专利名称：用于支承轴的轴承盖的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于支承尤其是湿式转子电机的轴的轴承盖，所述轴 承盖具有用于轴承、尤其是滑动轴承的支座，所述支座在轴承的外周表面 上环绕着轴承。轴承盖具有通到形成在轴端部与轴承盖之间和/或轴承与轴 承盖之间的空隙的通道，使得流体可流过所述通道。
背景技术：
湿式转子电机在各种器具、尤其是家用器具中例如用作泵的驱动电机。 在这种泵中， 一些要被泵送的液体可进入驱动电机的转子腔室中，使得驱 动电机在所述液体中运行。所述液体此时还可用于润滑轴承。然而，仍会 发生空气残留在转子腔室中或轴承的区域中的情况，使得轴承干运行，结 果导致轴承的较大磨损。
专利申请DE 1 098 820中公幵了一种具有多个泵轮的多级离心泵，其 中， 一些泵介质进入转子腔室。液体从转子腔室传送通过远离泵的后轴承 盖中的通道到达轴的中空通道中，所述中空通道借助于侧出口通到第二泵 轮中。液体还遍及到轴的远离泵的轴承，从而对轴承进行润滑。然而，构 造具有中空通道的轴较为昂贵。此外，充足的液体然后必须流入转子腔室 中，以补充通过轴的中空通道流走的液体和使轴承不会干运行。这进而增 大了泵介质中的脏污颗粒随液体进入转子腔室并在那里引起阻塞或损坏的 可能性。
发明内容
本发明的目的是提供一种具有长的使用寿命的经济型湿式转子电机。 上述目的通过一种具有权利要求1的特征的用于支承轴的轴承盖实现。 本发明的有利和优选的实施例是从属权利要求的主题。
根据本发明，在前序部分中所提及类型的轴承盖的情况下，偏转元件设置在、尤其是模制在轴承盖上和/或轴承的支座上，以使流体偏转到通道中。通过采用这种方式，即使仅有少量流体到达轴承盖，它也会被改道进入通道中。因此，尽管有少量的可用流体，但流体仍会流过空隙，且轴承和/或轴会被来自空隙的流体润滑，使得轴承不会干运行。此外，轴和/或轴承也可借助于流体冷却，使得轴和/或轴承不会热运行。
本发明的轴承盖可例如用于支承湿式转子电机的轴。湿式转子电机具有转子腔室，湿式转子电机的转子在转子腔室中在流体中转动，且所述转子腔室由转子壳体护罩和本发明的轴承盖限界。通道有利地朝向转子腔室敞开，使得尤其在转子腔室中随湿式电机的转子转动且到达轴承盖的流体可从转子腔室进入通道中。
偏转元件优选被设计成适于转子腔室中的流体的流动方向，以便对轴和/或轴承与轴承盖之间的空隙实现更有效的灌注冲洗。这进而提高了空隙的排气以及轴承和轴的冷却和/或润滑。
偏转元件尤其是从通道延伸到轴承盖的外边缘。转子腔室的转子壳体护罩可在轴承盖的该外边缘处邻接轴承盖。如果转子腔室不是完全而仅部分充填有流体，则随转子转动的流体会由于离心力而被向外推动到转子壳体护罩上。至少一些流体通过偏转元件从那里被引导到通道中。从而，在这种情况下，轴承也会被供给充足的润滑液体，使得轴承不会干运行。
如果轴承盖用于可沿转子的两个转动方向操作的湿式转子电机中，流体可在由轴承盖限界的转子腔室中沿转子的两个转动方向转动。因此，在这种情况下已被证明有利的是，偏转元件在相对于通道的中心位置设置在轴承盖上。还优选地，设置、尤其是模制邻接通道的引导元件，以将流体引导到通道中。通过采用这种方式，对于两个转动方向， 一部分流体均会被偏转元件偏转并会被弓I导元件引导到入口通道中。
偏转元件优选具有至少一个弯曲的折流壁，以偏转流体。根据应用情况，该折流壁以这种方式构造，使得流体沿折流壁的凸起或凹入表面被引导到通道中。这尽可能地防止流体在通道之前或通道之中发生湍流，使得流体可不受阻碍地流入和流过通道。
