专利名称：偏心传动装置的滚动轴承的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种偏心传动装置的滚动轴承，如它作为织机综框的综框驱动装置得 到应用。
背景技术：
为了形成梭口，一般在织机上设置几个织机综框，这些综框各具有许多彼此平行 布置的综片，经线通过综片的导纱眼。织机综框迅速向上和向下运动，使在这段时间间隔里 引入的纬线交替地在经线的上面和下面穿过。为了使织机综框进行快速的向上_和向下运动，应用可以应用偏心轮的综框驱动 装置，以便将电动机的旋转运动转变成所要求的线性运动。偏心传动装置能实现织机的高 工作速度。包括有上述偏心轮的偏心传动装置具有典型扁平的结构和含有多个彼此可转动 的元件，这些元件通过滚动轴承彼此连接。在这种情况下，这些滚动轴承不是同心布置的， 以致于可以使偏心布置的元件的旋转运动经过联杆转变成摆动。DE 10331150B4说明一种双列球轴承以及一种具有四点支承单列球轴承。轴承在 两个引导部件之间设计的使在内滚环和外滚环中布置有槽。在槽中有由弹性体制作的衬 环，衬环各固定一个滚环，滚环的表面形成滚动轴承的滚道。各另外轴承滚环没有轴承线 材，而有滚动面，该滚动面直接设计在相应引导部件的表面上。这要求例如整个结构部件热 处理和滚动面超精加工，以便达到足够的寿命。DE 102007007998A1展示一种滚动轴承，在该滚动轴承时两个滚道是通过一个异 形线材形成的。在内滚环和外滚环中用于固定异形线材的槽，先在轴向方向向一侧敞开。在 置入异形线材、滚动体和保持架之后，可以通过譬如说弯边那样的变形过程，由在轴向方向 分布的凸起为完成轴承做出缺少的槽壁。
发明内容
从现有技术为出发，本发明的任务是创造一种滚动轴承，该滚动轴承使价格低廉 的、优质的轴承结构即使在小的轴承直径时也能实现。这个任务用具有权利要求1特征的 滚动轴承解决。按照本发明的滚动轴承可彼此转动动地安放一个内和一个外引导部件。两个引 导部件可以属于一个偏心传动装置，该偏心传动装置应用在织机的综框驱动装置中。为了 可转动的放置，在内和外引导部件之间的中间空间中布置滚动体，优选的是滚珠。其在内 引导部件的内滚道上和在外引导部件的外滚道上滚压。按照本发明，该轴承是混合轴承 (Hybridlager)，它的内滚道设计在由实心材料制作的内滚环上，该内滚环与内引导部件连 接，而外滚道设计在由滚动轴承线材(TOlzlagerdraht)制作的外滚环上。本发明创造了以简单方式去制造带有内滚道小直径的滚动轴承的可能性。结果表明，滚动轴承线材虽然在制造轴承时可柔性地使用和更换磨损的滚动面也变得简单，然而它的应用在形成滚道时规定有严格的限制。一方面线材必须具有足够的强 度和厚度，以便吸收和分布由滚动体局部施加的压力，另一方面能弯曲到所希望的滚环直 径而没有使它的材料性能变坏和尤其是滚动面质量变坏。特别是在小的直径时，在弯曲时 有产生不出均勻弯曲的和否则是具有高承载能力的平滚动面的危险。因此，本发明应用实心材料制作的内滚环，该内滚环具有用所要求的直径的滚动 面并装在内引导部件上。与此相反，作为外滚环应用滚动轴承线材，该线材被弯成圆环并可 放置到在外引导部件中环绕的槽里。滚动轴承线材可以通过衬环与外引导部件连接。优选 的是，外滚道也具有硬化的表面。在一个有利的实施形式中，内滚环上内滚道的外径小于90mm，而滚动轴承线材上 外滚道的内径大于或等于90mm。以这种方式有可能使轴承直径变小和外环仍由滚动轴承线 材制作，而只有内环由实心材料形成。除了内和外滚道直径之差异外，本发明的滚动轴承还提供有优点，即在由滚动轴 承线材弯曲的外滚道上，只有内表面必须适合作为滚动面。