用于冲洗和/或排泄的装置的制作方法

专利名称：用于冲洗和/或排泄的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于手术造口、瘘管、伤口或排泄部位处理的装 置。本发明还涉及用于促进这种收集装置的使用的装置。
背景技术：
在手术造口、瘘管和伤口的处理中，可使用包括收集袋的装置。 优选地，该装置具有用于检查、清洗和/或处理皮肤部位的接近开口。 该装置可包括固定于皮肤并且具有容纳手术造口、瘘管或伤口的开口 的呈粘接片的身体侧部件。收集袋粘接在粘接片上，可选地带有用于 冲洗和/排泄的如入口和出口的装置。此外，袋可设有呈窗口形式的接 近开口，该窗口可被盖子封闭。当清洗或冲洗包括手术造口、伤口或 瘘管的皮肤部位时，盖子被移开，该部位可以被检查或处理。涉及这 种装置的一个问题是，当盖子被移开时和处理所述部位期间，避免体 液和排泄物从收集袋中溢出。
因为装置通常是平面的并且基本上是二维的，特别是当装置作用 于更大的皮肤部位并且作用于曲线形或突起的身体部分时，就产生了 问题。这种情形下很难避免液体从袋中漏出。人们一直尝试解决这个 问题。
美国专利US4778446公开了 一种用于冲洗和/或排泄的装置，其包 括安装在粘接片上的刚性的或半刚性的圆柱形空心的具有开口端的套 环(collar)。盖子可被安装在套环的不面对皮肤的一端。为避免盖子 与伤口部位接触，套环必须非常坚硬/坚固。套环与粘接片之间必须具
有柔性，从而伴随身体的轮廓和皮肤的移动，这一点通过在套环与粘 接片之间设有褶状部分来实现。装置体积大并且由于坚硬而可能不舒 服，并且褶状部分必须被抬起并用手保持从而使其就位。封闭套环和 给整个装置膨胀也会抬起褶状部分。但是，这样将不可能直接接近伤
口部位，因为如果打开并且压力下降装置就折叠。那么接近伤口只能 通过使用管子或类似物来间接进行。
在美国专利US4419100中，公开了一种手术造口收集袋，其中可 能在粘接片与接近开口之间提供距离，因为在粘接片与接近开口之间 具有柔性材料的壁。因此提供了两个部件相对彼此的一定移动，并且 通过在粘接片与接近开口之间插入使用者的一个或多个指头，壁被抬 至直立位置，因而在两个部件之间建立了希望的距离。但是，抬高的 位置只能通过使用者的手来维持，只要指用者离开，结构就塌缩并且 恢复为原始的大致平面状态。
美国专利US6093160和6110197 7>开了一种伤口处理装置，其包 括粘附于皮肤和支撑部件的粘接片，其优选地呈环形的泡沫垫的形式。 该支撑部件的一个表面连接于粘接片，相对的表面上设有接近开口并 具有连接盖子的装置。支撑部件在盖子与伤口部位之间提供了恒定的 距离，从而保护伤口并且有助于伤口的清洗以及控制液体。支撑部件 提供了持久的抬高部分并且不适合更大的伤口和/或不适合作用在曲 线形或突出身体部位上，因为结构非常坚硬。
美国专利US3902496公开了一种外科排泄装置，其由薄的塑料材 料制备而成并且包括位于手术造口的入口每侧上的气体或泡沫填充的 塑料垫，从而在使用中保护手术造口。塾安装在袋的内侧并且永久性 地膨胀/泡沫填充，从而气体/泡沫量在使用中不能被调节。袋在无窗 口的情况下被封闭，并且垫位于手术造口的近旁以保护手术造口 。
