间共同地移位。在工作位置(在图1中的实线中)中，润湿溶液涂布辊32在印版滚筒15的第二周向区域中以接触的方式与印版滚筒15互相作用。在停放位置(在图1中的虚线中)中，润湿溶液涂布辊32和润湿溶液转移辊33远离印版滚筒15共同地移动，以便释放由这些辊32、33在印版滚筒15上要求的周向区域。因此，润湿单元30的辊系31可在工作位置(包括两个辊32、33的相应工作位置)与停放位置(包括两个辊32、33的相应停放位置)之间移位，在工作位置中，辊系31在第二周向区域中与印版滚筒15互相作用，在停放位置中，释放由润湿单元30的辊系31在印版滚筒30上要求的第二周向区域。
[0048]如从图1显而易见的，至少该两个上印刷机组10、10，并且根据本发明的未显示的实施例，两个下印刷机组10、10也各自包括设置装置50，配备该设置装置50来执行至少一个设置操作。更精确而言，本实施例中的设置装置50设计为处于半自动或全自动印刷图版更换装置的形式的印刷版式更换装置，并且其中包括辊梁(未单独地标记)，该辊梁用于按压印刷版式，以靠着印版滚筒15放置。
[0049]设置装置50可在工作位置(在图1中以虚线显示)与停放位置(在图1中以实线显示)之间移位，在工作位置中，用于执行设置操作的设置装置50占据印版滚筒15上的第二周向区域，在停放位置中，设置装置50远离印版滚筒15移动，以便释放由设置装置50在印版滚筒15上要求的第二周向区域。
[0050]为了实现润湿单元30的辊系31在工作位置与停放位置之间的移位，润湿溶液涂布辊32和润湿溶液转移辊33可安装在未显示的枢转单元上，以便它们可绕枢转轴线(未显示)径向地远离印版滚筒15共同地枢转到停放位置中，和朝印版滚筒15径向地再次枢转到工作位置中，该枢转轴线平行于印版滚筒15的旋转轴线R1延伸。
[0051]备选地，为了实现润湿单元30的辊系31在工作位置与停放位置之间的移位，润湿溶液涂布辊32和润湿溶液转移辊33可安装在未显示的线性引导单元上，以便它们可沿线性引导路线径向地远离印版滚筒15共同地移动到停放位置中，和朝印版滚筒15径向地再次移动到工作位置中。
[0052]为了实现润湿单元30的辊系31在工作位置与停放位置之间的移位，还可结合或共同地提供枢转单元和线性引导单元，以便结合它们的相应移位移动。
[0053]换言之，根据本发明的该实施例的润湿单元30的辊系31的在工作位置与停放位置之间的移位借助于辊系31的绕枢转轴线的枢转移动和辊系31的平移移动中的至少一者实现，该枢转轴线平行于印版滚筒15的旋转轴线R1延伸。
[0054]为了实现设置装置50在工作位置与停放位置之间的移位，设置装置50可安装在未显示的另一枢转单元上，以便其能够绕另一枢转轴线(未显示)径向地朝印版滚筒15枢转到工作位置中和远离印版滚筒15再次径向地枢转到停放位置中，该枢转轴线平行于印版滚筒15的旋转轴线R1延伸。
[0055]备选地，为了实现设置装置50在工作位置与停放位置之间的移位，设置装置50可安装在未显示的另一线性引导单元上，以便其可沿另一线性引导路线径向地朝印版滚筒15移动到工作位置中，和远离印版滚筒15再次径向地移动到停放位置中。
[0056]为了实现设置装置50在工作位置与停放位置之间的移位，还可结合或共同地提供该另一枢转单元和该另一线性引导单元，以便结合它们的对应移位移动。
[0057]换言之，设置装置50的在工作位置与停放位置之间的根据本发明的该实施例的移位借助于设置装置50的绕该另一枢转轴线的枢转移动和设置装置50的平移移动中的至少一者来实现，该枢转轴线平行于印版滚筒15的旋转轴线R1延伸。
[0058]如从图1显而易见的，印刷单元2且因而印刷机组10具有公用的控制装置60，控制装置60双向地联接至促动器70 (仅在图1中象征性地显示)，以用于驱动和阻止润湿单元30的辊系31和设置装置50的相应移位移动。
[0059]控制装置60被配备为借助于促动促动器70来控制在工作位置与停放位置之间的移位，以便当润湿单元30的可移位辊系31处于工作位置时设置装置50处于停放位置，并且当润湿单元30的辊系31处于停放位置时设置装置50可移位到工作位置中。
[0060]换言之，当润湿单元30的辊系31处于工作位置时控制装置60将阻碍设置装置50到工作位置中的移位，并且当润湿单元30的辊系31处于停放位置，即，用于设置装置50的工作空间得到释放时，允许设置装置50到工作位置中的移位。这防止了设置装置50与润湿单元30的辊系31的碰撞。
[0061]控制装置60此外被配备为借助于激活促动器70来控制在工作位置与停放位置之间的移位，以便当润湿单元30的辊系31处于停放位置时设置装置50处于工作位置。待由设置装置50实现的印版滚筒15上的印刷图版更换可因而尤其当由润湿单元30的辊系31在其工作位置中要求的印版滚筒15的第二周向区域被释放时执行。
[0062]根据基于本发明的用于操作印刷单元2的印刷机组10中的一个的方法，润湿单元的辊系31可从工作位置和停放位置移位，以用于执行维护或设置操作。
[0063]如果借助于设置装置50，将在印版滚筒15上执行为印刷图版更换的形式的设置操作，那么设置装置50从停放位置移位到工作位置中，以便其占据通过润湿单元30的辊系31的移位而释放的印版滚筒15上的第二周向区域，并且然后借助于第二装置50执行印刷图版更换。
[0064]在设置操作(在该情况下为印刷图版更换)的完成之后，设置装置50从工作位置移位回到停放位置中，并且移位到停放位置中的润湿单元30的辊系31移位出停放位置并移位回到工作位置中，以便其再次占据通过设置装置50移位到停放位置中而再次释放的印版滚筒15上的其第二周向区域。
[0065]最终，应当注意的是，以与润湿单元30的辊31相似的方式，备选地或此外，输墨单元20的辊系21，尤其是油墨涂布辊22、23也能够在工作位置(包括辊22、23的相应工作位置)与停放位置(包括辊22、23的相应停放位置)之间移位，在工作位置中，辊系20在第一周向区域中与印版滚筒15互相作用，在停放位置中，由输墨单元20的辊系21或油墨涂布辊22、23在印版滚筒15上要求的第一周向区域得到释放。
[0066]当由输墨单元20的辊系21或油墨涂布辊22、