其在滚动轴承线材弯曲时基本 上通过切向压缩力产生和形成镦粗区域，在该区域中形成裂纹的危险性是相对的小。通过 滚动体的径向压缩力的以后的承载能力由此没有受到本质的影响。与此相比，如果滚动轴 承线材弯曲成具有小半径的内滚环，内滚环外表面上的滚动面就要位于通过切向拉力强烈 扩展的区域中。这个滚动面的承载能力因此要明显降低，故应用预制的实心材料制成的内 滚环。在偏心传动装置中使用按照本发明的滚动轴承特别有益，譬如它作为综框驱动装 置在织机中得到应用。例如两个在一个平面彼此偏心布置的滚动轴承中，例如具有本发明 的特征的内滚动轴承可以以有利的方式设计并包括实心材料制成的内环及由滚动轴承线 材制作的外环。外滚动轴承可以基于它明显较大的和因此为应用滚动轴承线材毫不令人担 心的圆环直径包括两个由滚动轴承线材构成的滚环。此外，按照本发明的滚动轴承可以以有利的方式由预制的元件预先组装。属于这 个的有，在外引导部件上槽中由圆环形弯曲的滚动轴承线材构成的外滚环以及由实心材料 譬如硬化钢的构成的内滚环。将滚珠装入在两个滚环之间及选择地布置在保持架中。预先 组装好的轴承首先只与外引导部件连接。内滚环因此需要在最后装配时才与内引导部件连 接。在最后装配时装入滚珠因此不需要预先规定，从而例如可以放弃相应的轴承间隙调节 或滚珠的装入槽。
本发明其它有利实施形式的细节是实施例的对象，这些实施例在附图中直观阐 述图1以示意图示展示的配有综框驱动装置的织机综框；图1展示的是用于驱动图1中所示织机综框的配有本发明滚动轴承的偏心传动装置；图3展示的是图2中内滚动轴承的剖面视图。
具体实施例方式图1展示的是配有所属综框驱动装置32的织机综框31。织机综框31可以通过连杆34与肘形节杆37，38驱动，其将拉-和推杆39的运动转变成如箭头33所示的向上-和 向下运动，和在两个或多个位置35，36上传送到织机综框31上。杆子39经过按照箭头43 进行摆动运动的摇臂41由综框驱动装置32驱动。综框驱动装置32由借助于图2中所示 偏心传动装置输入轴42的转动产生摆动运动。图2示出的是偏心传动装置1，如它可以应用于图1中所示织机综框31的驱动。 偏心传动装置1包括第一内滚动轴承10和第二个外滚动轴承20，这两个滚动轴承是平坦 在一个平面内偏心布置的。在这个例子中，例如内引导部件2可以刚性与织机固定的部件 连接，譬如与外壳连接。外引导部件3可以可围绕内引导部件2转动地放置并与输入轴42 连接，使它在它的偏心结构中围绕内引导部件转动。联杆元件6可转动地放置在外引导部 件3上和可摆动地例如与摇臂41连接，以便将轴42的转动转变成摇臂41的摆动运动。然 而，偏心传动装置也可以具有另一种结构，该结构使转动适宜地转变为摆动运动成为可能。
当外滚动轴承20优选地具有两个(未示出的)滚环时(两个滚环都应用一个滚 动轴承线材作为滚动面)，在内滚动轴承10那里按照本发明只是外滚环用滚动轴承线材设 计为滚动面，而滚环的内滚动面优选用硬化钢制作。内滚动轴承在图3中以剖面视图更详 尽地示出。图3以剖面视图示出来自图2的内滚动轴承。轴承布置在内引导部件2与外引导 部件3之间，其围绕轴线5可转动地使它彼此连接。围绕轴承圆周布置的轴承滚珠4作为 滚动体。滚珠4在其上滚压的内滚道17由内滚环12的外表面形成，该内滚环由实心材料 构成，优选由硬化钢构成。滚道17具有环绕的槽19，用于滚珠4的滚压。内滚环12具有一 个太小的外径，以致于其不能用目前公知的制造方法可靠地由适当强度的弯曲的滚动轴承 线材制作。其实，存在滚动轴承线材不希望有的变形危险和因此由于紧密的弯曲从而滚动 面不均勻分布或形成裂纹的危险。在轴承中滚珠的运转受到妨碍，和增大摩擦和加速磨损 可以是后果。例如，内滚环12具有小于90mm的外径，优选的是小于约80mm的外径。