在美国专利US5667502中，公开了 一种用于人造肛门的收集袋， 所述袋包括可被膨胀至所需程度的膨胀垫从而保护人造肛门。该垫优 选为半圆形，位于一部分手术造口上方并围绕所述一部分手术造口。 垫被安装在袋内侧。
上述方案都没有解决这样的问题提供一种用于冲洗和/或排泄的 装置，其包括防止泄漏的阻挡层，所述阻挡层可被直立且不借助人力 就可保持直立且在需要时可塌缩。
因此仍然需要提供一种用于清洗皮肤部位的装置，所述装置能够
提供稳定的直立壁从而控制装置内的流体，并且还具柔性，可使接近 开口和粘接片基本上彼此独立地工作，有助于盖子的施加。

发明内容
本发明的目的在于提供一种用于伤口冲洗和排泄的设备，其中伤 口或排泄部位可被护理而不会有泄漏的危险。
本发明的另一个目的在于提供一种用于清洗皮肤部位的装置，当 接近该部位时在该皮肤部位处提供抬高的壁。
本发明的又一个目的在于提供一种装置，其中该装置内的应力通 过使设备的接近开口与身体侧部件能够更加彼此独立地工作而被减 小。
此外，本发明的目的在于提供一种装置，其中在施加盖子的期间 接近开口的连接装置大致为平面的。
又一个目的在于提供一种用于将壁稳定在直立位置并且同时促使 连接法兰能够基本上独立于粘接片移动的装置。
本发明的又一个目的在于提供一种装置，其中壁可被抬高至稳定 的基本上直立的位置，并且如需要壁可塌缩到大致平面的位置。


将参照附图详细地公开本发明，其中 图1示出从上方看的本发明的一个实施例， 图2示出相同的实施例的截面， 图3示出另一个实施例的截面，
图4a和4b示出应用于曲线形身体部分的一个实施例， 图5a和5b示出应用于曲线形身体部分的另一个实施例， 图6a、 6b和6c示出三个不同的实施例，以及 图7示出本发明的一个实施例，其中密封室是独立的。
具体实施例方式
本发明涉及一种用于冲洗和/或排泄的装置，该装置包括身体侧部 件，后者包括用于将装置固定于患者皮肤的粘接片，所述粘接片可具 有容纳手术造口、围绕伤口、瘘管或排泄部位的孔；柔性材料壁，该壁包括后壁和前壁，后壁连接于粘接片并且具有适于围绕将被清洗的 皮肤表面区域的开口，前壁设有适于可拆卸地连接和密封到相配合的 连接装置上的连接法兰，壁和身体侧部件限定了 一个贮存器
(reservoir),与所述贮存器隔开的密封室，所述密封室当其膨胀时在 粘接片与连接法兰之间提供了距离。
当密封室不膨胀时，壁塌缩并且装置基本上是平面和二维的，并 且在储存期间和应用于身体部分时不占用不必要的空间。当伤口或瘘 管需要检查、清洗或其它处理时，密封室可膨胀，从而抬高所述装置 的壁并且在法兰与粘接片之间形成距离。直立壁和粘接片因而限定了 一个jj&存器。抬高的壁减少了冲洗过程中喷溅和泄漏的危险。当结束
清洗/检查过程时，可施加盖子并且该密封室收缩，再次使该装置恢复 其原始的平面构型。可选地，该密封室可一直膨胀，从而在瘘管或伤 口附近建立緩冲区。
密封室可为壁的一部分或连接于壁，并且构成了与贮存器隔离的 不透水不透气的限定体积。密封室可包含在贮存器内，即沿贮存器内 壁或外壁呈气球的形式，或为壁的一部分，但密封室可被设计成可能 通过该装置的开口直接接近伤口或瘘管。
