光盘装置、光盘上的信息再生方法,以及光盘的制作方法

文档序号:6756936阅读:111来源:国知局
专利名称:光盘装置、光盘上的信息再生方法,以及光盘的制作方法
技术领域
本发明涉及把与在光盘上的记录内容对应的RF信号从模拟值变换到数字值再生信息的光盘装置、光盘上的信息的再生方法,以及光盘。
背景技术
使用光盘装置从CD(Compact Disk)、DVD(Digital VersatileDisk)等的光盘中再生信息。通过使光盘旋转照射光,对光盘上的信息进行再生。此时,以基于包含在从光盘读出的RF信号中的SYNC图案(同步信号)的周期,对RF信号进行模拟/数字变换。
在此,为了检测RF信号中的SYNC图案模式,以零交叉点(中心限幅)为基准,测量RF信号中的波形的波长。
进而,公开了测定被测定电压波形横切阈值电平的边界定时的技术(参照特开平6-242185号公报)。
为了提高光盘的记录密度考虑适用部分响应技术。所谓部分响应(PR)是积极地利用符号间干涉(与相邻记录的位对应的再生信号之间的干涉)一边压缩所必要的信号频带一边进行数据再生的方法。
这种情况下,如果使用中心限幅(限幅电平)进行波形检测,因为振幅小因DC电平的变动和噪声的影响,有可能不检测波长短的波形而在外表上看检测其前后的波形波长。例如,在下一代光盘标准的HD-DVD(High-Definition DVD)中,在把13T3T的SYNC图案作为检测对象的情况下,在其前后有可能出现2T波形。此时,如果检测对象和该2T波形不能分离,把SYNC图案作为15T3T和13T5T检测,识别原本的SYNC图案就很困难。
鉴于上述问题,本发明的目的在于提供谋求波形检测精度提高的光盘装置、光盘上的信息的再生方法,以及光盘。
A.本发明的1形态的光盘装置具备把从光盘再生的RF信号从模拟值向数字值变换并输出的AD变换器;把上述输出的数字RF信号和多个设定值比较,从上述数字RF信号中检测规定波形的波形检测单元;测量上述检测出波形的波长之波长测量单元;根据上述测量的波长,生成控制在上述AD变换器中的AD变换的控制信号的控制信号发生器。
通过把A/D变换了从光盘再生的RF信号的数字RF信号和多个设定值比较,从数字RF信号中检测规定的波长。测量被检测出的波形的波长,根据该波长控制A/D变换。通过把数字RF信号和多个设定值比较,可以进行精度号好的波形检测。
B.本发明的另一形态的光盘上的信息再生方法具备把从光盘再生的RF信号用AD变换器从模拟值向数字值变换并输出的步骤;把上述输出的数字RF信号和多个设定值比较,从上述数字RF信号中检测规定波形的步骤;测量上述被检测出的波形波长的步骤;根据上述测量的波长,生成控制在上述AD变换器中的AD变换的控制信号的步骤。
C.本发明的再一形态的光盘上的信息用具备以下步骤的再生方法再生把从光盘再生的RF信号用AD变换器从模拟值向数字值变换并输出的步骤;把上述输出的数字RF信号和多个设定值比较,从上述数字RF信号中检测规定波形的步骤;测量上述被检测出的波形波长的步骤;根据上述测量的波长,生成控制在上述AD变换器中的AD变换的控制信号的步骤。


图1是展示本发明一实施方式的光盘装置的方框图。
图2是展示频率检测器内部构成详细的方框图。
图3是展示从A/D转换器输出的多值化EF信号的曲线图。
具体实施例方式
以下,参照附图详细说明本发明的实施方式。
图1是展示本发明一实施方式的光盘装置10的方框图。
光盘装置10是从光盘介质100读取信息的装置,具有拾取头(PUH)101、A/D变换器(ADC)102;相位比较器103;频率检测器104;环路滤波器105;VCO(Voltage Controlled Oscillator电压控制振荡器)106;横向滤波器107;维托毕译码器108。
拾取头101是再生与被记录在光盘介质100上的信息对应的信号的元件,具备向光盘介质100照射激光光的激光光源;接收从光盘介质100反射的激光光的受光器(未图示)。从受光器输出的再生信号用再生放大器(未图示)放大成为再生RF信号。
