，该组件包括:
[0033].至少两个相继设置的读取电极，所述读取电极呈现具有相同角长度的同心圆弧的形状，和
[0034].定位在所述两个相继设置的读取电极之间的间隙中的至少两个输入电极，这些输入电极的形状是等同的且呈圆弧形状，输入电极的所述圆弧与两个相继设置的读取电极的圆弧同心，且所述多个输入电极作为两个相继设置的读取电极的两个同心圆弧的衬件/
衬里/衬层。
[0035]优选地，每个组件的读取电极的圆弧的角长度都相同。更优选地，读取装置包括四个由读取电极和输入电极组成的组件，其中读取电极的圆弧的角长度为90°。
[0036]根据该优选实施例，每个由读取电极和输入电极组成的组件都包括四个读取电极，代表三对两个相继设置的读取电极。
[0037]优选地，所有输入电极都具有相同的角长度。
[0038]优选地，该分配器包括容器接纳区域，其构造成用于将容器所携带的图案靠近读取装置定位，以使得图案的每个同心圆弧都跨置在输入电极的前面和读取电极的前面。
[0039]食物或饮料分配器通常包括常见的用于从食物或饮料配料开始制备饮料或食物的装置。特别是为了制备饮料，该分配器通常包括水供给源、水泵、水加热器以及用于接触水和食物或饮料配料的装置。根据本发明，该分配器优选包括用于读取饮杯所携带的介电或导电图案的读取装置。优选地，该读取装置具有当在分配器中为了图案读取而定位容器时用于面向携带图案的饮杯的至少一部分的表面。优选地，该分配器包括饮杯接纳区域，该饮杯接纳区域构造成使得饮杯所携带的介电或导电图案自动靠近读取装置定位。例如，该饮杯接纳区域可以具有可使容器精确地配合在其中的形状一一例如饮杯保持器一一或者该饮杯接纳区域可以具有用于告知消费者或操作者如何将容器放入接纳区域中的指示装置。
[0040]根据优选实施例，读取装置与分配器的控制器互连。分配器的控制器通常构造成执行在图案中被编码的指令以制备饮料或食物。由于通过其图案与读取装置关联，饮杯可以被分配给分配器或触发分配器的动作。
[0041]通过图案被编码的信息或读取装置从图案提取的数据可以是简单的数据，该数据可用来触发在分配器自身上运行的程序中的动作。
[0042]根据另一个实施例，通过图案被编码的信息或读取装置从图案提取的数据可以是签名信息，该签名信息用来执行分配器的程序序列和/或外部数据处理系统中的动作，所述外部数据处理系统与分配器连接且可经由数据网络(例如因特网)与触发器连接。
[0043]根据另一个实施例，通过图案被编码的信息或读取装置从图案提取的数据可以是加密信息，该加密信息可以通过分配器的程序序列和/或外部数据处理系统解密，所述外部数据处理系统与分配器连接且引起分配器的程序序列或外部数据处理系统中的动作。
[0044]根据本发明，可以实施例如公报WO 2008/043794、WO 2010/043422、WO2010/051802中记载的介电或导电图案、用于将所述图案设置在容器上的方法、用于读取编码的装置。
[0045]根据第三方面，本发明涉及一种食物或饮料生产系统，该系统包括诸如上文所述的饮杯和食物或饮料分配器。
[0046]根据一个实施例，饮杯可以封装食物或饮料配料，通过饮杯所携带的介电或导电图案而被编码的信息可以包括以下信息中的至少一者:
[0047]-食物或饮料配料的性质，
[0048]-食物或饮料配料的真实性/纯正性(authenticity)，
[0049]-封装在饮杯内的食物或饮料配料的过期日期，
[0050]-由读取装置读取图案时的日期而确定的过期日期，
[0051]-对于饮料分配器的制备指令，
[0052]-要显示在分配器的用户界面上的信息。
[0053]根据另一个实施例，分配器包括用于将稀释剂导入饮杯内的装置，通过饮杯所携带的介电或导电图案而被编码的信息包括以下制备指令信息中的至少一者:
[0054]-稀释剂的温度，
[0055]-稀释剂的体积，
[0056]-用于将稀释剂导入杯内的参数。
[0057]根据该实施例，用于将稀释剂导入饮杯内的分配装置可以包括:
[0058].至少一个以高压力输送稀释剂射流的喷嘴，和
[0059].至少一个以低压力输送稀释剂的喷嘴，
[0060]而且，通过饮杯所携带的介电或导电图案而被编码的信息包括以下混合条件信息中的至少一者:
