专利名称：用于泵的免工具可调节的清除组件的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种自吸离心泵，特别涉及一种用于自吸泵的清除组 件，该清除组件使得进入泵的内部更容易以及能够促进防磨板相对于 叶轮的轴向调节。
技术背景自吸离心泵是众所周知的，其经常用于需要处理具有携带固体的 流体的工业中。自吸泵也称做除杂泵，其特征是具有一个外壳，在外 壳内容有吸入室和分离室，这两个室通过壁或者增压室分开。在泵的 蜗形部分内装有叶轮，该叶轮接收来自吸入室的流体，并通过离心作 用将流体输入到分离室中，在分离室内流体通过出口最终被排出。自吸泵的叶轮通常是敞开式的，这意味着叶轮具有后罩环，而不 是孔眼(流体从吸入室流入该孔眼)。为了使泵最有效地运转，必须把 泵尽可能地靠近泵的蜗形壳的壁设置，以使流出叶轮以及在叶轮周围 的流体的再循环和泄露最小化。为了实现该目的，比较典型的就是在 蜗形壳与叶轮的开口或吸入侧之间放置一块防磨板。该防磨板设置成 非常接近叶轮的叶片以确保泵的有效运转。当泵特别是在对具有携带固体的流体进行处理中运转时，叶轮的 叶片和/或防磨板可能被固体磨损，结果在叶轮的叶片和防磨板之间的 缝隙或者间隙使得泵以低效率运转。因此，必须要调节叶轮和防磨板 之间的距离或者间隙以确保两者之间紧密配合。泵的制造者已经在现有技术上通过各种方法处理了这个问题，通 过这些方法。可以根据需要来调节叶轮和防磨板之间的间隙。在旧的现有技术系统中，可以调节旋转组件(即叶轮和传动轴)相对于固定 的防磨板或者泵外壳的轴向运动。然而，这些调节方法需要把传动轴 相对于发动机进行相应调节，并且涉及对泵的结构元件的其他补偿调 节。在某些类型的泵中，以自吸泵为例，安装有清除组件，其具有两 个主要目的。第一，清除组件提供通过吸入室进入叶轮的孔眼的通道， 并且提供了一种去除可能阻塞叶轮的固体或者其他碎片的简便方法。 第二，清除组件为防磨板提供了一种支撑结构，以及因而一种用于调 节防磨板与叶轮之间的轴向距离的方法。在现有已知的具有用于调节防磨板的部件的清除组件中，调节部 件或者装置都是很复杂的，通常需要几个调节和固定装置，并且所有 的调节装部件或者装置都需要用于移动和/或调节所述几个元件的工 具，以对防磨板进行调节。因此，调节防磨板是比较困难且耗时的， 并且包括调节机构的所述几个元件增加了泵的成本。因此，提供这样一种清除组件是非常有利的，该清除組件能够调 节防磨板，但是并不需要工具来实现对防磨板的调节，或者移去清除 组件以对泵进行维修，从而简化了泵的生产且降低了生产成本。 发明内容根据本发明， 一种用于泵特别是自吸型离心泵的清除组件，其构 造成提供用于防磨板的支承并且提供了一种免工具装置，该免工具装 置用于不仅在轴向上相对于泵的叶轮调节防磨板，而且使得移去清除 组件比较简易以维护泵的叶轮。正如这里所使用的，"免工具"意味着 不需要工具就能够实现上述清除组件的元件的运动或者调节，并且这 种运动是通过使用人的手来完成以实现这种调节或者运动。本发明的清除组件通常包括端盖，该端盖提供用于防磨板的支承， 并且设置成覆盖了与叶轮的孔眼成轴向的通向离心泵的入口。当端盖 固定在泵外壳内的适当位置时，该端盖支撑着紧靠叶轮设置的防磨板。 端盖通过固定装置连接到泵外壳上。因此，通过调节元件，端盖和防磨板在轴向上可以相对于泵外壳和叶轮进行调节，其中该调节元件与用于将端盖连接到泵外壳上的固 定装置分离地操作，并且在一个特别合适的实施例中，该调节元件可 以与固定装置间隔开。与传统的用于泵的清除组件相比，通过提供这 种可以与固定装置分开操作的调节元件，极大地简化了防磨板的轴向 调节。调节元件包括螺紋轴，该螺紋轴螺紋地设置穿过端盖内的开口。 调节元件还具有手柄，该手柄能够用手转动，以实现端盖相对于泵外 壳的调节，从而实现防磨板相对于叶轮的轴向调节。每个用于将端盖 连接泵外壳上的固定装置也都具有手动螺母，这些手动螺母使得用手 就能拧紧固定装置。正如现有技术中的惯例一样，不需要工具就可以 实现端盖相对于泵外壳的连接或者调整。本发明的清除组件的简化结构使得不需要工具就能对端盖与防磨 板进行轴向调节，并且不需要移除任何零件就能够进行轴向调节。本 发明的清除组件的构造有效地降低了泵的生产成本和运转成本。
