专利名称：显示装置用的透明膜片以及具有这种膜片的移动无线设备的制作方法
譬如象移动无线设备，尤其是蜂窝式电话(＝″手机″)那样的电和/或光学的设备，通常在机壳表面上在其显示装置的范围中，印有诸如制造商名称、型号名称等等、商标、主题或其它符号之类的字符，并因此有了外观上的特征。但是在譬如移动无线设备的实际使用中，它们的如此印上的符号可能完全或部分地被磨损、刮伤、污染或以其它的方式在其原来的显示图像中受到损害。尤其通过这样的磨损现象和使用痕迹可能过于强烈地干扰外观的总印象，即从整体所观察的各自移动无线设备的原来的外观设计。
本发明所基于的任务在于指出一种途径，即如何能够以简单而可靠的方式为一种显示装置提供具有一个或多个符号的标记。用权利要求1的所述特征解决此任务。
由于在显示装置的透明膜片的背面上通过一个或多个三维的凸起和/或凹痕来安排一个或多个符号，因而保证了一种在很大程度上耐久的标记。由于所述的符号位于透明膜片的背面上，在很大程度上避免了它们的磨损、污染、刮伤，或其它的损害。除此之外，所述符号的这种方式的安放节省了位置，这尤其在移动无线设备上，特别在移动蜂窝式电话上是有利的。因为不必再需要印刷机壳来用于标记譬如各自的移动无线设备。此外，在透明膜片背面上的一个或多个三维凸起和/或凹痕形式的所述的一个或多个符号，对于在观察面上的，即透明膜片前端面上的观察者来说，实现了一种光学上产生反应的三维作用，该作用附加地改善了外观设计。
本发明还涉及一个移动无线设备，该移动无线设备具有一个由至少一个本发明膜片覆盖的显示装置。
在从属权利要求中表达了本发明的其它的改进方案。
以下借助附图详述本发明及其改进方案。
图1用本发明透明膜片的第一实施例，以示意性截面图来展示移动无线设备的显示装置，以及图2以示意性的透视图展示图1的从前面的，即从其观察面来观察的膜片。
在图1和2中分别用同一参考符号配备了具有相同功能和作用方式的元件。
图1以示意性的以及放大的截面图来展示移动无线设备CP的，尤其移动蜂窝式电话的显示装置DP用的本发明透明膜片的实施例。所述的透明膜片在此用TS表示。在图2中基本上在俯视图中从前面示意和放大地观察该膜片，即从其观察面来示出的。此时，在垂直于图2膜片TS的沿剖面线A，A′的位置平面来观察时得出图1的截面图，该剖面线在图2中是用点划线画入的，并且横对，尤其垂直于移动无线设备CP的纵向长度来分布。图2中此时附加用点划线剖视地随同表示了移动无线设备CP机壳的轮廓。图1中附加地用点划线随同画入了移动无线设备CP的控制/计算单元CPU。该控制/计算单元经过同样用点划线画入的数据线SL控制所述的显示装置DP。
图1中作为一种封盖的透明膜片TS坐落在机壳GH外表面的范围中。该膜片此时向外封盖机壳GH内部中的空腔或缺口KA。在该空腔KA中安置了显示装置DP，尤其安置了显示器。优先选择所谓的液晶显示器(LCD显示器)作为显示装置，正象它通常用于移动无线设备，尤其手机那样。此时透明膜片TS是如此地分配给所述显示装置DP的，使得从外向内观察，该膜片在机壳GH中坐落在所述显示装置DP之前，并向外封盖该显示装置。互相相对地来观察，膜片TS和显示器DP合理地是如此地定位的，使得在其下位于机壳GH中的显示装置DP的显示区AF(请参阅图2)对于从外部来的观察者保持可以看见的，即视觉上保持可读取的。所述的膜片TS在其边缘区RZ1，RZ2上以其内侧面支承在机壳GH的相应构成的台阶HA1，HA2上，并在那里机械地固定。譬如可以借助粘合剂来实现这种机械的固定。通过机械的卡槽、通过啮合的配合或以其它的方式在机壳中固定膜片TS，同样可以是合理的。图1中，用于支承膜片TS边缘区RZ1，RZ2的台阶HA1，HA2是相对于机壳GH的其它外表面AO埋入机壳GH的内部的。所述的台阶或支承凸缘HA1，HA2是相对于机壳GH的在其它方面在很大程度上平整的外表面AO，合理地如此深洼地成形加工到该机壳的内部中的，使得膜片BL在它配合入机壳GH中之后与该膜片的其它外表面形成一个在很大程度上平整的平面。换言之，优选如此地将所述的膜片TS配合入机壳GH中，使得在截面中看来，膜片的外轮廓与机壳GH的外轮廓AO形成一条近似对中的直线。在截面中看来，所述的膜片TS是为此优选基本上构成为矩形的。必要时象在按图1的从内向外看的实施例中那样，该膜片也可以具有向外稍微凹形弯曲的外表面。
