23在印版滚筒15上要求的第一周向区域得到释放时，即，如果输墨机组20的辊系处于停放位置，那么印版滚筒15的第一周向区域可备选地或额外地用于将设置装置50放置在工作位置中和/或用于执行维护操作。
[0067]换言之，当设置装置50保持处于停放位置时，根据本发明的实施例的润湿单元30的辊系31可处于工作位置，且反之亦然，当设置装置50保持处于停放位置时，输墨单元20的辊系21可处于工作位置，且反之亦然，或者，当设置装置50保持处于停放位置时，润湿单元30的辊系31和输墨单元20的辊系21可各自处于工作位置，且反之亦然。
[0068]由于本发明不取决于滚筒构造的类型，故根据本发明的输墨和润湿单元的构造也可与处于所谓的卫星式构造的印刷单元一起采用，在该情况下，输墨单元的相应转移滚筒不与另一转移滚筒互相作用，而是相应转移滚筒与压印滚筒互相作用，以便行进穿过转移和压印滚筒之间的承印物卷材仅仅被印刷一侧-即转移滚筒一侧。这种卫星式印刷单元公知为九滚筒卫星式印刷单元，在该情况下，所有的四个转移滚筒可与单个中央压印滚筒互相作用；或公知为十滚筒卫星式印刷单元，在该情况下，四个转移滚筒中的仅两个与公用的压印滚筒互相作用，以便在四个转移滚筒的情况下，各印刷单元需要两个压印滚筒。
【主权项】
1.一种用于旋转印刷机⑴的印刷机组(10)，包括: 印版滚筒(15)，在其周长上可接收至少一个印刷版式； 具有辊系(21)的输墨单元(20)，所述辊系(21)配备在所述印版滚筒(15)的第一周向中，以与所述印版滚筒(15)互相作用，以便将印刷油墨转移至所述印版滚筒(15)上的所述印刷版式上； 具有辊系(31)的润湿单元(30)，所述辊系(31)配备在所述印版滚筒(15)的第二周向区域中，以与所述印版滚筒(15)互相作用，以便将润湿溶液转移至所述印版滚筒(15)上的所述印刷版式上；和 转移滚筒(40)，其配备在所述印版滚筒(15)的第三周向区域中，以与所述印版滚筒(15)互相作用，以便将所述印刷版式的印刷图象转移至所述转移滚筒(40)上， 其特征在于，输墨单元(20)和润湿单元(30)的辊系(21、31)中的至少一者可在工作位置与停放位置之间移位，在工作位置中，所述辊系(21、31)在相关周向区域中与所述印版滚筒(15)互相作用，在停放位置中，由该辊系(21、31)在所述印版滚筒(15)上要求的周向区域得到释放。2.根据权利要求1所述的印刷机组(10)，其特征在于，所述印刷机组(10)包括设置装置(50)，所述设置装置(50)被配备来执行至少一个设置操作，其中，所述设置装置(50)可在工作位置与停放位置之间移位，在工作位置中，用于执行所述设置操作的所述设置装置(50)占据所述印版滚筒(15)上的至少一个释放的周向区域，在停放位置中，由所述设置装置(50)在所述印版滚筒(15)上要求的周向区域得到释放。3.根据权利要求2所述的印刷机组(10)，其特征在于，所述印刷机组(10)包括控制装置(60)，所述控制装置￠0)被配备来控制在工作位置与停放位置之间的移位，以便当输墨单元(20)和润湿单元(30)的各可移位辊系(21、31)处于工作位置时，所述设置装置(50)处于停放位置，并且，当输墨单元(20)和润湿单元(30)的辊系(21、31)中的所述至少一者处于停放位置时，所述设置装置(50)可移位到工作位置中。4.根据权利要求3所述的印刷机组(10)，其特征在于，所述控制装置￠0)被配备来控制在工作位置与停放位置之间的移位，以便当输墨单元(20)和润湿单元(30)的辊系(21、31)中的所述至少一者处于停放位置时，所述设置装置(50)处于工作位置。