专利名称：夹紧装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种特别是用于贴标签机的夹紧装置，用以将推压辊可分离地推压到给料辊上。
背景技术：
贴标签机，如其例如在DE 20 2005 002 793 Ul所获悉的那样，应用由给料辊和推压辊构成的辊对，在这两个辊之间，将带状的标签或片状的标签输送给例如裁剪装置或者施加装置的条状或者片状的标签。推压辊可以朝向给料辊的方向移动，以及远离给料辊地移动。以便一方面允许标签穿入两个辊之间，以及另一方面将标签以足够的给料压力压向被驱动的给料辊，以保证标签不打滑地给料。尽管非常小心却仍可能发生如下情况，即，标签带缠绕到给料辊上，并且从而使辊的直径快速增大，由此，要么挤压力快速升高，要么机器发生阻滞。在该公知的辊配对件中，另外的问题是以下事实，即，更换标签需要相对高的时间花费以及特别的谨慎。
发明内容
本发明基于如下任务，S卩，提供一种夹紧装置，所述夹紧装置允许推压辊避让以及快速更换标签。该任务通过权利要求1中的夹紧装置得以解决。通过根据本发明的构造方案，推压辊的推压力由弹簧元件来施加，该弹簧元件相对于推压辊在径向上起作用，从而在推压辊与给料辊之间发生标签阻滞时，推压辊能逆着弹簧元件避让。另外，该径向起作用的弹簧元件使得得到特别简单的快速夹紧元件，利用所述快速夹紧元件，通过使夹紧元件简单地移动，而能解除弹簧作用，从而使标签能被非常简单、快速而且不复杂地穿入推压辊与给料辊之间。具有优点的改进方案由从属权利要求获悉。载体以构造简单的方式构造为可在滑块引导部内推移的滑块，由此，确保对所要求的运动状态的快速响应。弹簧元件优选包含一个或多个压力弹簧，所述一个或多个压力弹簧在一作用面上直接作用在载体上。但是这同样可以是其他弹簧元件，例如气体弹簧或者气体弹簧系统。为了解除弹簧作用，夹紧元件优选作用到载体上与弹簧作用面相对置的面上。设有非轴对称截面的夹紧元件特别适合用作快速夹紧装置，这是因为为了改变位置，仅需要绕夹紧元件的纵向轴线进行扭转。夹紧元件被以如下方式引导穿过载体中的长孔，S卩，为了在标签积聚时作避让运动，载体能相对于夹紧元件运动。夹紧作用面优选地具有如下的突起部，该突起部与夹紧元件的非轴对称截面的转动圆相重叠，从而当滑块由于标签在辊缝隙中积聚而被挤回来时，也能解除弹簧作用。优选的是，夹紧和去夹紧通过夹紧元件的两个位置来达成。
滑块和滑块引导部的特别优选的结构性构造方案是呈“C”形的型体，其具有相对置的臂和将臂加以连接的接片。
下面，借助示图详细阐释本发明的实施例。其中图1示出布置在给料辊上的夹紧装置的透视图，图2示出图1的俯视图，以及图3示出图2中的剖面A-A。
具体实施例方式图1示出用于给料辊2的夹紧装置1，夹紧装置1在所示的实施例中被设想用于食品灌注设备中的贴标签机，并且在那里，将标签带或已打断的标签输送给裁剪装置或者施加装置等。给料辊2以垂直的转动轴线2’浮动地安置，并且该给料辊2被未示出的驱动装置来驱动。由此，至少在给料辊2的轴向端部上不存在至夹紧装置1的连接，从而给料辊2 与夹紧装置1之间的辊缝隙例如是能从上方达到的，并且标签能被简单地穿入(也见图2)。夹紧装置1包含如下的推压辊3，推压辊3同样依照常见的类型，S卩，例如是设有橡胶衬的。推压辊3通过适当的轴承4而支承在呈滑块形式的载体5中，载体5被以在双箭头P的方向上可移动一特别是可推移的方式容纳在引导部6中。