在图1的有关机壳GH中空腔KA的空腔底面的实施例中，如下来选择台阶或支承凸缘HA1，HA2的高度，使得在显示装置DP和膜片TS的内侧面RS之间尚有自由空间或间隙SP。因此以有利的方式实现了，可以将不同厚度的膜片和/或不同厚度地尺寸设计的显示器完美地装入机壳GH的空腔KA中。
合理地选择透明的塑料，尤其是有机玻璃用于透明的膜片TS。所述的膜片TS以此方式在很大程度上气密地向外封闭具有位于内部的显示装置DP的空腔KA。因此在很大程度上保护了机壳GH的内腔免受外部的机械负荷、潮湿、灰尘、污染以及其它外界的环境影响。所述的膜片由于其光学的透明性同时保证了，显示装置DP的显示区对于使用者来说在视觉上保持可看见的，并因此保持可读取的。
在图1中膜片TS的边缘区范围从其内侧面，即从背面RS来涂敷了至少一个色层CO。在本实施例中，按图2的膜片TS在俯视图中观察时是构成为近似矩形的。边缘涂层CO在其对着空腔KA的背面RS上如下来覆盖所述的膜片BL，使得产生一个基本上矩形的显示窗口AF，该显示窗口保持没有涂层CO，并是光学上透明的。本身的显示装置DP因此通过该显示窗口AF对于从外部来看的使用者保持着可看见的。所述的涂层CO此时作为基本上矩形的框或边缘来沿膜片TS的四个侧面包围膜片TS的显示窗口AF。合理地通过至少一个色层如下来形成所述的涂层CO，使得膜片TS在那里在其四个外边缘上比在显示区AF中基本上是光学上更不透明的，即更不透光的。因此产生显示装置DP显示区AF的在很大程度上整齐的镶边。优选通过膜片TS背面的涂层CO如下来构成显示区AF的框形镶边，使得对于从外部来看的使用者仅可看见显示装置DP的显示区，而移动无线设备CP的布置在机壳GH中的其它组件则对于从外部来看的使用者保持着在很大程度上为不可看见的。合理地如下来构成膜片TS的背面涂层CO的边缘宽度，使得在从外部来观察时至少封盖了支承凸缘HA1，HA2。譬如将膜片TS固定在支架或凸缘HA1，HA2上的粘合剂是因此从外部来看在视觉上不醒目的，或者根本不能看到的。因此通过内侧的涂层CO提供了膜片TS的基本上矩形的围边，该围边给从外部来观察的观察者对位于内部的显示器DP留出一个基本上矩形的透明视窗。
优选通过蒸镀、油漆，通过敷金属层、喷镀，或通过其它的印刷可以制作所述的内侧涂层CO。优选涂敷至少一个色层用于背面的涂层。优选将浅色的，尤其是银灰色的颜料用于所述的色层。尤其可以借助所谓的IMD法(模压装饰in mould decoration)实施用至少一个色层来涂敷膜片TS的背面RS。在该方法中已经在制作所述膜片TS时在模具中随同放入一种有色涂层的薄膜，从该薄膜出发在还灼热的状态下通过压入来将颜料传送到膜片材料上，并在那里固定。
现在为了标记移动无线设备CP、譬如象为了使得可区别于其它制造商的移动无线设备，和/或为了赋与移动无线设备明确的外形设计，则在膜片TS的背面RS上在对着外表面的，即膜片TS的前端面VS的方向上，成形加工入或放入一个或多个三维的凹痕3DLR(从内向外观察)来作为一个或多个符号。此时，优选在膜片TS边缘区中的至少一个范围中安排这些凹痕3DLR。这些凹痕3DLR优选位于涂层区CO之内。在本实施例中如此地将所述的凹痕3DLR压入或成形加工到膜片TS的背面中，使得从前端面VS来观察时产生按图2的字迹″Siemens″。如果因此将一般表达的字母选择为符号，则合理的是将这些字母镜反像地放入膜片TS的背面RS中，使得对于在膜片TS的观察面或前端面VS上的从外部来的观察者来说，这些字母作为字迹是可读的。由于通过一个或多个三维的凹痕3DLR将一个或多个符号成形加工到膜片TS的背面RS中，则在很大程度上以有利的方式避免了该标记的磨损、刮伤、污染，或其它机械的、化学的和/或热的损害。特别在移动无线设备上，尤其是在手持的手机或移动蜂窝式电话上，在很大程度上避免了由于手汗而可能导至标记的部分或全部的脱落。由于外表面，即膜片TS的前端面VS在很大程度上是构成光滑的，所以在那里在很大程度上避免了譬如象在前端面的三维符号或标记的凹痕中可能出现的污垢沉积。由于由三维的凹痕形成了所述的符号，所以此外从前端面VS来观察，通过凹痕3DLR边棱的阴影作用，以有利的方式也还附加产生一种光学上产生反应地塑造的，或外形设计的字符图像。此外，由于在很大程度上光滑的上侧面VS，并由于背面凹痕3DLR的深度效应，在凹痕3DLR边棱中的阴影形成要比前端面上的三维凹痕或凸起起着更好的作用。
