10连续发光，而当开关20处于“闪光”状态时，激励电路经由PCB 12上的独立闪光电路(未示出)完全地通过所述开关20。闪光电路使所述电路间歇地断开(例如开关频率为约3-4Hz)，这样LED 10仅可以发出闪光。当开关20处于“关”的状态时，LED 10的激励电路被断开，这样LED 10不会发出光。
[0032]可根据开关22的状态对激光模块11进行类似的操作，即，当开关22处于“开”的状态时，模块11被持续地激励，从而发出由圆盘17施加的图像形式的光，而当开关22处于“闪光”状态时，PCB 12上的各闪光电路(未示出)包括在激励电路中，通过开关22使得模块11发出间歇式闪光(例如开关频率为约3-4Hz)。模块11的激励电路在开关22处断开，这样当开关22处于“关”的状态时，不会投影图像。
[0033]在所述光投影装置的组装过程中，子组件14从前端部进入到壳体1中，并且随后被圆盘2封闭，开关20和22定位成分别与凹部5内的穿过壳体1的孔24和25对准(见图2)。塑料材料的按钮26和27定位在孔24和25内，分别对接开关20和22的按钮23，并且在凹部5内的孔24和25上还固定有橡胶密封板28。具有蚀刻标记的薄金属面板4结合至板28，当被手指或拇指按压时，将使下方的推压按钮26或27触发相关联的开关20或22的按钮23。
[0034]电池18 (优选为锂电池)插入到壳体1中，其电极19与PCB 12的激励电路接触。盖3随后通过用于防水密封的0形圈29拧到到壳体1上，并且经由壳体1至电池18的极21完成“回路”。在电池18为可充电的情况下，充电准备可借助于通过壳体1和/或盖3的接触连接件(未示出)来实现。
[0035]壳体1下方的螺纹孔30帮助将光投影装置安装于自行车(或其他车辆)上的适当安装件上，这将在下文更详细地描述。为安全起见，需要确保激光模块11不会被激励，除非且直至光投影装置完全设置在其安装件上。基于此，例如，安装件可包括磁性元件，例如稀土磁体等，并且光投影装置可包括磁性开关元件，例如与激光模块11的激励电路连接的霍尔效应装置或簧片开关。磁性开关元件的作用在于与PCB 12连通，以便在开关22处于“开”或“闪光”状态时受磁体的影响而完成所述电路，上述情形仅发生在所述装置完全设置在安装件上时，否则将保持电路断开，而不管开关22的状态如何。
[0036]当光投影装置完全设置到自行车(或其他车辆)上的安装件上后，手指或拇指操作控制面板4触发开关20至其“开”或“闪光”状态，这将使LED 10的光照亮车辆的前方路径。对应地，触发开关22将激励激光模块11，从而将由圆盘17的干涉图案确定的图像投影到所述路径中。每一种情况下发出的光根据开关被选择为“开”或“闪光”状态而呈连续或闪光。
[0037]可将绳或链穿过盖3的孔31而连接到所述光投影装置。
[0038]用于本发明的装置的示例性开关电路图示于图5中。可以看出，磁性开关元件在照明电压Vcc和地线“GND”之间可操作地切换输出信号“Out”。
[0039]本发明的另一个实施例示于图6、7和8中，其中图6示意性地示出了所述装置的内部部件的分解图，图7是图6中部件的示意性断面图，图8是与图7类似的图，但是增加了外壳。
[0040]如图7所示，大体上与第一实施例的壳体1类似的壳体56用于容纳图6和图7所示的内部部件。这里使用了改进形式的机架40，例如其可以是压铸件，其形状大体上与壳体56的内表面一致。机架40承载PCB 41，在该PCB 41上至少部分地设置有分别用于激光单元42和LED光源43的激励电路。如同第一实施例那样，PCB 41具有用于激光和LED的对应接触开关(未不出)，所述开关如第一实施例那样通过按压壳体56的相应区域例如薄的金属板来操作。
