专利名称：计量装置的制作方法
计量装置本发明涉及一种用于吸入尤其是医用的粉末状物质的计量装置，该物质布置在一个在随动的底部上方的储备腔中并且可以从该储备腔中移出进入排空准备位置，所述计量装置在装置壁的区域内具有与真实填充状态匹配的读数装置。所述类型的计量装置是已知的。这些计量装置用于定量地吸入一定量容纳在储备腔中的粉末状物质，进一步地用于口腔和/或鼻腔吸入。为此，在准备时，必要时在吸入期间从储备腔中吸取一定量的物质并且将其置入排空准备位置中，在吸入期间该定量的物质由排空准备位置进入吸入空气流中。储备腔的底部相应于吸走的粉末量在吸取粉末之后尾随运动，该运动在必要时由弹簧支持。底部相应地根据吸入过程在储备腔填充容积减小的情况下逐渐朝储备腔盖的方向运动。为了给使用者提供关于已进行的或还剩余的吸入过程的数量的信息，还已知的是设置一个与真实填充状态匹配的读数装置。考虑到已知的现有技术，本发明所要解决的技术问题在于，以有利的方式在改善读数装置方面进一步设计所述类型的计量装置。该技术问题首先并且基本上通过权利要求1的技术方案解决，为此，读数装置由一个被底部带动的、转向180°的条状带构成，其中，所述条状带的转向区域位于透明的装置壁之后。通过这种构造实现了一种改进的读数装置，尤其是一种对于使用者来说可以更好地读取的读数装置。为了准备吸入过程而从储备腔吸取的粉末量通常较少，从而致使底部相应较少地随动。由底部运动导出的直接读数由于前述的问题而几乎不能或只能较困难地读取。在此不能辨认出读数位置相对于进行吸入过程之前的先前位置的明显区别。通过布置被底部带动并且转向180°的条状带实现了转换，从而在读数装置区域内通过简单的 180°翻转使条状带移动路径相对于底部移动路径翻倍。读数的移动对于使用者来说相应更容易辨认。此外，被带动的条状带的转向区域是使用者可以通过透明的装置壁看到的用于实际状态的读数区域。在优选的设计方案中，设计条状带进行180°的转向以便相应地以 2 1的比例转换底部移动路径。在其它设计方案中，也可以设计两个或多个180°的转换， 以便相应进一步提高转换比例并且由此提高读数装置的灵敏度。此外，条状带具有朝向视窗或透明装置壁的标记和/或颜色的变化，其中，转向区域内的标记或颜色相当于读数值， 它们相应地进一步表示还可进行的吸入过程数量或可选地表示已进行的吸入过程数量。本发明的其它特征在以下通过对附图的说明，通常优选与权利要求1技术方案或其它权利要求的特征结合地进行阐述。而这些特征也可以与权利要求1的各项特征或其它权利要求的各项特征相配合地或各自独立地具有意义。因此在一种优选设计方案中进一步规定，转向部位在内侧形成倒角的表面，而朝向透明装置壁的转向部位则构造得棱角相对分明。通过这种构造实现了整体上柔和的 180°转向。经由这种转向棱被带动的条状带的负荷相对于棱角分明的180°转向明显减小。为此，尤其是转向棱的背离透明装置壁的转向部位倒角，使得由此可以取代棱角分明的 90°转向实现优选两次45°的分段转向。为了清楚地显示储备腔的实际填充状态，朝向透明装置壁的转向部位相对于朝向内侧的转向部位构造得棱角更分明，进一步地例如提供一个直接90°的转向，其中为了保护条状带的材料，进一步优选的是该转向部位也可以设计为在横断面中倒圆或倒角地延伸。因为配属于朝向透明装置壁的转向部位的条状带区段表示读数值，因此例如将转向部位相应倒圆的半径选在十分之几毫米的范围内，从而相应形成读数的单值性。以下参照只示出一个实施例的附图进一步阐述本发明。附图中
