后经由铲斗孔移除。通过振动V在筛选铲斗3中的杆7，可以改进分类。除了整个铲斗振动的方案以外，杆7的振动V引起吊杆2、舱室8以及工作机I的其它结构基本较少的振动。因此，筛选铲斗3的操作舒适度更佳，且结构经受较小的负载。另外，由于在杆7中振动的物质比在整个铲斗中振动的物质小，用较小的振动力可以获得充分的振动，因此，振动器装置可以尺寸更小，且价格更便宜。图1还示出了铲斗3包括接合构件9，通过该结合构件9，铲斗3可以附接至吊杆2或工作机中的其它附接点。
[0050]图2以侧视图示出了筛选伊^斗3。伊^斗3包括下板、侧板11或侧壁和后板12或后壁。另外，铲斗3具有孔13，经由该孔13要被处理的材料被引导到杯状铲斗3中，从该杯状铲斗3筛选的次品，即较大颗粒尺寸的材料，在处理的端部被移除。铲斗3的底部在孔13的边缘部中可以设置有唇板14。典型地，铲斗3使用钣金工作方法和焊接方法由板材制成。
[0051]铲斗3可以在底部10设置有筛选部6。整个底部10可以构成筛板，由此杆7形成铲斗的底部。另选地，底部10的部分可以例如是筛选部6和实心板结构的部分。另外，筛选部6可以将道路的一部分延伸在后板12上，或整个后板，或后表面可以由杆7构成。筛选部6包括一个或更多个振动部15，所述振动部15具有经受振动器单元16的振动V的一个或更多个杆7。振动器单元16包括产生振动或振荡运动的振动器装置17。另外，振动器单元16包括传送构件18，由此振动运动传送至要被振动的杆7。传送构件18可以例如是连接至选择的杆7的刚性杆。振动器装置17可以是基于旋转偏心配重的装置、基于线性撞击和撞击机构的装置或产生振动运动的任何合适的装置。
[0052]另外，在图3中能够看出，杆7可以经由开□ 19、20设置在侧板11中。因此，侧板11携载杆7。可以通过保持器构件21防止杆7的轴向运动。在图3中，用虚线例示用作保持器构件21的板。在振动部15中，在侧板11中的开口 19的尺寸可以比杆7大，使得它们不妨碍杆7的振动运动。另外，开口 19可以由于振动运动而成型。当使用具有圆形截面的杆时，开口 19的形状可以是细长的，例如椭圆形。不在筛选部6中被振动的杆可以连接至具有开口 20的侧板11，该开口 20具有根据杆的截面。筛选部6中的筛选间隙S的尺寸可以通过从铲斗3移除杆或向铲斗增加杆而调整。图3底部由箭头K例示了这种调整。
[0053]图3的铲斗包括沿铲斗3的侧向看可以彼此距离一段距离放置的两个振动器单元16a、16b。另外，振动器单元可以距离侧板11 一端距离。振动器单元16a、16b可以仅通过杆7附接至铲斗3，并且振动器单元的侧向位置可以由围绕一个或更多个杆的管22确定。振动器单元16a、16b的每一个包括振动器装置17和传送构件18。振动器装置17可以包括旋转偏心配重24的旋转马达23，偏心配重24的旋转产生振动效果。可以连接第一振动器单元16a以振动在振动部15中的每一个第二杆，所述杆由标记a表示的，相对应地，第二振动器单元16b可以设置为振动每一个其它杆b。在该情况下，振动部15可以具有彼此独立振动的相邻杆a和b。这使杆a和b能够以不同的振幅、不同的强度以及甚至沿不同的方向振动。
[0054]图4示出了传送构件18，该传送构件18可以是形状对应于铲斗底部形状的杆状件。因此，传送构件18例如可以是如图所示的弯曲杆，所述杆可以通过从板材切割而形成。在图4中示出的传送构件18可以设置在图3的设置的第一振动器单元16a中。在该情况下，所述传送构件18只将振动运动传送至杆a。在传送构件18中，至少在振动部中，存在另选的第一开口 25和第二开口 26，其中只有一些在附图中用附图标记表不。第一开口 25的尺寸和形状根据杆，使得振动运动从传送构件18传送至杆a。然后，第二开口 26的尺寸和形状使得振动运动不从松的开口传送至杆b。在第二振动器单元16b的传送构件18中，开口 25、26的顺序相反使得振动运动只传送至杆b。
[0055]图5以简化的方式例示了图3中公开的方案的原理，其中每一个其它杆由单独的振动器单元16a、16b振动。
[0056]在图6中，设置相同的振动器以振动包括在振动部15中的所有杆。
[0057]在图7中，每一个第二杆是不被振动的杆，并且每一个其它杆是由振动器单元16振动的杆。被振动的杆和不被振动的杆之间的划分也可以不同。
[0058]图8示出了每一个杆7具有特定的振动器单元16的方案。
[0059]在图5至图8中公开的原理可以被结合和修改使得铲斗3具有精确地期望的振动部15或多个振动部。
[0060]在一些情况下，本申请中公开的特征可以自身使用，不管其它特征。另一方面，需要时，本申请中公开的特征可以被结合从而提供不同的组合。
[0061]附图和相关的说明只意图例示本发明的概念。本发明的细节可以在权利要求的范围内变化。
【主权项】
