专利名称：建筑机械的冷却装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及安装在例如推土机等建筑机械上的冷却装置。
技术背景包含有散热器和油冷却器的散热器单元通常被配置在建筑机械如推土机、 液压挖掘机、履带起重机等的发动机舱内部或附近，以用来冷却发动机。例如，在专利文献l中公开了一种小型挖掘机的冷却装置，其中，调整百 叶窗装置的百叶窗板，以便于穿过散热器和油冷却器而被加热的空气朝斜上方 向上排出。这种结构解决了高温尾气冲击工作在所述小型挖掘机附近的工人或其他 人而令他们感觉不适的问题。专利文献1日本专利申请公开H08-200065 (1996年8月6日公开)专利文献2日本专利申请公开2000-297640 (2000年10月24日公开)专利文献3日本专利申请公开H08-156612 (1996年6月18日公开) 然而，上述传统的建筑机械的冷却装置存在如下问题。 艮P，由于百叶窗装置的百叶窗板朝向斜上方，当在其后部配置有散热器的 推土机向后移动时，高温尾气将会冲击如推土机驾驶席的操作者，会使操作者 感觉不适。特别是，为提高操作者视野，将发动机配置在操作者座位前侧，散热器配 置在其后部的推土机等中，当推土机向后移动时，从配置在驾驶席后部的散热 器出来的尾气将很容易地流向操作者并使其在工作时感觉不适。本发明的目的在于提供一种建筑机械的冷却装置，其能阻止高温尾气流向 驾驶席的操作者，防止降低操作者的工作能力。发明内容根据本发明第一方面提出的建筑机械的冷却装置，其配置在建筑机械的后部，以使得驾驶席介于配置在建筑机械前部的发动机和所述冷却装置之间，并 且有散热器、风扇和盖部件组成。散热器给发动机提供冷却水。风扇与散热器 相向配置。盖部件以覆盖散热器的方式被安装，并且具有许多百叶窗板，百叶 窗板形成有沿由所述风扇形成的空气流配置的空气通道。并且，在这些百叶窗 板中间，位于盖部件上部的百叶窗板沿水平方向或沿从水平方向朝下的方向配 置，并且位于盖部件下部的百叶窗板沿从水平方向朝上的方向配置。在配置在建筑机械的后部的冷却装置中，在盖部件上形成有空气通道的这 些百叶窗板之中，盖部件上部和下部的百叶窗板的指向是不同的，其中盖部件 被安装以便于覆盖包含在冷却装置中的散热器。通常，在如推土机等的建筑机械中，形成空气通道的百叶窗板被配置成向 上倾斜的朝向，所以当推土机向后移动时，树枝等不会插入到空气通道中而损 坏散热器，并且在移动时不会搅起灰尘。然而，当百叶窗板如果像这样被配置 成向上倾斜的朝向，高温尾气将从空气通道倾斜向上排出。由于驾驶席靠近散 热器，并配置在比例如推土机等的标准建筑机械中的散热器高的位置。倾斜向 上排出的高温尾气会流向驾驶席里的操作者，从而使其感觉不适。特别是，在 推土机等内配置散热器使得驾驶席介于推土机前部的发动机和散热器之间，在 推土机向后移动时，从冷却装置排出的高温尾气会直接冲击操作者。在本发明的建筑机械的冷却装置中，在盖部件上形成有空气通道的这些百 叶窗板之中，靠近驾驶席的盖部件上部的百叶窗板指向水平方向或者更低，其 中盖部件被安装以便于覆盖散热器。根据该构成，从冷却装置排出的高温尾气可以水平或倾斜向下地被排出。 所以，当例如建筑机械如推土机等向后移动时，可以控制从冷却装置流向操作 者的高温尾气的量，因此可以避免降低操作者操作时的舒适度。此外，因为在 盖部件下部的百叶窗板被配置成向上倾斜指向，当操作推土机时，可以舒适地 进行工作而不会搅起灰尘或沙土。本发明第二方面提出的建筑机械的冷却装置是第一方面的建筑机械的冷 却装置，其中指向水平方向或从水平方向向下的百叶窗板配置在盖部件的朝向 风扇旋转轴的部分的上方。在这里，相当于盖部件上部的位置以风扇的旋转轴为标准，其中在该位置 上百叶窗板的指向为水平方向或者更低。根据该构成，配置在风扇旋转轴上面的盖部件上的百叶窗板将指向水平方 向或更低，其中风扇旋转轴是以面向散热器来配置的。其结果，可控制流向驾 驶席的高温尾气，并可提高操作建筑机械时操作者舒适度。