A/D变换器102是A/D变换被输入的再生RF信号输出数字RF信号(多值化RF信号)的元件。该数字RF信号是以大致一定时间间隔输出的多值的数字值。
在A/D变换器102中的A/D变换用从VCO106输出的控制信号控制。即,A/D变换的周期(时间间隔)根据VCO106的振荡频率确定。
A/D变换器102具有调整已输入的再生RF信号的偏离(也称为“零电平”,“限幅电平”)以及振幅的调整机构(一种放大器),A/D变换在该调制机构中调整后的再生RF信号。进而,在该调整机构中的再生RF信号的调整根据来自横向滤波器107的信号调整信息进行。
相位比较器103是比较从A/D变换器102输出的多值化RF信号和从VCO106输出的输出信号的相位,输出相位差的电路。
频率检测器104是检测(测定)从A/D变换器102输入的多值化RF信号的频率,输出表示该频率和来自VCO106的输出信号的频率差的频率误差信号的电路。另外频率检测器104还输出频率误差检测信号,它用作控制是否在环路滤波器105中使用输出的频率误差信号的控制信号。进而,频率检测器104的内部构成的详细以后叙述。
环路滤波器105是根据从相位比较器103输出的相位误差,以及从频率检测器105输出的频率误差,发生控制VCO106的电压的电路。
VCO106是用与从环路滤波器105输出的与控制电压对应的频率振荡的振荡电路,具有作为控制信号振荡器的功能。
横向滤波器107是把多值化RF信号均衡化为PR波形的滤波器。横向滤波器107具有作为波形均衡化器的功能,修整再生失真。另外,横向滤波器107把用于调整再生RF信号的偏离(也称为“零电平”,“限幅电平”)以及振幅的信号调整信息输出到A/D变换器102。
维托毕译码器108译码用横向滤波器107均衡的数据。
图2是展示频率检测器104的内部构成的详细的方框图。
频率检测器104具备波形检测单元202、波长测量单元203、图案波形比率评价单元204、峰值保持单元205、相对频率误差计算单元206,输入多值化RF信号,输出频率误差信号以及频率误差检测信号。
波形检测单元202输入从A/D变换器102输出的多值化RF信号,检测是否包含规定的波形。该波形检测是为了从多值化RF信号中取出SYNC图案(同步信号波形),根据该SYNC图案控制A/D变换器102中的A/D变换的时间间隔而进行。进而,如以后叙述的那样,波形检测单元202存储第1、第2、第3阈值Sh1、Sh2、Sh3和3个阈值,使用这3个阈值检测多值化RF信号中的第1、第2波形W1、W2。
波长检测单元203测量在波形检测单元202中检测出的规定波形的波长。此时,计算波长的比率。
这里所说的“波长”是与在多值化RF信号横切限幅电平所需要的时间间隔对应的量,与多值化RF信号从限幅电平(零点)达到峰(正的极值)返回限幅电平,或者从限幅电平(零点)达到谷(幅的极值)再次返回限幅电平的时间间隔对应。即,“波长”是在峰或者谷出现后消失所需要的时间。
规定的波形包含多个波长。例如,SYNC图案是13T、3T的峰谷。此时,峰部分的波长(从限幅电平出发直至返回的时间间隔)13T和谷部分的波长3T的比率13/3(=4.33)是波长的比率。
从以上可知,“波长”可以测量时间,例如以秒为单位测量。可以变换它把此间输出的多值化RF信号的个数(在A/D变换器102中的A/D变换的次数)作为单位测量,而这是充分的。这是因为为了控制A/D变换的时间间隔,即使不知道绝对时间,只要知道以变换次数等确定的相对时间就足够的缘故。
波长比率评价单元204根据在波长测量单元203中计算出的波长比率为基础,判定被检测出的波形有无可能是SYNC图案。具体地说,判断在波长测量单元203中计算出的波长比率是否在规定范围。例如,当SYNC图案是13T、3T的峰谷的情况下,如果被检测出的波长比率接近4.33,则该波形有可能是SYNC图案。
峰值保持单元205保持在图案波长比率评价单元204中判定为有可能是SYNC图案的波形中的波长的最大值(峰值保持)。这是因为与被设定为SYNC图案在多值化RF信号中是最长的波长(最长波长)对应,更可靠地进行SYNC图案的检测的缘故。在峰值保持单元205中的峰值保持以某一定周期进行,在每一周期结束时输出通知是否检测出频率误差的频率误差检测信号。
