用于防爆壳体的通引装置的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于将构件、尤其电导体穿引通过防爆壳体的壁的壁开口的通引装置(Durchfuehrungsvorrichtung)。该壳体尤其以防燃类型(Zuendschutzart) “耐压罩壳” (Ex-d)来实施。
【背景技术】
[0002]穿引构件通过壳体中的壁开口一方面须符合防爆的规定。为此，在文件DE 299 03103 Ul中例如提出一种阻火的导线引入部(Leitungseinfuehrung)。该导线引入部具有可抒入壳体的壁开口中的金属套筒。在抒入套筒(Einschraubhuelse)的内部中布置有由热塑性的聚酰胺树脂构成的可移动地布置的密封圈。通过该密封圈不仅径向向外朝向金属套筒、而且径向向内朝向电缆护套(Kabelmantel)实现密封。可将锁紧螺母拧到拧入套筒上。拧入套筒朝向密封圈具有锥形的内表面，其与密封圈的锥形的外表面共同作用，以便径向向内朝向电缆护套夹紧该密封圈。
[0003]应由此出发来说明一种改进的通引装置。
【发明内容】
[0004]该目的利用一种根据权利要求1的通引装置以及一种根据权利要求12的带有通引装置的壳体来实现。
[0005]该防爆壳体具有壁开口，通过其将构件引出。构件或电导体尤其在其延伸方向上是刚性的，例如刚性的条轨，其可实施为导电的汇流条。经由汇流条可将电势从壳体中导出且例如从一防爆壳体导弓I到相邻的防爆壳体中。例如可使汇流条接地。
[0006]在壁开口中布置有通引装置，其在那里形成阻火的缝隙。通过该缝隙，构件在其延伸方向上相对壳体可移动地来布置。由于温度波动可引起构件的长度变化。由于构件相对于具有壁开口的壳体壁的可移动性，在那里不出现构件和壳体的负载。该通引装置形成阻火的缝隙，从而在确保防爆的情况下实现构件相对于壳体壁的可相对移动性。
[0007]优选地，通引装置固定在构件处且在形成阻火的缝隙的情况下相对壳体壁可移动地来布置。在一根据本发明的实施形式中，通引装置具有夹持体单元(Klemmkoerpereinheit)，其包围延伸通过壳体的壁开口的构件。夹持体单元优选地力和/或形状配合地与通引的构件相连接。对于通常在构件的延伸方向上出现的力，通引装置相对构件不可移动地夹紧。
[0008]此外，通引装置可具有以径向的夹持力加载夹持体单元的套筒以及可与套筒拧紧的帽。在通引装置的使用位置中，在套筒与壁开口之间形成有阻火的缝隙。通引装置不固定地与壳体相连接。优选地，通引装置仅被固定在通引的构件处。与壁开口形成阻火的缝隙的套筒的截段在纵轴线的方向上如此长地来实施，使得由于温度波动出现的在构件与壳体的壁之间的移动始终形成足够长的缝隙，从而确保阻火性(Zuenddurchschlagssicherheit)。以该方式，尤其刚性的构件(例如汇流排或汇流条)可被非常简单地引导通过壳体的壁开口且接着借助于通引装置来实现防爆的通引。刚性的汇流条也可被导引通过多个壳体或进入多个壳体中。
[0009]由壳体和通引装置构成的该组件可通过通引装置的根据本发明的设计方案特别简单地来制造。通引装置的夹持体单元优选地可弹性变形。对于通常出现的通引装置所经受的力，但是不发生夹持体单元的塑性变形。夹持体单元具有沿纵轴线延伸的用于容纳被穿引通过壁开口的构件的纵截段(Laengsabschnitt)的通道。优选地，夹持体单元形状和力配合地贴靠在整个纵截段处。夹持体单元此外具有优选地同轴地围绕纵轴线延伸的锥形夹持面。套筒的锥形内表面匹配于夹持面的锥度。通过套筒在纵向上的移动，由此可来施加径向的夹持力到夹持体单元上，由此其弹性变形且又与在通道中延伸的构件的纵截段建立夹持连接。
[0010]锥形夹持面和锥形内表面可非常形成环形地围绕纵轴线闭合的连续的面。与此不同，也可能夹持面和/或内表面被划分成多个面截段，其通过凹口、槽等来打断或分离。这样的面截段可在周向上围绕纵轴线分布地来布置。
