手术期间的照明装置的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种牙科照明装置，更具体地涉及一种包括至少一个连接至辅助仪器的辅助光源的装置。
【背景技术】
[0002]通常，是由手术灯对患者预定的待手术牙区进行照明的，所述手术灯提供了环境照明，而对于很多牙科手术证明该环境照明是不够的。
[0003]下述即为此种情况，特别是对于刮牙术手术:当牙科手术需要使用用于渗透入牙垢的彩色显影剂，从而允许在特定的照明下通过荧光而定位牙垢时。特别地，当显影物质暴露至蓝色照明时，通常使用发出黄色荧光的显影剂。
[0004]在此情况下，在只由手术灯提供的环境光下的待手术牙区的照明不产生所需的蓝色照明来引起显影剂足够水平的荧光从而使牙医可以准确地看到牙垢。
[0005]精度的缺乏通常强迫牙医进行过度治疗(通过处理过多的牙釉质)。
[0006]并且，牙医需要利用基本为白色的光而检视牙区，从而可以准确地辨认出待操作牙齿的解剖结构和表面，因为否则也会大幅存在进行过度治疗的风险。
[0007]因此迫切需要研发牙科照明装置，所述牙科照明装置用于在通过荧光显影物质进行牙科手术期间，减小过度治疗的风险。
【发明内容】
[0008]本公开的第一方面涉及了一种牙科照明装置，其包括了至少一个照明系统，将所述照明系统配置为在小于405nm和475nm之间的参考波长的第一光谱范围内利用第一平均辐照度值El并且在大于所述参考波长的第二光谱范围内利用第二平均辐照度值E2而对预定的牙区进行照明，其中将照明系统配置为根据至少一个第一照明模式运行，其中第一平均辐照度值El与第二平均辐照度值E2的比率小于12。
[0009]在本文件中，“平均辐照度值”应当理解为该术语的传统辐射度的定义，也就是说，在目前情况下每单位面积接收到的平均光功率，并且通过在所考虑的全部光谱范围(即，在本发明的上下文中的第一光谱范围或第二光谱范围)上积分而计算出该值。
[0010]除非特别说明，否则将在整篇文件中可交换地使用术语“辐照度值”和“平均辐照度值”。
[0011]根据第一方面的照明装置包括照明系统，将所述照明系统配置为以第一颜色对预定的牙区进行照明，所述第一颜色通过发射一个或更多的较小波长而形成(从而利用较高的第一颜色温度而对所述区域进行照明)。事实上，将照明系统配置为发射多个在第一光谱范围中的第一光束，所述第一光谱范围小于405nm(纳米)和475nm之间的参考波长。
[0012]因此，由照明系统发射具有各自发射波长的所述多个第一光束，每个所述发射波长均小于参考波长。通过照明系统而使所述多个第一光束成形，从而利用第一辐照度值El在第一颜色中对预定的牙区进行照明。
[0013]所以第一辐照度值El因此对应于第一通量，所述第一通量由全部多个第一光束传输(即，通过一方面影响预定的牙区、另一方面每个均以其自己的小于参考波长的发射波长来发射的所有光束)，通过该牙区的表面区域S分隔。
[0014]考虑到可以随意地将参考波长的值选择在光谱间隔[405nm ;475nm]中的任意点，所述第一颜色可以为例如蓝色、靛蓝色、紫色、紫外光或其他颜色。所以，为了简单，在本申请的范围内一般将该第一颜色称作“蓝色”或“在蓝色中”。
[0015]并且，将根据上述第一方面的照明装置的照明系统配置为利用第二颜色也对预定的区域进行照明，所述第二颜色通过发射一个或更多的较大波长而形成(从而也利用较低的第二颜色温度对所述区域进行照明)。事实上，将该照明系统配置为发射多个在第二光谱范围中的第二光束，顺便提醒，所述第二光谱范围大于405nm和475nm之间的参考波长。
[0016]因此，由照明系统发射具有各自发射波长的所述多个第二光束，每个所述发射波长均大于参考波长。通过照明系统而使所述多个第二光束成形，从而利用第二辐照度值E2在第二颜色中对预定的牙区进行照明。
[0017]所以第二辐照度值E2因此对应于第二通量，所述第二通量由全部多个第二光束传输(即，通过一方面影响预定的牙区、另一方面每个均以其自己的大于参考波长的发射波长来发射的所有光束)，通过该牙区的表面区域S分隔。
[0018]考虑到可以随意地将参考波长的值选择在光谱间隔[405nm ;475nm]中的任意点，所述第二颜色可以为例如浅暖白、暖白或其他更单一的颜色。所以，为了简单，在本申请的范围内一般将该第二颜色称作“比蓝色更暖的颜色”。
[0019]因此，根据上述第一方面的牙科照明装置可以利用第一辐照度值E1，“在蓝色中”对预定的牙区进行照明，所述第一辐照度值El使必须吸收此蓝色中辐射的显影剂的荧光更容易通过荧光而重新发射光束(特别是黄色的)。