外滚环13是由滚动轴承线材14构成的和具有90mm或更大的内径，该外滚环可以 用公知的方法制作，使滚珠4的无故障运转成为可能。滚动轴承线材14具有配有槽15的 轮廓用于滚珠14的滚压。这个槽15形成滚动轴承10的外滚道18，滚动轴承线材14弯曲 成圆环和可以放置到环绕的槽16中，该槽是在外引导部件3中形成的。在槽16中可以附 加布置一个例如由弹性体构成的弹性衬环，在外面围绕滚动轴承线材延伸和把这个线材在 槽16中与外引导部件3连接。外滚环13在它圆周的一个位置上具有一个(未示出的)接合处，在该接合处上弯 曲的滚动轴承线材14的两个末端是彼此面向的和可以接触，以便形成开槽的封闭环。为了 滚珠较容易越过的目的，末端可以具有倾斜延伸的端面。除此之外，接合处可以布置得使它 不在平面中或靠近平面，偏心传动装置1两个滚动轴承10，20的轴撑开该面。以这样的方 式阻止随着在转动方向逆转时出现的增大加速度力使接合处加负载。优选的是，远在这个 平面之外，例如与这个平面错开约90°布置接合处。但是，端面的结构和在空间中它的定向 以及接合处的位置也可另外选择。在用于驱动织机综框31的偏心传动装置1中的滚动轴承10具有内滚道17，该内 滚道由实心材料制作的内滚环12构成，该内滚环与内引导部件2连接。外滚道18由滚动 轴承线材14构成，该线材弯成圆环13和容纳在外引导部件3中。甚至在内滚道17的小直径时滚动轴承10使简单的结构和可靠的功能成为可能，该内滚道基于所要求的曲度用滚 动轴承线材是不可再实现的。附图标记列表
1偏心传动装置
2内引导部件
3外引导部件
4滚珠
5轴线
6联杆元件
10内滚动轴承
12内滚环
13外滚环
14滚动轴承线材
15槽
16槽
17内滚道
18外滚道
19槽
20外滚动轴承
31织机综框
32综框驱动装置
33箭头
34连杆
35位置
36位置
37肘形节杆
38肘形节杆
39拉-和推杆
41摇臂
42输入轴
43箭头
权利要求
用于彼此可转动地支承内引导部件(2)和外引导部件(3)的滚动轴承(10)，配有多个滚动体(4)，这些滚动体在内引导部件(2)的内滚道(17)上和外引导部件(3)的外滚道(18)上滚压，其中内滚道(17)构造在由实心材料制作的内滚环(12)上，该内滚环与内引导部件(2)连接，外滚道(18)构造在由滚动轴承线材(14)制作的外滚环(13)上。
2.如权利要求1的滚动轴承(10)，其中内和/或外滚道(17，18)是硬化的。
3.如权利要求1或2的滚动轴承(10)，其中内滚道(17)的外径小于90mm。
4.如权利要求1至3之一的滚动轴承(10)，其中外滚道(18)的内径大于或等于90mm。
5.如权利要求1至4之一的滚动轴承(10)，其中滚动体是滚珠(4)。
6.配有如权利要求1至5之一的第一滚动轴承(10)以及第二滚动轴承(20)的偏心传 动装置(1)，其中第二滚动轴承(10)是偏心围绕第一滚动轴承(20)布置的。
全文摘要
一种在用于驱动织机综框(31)偏心传动装置(1)中的滚动轴承(10)具有内滚道(17)，该内滚道由实心材料制作的内滚环(12)构成，该内滚环与内引导部件(2)连接。外滚道(18)由滚动轴承线材(14)构成，该线材弯成圆环和固定在外引导部件(3)中。滚动轴承(10)使简单的结构和甚至在内滚道(17)的小直径时使可靠的功能成为可能，该内滚道基于所要求的曲度用滚动轴承线材(14)是不可再实现的。
文档编号F16C33/62GK101871490SQ20101017169
公开日2010年10月27日 申请日期2010年4月20日 优先权日2009年4月21日
发明者F·德斯特, J·布鲁斯克 申请人:格罗兹-贝克特公司