专利名称：饮料机器的报警装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及具有用于提醒用户的报警装置的液体食物或饮料制备机器。
背景技术：
某些饮料或食物制备机器使用含有待提取或待溶解成分的胶囊；对于其它机器， 所述成分储存在机器中并自动地定量供给，或者在制备饮料时添加。大多数咖啡机具有填充装置，该填充装置包括用于液体(通常为水)的泵，所述泵从冷水源或者通过加热装置例如加热电阻器、加热块等被加热的水源泵送液体。现有技术中公开了多种允许用户与这种机器交互——向机器提供操作指令或从机器处获得反馈——的系统，例如以下文献中所述AT410377，CH682798，DE4429353, DE102005057166, DE202005002814, DE202006019039, EP1448084, EP1676509, EP1707088, EP08155851.2， FR2624844, FR2858713, GB2397510, GB2240206, US4253385, US4377049, US4458735, US4554419, US4767632, US4954697, US5312020, US5335705, US5372061, US5375508, US5645230, US5731981, US5836236, US5927553, US5959869, US6182555, US6354341, US6759072, US7028603, US7270050, US7279660, US7350455, US2007/0157820, W097/25634, W099/50172, W003/037151, W003/039309, W02004/030435, W02004/030438, W02006/063654, W02006/082064, W02006/090183, W02007/003062, W02007/003990, W02008/104751 和 PCT/EP08/054858。特别地，在AT410377中，除其它零部件外，饮料机中使用触摸屏提供由传感器测得的饮料机内的数值反馈，例如包括红-绿信号的使用在内的饮料的温度或供给压力。 EP1448084和W003/037151公开了一种具有显示器的饮料机，当机器处于启动模式时，除其它信息外，在显示器的一角显示“正在加热，请稍等！ ”另外，US4767632公开了具有可显示错误信息——例如“咖啡搅拌发生故障”，“容器空”，“水箱空”或者“泵发生故障”——的显示器的饮料机。US4253385公开了具有灯的饮料机器，所述灯在机器的加热器通电时打开。 DE2020050(^814公开了洗衣机或干燥机的界面，该界面具有带一系列通孔的显示器，所述通孔允许光从后面通过从而在显示器上形成字母、数字或文字。GB2240206公开了具有控制面板和显示器的冲洗机或炊具，所述控制面板具有选择部件，所述显示器被设置为显示待被执行的操作程序的公式和/或数字符号。FR2858713公开了具有两位七段式显示器和与字母A到H相关联的旋钮以及相关的指示灯段的洗衣机。EP1707088公开了一种全自动咖啡机，该全自动咖啡机具有咖啡研磨器、用过的研磨咖啡容器、和当该容器已满需要清空时向用户显示此信息的显示器或指示灯。所述显示器总体为正方形，其高度为咖啡机上部的用户-界面面板高度的一半，宽度的三分之一。该公开并未对显示器上显示的表明容器已满的信号进行说明。但是，KRUPS将该公开的附图中显示的咖啡机以“Espresseria Automatic EA8260”(EA8260全自动咖啡机)为名推向市场。根据该咖啡机的法语用户手册，当容器需要被清空时，所述显示器显示表示取出容器和滴盘的图标以及法语“Vider Ies 2kiCS”，即，“清空2号容器”。该用户手册中还进一步公开，显示器在不同的情况下会显示与之相关的其它各种不同的图标及相关的文字信息。DE102005057166公开了具有用户界面的冰箱或冷藏器。所述界面包括一系列水平对齐的按钮，每一个按钮都与位于按钮上方并显示某一状态的发光二极管(LED)指示器相关联，该LED指示器具有与相应的按钮相关联的功能。GB2397510公开了具有一系列指示器LED的咖啡机，这些发光二极管中的一个可用于指示咖啡机水箱内的水位低。US5836236和W02008/104751中公开了类似的界面设置。仍然需要提供一种具有更高的人体工程学和用户友好性从而有助于用户获知机器向他/她传递的信息的液体食物或饮料机器。