本发明第三方面提出的建筑机械的冷却装置是第一方面的建筑机械的冷 却装置，其中指向水平方向或从水平方向向下的百叶窗板配置在朝向散热器中 心部分的盖部件部分的上方。在这里，相当于盖部件上部的位置以风扇的旋转轴为标准，其中在该位置 上百叶窗板的指向为水平方向或者更低。根据该构成，配置在与散热器上半部分相对应的位置上的盖部件上的百叶 窗板将指向水平方向或更低。其结果，可控制流向驾驶席的高温尾气，并可提 高操作建筑机械时操作者的舒适度。本发明第四方面提出的建筑机械的冷却装置是第一方面的建筑机械的冷 却装置，其中指向水平方向或从水平方向向下的百叶窗板配置在盖部件的至少 上部三分之一的位置上。在这里，相当于盖部件上部的位置以风扇的旋转轴为标准，其中在该位置 上百叶窗板的指向为水平方向或者更低的。根据该构成，配置在对应于盖部件的上部三分之一的位置上的盖部件上的 百叶窗板将指向水平方向或更低。其结果，可控制流向驾驶席的高温尾气，并 可提高操作建筑机械时操作者舒适度。本发明第五方面提出的建筑机械的冷却装置是第一到第四任一方面的建 筑机械的冷却装置，其中盖部件具有倾斜面，从侧面看，所述倾斜面在上端面 和后端面之间朝向后部向下倾斜，而且指向水平方向或从水平方向向下的百叶 窗板沿倾斜面配置。在这里，从侧面看建筑机械，向后部下倾的倾斜表面被配置在介于盖部件 的上端面和后端面之间。而且，指向水平方向或更低方向的百叶窗板沿倾斜表 面配置。根据该构成，可控制从配置在盖部件上部的百叶窗板排出的高温尾气流向 驾驶室。因此，可避免降低操作建筑机械时操作者的工作能力。根据本发明的建筑机械的冷却装置，例如，当建筑机械如推土机等向后移 动时，可控制从冷却装置流向操作者的高温尾气的量，且可避免降低操作者的工作能力。
现在参照附图，其作为原始公开发明文的一部分图1是根据本发明一实施例的推土机的前方斜视图；图2是图1所示推土机的侧视图；图3是图1所示推土机的后方斜视图；图4所示构成图1推土机的框架结构的局部斜视图；图5是图1所示推土机背侧结构放大图；图6所示安装在图5推土机背侧的开放状态下的散热器单元； 图7是图6所示散热器单元的侧视图； 图8是图7中A部分的放大图；图9是根据本发明另一实施例安装在推土机上的散热器单元的侧视图。
具体实施方式
下面结合图1-8说明根据本发明一实施例安装在推土机(建筑机械)10 上的散热器单元(冷却装置)31。推土机10的整体结构如图1至3所示，本发明的推土机IO包含驾驶室(驾驶席)11，前鼻单 元12，左右驱动装置13、 14，燃油箱单元15，液压油箱单元16，工作设备 20，散热器单元30和主框架40。驾驶室11内部安装有供推土机10的操作者坐的座位、以及用于各种操作 的杠杆、踏板和仪表。驾驶室ll有一个翻转保护结构(以下简称ROPS)，并 且被配置在下述主框架40的后部。前鼻单元12，其内部容纳有发动机24 (参照图4)，并且被安装在驾驶室 ll的前方。前鼻单元12形成了---个覆盖结构，并且在其上留有开孔以使空气 通过空气清洁器的进气口和发动机24的排气管。因此，来源于从前鼻单元12 突出的排气管12a的发动机24的排气噪音将被消音器(未在图中表示)消减， 从而可阻挡发动机噪音的泄漏，因此，可获得噪音很小的推土机。另外，通过将前鼻单元12做成覆盖结构，可阻止灰尘和污垢侵入前鼻单 元12内。因此，可阻止由于灰尘和污垢引起的发动机24移动部分的摩擦，例如交流发电机以及空调压縮机的滑轮和皮带(未在图中表示)的摩擦，从而提 高了可靠性。同时为了阻止从形成在前鼻单元12上的进气口侵入灰尘和污垢， 在空气清洁器内部设有一个预清洁器和过滤器。还有，前鼻单元12上安装有从其上表面向上延伸的排气管12a。并且， 从驾驶室11内部的操作者来看，排气管12a是竖立在与形成驾驶室11的支柱 相重叠的位置。根据该构成，防止因排气管12a降低操作者从驾驶室11内向 前看的能力。驱动装置13、 14被安装在下述主框架40 (参照图4)的两侧，可通过在 不规则面上转动履带13a、 14a进行驱动，履带13a、 14a具有多个板状履带片 连在一起形成循环的环，并且围绕多个垂直配置的旋转轮子。