5.根据权利要求1至4中的任一项所述的印刷机组(10)，其特征在于，可在工作位置与停放位置之间移位的输墨单元(20)和润湿单元(30)的辊系(21、31)中的所述至少一者包括涂布辊(22、23 ;32)，其在工作位置中以接触方式在相关周向区域中与所述印版滚筒(15)互相作用，且其在停放位置中在释放所述周向区域的情况下远离所述印版滚筒(15)移动。6.根据权利要求5所述的印刷机组(10)，其特征在于，可在工作位置与停放位置之间移位的输墨单元(20)和润湿单元(30)的辊系(21、31)中的所述至少一者包括至少一个转移辊(33)，其在工作位置中以接触方式与所述涂布辊(32)互相作用，且其被配备为与所述涂布辊(32)共同地远离所述印版滚筒(15)移动，以便实现停放位置。7.根据权利要求5或6所述的印刷机组(10)，其特征在于，所述润湿单元(30)的辊系(31)可在工作位置与停放位置之间移位，其中，所述涂布辊(32)设计为润湿溶液涂布辊，并且在周长上为至少单倍尺寸。8.根据权利要求1至7中的任一项所述的印刷机组(10)，其特征在于，在工作位置与停放位置之间的移位借助于绕枢转轴线的枢转移动和平移移动中的至少一者来实现，所述枢转轴线平行于所述印版滚筒(15)的旋转轴线(R1)而延伸。9.根据权利要求2至8中的任一项所述的印刷机组(10)，其特征在于，所述设置装置(50)包括用于靠着所述印版滚筒(15)按压所述印刷版式的辊梁、半自动或全自动印刷版式更换装置和清洁装置中的至少一者。10.根据权利要求1至9中的任一项所述的印刷机组(10)，其特征在于，所述印版滚筒(15)设计为在周长上为单倍尺寸，并且所述转移滚筒(40)同样地设计为在周长上为单倍尺寸。11.根据权利要求1至9中的任一项所述的印刷机组(10)，其特征在于，所述印版滚筒(15)设计为在周长上为双倍尺寸，并且所述转移滚筒(40)同样地设计为在周长上为双倍尺寸。12.根据权利要求1至9中的任一项所述的印刷机组(10)，其特征在于，所述印版滚筒(15)设计为在周长上为单倍尺寸，并且所述转移滚筒(40)设计为在周长上为双倍尺寸。13.一种由根据权利要求1至12中的任一项的至少两个印刷机组(10)组成的印刷单元(2)，其特征在于，所述印刷机组(10)以橡胶-橡胶构造体现。14.一种由根据权利要求1至12中的任一项的至少两个印刷机组(10)组成的印刷单元(2)，其特征在于，所述印刷机组(10)以卫星式构造体现。
【专利摘要】一种用于旋转印刷机(1)的印刷机组(10)，包括：印版滚筒(15)，在其周长上可接收至少一个印刷版式；输墨单元(20)，其具有辊系(21)，该辊系(21)配备在印版滚筒的第一周向区域中，以与印版滚筒互相作用，以便将印刷油墨转移至印版滚筒；润湿单元(30)，其具有辊系(31)，该辊系(31)配备在印版滚筒的第二周向区域中，以与印版滚筒相互作用，以便将润湿溶液转移至印版滚筒上；和转移滚筒(40)，其配备在印版滚筒的第三周向区域中，以与印版滚筒相互作用，以便将印刷版式的印刷图象转移至转移滚筒上。
【IPC分类】B41F13/08
【公开号】CN105269929
【申请号】CN201510335911
【发明人】W.克泽尔
【申请人】曼罗兰网络系统有限责任公司
【公开日】2016年1月27日
【申请日】2015年6月17日
【公告号】DE102014108524A1