[0061]-通过各喷嘴的分配时间，
[0062]-通过各喷嘴的流速，
[0063]-各喷嘴的使用序列。
[0064]根据该实施例，用于将稀释剂导入饮杯内的分配装置可以包括在高压力下输送稀释剂射流的多个喷嘴和在稀释剂分配期间用于使这些喷嘴旋转的装置，并且通过饮杯所携带的介电或导电图案而被编码的信息包括至少一个与用于使喷嘴旋转的装置的转速有关的信息。
[0065]根据该实施例，与各喷嘴的使用序列有关的信息可以包括:
[0066]-与通过各喷嘴分配稀释剂有关的子序列的数目，
[0067]-各子序列的时长，
[0068]-子序列之间的延迟。
[0069]根据另一实施例，分配器可以包括用于支承饮杯的支承装置和用于使饮杯的支承装置相对移动到至少一个喷嘴的装置，通过饮杯所携带的介电或导电图案而被编码的信息可以包括至少一个与支承件在饮料制备期间相对于喷嘴的位置有关的信息。
[0070]根据第四方面，本发明涉及诸如上文所述的饮杯的用于诸如上文所述的系统的用途。
[0071]根据第五方面，本发明涉及一种使用诸如上文所述的系统分配食物或饮料的方法，该方法包括以下步骤:
[0072]-将饮杯放置在食物或饮料分配器中或其附近，
[0073]-对通过饮杯所携带的介电或导电图案而被编码的信息进行解码，
[0074]-根据解码后的信息来制备食物或饮料。
【附图说明】
[0075]参考以下附图，将更好地理解本发明的特征和优点。
[0076]-图1示出了在其底壁上携带导电或介电图案的饮杯。
[0077]-图2示出了根据本发明的饮杯可以携带的图案。
[0078]-图3A和3B示出了包括预包装量的饮料浓缩物配料的饮杯。
[0079]-图4示出了根据本发明的饮料分配器，其与例如图1中所示的携带图案的饮杯一起形成系统。
[0080]-图5示出了构造成用于图4的饮料分配器的读取装置。
[0081]-图6示出了根据本发明的饮料分配器，其与例如图1中所示的携带图案的饮杯一起形成系统。
[0082]-图7示出了在根据图4或6的分配器中可以实现的子喷嘴的组件。
[0083]-图8示出了呈截锥形的杯的一般特征。
[0084]-图9示出了用于描述配制方法的序列的一个示例。
[0085]-图10是图5的读取装置的一部分的放大视图。
【具体实施方式】
[0086]图1示出了携带介电或导电图案11的饮杯I的一个实施例。根据该实施例，饮杯在其底部侧壁Ib上携带导电或介电图案。可以使用介电系数与杯材料的介电系数不同的墨水将该图案印刷在杯壁上。
[0087]图2示出了布置在饮杯下方的图案。图案11呈可以适配在杯底部下方的大体圆形形状。该图案由同心圆弧Ila组成。同心圆弧是通过将圆Ilb的表面分为等宽度w的环和等角度α的角域而获得的。该图案由经选择的所述同心圆弧中的至少一个组成:如图2所示，黑色圆弧由介电性质与图案的白色部分不同的材料制成。因此，介电或导电圆弧的存在或不存在构成与编码相关的特定图案。
[0088]优选地，该图案在杯下方定位成使得圆弧的中心在杯底部的中央。
[0089]一般而言，该图案可以通过加法和/或减法、优选通过在基板上印刷或层压图案而被施加在容器上。在加法中，图案被容易地施加在容器上。这可以在一个或多个生产工序中发生。加法包括但不限于印刷、层压、转移和涂覆方法，例如在WO 2010/043422中记载的方法。在减法中，图案被过量添加到容器上。在一个或多个后续步骤中，图案的部分被移除(例如，通过激光程序和/或烧灼)。对于这两种方法，将图案印刷在容器上是容易和经济的用以获得期望图案的程序，且因此是优选的。不过，可以实施其它方法。特别地，在分配器和杯不是由同一制造商生产时，将具有图案的标签附着于饮杯上可以是一种解决方案。
[0090]图3Α示出了可以用于本发明中的容纳预包装量的饮料配料的饮杯的类型。饮料配料储存在饮杯的底部并通过隔膜12与空气和水分隔离。隔膜边缘的一部分可以向上延伸到杯的顶部并形成拉片13。消费者可以拉动拉片以从杯抽出隔膜，然后使用杯来制备饮料。图3Β示出了图3Α的一个变型，其中饮料配料被预包装在具有第二杯的形状的插入物121中，所述第二杯小于饮杯，使得该插入物可以在饮杯内滑动、并在其开口朝杯的开口向上转动的状态下定位在其底部。插入物