燃油箱单元15在盖子内侧容纳有燃油箱，其中，所述燃油箱储存有提供 给安装在前鼻单元12内部的发动机24 (参照图4)的燃油，并且被安装在驾 驶室11的左侧。液压油箱单元16容纳有液压油箱，其中，所述液压油箱储存有提供给传 动系统和工作设备系统的液压油，并安装在驾驶室11的右侧。散热器单元30为用于冷却发动机24的冷却装置(参照图4)，如图5所 示，其介于左右燃油箱单元15、 16之间并配置在推土机10的后部。如图5 所示，散热器单元30配置在从左右燃油箱单元15、 16的盖的后端往回的位置。 因此，可以从外部障碍物保护散热器单元30，并且当操作者从驾驶室ll向后 看时，可容易确认散热器单元30后部的工作情况。所以，即使在推土机10 的后部安装松土器或巻扬机的情况下，在进行工作时可从驾驶室11确认散热 器单元30后部的工作设备。工作设备20具有推土刀21和液压缸22，并且通过扩张和收縮液压缸22 可向期望的方向倾斜和移动推土刀21。散热器单元30靠近驾驶室11的后部，并被安装在主框架40的最后端。主框架40是形成推土机10构架的基础部件。安装在主框架40上的单元 包括设置在其前面的工作设备20，设置在其左侧和右侧的驱动设备13、 14 (履 带架单元13b、 14b)，前鼻单元12，下述的门框架41 (参照图4)，驾驶室ll， 燃油箱单元15，以及设置在其上部的液压油箱单元16。散热器单元30的结构如图7所示，散热器单元30包括散热器31、风扇32，、马达33以及隔栅 (盖单元)34。另外，如图6所示，散热器31、风扇32以及隔栅34的清洗 和维护工作是通过围绕位于其上端部的旋转轴旋转散热器单元30来进行的。散热器31配置在散热器单元的最内侧，并且进行冷却水和空气之间热交 换以便冷却发动机。风扇32与散热器31相向配置，并通过用马达33转动风扇32，形成穿过 散热器31的空气流。并且，如图7所示，当隔栅34被放置成开放状态，风扇 32将会同隔栅34 —起向上转动。这是因为风扇32的下端同隔栅34的下端是 相连的。根据该构成，通过一起转动隔栅34和风扇32并在上方临时固定，可 很容易地进行散热器31或风扇32的清洗及维护作业。马达33与风扇32的转动轴32a相连，并且转动风扇32以便于形成空气 流，其中，该空气流是用来冷却在散热器31内部流动的冷却水。隔栅34配置在散热器单元30的最外侧，并且被安装成覆盖上述散热器 31、风扇32以及马达33。另外，如图6、 7所示，隔栅34围绕位于其上端的 转动轴转动，与风扇32和马达33 —同被下述开/关机构44 (参照图8)临时 固定在上部位置。如图8所示，开/关机构44包括气体阻尼器44a和可以在中部弯曲的连接 机构44b。气体阻尼器44a的一端和连接机构44b的一部分相连，另一端和隔 栅34的一部分相连。在开启和关闭期间，通过隔栅34的移动来施加驱动力或 阻力，气体阻尼器44a将伸展或收縮。连接机构44b的一端和配置在靠近隔栅 34上部的附件(未在图中表示)相连，另一端和隔栅34的一部分相连。部分 连接机构44b沿着形成在附件(未在图中表示)上的槽45移动。当隔栅34 被向上举起，部分连接机构44b将沿着槽45向槽45的上端移动，并将被锁在 那个位置。以这种方式，隔栅34可以被暂时地固定并保持在开启状态。还有，隔栅34具有百叶窗板34a、 34b，其中，该百叶窗板形成向外部排 放通过散热器31的空气所需的空气通道。百叶窗板34a、 34b是决定被排向外部的空气排放方向的单元，如图8所 示，配置在隔栅34上部的百叶窗板34a和配置在隔栅34下部的百叶窗板34b 沿不同的方向安装。如图8所示，从侧面看百叶窗板34a沿着隔栅34的倾斜部分安装，并且每个百叶窗板34a配置在大致水平的方向。由此，通过散热器31并被加热的 空气将从隔栅34上部沿着大致水平的方向排出。所以，例如，推土机IO已经 向后移动或风从推土机10后面吹过来时，可避免从散热器单元30排出的高温 空气大量地吹向操作者。