根据一个优选实施例，轴承盖具有多个通道，用于轴承的支座具有多个区段，所述多个区段以环形方式彼此邻近地设置，使得在每两个相邻设置的区段之间分别形成一个通道。所述区段尤其以彼此间有一段距离的方式设置，所述距离限定了通道的宽度。换言之，通道的数目取决于区段的数目，可使特别是液体的流体通过所述通道进入到轴承和/或轴，从而改善了轴承和/或轴的润滑和/或冷却的可靠性。这也可通过所述数目和两个相邻设置的区段之间的距离以简单且经济的方式被调整成适于相应的应用场合。此外，即使对于不是中空轴或不具有通孔的轴来说，也可确保轴承和/或轴周围的流动。
根据一个优选实施例，通道尤其是在其整个宽度上向着轴承敞开。这使得流体至少在轴承的外表面的部分区域上对轴承灌注冲洗，使得轴承可通过流体尤其有效地被冷却和/或润滑。
通道尤其以凹槽的形式构造，其中，两个相邻设置的区段中的每一个区段相应地形成凹槽的一个凹槽侧部。在相对于轴的径向和域轴向上，通道优选在两个相邻设置的区段的整个尺度上延伸。由于区段设置在轴承盖的面向轴的内壁上，因此该内壁可形成凹槽的凹槽底部。凹槽可具有任何形状的横截面。所述横截面有利地选择成足够大以使流体的流阻较小，使得通过流体确保具有充分的热消散，以冷却轴承和/或轴。
由区段形成的通道中的至少一个通道优选是入口通道，所述入口通道充当流体进入空隙中的入口，且通道中的至少一个通道是出口通道，所述出口通道充当流体从空隙排出的出口 。出口通道在此尤其是设置成使它与入口通道对正。这还意味着，入口通道和出口通道相对于轴承彼此相对地设置。该配置形式意味着，流阻特别小，且在空隙中降低了流体湍流，使得流体可不受阻碍地流过空隙。这改善了流体通过空隙的流动，且可能在空隙中存在的空气会被流体排出。换言之，空隙的排气得到确保，从而防止轴承干运行。对空隙的灌注冲洗还提高了热消散，从而防止轴承和/或轴热运行。
可利用通道的数目和它们的布置方式和/或它们的横截面以简单且经济的方式使空隙的排气和/或轴承和/或轴的冷却和/或润滑适于相应的应用场合。具有四个区段的轴承的支座已被证明对轴承盖在家用器具的泵中的应用来说是有利的，其中，四个区段形成四个通道，且四个通道中的一个通道是入口通道，其他三个通道是出口通道。还可将区段构造成使它们用于固定轴承。区段尤其是在它们面向轴承的侧面上具有凹口，以保持夹持环，所述夹持环可用于将轴承固定在由区
段形成的支座中。该夹持环可尤其是被构造成o型环。这使得轴承在轴承
盖中的组装特别简单和经济，其中，所述轴承尤其是被构造成滑动轴承。
如果区段模制在轴承盖上，则组装特别简单和经济。从而，轴承盖可例如通过注射成型、挤压成型或铸造方法制造有区段。然而，在可选实施
仿ll中.相,可你反^你|加诵付卡锁连培、粘接或煌栳固^菊l铀承盖卜。
轴承盖也可与湿式转子电机或泵的转子壳体构造成一体，例如，成罐形轴承盖的形式。这具有的优点在于，在轴承盖和转子壳体之间不需密封件，从而降低了构件的数目，进而降低了湿式转子电机或泵的制造成本。
例如，在具有要被驱动的单元、例如泵的湿式转子电机的情况下，本发明的轴承盖优选用于支承远离要被驱动的单元的轴端部。如果要被驱动的单元例如是泵，则远离泵的轴端部优选被支撑在本发明的轴承盖中。轴承盖然后可封闭，换言之是在没有轴的孔的情况下构造的。
通常，在范围非常宽泛的器具中、特别是在家用器具中的湿式转子电机的使用寿命可通过使用本发明的轴承盖延长。具有本发明的轴承盖的泵可例如用于洗衣机或洗碗机中。
应当指出，从属权利要求的特征可在不脱离本发明概念的情况下以任何方式彼此组合以及与独立权利要求的特征组合。
下面，参看附图更详细地描述本发明的示例性实施例，附图包括图1示出了通过具有根据本发明的一个示例性实施例的轴承盖的泵的湿式转子电机的示意性剖视图2示出了在外部从具有第一实施方式的轴承盖的泵室倾斜观看的根