优选地，密封室与该装置的壁的周边的主要部分一致，例如呈圆 形或椭圆形或开口环如马蹄形的形式。密封室可被置于壁的内侧、在 贮存器内，或密封室可被置于壁的外侧上。优选的是，密封室位于壁 的外侧上，因为它在贮存器内会占用空间并且形成不希望有的可能累 积污染材料的死角。当密封室膨胀时，通过开口易接近贮存器。现有 技术示出的装置中贮存器自身是膨胀的。这种方案的缺陷在于，贮存 器只能通过封闭系统到达，因为如果贮存器被打开它就要塌缩。在本 发明的装置中，密封室与贮存器隔开，因此独立于贮存器膨胀，并且 装置壁能够直立而不用使贮存器膨胀。
可使用任何适宜的流体如气体或液体用于使密封室膨胀。在本发 明的一个实施例中流体为凝胶。优选地，密封室用空气膨胀。密封室 可使用任何适宜的柔性的且能够存留气体和/或液体的材料制备。密封
室的形状为管状，由管状结构制备，或呈一个或多个密封在一起的薄 片形式，以提供可膨胀室。用于密封室的选定材料可为柔性的，但也 具有足够的刚性，以支撑和保持两个元件，使其处于优选的稳定距离。 在本发明的一个实施例中，密封室构成壁的一部分。 密封室可为装置整体的一部分。密封室可构成本发明的装置的壁 的一部分，或基本上与壁独立。密封室可通过一个点或共享壁的一部 分连接到壁上。优选的是，构成密封室的一部分的壁的一部分小于所
述壁的50%。构成密封室的壁的部分越多，所实现的壁的移动中独立 性就越小。
当膨胀时，密封室的高度优选小于完全直立的壁的高度，从而提 供柔性空间。优选地，所述高度小于75%，更优选小于60%,最优选 小于50%。
密封室可被连接于连接法兰或连接法兰旁边的壁，或密封室可连 接于粘接片或粘接片旁边的前壁。
装置的壁包括后壁和前壁。优选地，前壁和后壁可密封在一起从 而当壁塌缩时两个壁彼此重叠。但是，前壁和后壁也可被制成单片， 从而当塌缩时象手风琴一样折叠。但该实施例制造复杂，因此带有两 个连接片的实施例是优选的。壁可通过折叠和焊接薄片来制造，从而 当使用时形成"盒形"。将膜折叠数次，或将多层膜形成或焊接在一起 可实现手风琴式的设计，这就可调节至不断变化的升起位置。
希望的是，装置的壁当护理皮肤部位时可抬高，并且壁能够保持 直立而不用被使用者主动支撑如用手保持。直立壁在皮肤部位上方提 供了贮存器，确保所有围绕皮肤部位的液体留在贮存器内侧，并且从
而减少了泄漏和溢出导致的不卫生情形。因为密封室的气球效应，构 造仍然是柔性的，并且不像泡沫结构那样坚硬。
目前抬高连接法兰是通过手动直立装置的壁来实现，例如用手指 抓住并且抬高连接法兰，从而直立装置的壁。只有壁的设计和刚度确 保了马上达到优选距离。壁趋于塌缩会使装置变为平面构型并且可导 致体液从袋中流走，引发卫生问题。为避免这个问题，需要不止一个
人来进行护理，这是不方便的。这个问题的一个解决方案是在所附的 连接部件内设有一个沿周边的凸起结构，作为阻挡层，同时呈盖子或 收集/排泄袋形式的可拆卸连接部件从接近开口移除。
如果装置被应用于曲线形身体部分，它可能受到由扭曲和弯曲引 起的严重应力。此外，当壁抬高时，如果连接法兰必须与粘接片一致， 通常比壁更加刚性的连接法兰也会扭曲。在装置内积累的应力导致装 置从皮肤脱离、患者不适以及给连接法兰施加盖子和袋时的困难。 优选地，密封室当其膨胀时支撑所述壁至少其中之一。 在本发明的一个实施例中，密封室当其膨胀时支撑后壁。 在本发明的另一个实施例中，密封室当其膨胀时支撑前壁。 通过让密封室支撑收集室的壁中的一个壁，装置的壁可能被支撑 为使至少一个壁能够伸直并且由于某些防止起皱的阻力，其它壁保持 部分伸直，从而可能保持连接法兰水平并且有利于盖子与连接法兰的 连接。因此，粘接片与身体部分的曲线一致，同时抬高的连接法兰可 变成更平的构型，基本上与粘接片的构型无关。
