专利名称：洗衣机的传动装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及带有一个滚筒的洗衣机的传动装置，该滚筒通过一台布置在一个外筒后壁上的、具有一个转子、一个支承件和定子铁心的电动机进行传动。
洗衣机的这种传动装置已见诸于文献DE 199 37 229 A1中。该文描述了一种具有一个悬空支承的滚筒的洗衣机的传动装置，该滚筒至少接近水平支承并通过一根传动轴进行传动，该传动轴也托住电动机的转子，而由一个定子支承件和定子铁心组成的电动机的定子则固定在外筒的后壁上，定子铁心具有叠片铁心和线圈。根据DE 199 37 229A1描述的这种传动装置的一个结构型式，该定子支承件的支承体或定子支承件完全用塑料制成。外筒也可作为一个整体用塑料制成。采取了这些措施就可有效地防止泄漏电流的流动，在具有变流器驱动的电动机或电子整流的直流电动机即变频电动机中，在高的变频例如16至20千赫时，由于电容效应就可能产生泄漏电流。
亦即在电动机的转子和定子铁心之间充满空气的对直流电不导通的区域对这个频率的高频交流电变成了导电的。这个也叫做泄漏电流的电流通过洗衣机的导电部件或者直接流经定子支承件经外筒或者直接通过转子及其轴然后经用金属制成的外筒到达保护接地接点。虽然，这种泄漏电流可用塑料制成的定子支承件进行抑制，但用这种塑料的定子支承件会产生相当大的麻烦，因为它不具有高的形状稳定性。
本发明的目的是改进这种传动装置，以简单的方式抑制泄漏电流的流动。
根据本发明，这个目的是通过把电动机的导电部件与外筒进行电隔离来实现的。
本发明的诸多改进可从各项从属权利要求中得知。
电动机与外筒的电隔离最好通过外筒后壁上的一层绝缘层来实现。
作为电绝缘介质用塑料或胶纸板是特别有利的。也可用同时由电缘材料制成的导热膜。其中用胶纸板或塑料制成的薄膜放在一侧上的叠片铁心和另一侧上的定子支承件之间。
根据一种有利方案，电动机的支承件通过一层绝缘层与外筒的后壁进行了电隔离。也可附加地用一层绝缘层把该支承件与传动轴隔离开来。
该支承件全部被一层绝缘层包围也是有利的。该绝缘层例如通过该支承件的注塑包封来形成。
根据本发明的一个有利方案，定子铁心通过一层绝缘层与该支承件隔离。
叠片铁心最好整个进行注塑包封。如果铁心叠片用一个金属螺丝与定子支承件连接时，则在叠片铁心中装该螺丝的孔壁上也须设置电绝缘层。这一电绝缘层同样必须搭接被一个拧在该螺丝上的螺母所覆盖的区域。
另一个电隔离的措施是，增加绕组端部即包围该叠片铁心的线圈到金属件的距离，这个距离最好大于0.5厘米。
为了抑制高频的泄漏电流，电动机的转子至少部分用电绝缘材料制成，同样是有利的。转子最好整个地或至少部分地用塑料制成。在转子内布置的永久磁铁后面布置有作为磁接地用的软铁板。如果转子用塑料制成，则这些软铁板最好也封入或浇入该塑料件中。另一种解决办法是把这些软铁板与钟形转子粘接在一起。
如果钟形转子用塑料制成，则在钟形转子内一个到在其端部安装了该钟形转子的轴的连接元件是一个例如带有齿槽或锥体的金属件并注入塑料中，以防止转动。
塑料钟形转子最好设计成使其到部件、电连接或接点保持大于3毫米的距离。如果钟形转子用塑料制成，则最好具有倒圆的棱边，以便达到较高的阻燃性能，如果钟形转子具有筋片，则这些筋片最好设置在内侧即面向定子铁心的一侧。这些筋片同时用于线圈的冷却。转子内的孔或空隙亦可作冷却之用。转子也可做成轮辐状。
与金属转子钟比较，塑料钟形转子的优点是，在其制造时，制造成本较低，而且塑料钟形转子比较轻，产生噪音最小。
本发明既适用于直接传动滚筒的电动机，又适用于通过一个传动机构或三角皮带传动滚筒轴的电动机，例如文献DE 199 11 139 A1所述，该电动机同样是布置在外筒壁底壁上的。
为了抑制泄漏电流的流动，在本发明的一个有利的结构中，除了已有的槽绝缘外，还附加地在励磁线圈的绕组端部和叠片铁心之间设置了一层附加的绝缘层。这个绝缘层最好与叠片铁心和螺母之间布置的绝缘板构成整体。
下面结合附图所示的一些实施例来详细说明本发明。附图表示