在峰值保持单元205中被峰值保持的波长被限制在与最长波长期待值对应确定的波长范围中。例如,在最长波长期待值的±10%的范围的波长被输入到峰值保持单元205时,此时的波长被保持在峰值保持单元205中。在输入了比其上限、下限的范围内(例如,最长波长期待值的±10%的范围)保持的波长值还大的值的波长时,更新被保持的波长的值。如果输入了此范围外的值的波长时进行处理,看是否输入了与已输入的保持着的波长值的值最接近的范围内的值(上限值或者下限值)。
进而,最长波长期待值是在系统中可以发生的最长波长(光盘介质100中可以利用的波长的最长值),假设存储在存储单元(例如,存储器,寄存器)中。这如已叙述的那样,与SYNC图案在多值化RF信号中是最长的波长(最长波长)这样的设定对应。例如,当SYNC图案是13T、3T的情况下,最长波长期待值是16T。
相对频率误差计算单元206从在峰值保持单元205中求得的最长波长中减去作为在系统中可以发生的最长波长的最长波长期待值,输出基于计算出的波长差的频率误差。
图3是表示从A/D变换器102输出的多值化RF信号的曲线图。该曲线图纵轴是信号的振幅(强度),横轴是时间。成为纵轴的基准的零电平(原点O)与限幅电平(中心限幅)一致。这是因为如上所述,用从横向滤波器107输出的信号调整信息,在调整再生RF信号的偏离(零电平,限幅电平)以及振幅后进行A/D变换的缘故。
如图3所示,多值化RF信号大致以一定时间间隔输出,此值用相对时刻t变化的数字值S(t)表示。图3的黑圈S10、S11、S12、......、S20、S21、S22、......表示多值化RF信号S(t)。
进而,多值化RF信号S(t)是以大致一定时间间隔输出的信号,但在图3中只表示其一部分。
以下,用图3详细说明频率检测器104的动作。
如上所述,波形检测器202存储第1~第3阈值Sh1~Sh3和3个阈值,从输入信号中检测第1、第2波形W1、W2。
第1~第3阈值Sh1~Sh3顺序是大,中,小,分别被确定成比限幅电平大、接近限幅电平(作为一例,阈值Sh1和限幅电平的差的1/10)、比限幅电平小。进而,第2阈值的Sh2即使是限幅电平值自身也没关系。
另外,在检测对象的波形有多个极值时,设定第1~第3阈值Sh1~Sh3为在窄幅范围中。例如,在图3中检测对象的第1、第2波形W1、W2具有极值P1~P4。此时,第1~第3阈值Sh1~Sh3被设定成相对最接近限幅电平的极值P2、P3成为P2>Sh1、Sh2、Sh3>P3。
第1、第2波形W1、W2的检测条件如下。即,在满足以下条件时,判定为检测出了第1、第2波形W1、W2的各自。
第1波形W1的检测条件满足1次条件11,其后在满足条件11、13前满足1次条件12,进而在满足条件11、12前满足条件13第2波形W2的检测条件满足1次条件21,其后在满足条件21、23前满足1次条件22,进而在满足条件21、22前满足条件23在此,条件11~13、21~23如以下那样确定。
条件11S(t)不足第1阈值Sh1,S(t+1)大于等于第1阈值Sh1条件12S(t)比第2阈值Sh2大,S(t+1)小于等于第2阈值Sh2条件13S(t)小于等于第3阈值Sh3,S(t+1)比第3阈值Sh3大条件21S(t)比第3阈值Sh3大,S(t+1)小于等于第3阈值Sh3条件22S(t)不足第2阈值Sh2,S(t+1)大于等于第2阈值Sh2条件23S(t)大于等于第1阈值Sh1以上,S(t+1)不足第1阈值Sh1根据接近多个设定值各自的数字RF信号增加、减少的某一变化进行波形检测。即,用各个设定值和信号强度增减的对应关系以及其出现顺序判别波形。
如以上判别那样,当峰和其后的谷、它们的中间区域存在的情况下检测第1波形W1。另外,当在谷和其后的峰、它们的中间区域存在的情况下检测第2波形W2。如果简化它,则第1、第2波形W1、W2各自与峰谷的组合,谷峰的组合对应。