密封室可连接于粘接片或连接于接近或位于粘接片旁边的壁。在 本发明的实施例中，密封室可使后壁直立。前壁在连接法兰的影响下 可部分直立，法兰具有更高的刚度并且因此固有的特性趋于恢复其原 始的平面构型。
在本发明的优选实施例中，密封室连接于连接法兰或连接于接近 或位于法兰旁边的前壁。当膨胀时密封室使前壁直立，并使后壁全部 或部分直立。密封室刚好位于连接法兰的下部，有助于法兰的水平， 同时后壁作为緩沖器，吸收来自粘接片的扭曲应力。
壁可i殳有开口，开口优选呈入口和/或出口的形式，以使流体进入 或流出贮存器和接近皮肤部位。
在装置的使用期间，密封室可膨胀和收缩。因此，当皮肤部位被 护理时，密封室可膨胀，当装置由盖子或收集袋封闭时可收缩。但是, 如需要，密封室也可用于永久性地膨胀。
本发明的装置的粘接片可由适于此处目的的任何公知的对皮肤友
好的材料制成，并且还可包括已知的顶膜。对皮肤友好的粘合剂可为 公知的任何对皮肤友好的粘合剂，如包括延长使用寿命的水状胶体或 其它吸湿成分。用于连接收集袋或盖子的连接法兰可为公知的系统， 其包括相配合的连接环或相配合的法兰和粘接表面。
粘接片可设有对应于手术造口、瘘管或伤口轮廓的孔。粘接片可 设有为患者特制的孔，或孔的希望的轮廓图案已被印在粘接片上从而 在使用前剪开。在本发明的一个实施例中，粘接片设有标准的切孔。 典型地，可所述装置可以不带孔配送，从而给医护人员在粘接片上提 供定制孔的机会。
本发明还涉及与用于冲洗和/排泄的装置一同使用的密封室，该装 置包括身体侧部件，后者包括用于将装置固定于患者皮肤的粘接片， 所述粘接片或粘接块可适用于容纳手术造口、围绕伤口、瘘管或排泄
部位；柔性材料壁，该壁包括前壁和后壁，后壁连接于粘接片并且具 有适于围绕将被清洗的皮肤表面区域的开口 ，前壁设有限定壁的开口 / 窗口的连接法兰，壁和身体侧部件限定了一个贮存器，其中密封室与 贮存器隔开，可通过充填流体而膨胀，所述密封室当其膨胀时在粘接 片与连接法兰之间提供了距离。
密封室可为所述装置的整体的一部分或独立单元。在本发明的一 个实施例中密封室与装置是可拆卸的。
密封室可沿壁的外周边延伸。密封室可形为封闭环的形式，但优 选为开口环的形式。在本发明的一个实施例中，开口环设有用于连接 端部的连接装置，从而能够将环的两个端部彼此连接实现闭环。连接 装置可为任何公知的适宜装置如粘合剂、维可牢尼龙搭扣或机械锁。 在本发明的另一个实施例中，密封室仅沿壁的一部分延伸，例如具有 马蹄形的形状。
密封室设有填充或放空流体的阀。密封室可充填任何适宜的液体 或气体特别是空气而膨胀。阀可为任何适于该目的的类型的阀。用于 使密封室膨胀的已知类型的阀例如可为已知的用于充气垫或游泳圏类 型的阀，其上可连接充气装置如泵，使物质膨胀并移走充气装置而不
会使物质逸出阀。通过将阀的侧部推在一起，可能通过同一个连接放 空填充物质。为避免这种情况意外发生，可连接一个可拆卸的插塞。
充气装置还可为装置整体的一个部件，例如US5144708公开的一种阀。
连接法兰可安装有盖子或收集袋或排泄袋。盖子或袋通过已知的 连接装置连接于连接法兰，已知的连接装置例如是粘合剂或机械连接 件。