据图1的湿式转子电机的转子腔室的视图3示出了具有箭头表示的流动方向的根据图2的转子腔室的示意性
、图4示出了在外部从具有第二实施方式的轴承盖的泵室倾斜观看的根据图1的湿式转子电机的转子腔室的视图；以及图5示出了具有箭头表示的流动方向的根据图4的转子腔室的示意性俯视图。
具体实施例方式
在更详细地描述附图之前，应当指出，相应或相同的元件或各个部件在附图中以相同的附图标记表示。
图1示出了通过根据本发明的示例性实施例的泵的湿式转子电机1的示意性横截面。湿式转子电机1具有轴2，所述轴2带有转子3，所属转子3设置在罐形转子壳体4中。轴2限定了沿轴2的轴线的轴向A和沿轴2的半径的径向R。转子壳体4围出转子腔室5，转子3可在转子腔室5中转动。转子壳体4将转子腔室5与湿式转子电机1的定子(未示出)分开。转子壳体4尤其是被构造成对液体起着密封作用，使得转子腔室5中的液体不能弄湿定子。泵壳体6的一部分模制在转子壳体4上，且与壳体罩盖(未示出) 一起形成泵室7。泵轮(未示出)通常以可转动的方式设置在泵室7中，以将要被泵送的液体泵送经过泵室7。泵轮此时固定在泵室7中的、轴2的泵侧轴端部8上。轴承支架9设置在泵室7与转子腔室5之间，成滑动轴承的形式的泵侧轴承10借助于前O型环固定在所述轴承支架9中。轴被支撑在该泵侧轴承10中，且延伸经过轴承支架10到达泵室7中。轴承支架9例如卡锁到转子壳体4上，且最大可能地密封转子腔室5而使其
A成戒id 石；主1V1诚乂+rh j^、、/^+l^疏齡
j7Q又:scm7jc仏口:jfix斤T Fh口々口柳i'jL。
在泵送过程中， 一些液体会传送经过泵侧轴承10到达转子腔室5中。为了接着仍可对转子腔室5进行排气，至少一个贯通的通道12设置在泵送腔室7与转子腔室5之间。然而，也可具有多个贯通的通道12。所述贯通的通道12可构造在轴承支架9中、转子壳体4的或模制的泵壳体6的壳体壁13中或轴承支架9与壳体壁13之间。贯通的通道12具有小的直径或截面，使得在液体中传输到转子腔室5中的脏污颗粒的进入得到尽可能地被避免。
在转子3的远离泵的一侧，转子腔室5通过模制在转子壳体4上的轴承盖14封闭。在轴承盖14中，轴2的远离泵的轴端部15以可转动的方式支撑在轴承16中，所述轴承16例如是滑动轴承，且远离泵。该轴承16经由后O型环18固定在轴承盖14的支座17中。下面，对支座17的实施例进行详细地描述。空隙19在支座17内位于远离泵的轴端部15与轴承盖14之间或远离泵的轴承盖16与轴承盖14之间。该空隙19借助于通道20连接到转子腔室5，将在下面对所述通道20进行更详细地描述。
图2示出了在外部从具有第一实施方式的轴承盖14的泵室7倾斜观看的根据图1的湿式转子电机1的转子腔室5的示意图。贯通的通道12从泵室7伸出到转子腔室5中。在转子腔室5的远离泵室7的端部处，远离泵的轴承16的支座17由四个区段21形成在轴承盖14上。这四个区段21组合成环的形式，每两个区段21之间分别间隔一段距离地彼此邻近地设置，使得通道201、 202、 203、 204相应地构造在它们之间。弯曲的偏转元件22模制在其中一个区段21处，所述偏转元件22在轴承盖14上从区段21延伸到转子壳体4的护罩23。
图3示出了具有由箭头表示的流动方向的根据图2的转子腔室5的示意性俯视图。已进入转子腔室5中的液体沿逆时针方向转动，且在离心力的作用下被从转子3或轴2推动到转子壳体4的护罩23上。由于偏转元件22从入口通道201延伸到转子壳体4，因此， 一些液体借助于偏转元件22的凹入折流壁24被引导到入口通道201中。从那里，进入的液体扩散到轴2与轴承盖14之间或轴承16与轴承盖14之间的空隙19中。轴承16以及轴2被来自空隙19的液体湿润、从而被润滑和/或被冷却。进一步经由入
