），因为在此例如具有需要的舒适触感的车门把手区域与仅仅 具有装饰性要求的脚部区域之间的差异十分显著，并且根据本发明的车辆内衬板在此实现 在节省材料和成本方面的最大效果.
[0016] 通过根据本发明的车辆内衬板首次提供一种在厚度方面不对称的箱片结构。这种 箱片结构允许实现在客户侧对两种不同触感的载体材料进行处理，而不必为此产生两个部 件。这在客户侧的过程方面通过免除第二工具轨道(Werkzeugschiene)并免除结合把手和 门扇的过程步骤而节省了成本。通过这种新的箱片结构提供了如下可能性:在客户侧再次 完全层压车门衬板，而不是例如只层压车门把手并且将该门扇形成为注塑上表面。
【附图说明】
[0017]借助于一个实施例详细地说明本发明。在附图中
[0018] 图1示出穿过根据本发明的箱片层压材料的厚过渡区域的一个截面，
[0019] 图2示出穿过根据本发明的箱片层压材料的另一个实施方式的厚过渡区域的一个 截面。
【具体实施方式】
[0020] 图1示出穿过根据本发明的车辆内衬板的箱片层压材料1的厚度过渡区域的一个 截面，该箱片层压材料具有一个位于上方的、紧密的、由热塑性材料制成的装饰膜2和一个 安排在其下方的泡沫层3。该泡沫层具有两个泡沫子层4、5，这两个泡沫子层这样安排，使得 该泡沫层的厚度局部地发生改变。该箱片层压材料的底侧施加在一个在此未进一步示出的 载体上。
[0021]通过大体上平坦地形成的该箱片层压材料的载体面，在此在增厚的泡沫区域产生 该装饰箱片的一个向外的弯曲部，即朝向观察者/乘客。在该截面区域的左侧部分6中，由两 个重叠的泡沫子层4、5构成的泡沫层3的厚度总计为最大2.3毫米;而在该截面区域的右侧 部分7中，仅由一个泡沫子层4构成的泡沫层3的最小厚度总计为仅有大约0.8毫米。
[0022] 这些泡沫子层4和5是相同厚度的泡沫子层，其中该截面区域的右侧部分7的泡沫 子层4通过该装饰箱片2的辊压和压印过程比该截面区域的左侧部分6的泡沫子层更强地压 缩。
[0023] 图2示出一种用于车辆内衬板的多层箱片层压材料8穿过一个厚度过渡区域，其中 在一个装饰箱片9下方安排的泡沫层10由泡沫子层11、12构成，这些泡沫子层形成为相同宽 度的条带并且彼此邻接安排地形成一个缝隙。
[0024] 这些单独的泡沫子层11和12具有不同的厚度以及不同的密度和由此不同的压缩 硬度（StauehMrten)，:由此在该截面区域的左侧部分6中实现不同于在右侧部分7中的 另一种触感和握感。
[0025] 附图标记说明 [0026](说明书的一部分）
[0027] 1箱片层压材料
[0028] 2装饰箱片
[0029] 3泡沫层
[0030] 4泡沫子层 [0031] 5泡沫子层
[0032] 6穿过一个厚过渡区域的截面的左侧部分
[0033] 7穿过一个厚过渡区域的截面的右侧部分
[0034] 8箱片层压材料
[0035] 9装饰箱片
[0036] 10泡沫层
[0037] 11泡沫子层
[0038] 12泡沫子层
【主权项】
1. 多层的箱片层压材料（1，8)，具有至少一个位于上方的、紧密的、由热塑性材料制成 的装饰箱片(2，9)和一个安排在其下方的泡沫层(3,10)， 其特征在于，该泡沫层(3，10)具有至少两个泡沫子层(4,5，11，12)，这两个泡沫子层这 样安排，使得该泡沫层(3，10)的厚度局部地发生改变。2. 根据权利要求1所述的多层的箱片层压材料，其中相同厚度的泡沫子层(4,5)至少部 分重叠地安排。3. 根据权利要求1所述的多层的箱片层压材料，其中不同厚度的泡沫子层（11，12)彼此 相邻地或至少部分重叠地安排。4. 根据权利要求3所述的多层的箱片层压材料，其中泡沫子层（11，12)彼此邻接地安 排。5. 根据权利要求1至4之一所述的多层的箱片层压材料，其中泡沫子层(3,4,11，12)形 成为带状的、优选为相同宽度的条带。6. 根据权利要求1至5之一所述的多层的箱片层压材料，其中单独的泡沫子层具有与其 余的泡沫子层相比不同的密度。7. 用于生产根据权利要求1至6之一所述的多层的箱片层压材料的方法，其中已经具有 一个泡沫层的箱片层压材料在发泡的侧面上设有其他的带状的泡沫子层。8. 用于生产根据权利要求1至6之一所述的多层的箱片层压材料的方法，其中该紧密的 装饰箱片在其底侧上设有至少两个相互平行施加的泡沫子层/泡沫条带，优选为在该装饰 箱片的外侧的压印期间。9. 根据权利要求7或8所述的方法，其中这些泡沫子层通过热层压或胶层压进行施加。10. 车辆内衬板，带有根据权利要求1至6之一所述的箱片层压材料，尤其用于机动车门 或仪器板以及仪表板的衬板。
【专利摘要】用于车辆内衬板的多层的箔片层压材料，该箔片层压材料具有至少一个位于上方的、紧密的、由热塑性材料制成的装饰箔片和一个安排在其下方的泡沫层，其中该泡沫层具有至少两个泡沫子层，这两个泡沫子层这样安排，使得该泡沫层的厚度局部地发生改变。
【IPC分类】B32B3/08, B32B7/02, B32B5/18, B32B3/10, B32B1/04, B32B3/02, B32B5/22, B32B5/32, B60R13/02, B32B27/06
【公开号】CN105492199
【申请号】CN201480047942
【发明人】于尔根·比林, 亚历山大·维贝
【申请人】贝内克-凯利科股份公司
【公开日】2016年4月13日
【申请日】2014年6月5日
【公告号】DE102013109437A1, EP3038825A1, WO2015028163A1