特别是，对于本发明的构造，其中散热器单元30配 置在紧邻驾驶室11后面的位置，从散热器单元30排出的空气可能会吹向驾驶 室ll内的操作者。然而，如前所述，通过将靠近操作者的隔栅34上部的百叶 窗板34a指向大致水平的方向，大幅降低吹向操作者的高温空气的量。如图8所示，从侧面看百叶窗板34b沿隔栅34的垂直部分安装，并且每 个百叶窗板34b配置成倾斜向上。因此，通过散热器31并被加热的空气将会 从隔栅34的中部到下部向斜上方排出。通过将隔栅34下部的百叶窗格子34b 的朝向设置成倾斜向上，可防止向后移动推土机10时，树枝等插入到百叶窗 板34b之间造成散热器31、风扇32等的损害。另外，把安装在隔栅34下部的百叶窗板的朝向配置成倾斜向下时，推土 机运转时从散热器排出的尾气将会直接冲击地面并产生灰尘。相比之下，对于 本实施例的推土机10，安装在隔栅34下部的百叶窗板b朝向配置成斜向上。 根据该构成，可避免因从散热器单元30排出的空气引起的灰尘。而且，根据当前实施例的推土机IO，散热器31被单独并独立地配置在驾 驶室ll的后部，而不是在前鼻单元12内部。根据该构成，前鼻单元12的尺 寸和形状可以根据其与发动机24的关系来选择。其结果，可实现前鼻单元12 的小型化，并通过使前鼻单元12外表面向前倾斜，所以可从驾驶室11可越过 鼻单元12能看见推土刀21的上部，大大提高了前方可视性。还有，从侧面看，散热器单元30配置在比燃油箱单元15以及液压油箱单 元16后端更前方(内侧)。因此，散热器单元30前面的空间将不会被设备如 燃油箱单元15等阻碍。根据该构成，可确保用于冷却散热器单元30的大量空 气的通道，即使外界空气温度高，也可避免过热。并且，通过将散热器单元 30配置在比其左侧和右侧设备的后端更向前凹进的位置，可防止散热器单元 30的损伤。散热器单元30的特征(1)在本实施例的推土机10中，散热器单元30同发动机24相分离，并 配置在其后面。且如图7所示，隔栅34覆盖散热器单元30的外侧，且百叶窗板34a、 34b配置在隔栅34上以便于在隔栅34的上部和下部指向不同的方向。 更特别地，把位于隔栅上部的百叶窗板34a朝向设置成大致水平方向，并把位 于隔栅34下部的百叶窗板34b朝向设置成倾斜向上方向。根据该构成，由于隔栅34上的百叶窗板34a指向大致水平方向，可以阻 止从散热器单元30排出的高温空气吹向配置在靠近散热器单元30的驾驶室 11内的操作者，可避免操作者操作推土机10时不适感。而且，因为隔栅34 下部的百叶窗板34b指向倾斜向下，可避免推土机10工作时，如树枝等插入 散热器31，并且不会发生从散热器单元30排出的空气引起的灰尘。其结果，可获得不降低操作者的作业性，并且可舒适地操作的推土机10。(2) 在本实施例的推土机10中，在形成散热器单元30的隔栅34上的百 叶窗板34a、 34b中，在面向风扇32的转动轴32a的隔栅34位置(图7中的 X-X线)之上的百叶窗板34a指向大致水平方向。因此，通过确定风扇32的转动轴32a作为最低垂直点，在这个点之上的 百叶窗板34a配置成大致水平方向，可以阻止从靠近驾驶室11的散热器单元 30上部排出的高温空气大量吹向驾驶室11内的操作者。所以，当操作推土机 10时，可避免降低操作者操作能力。(3) 在本实施例的推土机10中，从侧面看，构成部分散热器单元30的 隔栅34有一个大致水平的表面、 一个倾斜平面和一个大致垂直的表面。而且， 配置成大致水平方向的百叶窗板34a被配置在隔栅34的倾斜面上。 根据该构成，可以阻止从隔栅34的倾斜部分排出的高温空气大量吹向驾驶室 11内的操作者，其中，驾驶室11配置在靠近散热器单元30上部。所以，当 操作推土机10时，可避免降低操作者操作能力。其它实施例以上，对本发明的一实施例进行了说明，但本发明并不仅限于上述实施例， 凡在本发明的精神之内，对其所做的各种修改是可能的。(A)在上述实施例中，沿着大致水平方向安装在形成散热器单元30 —部 分的隔栅34上的百叶窗板34a，配置在面向风扇32的转动轴32a的隔栅34 位置的上部。但是，本发明并不仅限于所述构造。