门；34苦，ni /ff"厶厶r^、、/7^乂士4S二Tf山门二S二苦，n， ，n， ，n/1 、l女、、/7fe^士 U台k告io出说|~| AoiAa ^v丄t^iq=r 口'jnxT4^AGiAi山h 厶v^、厶uj、厶u^t ivyix rf/7、丄^r、丄7 'tji^
出并返回到转子腔室5中。
图4示出了在外部从具有第二实施方式的轴承盖14的泵室7倾斜观看
的根据图1的湿式转子电机1的转子腔室5的视图。远离泵的轴承16的支
座17也包括四个区段21。构造在两个相邻地设置的区段21之间的通道201、
202、 203和204在轴向A和径向R上均在区段21的整个尺度上延伸。在
形成入口通道201的两个区段21上分别构造引导元件25。偏转元件22在
相对于入口通道201的中心位置模制在轴承盖上，且延伸到转子壳体4的
护罩23。该偏转元件22以宽的基部26靠触在转子壳体4的护罩23上，所
述宽的基部26与转子壳体4的曲线相适配。从外部看，两个凹入的弯曲折
流壁24从该基部26的端部会聚并在偏转元件22的尖端27合在一起，所述尖端27居中地定位在两个引导元件25的端部之间。区段21还具有凹口 28，所述凹口 28被构造成保持后O型环18，所述后O型环18可用于将远 离泵的轴承16牢固地夹持在支座17中。
图5示出了具有由箭头表示的流动方向的根据图4的转子腔室的示意 性俯视图。已进入到转子腔室5中的液体可沿顺时针方向或逆时针方向转 动。对于两个转动方向，已进入转子腔室5中的液体均可在离心力的作用 下被从转子3或轴2推动到转子壳体4的护罩23上。根据转动方向，液体 撞击到偏转元件22的两个折流壁24中的不同的一个上。换言之，根据图4 和5的轴承盖的实施例适合于可沿两个转动方向操作的湿式转子电机1。由 于偏转元件22从入口通道201延伸到转子壳体4，因此， 一些液体借助于 偏转元件22的相应的凹入折流壁24以及借助于相应的引导元件25被引导 到入口通道201中。与根据图2和3的实施例相同，从那里，进入的液体 扩散到轴2与轴承盖14之间或轴承16与轴承盖14之间的空隙19中、润 滑和/或冷却轴承16或轴2，且又会通过出口通道202、 203、 204离开空隙 19。
附图标记列表
1湿式转子电机
站
3转子
4转子壳体
5转子腔室
6泵壳体
7泵室
8泵侧轴承
9轴承支架
10泵侧轴承
11前o型环
12贯通的通道13壳体壁
14轴承盖
15远离泵的轴端部
16远离泵的轴承
17远离泵的轴承的支座
18后O型环
19空隙
20通道
201入口通道
202出口通道
203出口通道l
204出口通道
21区段
22偏转元件
23转子壳体的护罩
24偏转元件的折流壁
25引导元件
26偏转元件的基部
27偏转元件的尖端
,o用于保持后o型环的凹口
A轴向
R径向
权利要求
1.一种用于支承轴(2)、尤其是湿式转子电机(1)的轴(2)的轴承盖，所述轴承盖(14)具有用于轴承(16)、尤其是滑动轴承的支座(17)，所述支座(17)在轴承(16)的外周表面上环绕着轴承(16)，所述轴承盖具有通到形成在轴端部(15)与轴承盖(14)之间和/或轴承(16)与轴承盖(14)之间的空隙(19)的通道(20)，使得流体可流过通道(20)，其特征在于，偏转元件(22)设置在、尤其是模制在轴承盖(14)上和/或支座(17)上，以使流体偏转到通道(20，201)中。
