专利名称：用于注射成型机的喷射装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于注射成型机的喷射装置，带有一个用于计量塑 料的螺杆，该螺杆可旋转地支承在一个压板上，该压板借助于至少两个 电驱动的丝杆可纵向移动，其中由塑料施加到螺杆上的压力借助于至少 一个传感器确定，该传感器测量一个设置在固定的、包围螺杆的旋转轴 承的套筒与压板之间的连接环的变形。
背景技术：
在液压驱动的注射成型机中出发点可以在于，液压压力转化成塑料 内的压力。因此塑料内的压力可以从液压压力中获得，这使得在型腔中 使用昂贵的且易受干扰的传感器成为多余的。相反在电驱动的注射成型 机中人们首先的观点是，由驱动装置输出的、确定塑料内的压力的转矩 完全由瞬间的电流强度确定。然而事实上马达本身消耗和输出周期性的 能量，以便通过监控电流强度可以确定平均的转矩并且从而确定材料内 的平均的压力，然而喷射过程的监控仅仅通过监控由马达消耗的电流是 有问题的。出于所述的原因人们已经相对较早地知道，为了监控喷射压力和保 持压力，必须测量在螺杆内出现的压力或由螺杆施加的压力(参阅JP60-174625 Nissd, EP 0 230 488 Al)。在此经常出现的问题是，在塑化和计量塑料时出现的背压比喷射压 力和保持压力小一个数量级，并且用已知的方式构成在轴承套筒与压板 之间的连接环的变形不能提供足够明确的信号。按EP 1 151 843通过如 下方式避免该缺点，即连接环构成为环形盘，该环形盘的内边缘与套筒 连接，并且该环形盘的外边缘与压板连接。该已知装置的问题在于，环绕的负荷容易导致干扰信号，该负荷引 起一个随着螺杆转数波动的测量信号。因此必须采取措施，使得机器控 制不在背压中产生相应的波动，所述的波动可能影响成型件的质量
发明内容
用本发明获得一种防止出现周期性干扰信号的补救措施。建议的措 施在于，转动螺杆的计量驱动装置的和配属传动机构的外壳固定于在将 螺杆的旋转轴承包围的套筒与计量板之间的连接环上，并且由该连接环 支承。
紧接着借助于附图解释本发明的细节。其中图1示出按EP1 151 843的喷射装置的主要部件的水平截面图，图2示出在图1中从右侧看的配属的视图，图3示出相对于图l和2按本发明改进的装置的垂直截面图。
具体实施方式
在图1和2中示出的喷射装置作为如此尽可能传统的，并且从而不 必详细描述。它具有一个螺杆3,该螺杆可旋转地且可纵向移动地支承 在一个质量缸2内。输送到螺杆3内的塑料通过螺杆3的旋转被塑化， 并且聚集在螺杆前腔内，直到它通过螺杆3的前移而喷射到未示出的成 型空腔内。在塑料的计量和喷射期间，与质量缸2连接的支承板4保持 不动。螺杆3的端部支承在一个压板8内，螺杆3支持在该压板上。压 板本身通过丝杆5支持在支承板4内。丝杆5的驱动通过三角皮带17和 驱动盘7'借助于一个与压板8 —起运动的伺服马达7来实现。转动螺杆3 的计量驱动装置6同样与压板8连接，该计量驱动装置通过三角皮带16 对驱动盘6'进行驱动。螺杆3的端部支承在一个在此不是详细关注的旋转轴承内，该旋转 轴承^L一个固定套筒9包围。套筒9与压板8的连接通过一个环形盘10 实现。所述环形盘的横截面大约相当于一个I形梁的横截面。它的内边 缘11与套筒9以及它的外边缘12与压板8通过螺钉18连接。在喷射过程中，压板8借助于马达7通过丝杆5向左运动，由此在 螺杆3前的塑料内产生一个压力，该压力导致环形盘10的变形。另一方 面当螺杆3通过计量马达6旋转时，聚集在螺杆前的塑料施加一个背压， 该背压通过压板8向右的运动保持在极限范围内。这又导致环形盘10的变形。重要的是，环形盘10能在套筒9与压板8之间进行相对较大的轴向 移动，该轴向移动可以通过合适的传感器确定。在图1中示出两个构成为测距仪的传感器15或15'。传感器15在此 用感应方法测量套筒9与一个与压板8固定连接的支承角板19之间的距 离。传感器15'相反通过一个卡箍20与压板8固定连接，并且测量至驱 动盘6'的距离，该驱动盘相对于套筒9不可纵向移动。设置多个传感器 15、 15'是有意义的，因为可以取它们的平均值。在图3中示出的本发明首先相对于现有技术区别在于，每个丝杆5 具有一个分开的驱动装置，各驱动装置通过一个电动轴互相配合。因此 在丝杆5之间保留足够的用于在图3中示出的计量马达6的中心布置的 空间。通过一个传动机构31转动螺杆3的马达与传动机构一起设置在一 个外壳30内。令人吃惊地实现，抑止到目前为止在环形盘10上并且从而在传感器 上出现的干扰振动，因为马达6和传动机构31的外壳30固定在环形盘 10上。因此外壳30与套筒9构成一个动态单元，其可能的振动不继续干 扰。
权利要求
1.用于注射成型机的喷射装置，带有一个用于计量塑料的螺杆(3)，该螺杆可旋转地支承在一个压板(8)中，该压板借助于至少两个电驱动的丝杆(5)可纵向移动，其中由塑料施加到螺杆(3)上的压力借助于至少一个传感器(14、15)确定，该传感器测量一个设置在固定的、将螺杆(3)的旋转轴承(16)包围的套筒(9)与压板(8)之间的连接环的变形，其特征在于转动螺杆(3)的计量驱动装置(6)的和配属传动机构(31)的外壳(30)固定于在将螺杆(3)的旋转轴承包围的套筒(9)与计量板(8)之间的连接环(10)上，并且由该连接环支承。
全文摘要
本发明涉及一种用于注射成型机的喷射装置，带有一个用于计量塑料的螺杆(3)，该螺杆可旋转地支承在一个压板(8)上，该压板借助于至少两个电驱动的丝杆(5)可纵向移动，其中由塑料施加到螺杆(3)上的压力借助于至少一个传感器(14、15)确定，该传感器测量一个设置在固定的、将螺杆(3)的旋转轴承(16)包围的套筒(9)与压板(8)之间的连接环的变形，其中转动螺杆(3)的计量驱动装置(6)的和配属传动机构(31)的外壳(30)固定于在将螺杆(3)的旋转轴承包围的套筒(9)与计量板(8)之间的连接环(10)上，并且由该连接环支承。
文档编号B29C45/50GK101164761SQ20071018025
公开日2008年4月23日 申请日期2007年10月16日 优先权日2006年10月19日
发明者F·迪尔奈德, S·埃皮希, W·卡佩尔米勒 申请人:恩格尔奥地利有限公司