发明内容
本发明的优选目的是提供一种具有与用户的沟通能力改进的用户界面的液体食物或饮料制备机器。因此本发明涉及制备液体食物或饮料的机器，特别是从预分份的饮料或食物成分 (例如容纳在胶囊或易理包(pod)中的成分)制备液体食物或饮料。例如，所述机器为咖啡、茶或汤制备机器，特别地，通过使热水或冷水或其它液体流经容纳有待制备的饮料或液体食物成分(例如研磨咖啡或茶或巧克力或可可粉或奶粉) 的胶囊或易理包来制备饮料或液体食物的机器。所述液体食物或饮料机器包括至少一个选自前表面、顶面和侧面的机器最外层表面。最外层机器前表面通常安装液体食物或饮料出口，可以可选地在出口下方设置杯垫，特别是滴盘。机器前表面还可以承载允许用户操作机器的用户界面。该机器还包括发光装置，所述发光装置具有至少一种发光状态和不发光状态，所述发光装置还具有位于所述机器最外层表面上的可发光外表面。该可发光外表面被设置为当处于所述发光状态时发光。所述可发光外表面由在所述至少一个机器最外层表面上延伸的导光板、导光棒或导光丝形成。所述机器中还设置有控制单元，该控制单元与发光装置相连。该控制单元被设置为检测所述机器的至少一种状况并借助于可发光外表面通过改变发光装置的状态向用户传达所述状况。通常，这种状况涉及所述机器无法准备就绪以制备液体食物或饮料。例如，这种状况与下述至少一种容器填充状态有关液体容器，特别是水箱；备用食物或饮料成分(特别是容纳在胶囊或易理包内的成分)的储存容器；收集用过的食物或饮料成分(特别是容纳在胶囊或易理包内的成分)的容器。另外，所述状况还可包括所述机器的预热、结垢或清洗状态。根据本发明，所述可发光外表面沿至少一个方向延伸跨越所述至少一个机器最外层表面的主要部分/实质部分(substantial part)。并且，该可发光外表面被设置为，当处于表明某一状况(或表明这种状况的缺失)的发光状态时，基本上全部发光。特别地，可发光外表面由在所述至少一个机器最外层表面上延伸的导光板、导光棒或导光丝制成。基本上全部发光的外表面的至少一个尺寸延伸覆盖与该发光表面相关联的所述至少一个机器最外层表面的对应平行的最外层尺寸的整个主要部分。与现有技术中具有可发光界面屏幕的饮料机器(例如上述EP1707088中所公开的)不同，当检测到特殊情况时，界面元件的用户可见表面全部发光(或不发光，而不是仅仅显示从各种不同讯息/图标中选出的向用户传递各种不同信息的相应文字讯息和/或图标。现有技术的这种讯息和图标不足以从远距离辨识和理解。相反，用户不得不走至机器处并努力读取界面才能理解所述讯息和/或图标。例如，所述承载可发光表面的机器外表面具有长度和宽度，或者宽度和高度，或者高度和长度；机器的可发光表面延伸跨越所述长度、宽度和高度至少其中之一的主要部分。通常，机器外表面可形成机器外壳的一侧，例如机器的前侧、侧面、顶部一侧。或者，所述机器外表面构成所述侧的一部分。例如，该部分由承载用户-选择器(例如按钮) 和被设置为用作可发光表面的显示器的界面面板构成。通常，所述可发光外表面位于机器壳体的一侧并且尺寸延伸跨越该侧的主要部分，例如所述壳体一侧的至少大约40%到50%，例如所述壳体一侧的长度、宽度或高度的至少大约40%到50%。通常，所述可发光外表面和所述机器最外层表面沿至少一个方向的尺寸比至少为 0. 2，特别地，所述比例在0. 3-0. 9之间，例如0. 35-0. 8，或者0. 4-0. 65。通过设置与机器的尺寸相比尺寸相当大、且在机器出现特定状况时全部发光的外表面，即使在用户距离机器一定距离的情况下，与所述状况相关的信息也立即必然且明确地呈现于用户。