附图中显示了被认为目前是实施本发明的最佳方式的实施例，在图中图1是显示了用于清除组件的常规结构的现有技术的泵的透视图；图2是图1所示的现有技术的清除组件的截面图； 图3是显示了本发明的清除组件的泵的透视图； 图4是图3所示的本发明的清除组件的截面图。
具体实施方式
在图1和图2中示出了现有技术的清除组件10，通过比较，该清 除组件通常包括端盖12和支撑环14，其中支撑环14通过多个支柱16 与端盖12间隔开。支撑环14提供了将防磨板18连接到其上的装置， 防磨板18通过螺钉20连接到支撑环14上。清除组件10装配入形成 在泵外壳24内的开口 22中，从而防磨板18位于叶轮25的附近，如 图2所示。在图1所示的现有技术的泵中，清除组件IO通过多个双头螺栓 26连接在泵外壳24上，这些双头螺栓26延伸穿过形成在端盖12内 的孔28。端盖12通过拧紧在双头螺栓26上的手动螺母30被固定在 适当的位置。用于调节防磨板18相对于叶轮的轴向位置的装置还连接有用于 把端盖12连接到泵外壳24上的装置。特别的是，螺紋调节部件34 旋拧进入端盖12中的每个孔28中，并且滑到双头螺栓26上。调节部 件34具有六角形构造的头部，该头部的角与形成在锁闭部件36的中 心开口 38内的齿相接合。锁闭部件36的开口 38的尺寸形成为容纳调 节部件34的头部。通常通过将锁合螺栓40和垫片42穿过锁闭部件36内的开口 44 定位来将锁闭部件36螺栓地固定在端盖12上。然后，锁合螺栓40 旋拧进入端盖12中的开口 46中。当对防磨板18的轴向位置进行调节 时(即对清除组件相对于泵外壳24的轴向位置进行调节)，必须首先 将手动螺母30从双头螺栓26上移去。然后，通过使用第一工具松开 或者移去锁合螺栓40和螺母44将锁闭部件36从端盖12上移去。然后，把每个调节部件34旋转一选定的量，以将端盖12移向泵 外壳24。为了实现该过程，使用一种与移去锁合螺栓40所用的工具 不同的工具。 一旦调节部件34绕轴转动了所需的量，锁闭部件36就 回到调节部件34的头部的周围，并且通过将锁合螺栓40固定就位而 被锁合在适当的位置。这些步骤中的每个步骤都需要不同的工具用来 实现这些调整，并且调整还涉及操纵多个结构元件，所有这些都会导 致耗时，维修昂贵以及泵的生产成本增加。如图3和图4所示，通过提供一种简化的且免工具的装置把清除 组件连接到泵外壳上，并且实现防磨板的调整，本发明的清除组件50 解决了现有技术的清除组件所遇到的这些问题。此外，本发明的清除 组件提供了用于将端盖连接到泵外壳上的方法，其中泵外壳与轴向调 节结构是分开的，从而消除了现有技术中所需要的移去与端盖的连接 相关的结构元件的需要。本发明的清除组件50包括端盖52和支撑环54，支撑环54通过 某些装置例如螺栓58连接到防磨板56上。支撑环54以及因此防磨板 56通过多个隔离支柱60与端盖52间隔开。清除组件50以一种传统 方式装配入在泵外壳64中的开口 62中，以使得防磨板56如图4所示 紧靠着叶轮61。本发明的端盖52通过固定装置固定在凸肩66的附近，该凸肩66 环绕着泵外壳64中的开口 62，该固定装置包括多个螺紋双头螺栓68， 这些螺紋双头螺栓68延伸通过端盖52中的开口 70。螺紋手动螺母72 可以连接在每个双头螺栓68上，从而提供了一种将端盖52紧固在泵 外壳64上的方法。本发明的防磨板56的轴向调节是通过提供两个或者多个调节元 件78实现的，其中调节元件78包括螺紋轴80和手柄82。调节元件 78的螺紋轴80螺紋地延伸通过端盖52内的螺紋开口 84。如图4清楚 地所示，调节元件78设定成使得螺紋轴80的终端86坐靠在泵外壳 64的凸肩66上。为了使轴向调节的效果更明显，端盖52最初相对于 泵外壳64内的开口 62的凸肩66进行定位，从而在凸肩66与端盖52 之间形成空间88。