在某些情形下，皮肤部位的处理包括使用排泄管，将体液直接从 患者体内或装置内侧运输出去。这通常穿过装置壁、接近或穿过接近 开口或盖子来完成。由于患者的移动和穿过该装置的表面且固定在装 置表面上的固定装置的不稳定，排泄管非常容易移位或不对准。
密封室可具有切口 (incision)或非膨胀部分从而使得体液可穿过 其进入收集袋。该空间可以只是一个开口，但为避免体液流回伤口， 可使用"单向阀"作为额外的安全保证。
这样的"单向阀"的实施例在专利EP248657B1中被描述。
为能够改进患者与用于伤口处理的绷带有关的需要和舒适度，即 穿戴起来舒适、柔软和在衣服下不明显，装置必须尽可能具有低的总 体轮廓。这样的装置通常用粘接片连接于患者皮肤，粘接片的第二表 面上通常设有收集袋。粘接片被切割以适应特定的伤口大小，因此剩 余的粘接片覆盖和保护周围的皮肤不受伤口的体液和排泄物的污染。 装置的穿戴时间取决于卫生状况，或是否发生泄漏导致装置被置换。 过早的置换情形可导致被保护的皮肤被"剥离"并且对患者来说非常疼 痛应当尽可能避免。为改进装置穿戴时间和装置的使用，在设计中结 合一个呈连接法兰形式的被置于粘接片上方的接近开口，藉此可处理 和清洗伤口，从而延迟或避免泄漏的发生而不移除周围的装置。使用 的连接装置可类似于由造口术袋两片连接中已知连接装置。因此根据 本发明的装置提供了基本上平面和不明显的绷带，当伤口需要护理时 绷带变为三维构型。
法兰的抬高可被调节至希望的程度，在连接法兰与粘接片之间提
供优选空间，导致液体和固体排泄物可安全处理并且被轻易洗掉。
此外，伤口或瘘管或手术造口通过膨胀室可免于受到来自盖子、 衣服、被子的压力的影响。
当抬高连接法兰时，在连接法兰下方形成了一个空间，使得护士 可将指头放在下面，以施加确保盖子的正确密封所需的反压力。
当排泄装置被固定穿过绷带或固定在绷带上时，能够稳定住装置 是有利的，从而使得排泄和固定装置不那么容易受到患者移动的影响。
在一个实施例中，如果单向阀被堵塞或收集袋的收集物已累积起
来，可实施下面的一个安全特征袋的密封室可设计成如果密封室用 浓度低于体液的流体填充，如果使用中体液量增加，密封室就自动浮 在体液的上部。
本发明的装置可包括一个以上的膨胀室。两个或更多可单独膨胀 和调节的膨胀室的存在有助于应用于曲线形身体部分上。
此外，显然，连接法兰的抬高还受到密封室内流体量的控制。
如果对于使用者来说本发明的装置在使用中可膨胀或收缩这一点 并不重要，密封室可用除膨胀部件之外的其它抬高装置代替。抬高装 置可呈由柔性材料制造的块或管或支撑形式。这种材料的实施例可为 泡沫、天然或合成橡胶或硅树脂。抬高装置可为装置整体的一部分， 或者为需要时插入连接法兰下部并且用后移除的独立元件。在本发明 的一个实施例中，抬高装置为较为刚性的支撑，其例如由聚合物材料 如塑料制成。
优选实施例
现在参照示出本发明的优选实施例的附图来详述本发明。 图1示出从上方看的本发明的一个实施例。该装置包括粘接片1 以及可设有盖子的连接法兰2，此处粘接片l示有波紋状的边缘部分。 装置的壁3延伸进入收集袋4，收集袋4带有阀以移除流出物。
图2示出图1的实施例沿直线A-A的截面。该装置包括用于将装 置固定于身体部分的粘接片1，粘接片l设有容纳伤口、手术造口或 瘘管6的孔5。壁3延伸离开粘接片1;所述壁包括后壁7和前壁8，