图1洗衣机传动装置的横断面；图2a一个固定在定子支承件上的定子铁心带有一层按本发明设置的绝缘层的第一种结构型式；图2b固定在定子支承件上的该定子铁心的第二种结构型式。
传动装置1(图1)布置在洗衣机的外筒2的后侧。在外筒2的内部，通过一根轴4水平支承一个滚筒3。滚筒3即滚筒3的底壁6通过一个固定环5与轴4固定连接。也可不用这里所示的水平支承，而是把滚筒3相对于水平线例如倾斜15°进行支承，同样，滚筒3也可垂直布置在轴4上，这时传动装置1则布置在外筒2下面。
定子支承件8固定在外筒2的后壁7的后侧。定子支承件8用来支承传动装置1，该支承件8也可做成星形支架并与外筒2连接。
在支承件8以内，轴4通过轴承9可以旋转，在后壁7和轴4之间用一个(图中未示出)密封圈进行密封。
定子支承件8具有一个与它固定连接的支承元件10，该支承元件可从外部通过轴4推入，并通过轴承11支承在轴4对面。该元件通过固定螺钉12、13与定子支承件8牢固连接。象定子支承件8和外筒2那样，支承元件10用金属制成，所以它是导电的。定子铁心14与支承元件10连接并具有被励磁线圈17包围的叠片铁心15。因为流入励磁线圈17的电流是高频的，所以在包住绕组线的绝缘护套搭接的情况下，在励磁线圈17和叠片铁心15之间流出电感性的泄漏电流，这种泄漏电流经支承元件10、定子支承件8以及经外筒2而可流到洗衣机的外壳并对操作人员构成危险。因此，为了定子支承件8和支承元件10与后壁7的电隔离而设置了一层绝缘层80并为了与轴4的电隔离而设置了一层绝缘层100。
为了附加地抑制泄漏电流，一方面在叠片铁心15和支承元件10之间以及另一方面在叠片铁心15和定子支承件8之间设置了一层绝缘层36。在任何情况下，在支承定子铁心14的构件和该定子铁心之间都设有绝缘材料。这样就有效地阻止了泄漏电流的流动。
通过一个空气隙16与定子铁心相隔一定距离的可磁化的极18布置在一个钟形转子20上。该钟形转子通过一个齿槽21与轴4连接，它附加地通过一个伸入轴4的一个相应螺纹孔中的定心的轴螺钉22与该轴连接。用支承元件10或钟形转子20的螺纹孔23、24可把支承元件10和钟形转子20在运输过程中通过锁紧螺丝相互牢固连接。
也可不用齿槽连接21，而用异形轴连接、异形轮毂连接、榫槽连接、锥形连接和楔形连接，来进行钟形转子20和轴4之间的牢固连接。为了防止叠片铁心15和磁极18之间的电容效应所引起的泄漏电流的流动，转子钟20最好也用塑料制成。
最好用一个唯一的并由一种材料制成的支承件来代替定子支承件8和支承元件10，以便把定子铁心25固定在这个支承元件上。
在另一个实施例(图2a)中，定子铁心25通过一个螺丝26与定子支承件27牢固连接。定子铁心25具有一个叠片铁心28和励磁线圈29，通过一层单独的绝缘层30使励磁线圈29除了构成励磁线圈29绕组线的已有的绝缘外皮外还附加地与叠片铁心28进行了电隔离。这样就减小了高频电流的电容效应。在用来支承固定螺钉26的叠片铁心28内的一个孔31中，也设有一层绝缘层32，该绝缘层阻止了泄漏电流从定子铁心25流到定子支承件27。在叠片铁心28面向定子支承件27的一侧上设有一层绝缘层33。
在另一个实施例(图2b)中，除了图2a所示的绝缘措施外，还设置了另一层绝缘层34，该绝缘层对定子支承件27进行电隔离以阻止定子铁心25的泄漏电流。如图2b所示，还可在叠片铁心28和励磁线圈29之间的区域内附加地设置一层绝缘层35，以便达到更好的电绝缘来阻止电容效应。
上述全部措施可分别单独地或相互组合地采取来抑制泄漏电流。这样就不需要定子支承件8、支承元件10或定子支承件27作为整体用塑料制成。
权利要求
1.带有一个滚筒(6)的洗衣机，该滚筒通过一台布置在外筒(2)后壁(7)上的、具有一个转子(20)、一个支承件(8、10、27)和定子铁心(14、25)的电动机进行传动，其特征为，该电动机的导电部件与外筒(2)进行了电隔离。