不同于现有技术中使用的视觉辨识性差的小LED(在所述机器的众多醒目的开关、灯光和界面元件中，这些小的LED的整体辨识性减弱)，也不同于现有技术中使用的显示于机器的多功能界面屏幕上的选自各种不同讯息的表明某一状况的特定文字或符号，本发明有助于与用户的沟通。他或她无需仔细检查机器并将他或她的注意力集中在机器的各种零部件上，以查明某种状况的发生，更不用查明这种状况属于何种类型。所述状况的发生及其属性会立即呈现于用户，即使用户距离机器一定的距离，通常为几米。因此，通过以引人注目甚至强制的方式传达所述状况，使得所述指示与用户可见的机器的其它特征相比，视觉上十分醒目，因而用户不会只有在面对机器并尝试操作机器时才会发现所述状况的发生。相反，用户会在相当远的距离处被提前告知所述状况。因此， 在他身体接触机器前就会知晓他将面临所述状况并不得不处理这种状况。让用户在期待获得一杯液体食物或饮料之前(例如走向机器时)提前知晓他或她将不得不处理机器的特殊状况，会避免用户的沮丧和紧张情绪。特别地，这会避免用户因要求液体食物或饮料的命令无法执行而导致的沮丧和紧张，或者要求获得饮料或液体食物且在最后一刻才发现机器无法满足这种要求而导致的心理沮丧。因此，通过提供具有以视觉上醒目的方式提示某种状况发生从而即使以前没有被提醒或警示的用户也能够立即发觉该状况的指示器的机器，可以降低用户与使用机器有关的紧张或沮丧并使得与机器的互动简单化，从而改进影响用户和机器互动的认知功效和感知。液体食物或饮料机器可以具有多个可发光外表面，特别地，范围在2-5或2-6内的多个可发光外表面，控制单元可选地被设置为通过这些表面传递多种状况。另外，所述发光装置可以具有多种发光状态，特别是多种彩色发光状态和/或连续和间断发光的状态，例如瞬间发光或闪烁发光状态，每一种状态都与控制单元检测到的状况相关联。例如，当机器的水容器需要补充时，所述外表面可以发出第一种颜色的光，例如蓝色；当容纳废弃成分的容器填满时，所述外表面可发出第二种颜色的光，例如红色；当备用成分容器为空时，所述外表面可发出第三种颜色的光，例如黄色；当机器的加热器处于预热过程时，所述外表面可发出第四种颜色的光，例如橙色。在一个实施方式中，液体食物或饮料机器的壳体安装有至少一个可发光外表面。在另一个实施方式中，所述机器具有可拆装容器，当所述容器位于所述机器的合适位置时，所述可拆装容器具有可见表面，所述可见表面承载或形成有至少一个可发光外表面。所述容器可具有形成至少一个可发光外表面的可见前壁。所述容器可具有至少一个形成至少一个可发光外表面的具有可见边缘的竖直侧壁和/或底部壁。所述可发光外表面可选地沿容器的基本上全部高度或宽度延伸。所述容器可被设置为容纳液体(例如水)或用于容纳饮料或食物成分，特别是已经被使用的和/或容纳在胶囊或易理包中的成分。通常，液体食物或饮料机器具有印刷电路板(PCB)，可选地包括一个或多个光源的发光装置(例如LED)与该印刷电路板电连接，特别是刚性连接。设置刚性连接而非柔性连接(例如通过柔性电缆)，有助于发光装置的组装和制造，从而有利于降低机器的制造成本。发光装置可以包括至少一个例如由透明塑料材料制成的导光装置，该导光装置被设置为将发出的光导向至少一个可发光外表面。例如，这种导光装置形成机器壳体的壁或者形成机器容器的壁，特别地，所述壁与所述可发光外表面形成一角度，例如垂直于所述可发光外表面。所述控制单元可与至少一个用于检测机器的特定状况的传感器连接。例如，所述传感器选自电容性传感器、磁性传感器、光学传感器、温度传感器和重力传感器和/或可选地与作为所述控制单元的一部分的印刷电路板刚性地连接。在一个实施方式中，至少一个传感器包括一光学传感器，该光学传感器具有发光器和光接收器，所述光学传感器与容器相关联并被设置为通过偏转至少一束光线来检测容器内内含物的量或检测内含物是否达到预定量，所述光线从所述发光器发出并经所述内含物偏转至或转离所述光接收器或其上特定位置，所述发光器和光接收器之一或者两者都可选地与印刷电路板(例如构成机器的控制单元的一部分的板)刚性连接。虽然光学传感器可使用适于与容器及容器内的内含物相互作用的任何波长的光 (特别是红外线光谱内的光)，所述具有可发光外表面的发光装置发出的光通常为用户可见范围内的光。