以这种方式借助相应形式的一个或多个三维的凹痕，在膜片TS的对着显示装置DP的内部面RS上可以放置符号或标记，这些符号或标记在很大程度上是耐磨损的，并受到保护以免受象污垢、潮湿、手汗、…等等外界影响。除此之外，在从前端面VS来观察时可以同时达到所述符号的在外形设计方面的光学上产生反应的三维作用。必要时借助膜片TS背面RS上的凹痕3DLR，也可以附加地或与字符无关地绘制一个或多个商标、主题或其它标记的图像。
必要时也可能合理的是，附加地或与譬如象在膜片TS背面RS上的3DLR那样的凹痕无关地，在那里安排一个或多个凸起。在图1中附加用点划线画入，并用参考符号3DLR*配备了这种凸起，这种凸起从膜片TS的内侧面RS在对着显示装置DP的方向上探入空腔内部。甚至通过这些朝向空腔KA向内探入的凸起，在从前端面VS来观察时可以达到符号的相应的三维作用。由于这些三维的凸起位于膜片TS的内侧面上，该标记在很大程度上保持持久不变。因而在很大程度上避免了刮伤、磨损、污染，或通过外部环境影响的其它损害。
除了在譬如象按GSM或UMTS标准的蜂窝式移动无线系统中的用户设备显示装置上的特别有利的用途之外，本发明的透明膜片也可以以有利的方式使用在具有视像显示装置的其它电和/或光学的设备中。
权利要求
1.显示装置(DP)的透明膜片(TS)，其中，在所述膜片的背面(RS)上通过一个或多个三维的凸起(3DLR*)和/或凹痕(3DLR)如此地安排了一个或多个符号，使得在所述膜片的前端面(VS)上可以读取这些符号。
2.透明膜片，其特征在于用作为移动无线设备的，尤其移动无线电话的显示器膜片。
3.按以上权利要求之一的透明膜片，其特征在于，通过一种LCD显示器(DP)形成所述的显示装置。
4.按以上权利要求之一的透明膜片，其特征在于，在所述背面(RS)的位于所述膜片的所空出显示窗(AF)之外的那个部分范围之内，安排了所述的三维凸起和/或凹痕(3DLR*，3DLR)。
5.按以上权利要求之一的透明膜片，其特征在于，在所述背面(RS)的涂敷了至少一个色层(CO)的那个部分范围之中，安排了所述的三维凸起和/或凹痕(3DLR*，3DLR)。
6.按以上权利要求之一的透明膜片，其特征在于，所述膜片的前端面(VS)具有一个基本上平整的表面。
7.按以上权利要求之一的透明膜片，其特征在于，将一种光学透明的塑料材料，尤其是有机玻璃用于所述的膜片。
8.按以上权利要求之一的透明膜片，其特征在于，将所述的三维凸起和/或凹痕如此地放入所述的背面(RS)中，使得它们形成镜反像地布置的字母，这些字母产生一个从所述的前端面(VS)可读取的字迹。
9.按以上权利要求之一的透明膜片，其特征在于，至少选择一个商标和/或其它的标记作为符号。
10.移动无线设备(CP)，具有一个通过至少一个按以上权利要求之一所述的透明膜片(TS)所封盖的显示装置DP。
11.按权利要求10的移动无线设备，其特征在于，所述的膜片(TS)在其背面(RS)上沿其边缘区的至少一个部分段具有至少一个涂层(CO)，并且所述的一个或多个三维的凸起和/或凹痕(3DLR*，3DLR)位于这个边缘区中。
全文摘要
尤其移动无线设备(CP)的显示装置(DP)用的透明膜片(TS)，在其背面上如此地具有一个或多个三维的凸起和/或凹痕，使得在前端面(VS)上可读取这些三维的凸起和/或凹痕作为符号。
文档编号H04M1/02GK1449508SQ01814648
公开日2003年10月15日 申请日期2001年8月14日 优先权日2000年8月25日
发明者S·比斯乔夫, C·施拉克 申请人:西门子公司