1.一种伊^斗，包括: 底部(10)； 在所述底部(10)的相对边缘上的侧板(11); 后板(12)； 接合构件(9)，通过所述接合构件(9)所述伊^斗(3)可连接至工作机(I)； 至少一个筛选部(6)包括彼此距离一段距离设置的多个杆(7)使得在相邻的杆(7)之间存在筛选间隙(S)并且所述杆(7)形成筛板；和 用于将振动引导至所述铲斗(3)的至少一个振动器单元(16); 其特征在于， 在所述筛选部出)中的所述杆沿所述侧板(11)的侧向方向； 所述筛选部(6)中的杆(7)的纵向轴线是直线；并且 所述振动器单元(16)被设置为将振动运动直接引导至所述筛选部￠)的至少一个杆(7)，由此要被振动的所述至少一个杆(7)相对于所述铲斗(3)运动。
2.根据权利要求1所述的铲斗，其特征在于: 所述筛选部(6)包括包含多个杆(7)的振动部(15);和 在所述振动部(15)中的相邻杆(7)被设置为相对于彼此以不同方式振动。
3.根据权利要求2所述的铲斗，其特征在于: 所述铲斗(3)包括两个振动器单元(16a，16b);并且 所述第一振动器单元(16a)被设置为振动所述振动部中的每一个第二杆(a)，并且所述第二振动器单元(16b)被设置为振动每一个其它杆(b)。
4.根据上述权利要求中的任一项所述的铲斗，其特征在于: 所述振动器单元(16)包括用于生成振动运动的至少一个振动器装置(17)和用于将振动运动从所述振动器装置(17)传送至至少一个杆(7)的至少一个传送构件(18);并且所述传送构件(18)包括多个开口(25，26)，经由所述开口设置所述筛选部￠)中的至少一些杆(7)。
5.根据权利要求4所述的铲斗，其特征在于: 所述传送构件(18)是平行于所述铲斗的所述侧板(11)的细长件；并且 所述传送构件(18)的形状对应于所述铲斗的所述底部(10)的形状。
6.根据权利要求4或5所述的铲斗，其特征在于: 所述传送构件(18)可选地包括多个第一开口(25)和多个第二开口(26)，经由所述开口设置所述筛选部中的所述杆(7)中的至少一些； 所述第一开口(25)的形状和尺寸对应于经由所述开口设置的所述杆(7)的轮廓，由此所述第一开口(25)将所述振动运动传送至所述杆；并且 所述第二开口(26)的形状和尺寸使得所述第二开口(26)比经由所述开口设置的所述杆(7)的所述轮廓大，由此所述第二开口不将所述振动运动传送至所述杆。
7.根据上述权利要求中任一项所述的铲斗，其特征在于: 所述铲斗(3)包括具有用于提供振动运动的振动器装置(17)的至少一个振动器单元(16)和用于将所述振动运动从所述振动器装置(17)传送至多个杆(7)的细长的杆状传送构件(18)； 所述传送构件(18)平行于所述铲斗的所述侧板(11)并且包括多个开口，经由该开口在所述铲斗的侧向设置所述杆(7); 在所述筛选部出)中的至少一个杆(7)通过将所述杆(7)纵向拉动可从所述铲斗(3)移除，并且相对应地，通过经由所述开口将其纵向插入在适当的位置中可将其安装在适当的位置；并且 在所述筛选部出)中的所述筛选间隙(S)的尺寸通过增加或移除杆(7)可调整。
8.根据上述权利要求中任一项所述的铲斗，其特征在于: 所述铲斗(3)包括两个单独的振动器单元(16a，16b)，每一个包括振动器装置(17)和传送构件(18)； 所述振动器单元(16a，16b)的所述传送构件(18)位于彼此与所述铲斗(3)具有侧向距离并且它们平行于所述铲斗(3)的所述侧板(11);并且 所述传送构件(18)设置有多个侧向开口，经由该开口设置所述杆(7)。
9.根据权利要求8所述的铲斗，其特征在于 在所述传送构件(18)和所述杆(7)之间的接合没有刚性附接。
10.一种铲斗的使用，其中 采用包括至少一个筛选部￠)的铲斗(3)，所述筛选部(6)具有多个杆(7)，所述多个杆(7)距离彼此一段距离使得在相邻杆(7)之间存在筛选间隙(S); 并且其中所述铲斗(3)通过接合构件(9)附接至工作机(I)的吊杆(2); 并且其中所述铲斗(3)被用于移动包含不同尺寸的颗粒(4，5)的材料并且同时基于所述颗粒尺寸分类； 并且其中所述铲斗(3)经受在处理所述材料期间通过振动器单元(16)的振动(V); 其特征在于， 将所述振动(V)直接引导至在所述筛选部(6)中的至少一个杆(7)，该杆是直线件并且侧向置于所述铲斗的所述侧板；并且 使所述至少一个杆(7)相对于所述铲斗(3)的其余结构振动。
11.根据权利要求10所述的使用，其特征在于: 通过在所述筛选部出)中增加或移除杆(7)调整在所述筛选部￠)中的筛选间隙(S)的尺寸；以及 在主要沿其纵向方向调整期间，移动所述杆(7)。
【专利摘要】本发明涉及铲斗及其使用。铲斗(3)包括底部(10)、侧板(11)、后板(12)和接合构件(9)，通过所述接合构件(9)所述铲斗(3)可连接至工作机(1)。所述铲斗还包括具有多个相邻的杆(7)的至少一个筛选部(6)以形成筛板。包括在筛选部中的至少一个杆通过振动器单元(16)被振动使得振动的杆相对于铲斗运动。
【IPC分类】E02F3-40, B07B1-28, E02F7-06
【公开号】CN104870108
【申请号】CN201380051150
【发明人】埃罗·帕斯基
【申请人】博马克有限公司
【公开日】2015年8月26日
【申请日】2013年9月27日
【公告号】CA2886032A1, EP2903754A1, US20150252550, WO2014053698A1