现在参照示意性附图对本发明进行说明，其中图1示出根据本发明的液体食物或饮料制备机器的一部分；图2示出可组装于图1所示的机器中的用于容纳用过的成分的容器和水容器；图3示出根据本发明的另一液体食物或饮料制备机器。
具体实施例方式图1和图3示出两种不同的饮料或液体食物机器1 (特别是咖啡机)，其中相同的附图标记表示相同的元件。已知现有技术中(例如EP1646305中公开的)，机器1被设置为从批量预分份(例如成包供给，通常为胶囊1’或易理包)的研磨咖啡中将咖啡分配到机器 1的冲泡单元中，从而通过注入加热的水进行提取。机器1具有壳体15，该壳体15具有各种不同的表面7，12。如图3示意性所示，壳体15容纳有用于从与机器的壳体相连的箱5中泵送并加热水的加热模块2和泵模块3。机器1还具有可围绕机器的后部旋转的手柄4，该手柄被设置为打开和关闭位于下方的冲泡单元(未示出)，以及覆盖和打开通向冲泡单元的路径。被加热的水通过泵3和加热器2被导向容纳有饮料成分(例如研磨咖啡，例如胶囊1’或易理包中的预分份的研磨咖啡)的冲泡室，由此制备的饮料通过出口 13(如图1所示)被分配到位于下方的杯子中。图1中所示的机器1的壳体15具有前开口 151，该前开口通向位于壳体内的腔， 所述腔用于容纳可拆装滴盘组件8，9，10、导光装置21和包括PCB20的控制单元，如图2所示。导光装置21和PCB20固定在壳体15的腔内。图2中示出的水箱5可安装在机器1的后表面上。控制单元被设置为控制机器1的各种不同的电子功能，例如加热模块2和泵模块 3。如图2所示，滴盘组件具有支承在盘8上的集液元件9，集液元件9和盘8形成容器，用于收集从集液元件9排出的液体。当通过出口 13分配饮料或液体食物时，集液元件 9还用于支承杯子。所述滴盘组件还具有位于机器的冲泡单元(未示出)下方的胶囊容器 10，用于收集冲泡时从冲泡单元(未示出)排出的用过的胶囊1’。当位于机器壳体15的合适位置时，滴盘组件8，9，10与PCB20被导光装置21隔开。 在壳体15内，饮料机器1的部分液体循环系统(未示出)，特别是与饮料制备机器1的水箱 5的底部以及加热器和冲泡单元(未示出)连接的水泵，在PCB20和滴盘组件8，9，10之间延伸。PCB20上在导光装置21的相应末端安装有一对LED22。导光装置21被设置为将发光二极管22产生的光导向容器10的侧壁101的后边缘。由于PCB20比侧壁101之间的间隙窄，导光装置22被合适地弯曲为总体为扁平的S形状，从而每一个导光装置21的末端都与从LED22发出的光线和射向壁101的后缘的光线的方向对齐，如图2所示。壁101被设置为将来自其后缘的光引导至前缘101’，从而前缘被从LED22射出并通过导光装置21和壁101引导的光照亮。为了使光线的分布基本上遍及前缘101’的整个高度，导光装置21具有总体为倒置的漏斗形状。在一个变型中，在导光装置具有合适的几何形状和折射率的情况下，还可以照亮基本上整个前壁101”。导光装置22和壁101优选由合适的材料制成，特别是非常透明的塑料材料。例如，容器10，特别是壁101由SMMA(亚克力共聚物)制成，该材料也适用于洗碗机设备。导光装置21可以由聚碳酸酯塑料材料制成。
另外，水箱5上安装有液位传感器25，特别是适于检测水箱5内低水位的光学传感器。液位传感器25与PCB20连接，特别是刚性连接。当检测器25检测到水箱5内的水位低时(相应于机器1的低水位状况)，控制单元致动LED22向导光装置21的相邻末端发射光。然后所述光沿着导光装置21被导向壁 101的后缘。由此，发出的光沿壁101传播至壁的前缘101’，所述前缘的基本上整个高度都被均勻照亮。由于边缘101，的高度相当于表面101，的高度的90%以上，并相当于机器1的整个高度特别是机器的整个前表面12的大约三分之一，用户会立即注意到机器的总体外观的变化并从远处知晓特殊状况的发生，即低水位状况，他或她需要重新注满水箱5才能制备饮料或液体食物。