2. 如权利要求1所述的轴承盖，其特征在于，偏转元件(22)在相对 于通道(201)的中心位置设置在轴承盖(14)上。
3. 如权利要求1或2所述的轴承盖，其特征在于，引导元件(25)设 置、尤其是模制成邻接于通道(20， 201)，以将流体引导到通道(20， 201) 中。
4. 如权利要求1-3中任一所述的轴承盖，其特征在于，偏转元件(22) 从通道(20， 201)延伸到轴承盖(14)的外边缘。
5. 如前面权利要求中任一所述的轴承盖，其特征在于，偏转元件(22) 具有至少一个弯曲的折流壁(24)，以偏转流体。
6. 如前面权利要求中任一所述的轴承盖，其特征在于，通道(20， 201， 202， 203， 204)尤其在其整个宽度上向着轴承(16)敞开。
7. 如前面权利要求中任一所述的轴承盖，其特征在于，轴承盖(14) 具有多个通道(20， 201， 202， 203， 204)，且支座具有多个区段(21)， 所述区段以环形方式彼此邻近设置，使得在每两个相邻设置的区段(21) 之间分别形成通道(20， 201， 202， 203， 204)中的一个通道。
8. 如权利要求7所述的轴承盖，其特征在于，在相对于轴(2)的径向 上和/或轴向上，通道(20， 201， 202， 203， 204)在两个相邻设置的区段(21)的整个尺度上延伸。
9. 如权利要求7或8所述的轴承盖，其特征在于，空隙(19)由区段 (21)限界。
10. 如权利要求7-9中任一所述的轴承盖，其特征在于，通道(20)中 的至少一个通道是入口通道(201)，所述入口通道(201)充当流体进入空 隙(19)中的入口，且通道(20)中的至少一个通道是出口通道(202， 203， 204)，所述出口通道(202, 203， 204)充当流体从空隙(19)排出的出口。
11. 如权利要求10所述的轴承盖，其特征在于，偏转元件(22)设置、 尤其是模制在形成入口通道(201)的区段(21)中的至少一个区段(21) 上。
12. 如权利要求7-11中任一所述的轴承盖，其特征在于，区段(21) 模制在轴承盖(14)上。
13. 如前面权利要求中任一所述的轴承盖，其特征在于，轴承盖(14) 与转子壳体(4)构造成一体。
14. 一种湿式转子电机，尤其是用于家用器具，所述湿式转子电机具有 转子腔室(5)，所述转子腔室(5)由权利要求1-13中任一所述的轴承盖(14)限界，且在所述转子腔室(5)中具有流体，其特征在于，通道(20， 201， 202, 203， 204)向着转子腔室(5)敞开。
15. —种泵，尤其是用于家用器具，所述泵具有权利要求14所述的湿 式转子电机，其特征在于，轴(2)的远离泵的端部(15)支撑在轴承盖(14)中。
16. —种家用器具，尤其是洗碗机，所述家用器具具有权利要求15所 述的泵。
全文摘要
本发明涉及一种用于支承尤其是湿式转子电机(1)的轴(2)的轴承盖(14)，所述轴承盖(14)具有用于轴承(16)、尤其是滑动轴承的支座(17)，所述支座(17)在轴承(16)的外周表面上环绕着轴承(16)。所述轴承盖包括通到限定在轴端部(15)与轴承盖(14)之间和/或轴承(16)与轴承盖(14)之间的空隙(19)的通道(20)，使得流体可流过通道(20)。偏转元件(22)设置在轴承盖(14)上和/或支座(17)上，以使流体向着通道(20，201)偏转。
文档编号F16C35/02GK101680485SQ200880018148
公开日2010年3月24日 申请日期2008年5月14日 优先权日2007年5月31日
发明者M·卡拉夫斯基 申请人:Bsh博世和西门子家用器具有限公司