通过除去第1、第2波形W1、W2以外的波形,除去与峰和峰,谷和谷等原本的信号,特别是SYNC图案不同的噪声成分的波形。另外,相互区别相位相互相反(相位差是180°等)的第1、第2波形W1、W2。
成为以上检测对象的第1、第2波形W1、W2及其检测条件不必须是绝对条件。例如,在条件11后只满足条件13时还可以检测第1波形W1(省略条件12的核对)。另外也可以设置成当条件11、21、12、23、13连续被满足的情况下,检测出第1波形W1(条件21、23的追加核对)。
只要减少核对的条件则可以进一步谋求在检测中所需要处理的简化,如果增加核对的条件则可以检测更正确的波形。即,检测条件可以考虑处理内容、检测精度适宜地设定。
在检测出第1波形W1时,波长检测单元203推测零交叉点Z10~Z12(和限幅电平一致的RF信号上的点),计算3个连续的零交叉点Z10~Z12之间的波长τ1。在检测出第2波形W2时,波长检测单元203推测零交叉点Z20~Z22(和限幅电平一致的RF信号上的点),计算3个连续的零交叉点Z20~Z22之间的波长τ2。
如上所述,波长τ1、τ2是相对的时间,例如用从A/D变换器102输出的数字信号的个数(A/D变换的次数)规定。即,该波长τ1、τ2可以用包含在被检测出的波形中的评价点的个数概略表示。
另外,为了提高零交叉点Z10~Z12、Z20~Z22的计算精度,理想的是利用来自多值化RF信号的评价点S10~S15、S20~S25的内插、外插等的补正方法。
从以上可知,在波长测量单元203中的处理如以下那样进行。
波长测量单元203从波形检测单元202中取得检测出第1、第2波形W1、W2的信息、在波形检测时的条件中的S(t)以及S(t+1)的值、和包含在已检测出的波形中的评价点数。
波长测量单元203根据已取得的信息,计算第1、第2波形W1、W2的波长。此时,第1、第2波形W1、W2划分为其前半(与条件11至条件12对应,与条件21至条件22对应),和后半(与条件12至条件13对应,与条件22至条件23对应),计算其波长(零交叉点间的时间差)τ11、τ12以及τ21、τ22。进而,通过分别将这些波长τ11、τ12以及τ21、τ22相加,计算全体的波长τ1、τ2。这是因为在波长比率评价单元204中利用波长τ11、τ12的比率的缘故。
图3的评价点S10、S11分别与在第1波形W1中的条件11的S(t)和S(t+1)对应。评价点S12和S13分别与条件12的S(t)和S(t+1)对应,评价点S4和S5分别与条件13的S(t)和S(t+1)对应。
前半的零交叉2点间Z10、Z11之间的波长τ11如下式那样表示。
τ11=N(S10,S13)+S10/(S11-S10)+S12/(S12-S13)...式(1)N(S10,S13)是评价点S10,S13之间的评价点的个数(除去两端S10,S13)在此,S10/(S11-S10)与联结评价点S11和S10的直线(评价点S10,S11的外插线)和限幅电平的交点(零交叉点Z10)对应,S12/(S12-S13)与联结评价点S12和S13的直线(评价点S12和S13的内插线)和限幅电平的交点(零交叉点Z11)对应。
即,在此用1次近似插补2个评价点。如果增加在插补中使用的评价点的个数,则改变1次近似,也可以采用2次以上的近似。
后测的零交叉2点间Z11、Z12之间的波长τ12如下式那样表示。
τ12=N(S12,S15)+S13/(S13-S12)+S15/(S14-S15)...式(2)N(S12,S15)是评价点S12,S15之间的评价点的个数(除去两端S12,S15)在此,S13/(S13-S12)与联结评价点S12和S13的直线(评价点S12,S13的内插线)和限幅电平的交点(零交叉点Z11)对应,S15/(S14-S15)与联结评价点S14和S15的直线(评价点S14和S15的外插线)和限幅电平的交点(零交叉点Z12)对应。
从以上可知,在3个连续的零交叉点Z10、Z11、Z12的波长τ1用下式(3)表示。
τ1=τ11+τ12 ...式(3)图3的评价点S20、S21分别与第2波形W2中的条件21的S(t)和S(t+1)对应。评价点S22和S23分别与条件22的S(t)和S(t+1)对应,评价点S24和S25分别与条件23的S(t)和S(t+1)对应。