因此，用户不会在接触到不能立即分配任何饮料或液体食物的机器时失望或沮丧，因为用户会被提前告知，因而不会遭遇这种令人沮丧的意外。再次参照图3，机器1具有普通的触屏用户界面11和两个可发光表面121，81，所述用户界面用于控制机器1的常用功能，例如设定饮料分配参数，例如数量或制备温度。为此目的，用户界面11与包括PCB (未示出)的控制单元连接。控制单元通常包括PCB、微控制器、记忆芯片和与机器1的不同电气组件(例如加热器模块2、泵模块3、传感器25、界面11、LED、主开关6和其它开关等)连接的电连接器。 控制单元被构造为执行机器1的一个或多个操作程序，特别是饮料制备程序以及例如自动关闭程序、自清洁程序、界面交互程序等。第一可发光表面121位于机器1的壳体15顶部机器的前表面12上并沿着机器1 的几本整个宽度延伸。当容器5内的水位低时，表面121被LED和导光装置(未示出)照亮，与上面参照图1和图2所述的方式类似。第二可发光表面81也位于机器的前表面12上，由滴盘组件8，9，10的弧形底部壁形成并沿着机器1特别是机器的前表面12的整个宽度的70%或80%延伸。当容器10被在机器的冲泡单元(未示出)冲泡时所收集的用过的胶囊填满时，表面81被其它的LED和导光装置(未示出)照亮。由于可发光表面81和121的宽度相当于机器1的整个宽度(特别是机器的整个前表面的宽度)的大约80%到100%，用户会立即注意到机器的总体外观的变化并从远处知晓特殊状况的发生，即，水位低的状况或容器10充满废弃成分的情况。因此，用户会被提醒他或她必须注满水箱5或清空容器10 (视情况而定)，才能要求制备饮料或液体食物，而不用寻找机器1拒绝制备液体食物或饮料原因。因此，由于用户已经被提前告知，其不会在遇到机器不能立即分配任何饮料或液体食物时而失望或沮丧。
权利要求
1.一种用于制备液体食物或饮料，特别是从预分份的饮料或食物成分中制备液体食物或饮料的机器，包括-至少一个机器最外层表面，所述表面选自前表面(12)、顶部表面和侧表面(7)；-发光装置0 ，所述发光装置具有至少一种发光状态和不发光状态，并且还具有位于所述至少一个机器最外层表面(1 上的可发光外表面(81，101’，121)，所述可发光外表面(81，101’，121)被设置为当处于所述发光状态时发光；和-与所述发光装置0 相连的控制单元(20)，所述控制单元被设置为检测所述机器的至少一种状况，特别是所述机器无法即时准备好制备液体食物或饮料的状况，并利用所述可发光外表面(81，101’，121)通过改变发光装置0 的状态向用户传递所述状况，其中，所述可发光外表面(81，101’，121)沿至少一个方向延伸跨越所述至少一个机器最外层表面(1 的主要部分，并且其中，所述可发光外表面(81，101’，121)被设置为当处于所述发光状态时基本上全部发光，特别地，所述可发光外表面(81，101’，121)由在所述至少一个机器最外层表面(1 上延伸的导光板、导光棒或导光丝形成。
2.根据权利要求1所述的机器，其特征在于，所述可发光外表面(81，101’，121)和所述机器最外层表面(12)沿所述至少一个方向的尺寸比为至少0.2，该尺寸比特别是在 0. 3-0. 9 的范围内，例如 0. 35-0. 8 或 0. 4-0. 65。
3.根据上述权利要求中任一项所述的机器，其特征在于，所述机器具有多个可发光外表面(81，101’，121)，特别是2-6个，例如3_4个可发光外表面，所述控制单元(20)可选地被设置为传递多个所述状况。
4.根据上述权利要求中任一项所述的机器，其特征在于，所述发光装置0 具有多个发光状态，特别是多个彩色发光状态和/或连续或间断发光状态，例如瞬间发光或闪烁发光状态，每一种状态都与控制单元00)可检测的状况相关联。
5.根据上述权利要求中任一项所述的机器，其特征在于，所述机器具有壳体(15)，该壳体承载至少一个可发光外表面(81，121)。