后壁7连接到粘接片l上，前壁8设有适于与相应连接装置相连接和 用相应连接装置来密封的连接法兰2。带有相应连接装置10的盖子9 安装于连接法兰2上。后壁7包括密封室11。该密封室11示出为膨 胀位置。当密封室ll收缩时，壁3可塌缩并且装置恢复为大致平面的 构型。
图3中示出本发明的一个实施例，其中密封室11为前壁8整体的 一部分。
密封室的位置对于装置的性能来说非常重要。该装置作用于平面 或稍微呈曲线形的身体部分时，密封室的位置就没有该装置作用于可 能受到巨大扭曲和弯曲应力的曲线形和凸出的身体部分时那么重要 了。
图4a和4b示出作用于曲线形身体部分的装置，其中密封室11 构成了作用壁3。从图4a和4b可看出，壁3完全由于密封室11的膨 胀而直立，并且连接法兰2的构型基本上与粘接片1的构型一致，因 此扭力被链接。这种情形需要粘接片l的强粘力，从而避免扭力使粘 接片l与皮肤分离。此外，连接法兰2也被弯曲和扭曲，并且很难以 正确和安全的方式将盖子施加于法兰2。密封室11的力被直接转移至 连接法兰2,使得更难施加盖子，特别是如果盖子呈设有透明膜的柔 薄的泡沫法兰的形式。
图5a和5b公开了本发明的实施例，其中密封室11被置于壁3 的外侧，并且正好位于粘接片1的旁边。密封室11可能共用后壁7 的一部分，或基本上独立于该壁7。从图5a和5b可看出，尽管粘接 片l弯曲和扭曲，粘接片l和连接法兰2更加彼此独立地移动，连接 法兰2继续为大致平面的形状，并且可易于施加盖子9。法兰2可能 由于膨胀室ll的存在而变硬，并且因此构型更加平整。膨胀室ll将 后壁支撑在直立位置，同时前壁8通过在某些部分变直在其它部分塌 缩来适应扭力。
因此，为用于曲线形身体部分，如果密封室设置成与连接法兰或 前壁结合，这可能是个优点，因为这样连接法兰更自由地操作，并且
在粘接片内引起更少的应力。将密封室与粘接片直接接触来连接密封 室可使扭力和弯曲力从密封室进入粘接片。通过在安装盖子前使连接 部件变直，可减少在柔薄的泡沫内形成不希望有的沟槽的危险。
在本发明的一个实施例中，密封室11可被置于壁3的旁边而非其 一部分，如图6a所示。当密封室ll被膨胀时，它迫使后壁7抬高， 同时前壁8通过大致在连接法兰的周边周围抬高可吸收扭力和弯曲 力。
在图6b中，示出本发明的优选实施例，其中密封室刚好位于连接 法兰的下部，连接在前壁和法兰上，但优选的是密封室不是它们的一 部分。
在图6c中密封室是前壁的一部分。前壁和密封室与连接法兰的连 接点可在连接法兰面对皮肤的表面上的任何位置，但优选的是，连接 点在中央部分或朝向法兰的周边，这样给予法兰以最大的稳定性。
在本发明的一个实施例中，密封室为独立元件如管状气球的形式， 沿壁的外侧放置以使壁直立，不用时可移走密封室，如图7所示。密 封室可通过可拆卸装置(未示出)连接于该装置。
不是气球形式的话，密封室可包括泡沫。这样的密封室可能不能 这样膨胀和收缩，但是，泡沫可以压缩态传递并且在解压后膨胀至满 尺寸。如果使用解压泡沫(decompressed foam )，其例如可通过真空 包装(vacuum-pack)来压缩或在可拆卸的包裹物中被挤压。
1权利要求