2.按权利要求1的传动装置(1)，其特征为，该电动机的导电部件通过一层绝缘层(19、30、32、33、34、35、80、100)与外筒(2)的后壁(7)进行了电隔离。
3.按权利要求2的传动装置(1)，其特征为，支承件(8、10)通过绝缘层(80、100)与后壁(7)和/或与一根驱动滚筒(6)的轴(4)和/或包围该轴(8)的轴承(9、11)隔离。
4.按权利要求2的传动装置(1)，其特征为，绝缘层(80、100)以整体包住支承件(8、10)。
5.按权利要求2至4任一项的传动装置，其特征为，定子铁心(14、25)通过绝缘层(19、30、32、33、35)与支承件(8、10、27)进行了电隔离。
6.按权利要求5的传动装置(1)，其特征为，在定子铁心(14)和一个支承元件(10)以及一个定子支承件(8)之间设置了绝缘层(19)，这个支承元件和定子支承件共同构成该支承件。
7.按权利要求5至6任一项的传动装置，其特征为，定子铁心(25)用螺钉(26)固定在支承件(27)上，且用来支承该螺钉(26)的一个孔的壁(31)通过绝缘层(32)对定子铁心(25)进行绝缘。
8.按权利要求5至7任一项的传动装置(1)，其特征为，定子铁心(25)的励磁线圈(29)对面的一个外壁上的支承件(27)具有绝缘层(34)。
9.按权利要求5至8任一项的传动装置(1)，其特征为，在叠片铁心(28)和励磁线圈(29)之间的定子铁心(25)上设置了绝缘层(35)，作为对一层槽绝缘层的补充。
10.按权利要求9的传动装置(1)，其特征为，绝缘层(35)分别以整体包住叠片铁心(28)。
11.按权利要求1至9任一项的传动装置(1)，其特征为，绝缘层(19、30、32、33、34、35、80、100)用塑料或胶纸板或用一种导热的电绝缘膜制成。
12.按权利要求1至11任一项的传动装置(1)，其特征为，该电动机的转子(20)至少部分地用一种电绝缘的材料制成，以便抑制高频的泄漏电流。
13.按权利要求12的传动装置(1)，其特征为，转子(20)或者整个地或者至少部分地用塑料制成。
14.按权利要求12或13的传动装置(1)，其特征为，布置在转子(20)内的永久磁铁的后面设置了软铁板，这些软铁板作为磁性接地用。
15.按权利要求13的传动装置(1)，其特征为，这些软铁板被封入或注塑入该塑料件中。
16.按权利要求13的传动装置(1)，其特征为，这些软铁板与转子(20)粘接在一起。
17.按权利要求12至16任一项的传动装置(1)，其特征为，在转子(20)上，有一个装到轴的金属连接元件，在该轴的端部安装该转子(20)。
18.按权利要求17的传动装置(1)，其特征为，该连接元件被注塑入塑料中，以防止旋转。
19.按权利要求18的传动装置，该连接元件设置有齿槽。
20.按权利要求12至19任一项的传动装置(1)，其特征为，转子(20)到保持就位的各部件、电连接或接点具有一个大于3毫米的距离。
21.按权利要求12至19任一项的传动装置(1)，其特征为，转子(20)具有倒圆的棱边。
22.按权利要求12至21任一项的传动装置(1)，其特征为，设置有筋片。
23.按权利要求22的传动装置(1)，其特征为，这些筋片布置在面向定子铁心的一侧上。
24.按权利要求1至23任一项的传动装置(1)，其特征为，在转子(20)内设置有孔或空隙。
25.按权利要求1至23任一项的传动装置(1)，其特征为，转子(20)做成轮辐状。
26.按权利要求1至25任一项的传动装置(1)，其特征为，转子(20)作为钟形转子构成。
全文摘要
本发明涉及一种带有一个传动装置(1)和一个外筒(2)的洗衣机，该传动装置布置在该外筒的后壁(7)上。为了抑制该电动机在高频变频时产生的泄漏电流，在该电动机的定子铁心(14)和定子支承件(8)或支承元件(10)之间设置了一层绝缘层(19)。
文档编号D06F23/00GK1415033SQ00818019
公开日2003年4月30日 申请日期2000年12月6日 优先权日1999年12月29日
发明者R·海德, J·斯克里佩克 申请人:Bsh博施及西门子家用器具有限公司