6.根据上述权利要求中任一项所述的机器，其特征在于，所述机器具有可拆装容器 (8，10)，当所述容器位于所述机器的合适位置时，所述容器具有可见表面(81，101’)，所述可见表面承载或形成至少一个可发光外表面(81，101’)。
7.根据权利要求6所述的机器，其特征在于，当所述容器位于所述机器的合适位置时， 所述容器具有可见前壁(81，101”)，所述可见前壁形成至少一个可发光外表面。
8.根据权利要求6或7所述的机器，其特征在于，所述容器(10)具有至少一个具有可见边缘的竖直侧壁(101)和/或底部壁，该竖直侧壁(101)和/或底部壁形成至少一个可发光外表面(101’)，所述可发光外表面沿着所述容器的基本上整个高度或宽度延伸。
9.根据权利要求6-8中任一项所述的机器，其特征在于，所述容器(8，10)被设置为用于容纳例如水的液体或者用于容纳饮料或食物成分，特别是已经用过的和/或容纳在胶囊或易理包(1，)内的成分。
10.根据上述权利要求中任一项所述的机器，其特征在于，所述机器具有印刷电路板 (20)，特别是构成控制单元的一部分的印刷电路板，所述发光装置可选地包括一个或多个与所述印刷电路板电连接特别是刚性连接的光源，例如发光二极管02)。
11.根据上述权利要求中任一项所述的机器，其特征在于，所述机器包括至少一个导光装置(21，101)，所述导光装置被设置为将来自发光装置0 的光导向至少一个可发光外表面(101’)，所述至少一个导光装置形成所述机器的壳体或容器(10)的壁(101)，特别地， 所述壁与所述可发光外表面(101’)形成一角度，例如与所述可发光外表面(101’ )垂直。
12.根据上述权利要求中任一项所述的机器，其特征在于，所述至少一种状况与下述至少一种容器填充状态相关液体容器，特别是水箱(5)；备用食物或液体成分，特别是容纳在胶囊或易理包内的成分的储存容器；和用于收集用过的食物或饮料成分(10)，特别是容纳在胶囊或易理包(1’ )内的成分的容器。
13.根据上述权利要求中任一项所述的机器，其特征在于，所述至少一种状况与所述机器的预热、结垢或清洗状态相关。
14.根据上述权利要求中任一项所述的机器，其特征在于，所述控制单元00)与用于检测所述状况的至少一个传感器0 相连，所述传感器可选地选自电容性传感器、磁性传感器、光学传感器、温度传感器和重力传感器和/或可选地与构成所述控制单元的一部分的印刷电路板刚性地连接。
15.根据权利要求14所述的机器，其特征在于，所述至少一个传感器包括光学传感器 (25)，该光学传感器具有发光器和光接收器，所述光学传感器与容器( 相关联并被设置为通过偏转至少一束光线来检测容器内内含物的量或检测内含物是否达到预定量，所述光线从所述发光器发出并经所述内含物偏转至或转离所述光接收器或其上特定位置，所述发光器和光接收器之一或者两者都可选地与印刷电路板00)例如构成机器的控制单元的一部分的板刚性连接。
全文摘要
本发明涉及一种用于制备液体食物或饮料的机器(1)，包括至少一个选自前表面(12)、顶部表面和侧面(7)的机器最外层表面；发光装置(22)，所述发光装置具有至少一种发光状态和不发光状态，并具有位于至少一个机器最外层表面(12)上的可发光外表面(81，101’，121)，所述可发光外表面(81，101’，121)被设置为当处于发光状态时发光；和与发光装置相连的控制单元(20)。控制单元被设置为检测机器的至少一种状况，特别是机器无法即时准备好制备液体食物或饮料的状况，并利用可发光外表面(81，101’，121)通过改变发光装置(22)的状态向用户传递所述状况。可发光外表面(81，101’，121)沿至少一个方向延伸跨越所述至少一个机器最外层表面(12)的主要部分，并且所述可发光外表面(81，101’，121)被设置为当处于所述发光状态时基本上全部发光。
文档编号A47J31/52GK102196754SQ200980142076
公开日2011年9月21日 申请日期2009年10月22日 优先权日2008年10月23日
发明者M·朗, P·莫里, R·莫瑟尔 申请人:雀巢产品技术援助有限公司