第2波形W2的波长τ2根据和波长τ1大致同样的式(4)~(6)计算。
τ21=N(S20,S23)+S20/(S21-S20)+S22/(S22-S23)...式(4)τ22=N(S22,S25)+S23/(S23-S22)+S25/(S24-S25)...式(5)τ2=τ21+τ22...式(6)在波长比率评价单元204中从在波长测量单元203中计算出的τi1和τi2中计算波长比率(τi1∶τi2)(i=1,2)。另外,波长比率评价单元204进行该波长比率是否与在检测对象波形中的波长比率对应的判定,具有选择有可能是检测对象波形的波形选择单元的功能。
当SYNC图案13T3T是检测对象的情况下,其比率(波长比率)是13∶3。这种情况下,判定为τi1∶τi2接近此比率的波形有可能包含检测对象波形。在被计算出的波长比率相对4.3(=13/3)例如在±5%的范围内时,判定为其波形有可能是检测对象。
即,根据包含在单一波形中的多个波长成分的波长的比率进行波形检测。此时的波长测量可以根据该信号波形和规定的基准值交叉的点的间隔进行。作为基准值如果使用中心限幅(限幅电平),则交叉点成为零交叉点。交叉点通过近似处理(内插或者外插)数字RF信号可以更精密地计算。此近似处理可以使用1次近似。另外,也可以改变它使用大于等于2次的近似。
在峰值保持单元205中进行有可能包含检测对象波形的波长的峰值保持。这是在设定成检测SYNC图案的最长波长时(例如,HD-DVD),为了筛除检测对象波形以外的波长进行。
相对频率误差检测单元206从在峰值保持单元205中求得的波长中,减去作为在系统中可以发生的最长波长的最长波长期待值计算频率误差。
以上是频率检测器104的动作。
在上述实施方式中,波形检测单元203用3个阈值检测波形,波长比率评价单元204用波长比率选择检测出的波形。
因此,产生以下那样的优点。
例如,在HD-DVD中的标记/空白长是2T~11T以及13T,作为检测对象的SYNC图案成为包含最长图案的13T3T。
但是,当在光盘介质100上有伤等的破损,或者拾取头101进行了道跳动的情况下,有可能出现比13长的波长。另外,当在RF信号中产生DC偏离的情况下,13T有可能伸缩。因此,只是最长波长13T的检测有可能不能得到充分的可靠性。
即使在这样的情况下,也如在波长比率评价单元204中进行那样,通过使用在3个零交叉点Z0~Z2之间的波长比率可以提高波形检测的可靠性。
另外,在波形检测单元202中,通过适宜地设定第1、第3阈值Sh1、Sh3,可以提高波形检测的精度。例如,设定阈值Sh1、Sh3,可以检测包含在检测对象中的3T波形的振幅,不检测未包含在检测对象中的2T波形的振幅。如波形的波长和振幅对应那样确定光盘介质100的规格。通过这样设定,可以更可靠地排除接近作为检测对象的13T3T的SYNC图案比率的波形(10T2T,9T2T,或者8T2T等)。
如上所述,通过使用多个阈值,可以降低在波长比率评价单元204中的误判定的可能性,可以进一步提高可靠性。当只使用限幅电平检测波形的情况下,在检测对象的前后存在波长短的波形时,表面上看可以大范围测量检测对象的波长。
即使在检测对象前后存在波长短的波形时,通过使用多个阈值,可以高精度检测出检测对象的波形的波长。
另外,通过用连续的3点零交叉点间的波长比率检测波形,可以更高精度地检测出检测对象的波形。
(其他实施方式)在上述实施方式中,通过使用3个阈值和跨越它们的评价点的信息计算3个连续的零交叉点,可以进行难以受检测对象前后的波形影响的波形检测。
本发明的实施方式并不限于上述实施方式,可以扩展和变更,扩展和变更后的实施方式也包含在本发明的技术范围中。
例如,在上述实施方式中使用了3个设定值,但也可以使用2个设定值,或者4个以上的设定值检测波形。
权利要求