图1示出处于首次使用前的初始位置的计量装置的部分剖切视图；图2示出图1中区域II的放大图；图3以立体剖切视图示出处于中间位置的计量装置在图1中的剖切区域；图4示出按图3中的箭头IV观察计量装置区域的视图；图5示出相应于图2的细节剖视图，但计量装置处于在进行了多次吸入过程并且相应从储备腔中吸取物质之后的另一个中间位置中；图6示出按图5的位置相应于图4的视图。在附图中所示的用于吸入尤其是医用的粉末状物质2的计量装置1设计为可便于携带的短棒式袖珍仪器，该袖珍仪器具有形状确定的圆柱壳体3。圆柱形管状壳体3在顶部具有外圆柱，其自由端部成型为嘴部5。后者设计为与嘴形匹配，例如是扁平的。嘴部5可以借助一个未示出的杯形封闭盖被防护地遮罩。物质2容纳在壳体3的储备腔6中(必要时可再填充)。为给吸入过程做准备，通过一个未示出的计量装置将一部分物质输送到位于储备腔6以外的过渡部位处并且相应地置入排空准备位置中。可以计量的物体是指一种(大多为医用的)粉末状物质2。该物质例如可以是可由吸入流运输的、其表面侧可粘附微型化药剂精细颗粒的基体，如乳糖载体。罐状底部7构成储备腔6的下部终端，罐状底部朝嘴部5的方向借助压力弹簧8 受到弹簧负荷。压力弹簧8通过底侧的终端匝圈支承于在该处封闭壳体3的底罩9上。底罩9与壳体3在壁内侧横截面扩大的区段卡锁啮合，其中，底罩9相应的卡锁凸缘10与壳体3上与之匹配的环形槽啮合。预紧的压力弹簧8顶部的终端匝圈加载地作用在活塞状装置12的空心活塞12的内部凸肩11上。如尤其由图1的图示可以看出的，梯段式的罐状底部7在内部凸肩11的区域内与空心活塞12卡锁连接。底部7的罐状边缘形成环形唇13，环形唇13由于其橡胶弹性的材料而无损地擦掠滑过储备腔6的壁。压力弹簧8在所示实施例中是圆柱形弹簧，其在放松状态下的长度大约相当于最大压紧长度的十倍。压紧长度通过底部7在相应于按图1的填满状态的下部位置和由止挡界定的底部7在储备腔6中的上部位置之间的轴向移动尺寸定义。因此在所示实施例中形成了 15mm的压紧长度。通过弹簧的构造，尤其是通过所选的弹簧长度可以在整个压紧长度上将恒定的弹簧力施加在底部7上，这使得所述物质在装置1的整个使用时间间隔内被勻压地压缩。与底部7卡锁连接的空心活塞12在底侧具有径向悬臂14。在该径向悬臂14上成型有一个在壁外侧搭接储备腔壁、轴向朝底部7平面的方向定向的销状凸起15。由于凸起15连接在空心活塞12上，所以凸起15的轴向位置，尤其是凸起15的自由端16的轴向位置直接与底部7的轴向位置有关。
4
壳体3的装置壁17与凸起15的自由端部16匹配地构造成透明的，相应地形成了一个视窗18。视窗18沿计量装置1的轴向长度观察的高度与底部7在储备腔6中在该底部的下部位置和由止挡界定的上部位置之间的最大轴向移动尺寸匹配。底部7的由止挡界定的上部位置相当于储备腔6的排空位置，也就是说，在该位置时不能再进一步地吸入，尽管肯定会有一些不能再排出的残留物质留在储备腔6中。凸起15与条状带19共同作用。条状带19在一个自由端部区域内在凸起15和储备腔壁的重叠区域内连接在储备腔壁上，例如在条状带19由塑料材料构成时粘接或焊接在储备腔壁上。从该带状连接区20出发，条状带19首先沿凸起15朝向储备腔壁的表面延伸。在围绕凸起15的自由端部16转向180°后，条状带19沿凸起15径向向外指向的表面向下朝计量装置1的底部区段延伸。条状带19松弛地置放在凸起15相互背向的表面上，以便于凸起15的滑移。通过这种布置实现了读数装置A，以便可视化地传递储备腔6填充程度的信息。 由于条状带19 一端固定在一个壳体固定并且由此不能轴向移动的区域上并且松弛地翻转 180°地绕着凸起15设置，所以由底部7轴向移动引起的凸起15的直接移动间接地传递到该条状带19上。