给料辊2的转动轴线2’ 和推压辊3的转动轴线3’互相平行地分布，并且基本上垂直地分布。载体5优选具有呈C形的纵剖面，所述C形纵剖面具有下臂fe和上臂5b，以及具有连接臂fe、5b的基本上垂直的接片5c。在相对置的臂fe、5b中，推压辊3得到可转动地支承。引导部6同样具有基本上呈C形的纵剖面，该C形纵剖面围住载体5。引导部6的臂6a和6b形成了用于载体5的朝内指向的滑动面。弹簧元件7支撑在突起部6c。该弹簧元件7包括至少一个压力弹簧或者拉力弹簧，优选具有大量压力螺旋弹簧，所述压力螺旋弹簧在突起部6c中的凹部8内定中心，并且优选通过螺栓9被预紧。弹簧元件例如可以是气体弹簧，并且在载体5的接片5c的面向接片6c的外侧上作用于弹簧作用面10，并且利用支承于载体5中的推压辊3以预先确定的朝向给料辊2的推压力来推压载体5。在弹簧作用面10与引导部6的突起部6c的相对置的平面之间存在缝隙S。当推压辊3与给料辊2之间的标签应会积聚时，该缝隙S允许载体5 从给料辊2中移回来。夹紧装置1还包含夹紧元件11，夹紧元件11设有手柄12，并且被设计用于手动移动载体5，以便使弹簧元件7的用以将推压辊3推压到给料辊2上的作用解除，或者在第二位置上允许该作用。夹紧元件11具有非轴对称的截面，该截面具有径向延伸的凹部11c，并且该夹紧元件11优选地构造为具有半圆形截面的轴。夹紧元件11凭借轴承销Ila或lib 以及垂直的轴线11’沿箭头D的方向可转动地支承在引导部6的臂6a或6b上。在此，转动轴线11’平行于转动轴线2’和3’地分布。夹紧元件11分别延伸穿过载体5的臂如或恥内的长孔13a、13b。长孔13a、1 尽可能贴近载体5的突起部5c地布置，优选地直接在突起部5c处终止，从而突起部5c对于夹紧元件11相应的轴承销IlaUlb形成止挡，用以对推压辊3朝向给料辊2的最大移动加以界定。但是，长孔13a和1 在双箭头P的方向上比夹紧元件11的穿过长孔伸展的轴承销IlaUlb的相应直径更长，从而载体5能沿双箭头P的方向相对于夹紧元件11推移。在接片5c的与弹簧作用面10相对置面上存在突起部14，突起部14伸入夹紧元件11的凹部Ilc的区域内，也就是说，处于夹紧元件的非轴对称截面的转动圆中。如果这时夹紧元件11沿双箭头P的方向扭转的话，则夹紧元件11的非轴对称截面的部分截面作用在突起部14上，并且在压缩弹簧元件7的情况下，将载体5朝向接片6c的方向推压。由此，两个辊2与辊3之间的辊缝隙打开，用以去除多个标签或者穿入新的标签带。接下来， 夹紧元件11再次扭转到如下的位置，在该位置上，对于弹簧元件7而言，允许对载体5再次被以由弹簧元件7预先确定的、将推压辊3向给料辊2的推压力来加载。在通过预先确定的推压力加载推压辊3时，载体5不碰触夹紧元件11。在所介绍和示出的实施例的改动方案中，夹紧元件同样能设有凸轮等。代替螺旋弹簧，能应用其他弹簧。同样地，载体及其引导部能具有不同的纵剖面。
权利要求
1.夹紧装置(1)，特别是用于贴标签机，用以将推压辊C3)能分离地推压到给料辊(2) 上，其中，所述推压辊⑶支承在能移动的载体(5)中，所述载体(5)具有弹簧作用面(10)， 所述弹簧作用面(10)通过弹簧元件(7)被施以相对于所述给料辊( 在径向上起作用的推压力，并且设置有能在至少两个位置上移动的夹紧元件(11)，所述夹紧元件(11)在第一个位置上解除作用于所述给料辊(2)上的推压力，并且在第二个位置上允许作用于所述给料辊(2)上的推压力。