1.一种光盘装置,具备把从光盘再生的RF信号从模拟值变换为数字值并输出的AD变换器;把上述输出的数字RF信号和多个设定值进行比较,从上述数字RF信号中检测规定的波形的波形检测单元;测量上述被检测出的波形的波长的波长测量单元;根据上述被测量出的波长,生成控制在上述AD变换器中的AD变换的控制信号的控制信号发生器。
2.权利要求1所述的光盘装置,上述波形检测单元根据接近各上述多个设定值的上述数字RF信号相对于时间是增加还是减少,检测上述规定的波形。
3.权利要求1所述的光盘装置,上述规定波形是峰和谷或者谷和峰的组合。
4.权利要求3所述的光盘装置,上述波形检测单元区别峰以及谷的组合和谷以及峰的组合进行检测。
5.权利要求1所述的光盘装置,上述多个设定值的个数大于等于3个。
6.权利要求5所述的光盘装置,上述多个设定值分别是限幅电平附近、以及比上述限幅电平大、小。
7.权利要求1所述的光盘装置,在上述被检测出的规定的波形中包含多个波长,进一步具备根据上述被测量出的上述多个波长的比率,选择上述被检测出的波形的波形选择单元。
8.权利要求7所述的光盘装置,进一步具备保持在上述被选择出的波形中的波长的最长值的最长值保持单元;保持波长的最长期待值的最长期待值保持单元,上述控制信号发生器进一步具有比较上述被保持的波长的最长值和上述被保持的波长的最长期待值,计算在上述AD变换器中的AD变换的周期误差的频率误差计算单元。
9.权利要求8所述的光盘装置,上述最长值保持单元保持在上述被测量出的波长的规定范围中的最长值。
10.一种光盘上的信息的再生方法,包含把从光盘再生的RF信号用AD变换器从模拟值向数字值变换并输出的步骤;把上述输出的数字RF信号和多个设定值进行比较,从上述数字RF信号中检测规定的波形的步骤;测量上述被检测出的波形的波长的步骤;根据上述被测量出的波长生成控制在上述AD变换器中的AD变换的控制信号的步骤。
11.权利要求10所述的光盘上的信息的再生方法,检测上述波形的步骤具有根据接近各上述多个设定值的上述数字RF信号相对于时间是增加还是减少,检测上述规定波形的步骤。
12.权利要求10所述的光盘上的信息的再生方法,上述规定的波形是峰和谷或者谷和峰的组合。
13.权利要求12所述的光盘上的信息的再生方法,检测上述波形的步骤具有区别检测峰和谷的组合以及谷和峰的组合的步骤。
14.权利要求10所述的光盘上的信息的再生方法,上述多个设定值的个数大于等于3个。
15.权利要求14所述的光盘上的信息的再生方法,上述多个设定值分别是限幅电平附近、以及比上述限幅电平大、小。
16.权利要求10所述的光盘上的信息的再生方法,在上述被检测出的规定的波形中包含多个波长,进一步具备根据上述被测量出的上述多个波长的比率,选择上述被检测出的波形的步骤。
17.权利要求16所述的光盘上的信息的再生方法,进一步具有保持在上述被选择出的波形中的波长最长值的步骤;发生上述控制信号的步骤比较保持的波长最长值、和保持在最长期待值保持单元中的波长最长期待值,计算在上述AD变换器中的AD变换周期的误差的步骤。
18.权利要求17所述的光盘上的信息的再生方法,保持在上述选择出的波形中的波长最长值的步骤具有保持在上述被测量的波长的规定范围中的最长值的步骤。
19.一种光盘,用具备以下步骤的再生方法再生信息把从光盘再生的RF信号用AD变换器从模拟值向数字值变换并输出的步骤;把上述输出的数字RF信号和多个设定值进行比较,从上述数字RF信号中检测规定的波形的步骤;测量上述被检测出的波形的波长的步骤;根据上述被测量出的波长生成控制在上述AD变换器中的AD变换的控制信号的步骤。
全文摘要
通过把从光盘再生的RF信号A/D变换成的数字RF信号和多个设定值进行比较,从数字RF信号中检测规定的波形。测量被检测出的波形的波长,根据该波长控制A/D变换。通过把数字RF信号和多个设定值进行比较,可以进行高精度的波形检测。
文档编号G11B7/005GK1661695SQ20051005199
公开日2005年8月31日 申请日期2005年2月23日 优先权日2004年2月24日
发明者茂吕祐行, 兼重敏彦, 山川秀之, 小竹晃一, 立泽之康 申请人:株式会社东芝
网友询问留言 已有0条留言
  • 还没有人留言评论。精彩留言会获得点赞!
1