1.一种用于冲洗和/或排泄的装置，该装置包括a)身体侧部件，其包括用于将该装置固定于患者皮肤的粘接片，所述粘接片可设有容纳手术造口、围绕伤口、瘘管或排泄部位的孔；b)柔性材料壁，该壁包括后壁和前壁，后壁连接于粘接片并且具有适于围绕将被清洗的皮肤表面区域的开口，前壁包括适于可拆卸地连接和密封到相配合的连接装置上的连接法兰，壁和身体侧部件限定了一个贮存器，c)与贮存器隔开的密封室，所述密封室当其膨胀时在粘接片与连接法兰之间提供了距离。
2. 如权利要求l所述的装置，其中密封室当其膨胀时支撑所述壁 至少其中之一。
3. 如任意一项前述权利要求所述的装置，其中密封室当膨胀时支 撑后壁。
4. 如任意一项前述权利要求所述的装置，其中密封室当膨胀时支 撑前壁。
5. 如任意一项前述权利要求所述的装置，其中密封室设有岡。
6. 如任意一项前述权利要求所述的装置，其中密封室构成所述壁 的一部分。
7. 如任意一项前述权利要求所述的装置，其中密封室位于连接法 兰旁边。
8. 如权利要求l-6中任意一项所述的装置，其中密封室位于粘接 片旁边。
9. 如任意一项前述权利要求所述的装置，其中所述壁具有开口。
10. 如任意一项前述权利要求所述的装置，其中所述壁具有入口 开口和/或出口开口 。
11. 如任意一项前述权利要求所述的装置，其中在装置的使用期 间，所述密封室可被膨胀和收缩。
12. 如任意一项前述权利要求所述的装置，其中粘接片设有对应 于手术造口、瘘管或伤口的轮廓的孔。
13. —种用于与冲洗和/或排泄的装置一同使用的密封室，该装置 包括a) 身体侧部件，其包括用于将该装置固定于患者皮肤的粘接片， 所述粘接片或粘接块可适于容纳手术造口、围绕伤口、瘘管或排泄部 位，b) 柔性材料壁，该壁包括后壁和前壁，后壁连接于粘接片并且 具有适于围绕将被清洗的皮肤表面区域的开口，前壁设有连接法兰， 壁和身体侧部件限定了一个贮存器，并且c) 其中密封室与贮存器隔开，并且可通过填充流体而膨胀，所述 密封室当其膨胀时在粘接片与连接法兰之间提供了距离。
14. 如权利要求13所述的密封室，其中密封室为所述装置整体的 一部分。
15. 如权利要求13所述的密封室，其中密封室为独立单元。
16. 如权利要求13-15中任意一项所述的密封室，其中密封室基 本上环绕所述装置的壁。
17. 如权利要求13-16中任意一项所述的密封室，其中密封室设 有阀。
18. 如权利要求13-17中任意一项所述的密封室，其中密封室具 有开口环的形状。
19. 如权利要求18所述的密封室，其中所述环设有用于连接开口 端的连接装置。
20. 如权利要求19所述的密封室，其中连接装置呈机械锁、粘合 剂或维可牢尼龙搭扣的形式。
全文摘要
本申请涉及用于一种用于冲洗和/或排泄的装置，该装置包括身体侧部件，所述部件包括用于将该装置固定于患者皮肤的粘接片(1)，所述粘接片设有用于容纳手术造口、围绕伤口、瘘管或排泄口(6)的孔(5)；柔性材料壁(3)，该壁包括后壁(7)和前壁(8)，后壁连接于粘接片(1)并且具有适于围绕将被清洗的皮肤的表面区域的开口，前壁(8)包括适于可拆卸地连接和密封到相配合的连接装置(10)上的连接法兰(2)；密封室(11)，当其膨胀时所述密封室(11)在粘接片与连接法兰之间提供了距离。
文档编号A61F5/448GK101180015SQ200680017518
公开日2008年5月14日 申请日期2006年5月19日 优先权日2005年5月20日
发明者B·H·延森, M·汉森 申请人:科洛普拉斯特公司