由底部7在从储备腔6中吸取部分物质后随动引起的凸起15的轴向移动相应于滑轮原理传递到条状带19上，使得凸起轴向移动尺寸与条状带轴向移动尺寸的转换比例在自由置放在凸起15外侧上的条状带区段的区域内达到1 2。在凸起15随着渐渐从储备腔6中吸取部分物质而连续轴向移动期间，凸起15的自由端部在视窗18之后可见地向上移动，这相应地按比例转换为条状带19的随动，其中， 凸起15朝向视窗18的转向部位21定义出条状带19上的读数值。在所示实施例中，转向部位21在横断面中构造得棱角相对分明，只具有半径在十分之几毫米范围内的倒圆。由此相应地形成有棱角的转向部位21，从而实现了读数装置A单一的可读性。朝向内侧的，也就是背离外部转向部位21的转向部位22通过成型有倒角的表面 23而相对于转向部位21去掉了尖锐棱边。由于这种构造，在凸起15自由端部16上导引的条状带19在所示实施例中内侧地在两个沿条状带纵向相继布置的45°转向区域上导引。 这业已证实起到保护条状带19材料的作用。在可选设计方案中，转向部位22可以与外部转向部位21 —样在横断面中倒圆，该倒圆进一步优选地具有相对转向部位21明显扩大的半径。如图所示，条状带19在可见侧，即在位于转向部位21的区域内朝向视窗18的一侧上具有刻度对。该刻度显示了尚可进行的吸入次数，间接地显示了尚待从储备腔中分出的物质份量数。可选地，也可以通过读数装置A或刻度M显示已进行的吸入过程数量。进一步可选地，条状带19在可见侧具有颜色的变化。因此例如条状带19松弛的自由端部25 (其在底部7即将被止挡于最上部位置时进入视窗区域以及进一步进入转向部位 21的区域中)呈现警示色，例如红色，而条状带19其余的可视区域具有相对中性的颜色，例如黄色。所有公开的特征(本身)对本发明均很重要。对此，在本申请的公开文本中也包含了配属的/附带的优先权文本(在先申请文件副本)的全部公开内容，同时也将这些文本的目的、特征写入本申请的权利要求书中。
附图标记清单
1计量装置
2物质
3壳体
4外圆柱
5嘴部
6储备腔
7底部
8压力弹簧
9底罩
10卡锁凸缘
11内部凸肩
12空心活塞
13环形唇
14径向悬臂
15凸起
16自由端部
17装置壁
18视窗
19条状带
20带状连接
21转向部位
22转向部位
M表面
24刻度
25自由端部
A读数装置
权利要求
1.一种用于吸入尤其是医用的粉末状物质O)的计量装置(1)，该物质( 布置在一个在随动的底部(7)上方的储备腔(6)中并且可以从该储备腔(6)中移出进入排空准备位置，所述计量装置(1)在装置壁(17)的区域内具有与真实填充状态匹配的读数装置(A)，其特征在于，该读数装置(A)由一个被底部带动的、转向180°的条状带(19)构成，其中，所述条状带(19)的转向区域位于透明的装置壁(17)之后。
2.按权利要求1所述的计量装置，其特征在于，转向部位0 在内侧形成倒角的表面 (23)，而朝向透明装置壁(17)的转向部位构造得棱角相对分明。
全文摘要
本发明涉及一种用于吸入尤其是医用的粉末状物质(2)的计量装置(1)，该物质(2)布置在一个在随动的底部(7)上方的储备腔(6)中并且可以从该储备腔(6)中移出进入排空准备位置，所述计量装置在装置壁(17)的区域内具有与真实填充状态匹配的读数装置(A)。为了以有利的方式在改善读数装置方面进一步设计所述类型的计量装置，规定该读数装置(A)由一个被底部带动的、转向180°的条状带(19)构成，其中，条状带(19)的转向区域位于透明的装置壁(17)之后。
文档编号A61M15/00GK102264422SQ200980152567
公开日2011年11月30日 申请日期2009年12月28日 优先权日2008年12月30日
发明者A.冯舒克曼 申请人:赛诺菲股份有限公司