[0011]可与套筒拧紧的帽用于套筒的轴向移动。在该帽处存在压面(Drueckflaeche)，其可相对于纵轴线垂直或倾斜地延伸。在压面处支撑有压环(Drueckring)。在压环的与压面相反的侧面上，夹持体单元具有第一轴向面，其相对于纵轴线垂直或倾斜地延伸。经由压环，因此可在帽的压面与第一轴向面之间传递轴向力。经由帽与套筒的螺栓连接，该轴向力在套筒的锥形内表面与夹持面之间被支持且因此引起径向夹持力。
[0012]因此经由该压环可在夹持体单元与帽之间传递轴向力。此外，压环提供了防止力在周向上围绕纵轴线在帽与可弹性变形的夹持体单元之间传递的可能性。由此可确保，夹持体单元在建立在套筒与帽之间的螺栓连接时在周向上不变形(例如扭转)。由此又实现，不将在周向上的变形从通引装置传递到通引的构件上。
[0013]该通引装置可简单地来装配。同时实现相对构件的良好的夹持连接。在套筒的外表面的一截段处相对于布置在壁开口中的间隔件或壳体的壁可来形成阻火的缝隙。为此，套筒尤其具有带有柱状外表面的端部截段。
[0014]优选地，压环可以说实施为滑环。压环可相对第一轴向面和/或相对帽的压面形成滑动轴承。当压环滑动地支撑在第一轴向面和/或压面处时，其不可或仅可在周向上围绕纵轴线传递可忽略不计地小的力和力矩。
[0015]优选地，在套筒与压环之间存在间隙。在纵轴线的方向上观察，该间隙可根据所期望的夹持力是不同大小的。压环在纵轴线的方向上在帽与夹持体单元之间被越强地夹紧，经由夹持体单元被施加到在通道中的构件的纵截段上的径向夹持力也越大。
[0016]夹持体单元优选地具有两个夹持体，其分别具有接合面，在其处这两个夹持体彼此贴靠。在通引装置的装配的使用位置中，这两个夹持体被插到夹持面上的套筒以其接合面压向彼此。这两个夹持体自身松动地彼此抵靠。优选地，每个夹持体具有通道的周缘截段。因此，夹持体单元在这两个夹持体之间的分离部位沿通道的整个纵向延伸伸延通过通道。这两个夹持体由此可在相反的侧面的所期望的部位处被放置和定位到构件的待容纳的纵截段处。因此在装配中不需要夹持体装置相对于构件的相对移动。尽管在夹持体单元与构件之间的较高的夹持力，但是其可无问题地在无损坏的风险的情况下被固定在构件的所期望的部位处。
[0017]在一实施例中，夹持体的接合面实施为平的面。优选地，这两个夹持体以其接合面在一平面中彼此贴靠，该平面在整个纵向上延伸通过通道，其中，纵轴线尤其布置在该平面中。
[0018]通道的横截面尤其匹配于待容纳的构件的横截面。该匹配尤其涉及形状和横截面的尺寸。在一实施例中，通道和构件的纵截段的横截面是矩形的。
[0019]在夹持体单元处可存在第二轴向面。第一轴向面和第二轴向面的法向量彼此背离指向，优选地在平行于纵轴线的相反的方向上。在此，夹持体单元的夹持面在纵轴线的方向上观察可布置在这两个轴向面之间。
[0020]套筒可具有径向向内伸的环形法兰(Ringflansch)，其与夹持体单元的第二轴向面相关联。经由该环形法兰可在纵轴线的方向上在套筒与夹持体单元之间限制轴向移动。以该方式也可限制在夹持体单元与构件的被容纳在通道中的纵截段之间的夹持力。
【附图说明】
[0021]本发明的有利的实施方案由从属专利权利要求和说明书得出。该说明书限于本发明的主要特征。附图补充地来使用。接下来根据附图来详细阐述本发明的实施形式。
[0022]其中:
图1显示了带有布置在壳体的壁开口的区域中的通引装置的连接多个壳体的汇流条的示意性的类似方框图的图示，
图2以透视图显示了通引装置的压环，
图3以透视图显示了通引装置的帽，
图4以纵剖面显示了根据图3的帽，
图5以透视图显示了通引装置的套筒，
图6以纵剖面显示了根据图5的套筒，
图7以透视图显示了通引装置的一实施例的分解图示以及图8和9分别显示了通过在装配状态中的根据图7的通引装置的纵剖面。
【具体实施方式】
[0023]在图7至9中说明了通引装置10的一实施例。通引装置10用于将构件且根据示例将刚性的轴向沿纵轴线L延伸的构件11防爆地引导穿过壳