[0041 ] 可以看出，激光单元42安装在机架40后部的孔内，而LED光源43和相连的反射镜46，例如抛物面反射镜，容纳在机架40的前端部。贯穿机架的长度从前部延伸到后部的通道44偏离径向中心，并且与激光单元的安装孔连接，使得激光从所述单元穿过机架直至前部。如所述第一实施例那样，保持在通道44的前部的D0E 45产生图像。反射镜46和LED光源43借助于端盖47保持在机架40内的适当位置。端盖47包括位于其端部的透明圆盘48，使得来自LED光源43的光和来自单元42的激光从其中穿过。
[0042]机架40的下方带有包括例如锂离子电池49的电池模块，绝缘衬50和51分别位于电池49上方和下方。所述电池通过保持板52保持在机架40中，在使用时所述保持板52固定地连接至机架40，并将电池和绝缘衬保持在机架40和保持板52之间。
[0043]机架40的后端部设有0形圈53，端盖47也带有可轴向替换的0形圈54和55，以确保壳体56内的水密封装配。
[0044]图9-12示意性地示出了用于第二实施例的装置的安装机构。应该即刻注意的是，尽管作为示例，该安装是参照第二实施例来描述的，但是对于第一实施例的装置来说也可以使用非常类似的安装机构，其中只需作极小的改变。
[0045]图9示意性地示出了光投影单元的壳体56附接至安装件60。安装件60包括将其附接至自行车的附接装置，该附接装置包括大体上沿圆形路径弯成弧形的突出支架61，支架61的远端通过枢轴63枢转地连接至臂62，该臂62大体上形成与支架61的曲率半径相同的弧度，这种构造设置成当处于闭合状态时，支架61和臂62的内表面大体上限定接收自行车的手把79的闭合圆。支架61和臂62的内表面由柔性的橡胶垫片73覆盖，以提供在手把上的增强的抓握。垫片73被偏压到延伸位置以便在需要时帮助打开臂62。臂62的远端包括用于接收螺栓65的轴的大体上呈C形的卡爪64，所述螺栓65通过螺旋装配在安装件60的主体内，并且在使用时从那里向下延伸。为了将安装件60附接至手把(未示出)，臂62枢转地打开，支架61和臂62围绕手把闭合，以使得卡爪64接收螺栓65的轴，并且螺栓65通过抒入到安装件60内而被固定，以便在需要时通过将螺栓65的头部按压到卡爪64的下方而夹住手把。为了适应一系列直径的手把，可在夹紧之前在臂/支架和手把之间插入一个或多个附加的柔性橡胶垫片(未示出)。为了移除所述安装件，可进行反向过程。应该注意的是，螺栓65无需从安装件60上完全地除去，只需足够地收缩以使得卡爪64能经过其头部即可。
[0046]安装件60是模块化的，并且包括单独的接受器，即，具有垂直轴孔的托架杯70，用于在使用时接收装置适配器67的杆66(见图10)，所述装置适配器67半永久性地附接至光投影单元壳体56的下方。适配器67包括具有垂片80的突出片簧杠杆68。当与安装件主体连接时，垂片80与围绕托架杯70的周边延伸的突出边缘69接合，以防止他们之间的相对垂直移动。这种接合可通过手动提起杠杆68使其远离边缘69朝向壳体56和垂片80移动来释放，这样使得杆66可向上滑动并从杯70移出。如图11所示，杯70借助于螺栓71相对于安装件主体锁定。
[0047]图10示意性地示出了图9中的安装机构处于部分拆卸的状态，其中杠杆68被提起并且适配器67从杯70移出。在这里可以看出杆66不是圆的，而是具有非对称多边形截面，相应地形成杯70的孔。这意味着，首先，杆66仅能以一种定向接收在所述孔内，其次，一旦被接收，就不能相对地转动。
[0048]图11示意性地示出了图9的安装机构的断面图，其中安装件附带地已被紧固而适合相对小直径的手把。首先，可以看出安装件主体包括用于接收和保持橡胶垫片73的相应插塞的套筒74。杯70在其上部延伸区包括磁性部件，例如稀土磁体72。杯70在其下端部接收螺栓71。在螺栓71的头部和杯70之间设有安装件主体的突