25]图1示出配置工具内的一个设备实例的分组的输入窗口的原理图；
[0026]图2示出配置工具内的一个双重设备实例的输入窗口的原理图；
[0027]图3示出相同设备实例的不同输入窗口的组窗口的原理图。
【具体实施方式】
[0028]在图1中从原理上示出配置工具内的一个设备实例的组窗口 10。该组窗口 10具有用于基于EDD的用户界面的至少一个输入窗口 11，所述用户界面构成为用于与设备实例的输入上下文相关地使用户交互可视化。除此之外，组窗口 10具有包括至少一个选取操作元件121、122的选取菜单12。
[0029]为使相同设备实例的多个输入窗口 11概览性地可视化，为每个选取操作元件121、122分配设备实例的正好一个输入窗口 11，其在操纵相应的选取操作元件121、122时在组窗口 10内显示。根据所选取的选取操作元件121、122，输入窗口 11显示相同设备实例的不同用户界面。
[0030]除此之外，组窗口 10具有统一的操作区13，以用于应用或放弃相应的用户界面的改变。
[0031]在为相同的器件使用相同的附图标记的情况下，在图2中示出用于一个设备实例的第一组窗口 10和用于相同设备实例的副本的相同类型的第二组窗口 10'。
[0032]第一组窗口 10具有用于基于EDD的用户界面的输入窗口 11、选取菜单12以及操作区13。第二组窗口 10'以相同的方式具有用于基于EDD的用户界面的输入窗口 11'、选取菜单12'以及操作区13'。两个组窗口 10和1(V示出相同设备实例的输入窗口 11和Ilr，但根据在选取菜单12和12^中选取的输入窗口 11和IP而示出相同的或不同的用户界面。
[0033]在为相同的器件使用相同的附图标记的情况下，在图3中示出第一组窗口 10和第二组窗口 10'。在此，第一组窗口 10包括相同设备实例的所有用户界面的多个输入窗口11以及一个操作区13。第二组窗口 10'包括相同设备实例、但另一设备实例的所有用户界面的多个输入窗口 11以及一个操作区13。
[0034]附图标记列表
[0035]10、10'组窗口
[0036]11、11'输入窗口
[0037]12、12'选取菜单
[0038]121、121'、122、122'选取操作元件
[0039]13、13'操作区
【主权项】
1.一种用于利用配置工具管理和配置自动化系统的现场设备的方法，所述配置工具构成为用于在物理上识别自动化系统中的现场设备、在逻辑上将其集成到自动化系统中并且在自动化系统内对其进行配置，其中，配置工具为此访问预先规定的现场设备专用的信息包，所述信息包说明现场设备的功能和数据，并且在显示器件上实例化地在输入窗口(11、Iir )或对话中显示所述信息包，其特征在于，将相同设备实例的且用于相同输入上下文的输入窗口(11、1广)分组并且将其在上级的组窗口(10、10')中显示。2.按权利要求1所述的方法，其特征在于，相同设备实例的输入窗口(ll、ir)全等地相叠置并且借助单独的选取操作元件(121、121'、122、122')对其进行选取。3.按权利要求2所述的方法，其特征在于，不同输入窗口(11、11')的选取操作元件{121Λ21' Λ22Λ22')同样地在相同设备实例的所有输入窗口(11、1广)内进行显示。4.按权利要求2和3之一所述的方法，其特征在于，通过操纵选取操作元件(121、121'、122、122')之一，相同设备实例的所属的输入窗口(11、11')为了操作而被提到前方并且覆盖性地重叠相同设备实例的所有其他输入窗口(11、1广)。5.按权利要求2至4之一所述的方法，其特征在于，所述选取操作元件(121、121'、122、122^ )作为游标显示。6.按前述权利要求之一所述的方法，其特征在于，需要时复制设备实例的组窗口(10、10')，其中，构成副本使得原件或副本的所有与设备相关的操作一致地作用于原件和副本。7.按权利要求1所述的方法，其特征在于，相同设备实例的输入窗口(11、1广)可在组窗口(10、10')内自由定位地显示，该组窗口形成围绕相同设备实例的输入窗口(11、Ilr )的框架。8.按权利要求7所述的方法，其特征在于，为输入窗口(11、11')与设备实例无关地分配统一的操作元件(13、13')，以用于应用或放弃输入上下文的改变。9.一种用于利用配置工具管理和配置自动化系统的现场设备的装置，所述配置工具构成为用于在物理上识别自动化系统中的现场设备、在逻辑上将其集成到自动化系统中并且在自动化系统内对其进行配置，其中，配置工具为此访问预先规定的现场设备专用的信息包，所述信息包说明现场设备的功能和数据并且在显示器件上实例化地在输入窗口(11、Ilr )或对话中显示所述信息包，其特征在于，所述配置工具的显示器件构成为用于可视化多个相同类型的组窗口(10、10')，这些组窗口既包括组窗口(10、10')的操作元件{121Λ21' Λ22Λ22'、13、13^ )也包括相同设备实例的用于相同输入上下文的输入窗口 (11、11' ) 010.按权利要求9所述的装置，其特征在于，所述操作元件(121、12PU22U22/ )构成为游标。
【专利摘要】本发明涉及用于利用配置工具管理和配置自动化系统的现场设备的方法和装置，所述配置工具构成为用于在物理上识别自动化系统中的现场设备、在逻辑上集成到自动化系统中和在自动化系统内对其进行配置，其中，配置工具为此访问预先规定的现场设备专用的信息包，所述信息包说明现场设备的功能和数据并且在显示器件上实例化地在窗口或对话中显示所述信息包。为改进概览性提出，将相同设备实例的用于相同输入上下文的窗口分组并且将其在上级的组窗口中显示。
【IPC分类】G05B19/04
【公开号】CN104950715
【申请号】CN201510323160
【发明人】D·瓦格纳, C·韦尔特, M·黑格, W·曼克, M·施吕特
【申请人】Abb技术股份公司
【公开日】2015年9月30日
【申请日】2015年3月27日
【公告号】DE102014004478A1, US20150280991