例如，如图9所示，即使当配置在大致水平方向(图9中的线Y-Y)的百 叶窗板34a的最低位置在垂直方向处于面向散热器31中部位置的上面，也可1实现与上述实施例相同的效果。并且，即使配置在大致水平方向(图9中的线Y-Y)的百叶窗板34a的最 低位置配置在隔栅的上三分之一，也可实现与上述实施例相同的效果。(B) 在上述实施例中,安装在隔栅34上的百叶窗板34a沿大致水平方向 配置，而其中隔栅34形成了散热器单元30的一部分。但，本发明并不仅限于 所述构造。例如，百叶窗板34a也可以被向下倾斜配置。在这种构造中，如当百叶窗 板34a沿大致水平方向配置，可阻止高温空气吹向驾驶室11内的操作者。这 里，倾斜向下方向排出的空气会冲击地面并产生灰尘。然而，在这种构造中， 不会产生灰尘，因为百叶窗板34a配置在隔栅34的上部，并且在百叶窗板和 地面之间有较长的距离。因此，即使当百叶窗板34a指向倾斜向下，也可实现 与上述实施例相同的效果。(C) 在上述实施例中，从侧面看，沿大致水平方向配置的百叶窗板34a 被安装在隔栅34的倾斜部分上。但，本发明并不仅限于所述构造。例如，不管隔栅34是什么形状，从侧面看，可将沿大致水平的方向配置 的百叶窗板34a只安装在倾斜部分的一部分，或者可将百叶窗板34a配置在比 倾斜部分低的位置。(D) 在上述实施例中，从侧面看，形成散热器单元30—部分的隔栅34 有一个水平面、 一个倾斜面和一个垂直面。但，本发明并不仅限于所述构造。例如，从侧面看，可采用只有水平和垂直面的大致矩形的隔栅。即使对于 这种构造，通过将配置在隔栅上的百叶窗板指向与上述实施例相同的方向，也 可实现与上述实施例相同的效果。(E) 在上述实施例中，本发明使用于安装在推土机上的散热器单元。但， 本发明并不仅限于所述构造。例如，本发明可以适用于安装在建筑机械如液压挖掘机、轮式装载机等上 的冷却装置。产业上可利用性本发明的建筑机械的冷却装置可以阻止高温尾气冲击建筑机械驾驶席的 操作者，从而阻止了操作者在操作建筑机械时工作能力的降低。因此可以广泛 应用于安装在各种建筑机械如推土机、轮形装载机、液压挖掘机上的冷却装置。
权利要求
1、一种建筑机械的冷却装置，其配置在建筑机械的后部，以使得驾驶席介于配置在所述建筑机械前部的发动机和所述冷却装置之间，所述冷却装置包括散热器，其给所述发动机提供冷却水；风扇，其配置在与所述散热器相向的位置；以及盖部件，其以覆盖所述散热器的方式被安装，并且具有多个百叶窗板，所述百叶窗板形成有沿由所述风扇形成的空气流配置的空气通道，其中，在所述多个百叶窗板中，位于所述盖部件上部的百叶窗板沿水平方向或沿从水平方向朝下的方向配置，位于所述盖部件下部的百叶窗板沿从水平方向朝上的方向配置。
2、 根据权利要求1所述的建筑机械的冷却装置，其特征在于 所述沿水平方向或水平向下配置的所述百叶窗板，在所述盖部件的与所述风扇旋转轴相向的部分的上面。
3、 根据权利要求1所述的建筑机械的冷却装置，其特征在于 所述沿水平方向或水平向下配置的所述百叶窗板，配置在所述盖部件的与所述散热器中部相向的部分的上面。
4、 根据权利要求1所述的建筑机械的冷却装置，其特征在于 所述沿水平方向或水平向下配置的所述百叶窗板，配置在所述盖部件的至少上部三分之一的位置上。
5、 根据权利要求1至4任一项所述的建筑机械的冷却装置，其特征在于 所述盖部件具有倾斜面，从侧面看，所述倾斜面在上端面和后端面之间朝向所述建筑机械的后部向下倾斜；以及所述沿水平方向或水平向下配置的所述百叶窗板沿着所述倾斜面配置。
全文摘要
在推土机10中，散热器单元30从发动机24分离并配置在所述推土机10的后部。用以覆盖散热器单元30外侧的隔栅34上设有百叶窗板34a和34b，其中，百叶窗板34a以大致水平方向安装在隔栅34的上部，并且百叶窗板34b倾斜向上地安装在隔栅34的下部。
文档编号B60K11/04GK101253062SQ200680031600
公开日2008年8月27日 申请日期2006年8月31日 优先权日2005年9月15日
发明者中江好秀, 卡尔·R·多默特 申请人:株式会社小松制作所