2.按权利要求1所述的夹紧装置，其特征在于，所述载体(5)构造为滑块，所述滑块以相对于所述给料辊( 在径向上能移动的方式支承在引导部(6)中。
3.按权利要求1或2所述的夹紧装置，其特征在于，所述弹簧元件(7)包含至少一个压力弹簧或者拉力弹簧。
4.按权利要求1至3之一所述的夹紧装置，其特征在于，所述弹簧元件(7)布置在所述引导部(6)与所述载体(5)之间。
5.按权利要求1至4之一所述的夹紧装置，其特征在于，所述夹紧元件(11)作用到所述载体(5)的与所述弹簧作用面(10)相背的夹紧作用面(14)上。
6.按权利要求1至5之一所述的夹紧装置，其特征在于，所述夹紧元件(11)具有非轴对称的截面，并且以能转动的方式被支承。
7.按权利要求6所述的夹紧装置，其特征在于，所述夹紧元件(11)构造为具有半圆形截面的夹紧轴。
8.按权利要求1至7之一所述的夹紧装置，其特征在于，所述夹紧元件(11)在所述载体(5)之外得到支承，并且被容纳在所述载体(5)中的长孔(13a、13b)内。
9.按权利要求5至8之一所述的夹紧装置，其特征在于，所述夹紧作用面具有突起部 (14)，所述突起部(14)朝向所述夹紧元件(11)的方向凸起，并且与所述非轴对称的截面的转动圆相重叠。
10.按权利要求1至9之一所述的夹紧装置，其特征在于，在所述夹紧元件(11)的第一个转动位置上，所述弹簧元件(7)将所述载体( 连同所述推压辊( 压向所述给料辊 O)，并且在第二个位置上，所述夹紧元件(11)将所述载体( 压向所述弹簧元件(7)，并且由此，所述推压辊( 从所述给料辊( 移开。
11.按权利要求1至10之一所述的夹紧装置，其特征在于，所述载体( 在纵剖面上呈C形地构造有两个相对置的臂(fe、5b)和将所述臂(fe、5b)相连接的接片(5c)，并且所述载体( 被接纳在引导部(6)中，所述引导部(6)同样在纵剖面上呈C形地构造有两个相对置的臂(6a、6b)和连接所述臂(6a、6b)的接片(6c)，其中，所述弹簧元件(7)在所述载体(5)与所述引导部(6)的所述接片(5c、6c)之间起作用，其中，所述夹紧元件(11)能转动地支承在所述引导部(6)的至少一个臂(6a、6b)中，所述夹紧元件(11)延伸穿过处在所述载体( 的所述臂(5ajb)内的长孔(13a、1 ),并且在与所述弹簧元件(7)相对置的侧上作用于所述载体(5)的接片(5c)上，并且所述推压辊(3)在所述夹紧元件(11)的与所述接片(5c)相对置的侧上支承在所述载体(5)的所述臂(5ajb)内。
全文摘要
介绍了一种特别是用于贴标签机的夹紧装置，用以将推压辊可分离地推压到给料辊上，所述夹紧装置在过量压力下，使推压辊移出，并且使得推压辊快速地按照希望地回退。为了这个目的，推压辊支承在可移动的载体上，该载体具有弹簧作用面(10)，该弹簧作用面(10)通过弹簧元件而被施以相对于推压辊在径向上起作用的推压力，并且设置有可在至少两个位置上移动的夹紧元件，该夹紧元件在第一个位置上解除作用于推压辊上的推压力，并且在第二个位置上允许作用于推压辊上的推压力。
文档编号B65C9/08GK102431690SQ201110213368
公开日2012年5月2日 申请日期2011年7月22日 优先权日2010年7月22日
发明者斯特凡·拉滕贝格尔, 迪特尔·哈夫纳 申请人:克罗内斯股份公司