[0020]所以，“在蓝色中”的照明有助于通过适用显影剂的方式而更好地显示牙垢。同样，所述在蓝色中的照明不足以凭借其自己在通过荧光物质而执行的牙科手术期间适当地减小过度治疗的风险。事实上，操作者不仅需要能够检测在牙齿上的牙垢区域，也需要能够对牙齿的解剖结构进行准确地评估，从而在牙科手术期间减小过度治疗的风险。但是，如上文所示，这些解剖结构的精确评估需要利用基本为白色的光对牙区进行观察。
[0021]为此，根据上述第一方面的牙科照明装置也可以利用第二辐照度值E2，以“比蓝色更暖的颜色”对预定的牙区进行照明，这产生了整体颜色，所述整体颜色源自该区域上述“在蓝色中”的第一颜色和上述“比蓝色更暖的颜色”的第二颜色累积的组合照明，所述整体颜色与该第一颜色和该第二颜色不同。
[0022]结果是，操作者在该整体颜色下可以观察到牙齿的解剖结构，所述整体颜色与“在蓝色中”的第一颜色不同。同样地，产生这样的整体颜色不足以凭借自己而在牙科手术期间适当地减小过度治疗的风险。事实上，该整体颜色不可以在“在蓝色中”的第一颜色中过饱和，从而使牙医可以对牙齿的解剖结构进行准确地评估。
[0023]在此情况下，特别地配置根据上述第一方面的牙科照明装置，从而通过特定比例的第一颜色和第二颜色得到该整体颜色，这允许所述整体颜色在“在蓝色中”的第一颜色中不过饱和。
[0024]经证明人眼在蓝色中不如在其他更暖(或比蓝色波长更长)的颜色中敏感，从而可以提供大于第二辐照度值E2的第一辐照度值El (并且因此所述比率E1/E2大于I)，而在这样的“在蓝色中”的颜色盈余不过度的情况下，没有对整体颜色有显著影响(比如被操作者感知到)的该“在蓝色中”颜色的盈余。
[0025]由发明人进行的和在本公开的开始处指定的研宄和开发工作已经显示，当比率E1/E2 (对应于“在蓝色中”的第一辐照度值El与在“比蓝色更暖”的颜色中的第二辐照度值E2的商)不超过12左右(十二左右)的阈值时，得到优选的观察条件。所以，将根据上述第一方面的牙科照明装置的照明系统配置为根据至少一个第一照明模式运行(即，通过选择，只根据该第一模式或也根据至少一个与所述第一模式不同的第二模式)，其中，第一辐照度值El与第二辐照度值E2的比率小于12。
[0026]因此，在本公开的开始处，发明人已经明确地开发了根据上述第一方面的牙科照明装置，其在通过荧光显影物质而执行牙科手术期间减小了过度治疗的风险。
[0027]事实上，根据该第一方面，所述装置可以“在蓝色中”对预定的牙区进行照明，从而允许操作者对通过荧光治疗的患者口中的这些地方进行检测，并且累积地在“比蓝色更暖”的颜色中进行照明，从而随着接近在蓝色中较不饱和的颜色，再平衡由操作者感知到的整体颜色，所以操作者可以对涉及上述地方的牙齿的解剖结构进行更准确地评估，当“在蓝色中”的照明的比例相对于在“比蓝色更暖”的颜色中的照明的比例不超过12左右的阈值时，充分获得这样的再平衡。
[0028]并且，可以在一些情况下对该阈值进行优化(特别是考虑到刮牙的牙釉质部分和没有牙垢的牙釉质部分的对比水平)，对于一些类型的牙齿，所述情况由操作者感知。
[0029]因此，在一些实施方案中，在第一照明模式下，可以通过选择而将第一辐照度值El与第二辐照度值E2的比率设置为小于下述值中的至少任意一个:14 ；12 ；10 ；8 ；6 ；4 ;2。
[0030]并且，可以在将来对该阈值进行优化，特别是考虑到由顾客和/或任意额外开发工作的结果所提出的其他限制。申请人实施了辅助临床实验，因此可以证实，当比率E1/E2小于12时，确实得到了优化的性能。遵守该特定上限阈值(即12)提供了优选的观察条件，并且特别地可以使操作者准确地了解待治疗牙齿的解剖结构和起伏。
[0031]在一些实施方案中，在第一照明模式下，可以通过选择而将第一辐照度值El与第二辐照度值E2的比率设置为大于下述值中的至少任意一个:1 ；2 ；4 ；6 ;8。也对比率E1/E2设置了较低阈值的事实可以允许对第一辐照度值El的优化，并且通过显影剂方式而特别有利于待操作地方的荧光。这些低阈值的示例考虑了上述论述，特别是人眼在蓝色中的敏感度低于在其他原色中的敏感度。其也考虑了这样的事实:刮牙的牙釉质部分表现的反射率小于更不粗糙的没有牙垢的牙釉质部分的反射率。
[0032]在一些实施方案中，在第一照明模式中可以将辐照度系统配置为利用第一辐照度值El而对预定的牙区进行照明，将所述第一辐照度值El设置为大于lW/m2。第一辐照度值El的这样的最小值可以特别地对应于这样的阈值:小于所述阈值，则会变的更不容易感知到待操作地方的荧光。
[0