当需要调节防磨板56时(即当防磨板56需要更加接近叶轮61 时)，用手将双头螺栓68上的手动螺母72稍微拧松，以使得端盖52 可以运动。然后，用手将每个调节元件78的手柄82转动，以使端盖 52在朝向泵外壳64的方向上运动。端盖52的运动是这样实现的，即 将调节元件78的螺紋轴80螺紋地柠入端盖52内的螺紋开口 84中； 从而，手柄82的转动使得端盖52在朝向叶轮61的方向上运动。一旦防磨板56被调节到邻近叶轮61的理想点时，就用手转动手 动螺母72以把端盖52再次紧固到泵外壳64上。本发明的调节元件 78构造成具有自锁螺紋，在运动之后，该自锁螺紋将调节元件78锁 合到适当的位置。然而，还可以使用已知结构的锁闭元件把调节元件 78固定在适当的位置。在调节元件78上还可以设置标记卯，以校准 轴向调节进行的量。从上述所公开的内容可以理解到，本发明的清除组件提供了 一种 改进和简化的方法，其能够把清除组件固定在泵外壳上，并且实现防 磨板相对于叶轮的轴向调节，同时降低泵的生产成本和运转成本。调 节元件的结构、构型和设置可以与本文图示和描述的不同。例如，虽 然本文所图示和描述的调节元件与将端盖固定到泵外壳上的双头螺栓 是间隔开的，但是调节元件可以位于双头螺栓的最近处，且仍然可以 以一种与这里所描述的方式相类似的方式来实现端盖的轴向运动，并 且不需要工具。因此，本文的对本发明的清除组件的特定细节的描述 是示例性的，而不是限制性的。
权利要求
1.一种具有清除组件的离心泵，其包括泵外壳，该泵外壳容纳有叶轮，并且具有相对于叶轮的孔眼沿轴向取向的、用于接收清除组件的开口；清除组件，该清除组件具有端盖，该端盖附连到防磨板上，并与防磨板间隔开，所述防磨板用于接近所述叶轮定位；固定装置，该固定装置用来将所述清除组件固定在所述泵外壳上；至少两个调节元件，所述调节元件设置在所述端盖上，用于提供所述防磨板相对于所述叶轮的免工具的轴向调节，所述调节元件可以与所述固定装置分离地操作，从而使得不需要把所述固定装置从所述端盖处移去，所述调节元件就可以实现所述防磨板的轴向运动。
2. 根据权利要求1所述的离心泵，其特征在于，所述调节元件构 造成具有手柄，该手柄用于实现所述调节元件的免工具的运动，以进 行所述端盖的轴向调节。
3. 根据权利要求2所述的离心泵，其特征在于，所述调节元件位 于所述密封端盖与所述泵外壳之间。
4. 根据权利要求3所述的离心泵，其特征在于，所述调节元件还 包括螺紋轴，该螺紋轴被螺紋地容纳通过所述端盖。
5. 根据权利要求l所述的离心泵，其特征在于，所述调节元件还 包括标记，该标记用于确定对所述端盖进行轴向调节的量。
6. 根据权利要求l所述的离心泵，其特征在于，所述固定装置还 包括连接到所述泵外壳上的双头螺栓，所述双头螺栓可以被容纳通过 形成在所述端盖内的相应的开口，所述固定装置包括手动螺母，用于 所述固定装置的免工具调节。
7. —种具有清除组件的离心泵，其包括泵外壳，该泵外壳容纳有叶轮，并且具有相对于叶轮的孔眼沿轴 向取向的、用于接收清除组件的开口；清除组件，该清除组件具有端盖，该端盖附连到防磨板上，并与防磨板间隔开，多个双头螺栓，用于通过连接到所述双头螺栓上的手动螺栓将所述端盖固定在所述泵外壳上；调节元件，每个调节元件都包括螺紋轴和手柄，所述螺紋轴用于 穿过所述密封端盖进行螺紋连接，所述手柄形成到所述螺紋轴上，以 通过手来实现所述螺紋轴的免工具的转动，所述螺紋轴与所述泵外壳 相接触地设置。
8.根据权利要求7所述的离心泵，还包括标记，该标记用于确定 所述端盖的轴向调节的量。
全文摘要
一种用于离心泵特别是自吸型离心泵的清除组件，其构造成可以很容易调节清除组件以及紧靠泵的叶轮的防磨板的轴向运动，而不需要工具来完成防磨板和清除组件的这种运动。
文档编号F04D29/40GK101258331SQ200680032727
公开日2008年9月3日 申请日期2006年8月9日 优先权日2005年8月10日
发明者K·M·阿诺德 申请人:环境技术泵设备公司