实施例的方法中，机械导流件包括管状部件，使得浸没式加热器位于管状部件内。至少管状部件的第一末端区允许润滑油进入管状部件，且油通道连接到管状部件的第二末端区。
[0046]在根据本发明的示例性且非限制性的实施例的方法中，机械导流件包括处于管状部件内且大体上垂直于管状部件的纵向的流引导部件。流引导部件在管状部件内导引润滑油以蜿蜒方式流动，以便增大浸没式加热器的表面上的润滑油的流速。
[0047]在根据本发明的示例性且非限制性的实施例的方法中，管状部件在第二末端区处包括孔隙，所述孔隙用于允许围绕管状部件的润滑油进入管状部件，以便减小管状部件的第二末端区与管状部件的第一末端区之间的油温差。
[0048]在根据本发明的示例性且非限制性的实施例的方法中，管状部件包括两个嵌套元件，使得外部元件的内表面抵靠内部元件的外表面，且外部元件能够相对于内部元件旋转。外部元件和内部元件包括孔隙，当外部元件和内部元件的孔隙至少部分互相对准时构成管状部件的孔隙。可通过相对于内部元件旋转外部元件来改变管状部件的孔隙的面积。
[0049]在根据本发明的示例性且非限制性的实施例的方法中，上述润滑油室是由围绕至少一个齿轮级的壳体构成的油槽。
[0050]在根据本发明的另一示例性且非限制性的实施例的方法中，上述润滑油室是通过管道连接到至少一个齿轮级的油罐。
[0051]以上给出的描述中所提供的具体实例不应解释为限制性的。因此，本发明不仅限于以上所述的实施例。
【主权项】
1.一种齿轮传动装置，包括: -第一轴(101)和第二轴(102)，用于连接到外部机械系统， -至少一个齿轮级(103)，所述至少一个齿轮级(103)处于所述第一轴与所述第二轴之间， -润滑油室(104)，用于储存润滑油， -油通道(105)，用于将所述润滑油从所述润滑油室输送到所述至少一个齿轮级，以及 -浸没式加热器(106)，用于加热在所述润滑油室中朝向所述油通道的入口(107)流动的润滑油，所述浸没式加热器位于所述润滑油室中， 其特征在于，所述齿轮传动装置还包括机械导流件(108、208、308)，所述机械导流件(108,208,308)位于所述润滑油室中，且被构造成改变朝向所述油通道的所述入口流动的所述润滑油的流动，以便增大所述浸没式加热器的表面上的润滑油的流速。2.根据权利要求1所述的齿轮传动装置，其中所述机械导流件包括流引导部件(109、309)，所述流引导部件(109、309)用于导引所述润滑油以蜿蜒方式流动，以便增大所述浸没式加热器的所述表面上的润滑油的流速。3.根据权利要求1或2所述的齿轮传动装置，其中所述机械导流件包括孔隙(210、226)，所述孔隙(210、226)用于提供横截面流动面积的局部最小值，以便增大所述浸没式加热器的所述表面上的润滑油的流速。4.根据权利要求3所述的齿轮传动装置，其中所述机械导流件包括用于改变所述孔隙的面积的控制机构。5.根据权利要求1所述的齿轮传动装置，其中所述机械导流件包括管状部件(112、312)，使得所述浸没式加热器位于所述管状部件内，至少所述管状部件的第一末端区能够允许所述润滑油进入所述管状部件，且所述油通道连接到所述管状部件的第二末端区。6.根据权利要求5所述的齿轮传动装置，其中所述机械导流件包括流引导部件(309)，所述流引导部件(309)处于所述管状部件内且大体上与所述管状部件的纵向垂直，所述流引导部件能够在所述管状部件内导引所述润滑油以蜿蜒方式流动，以便增大所述浸没式加热器的所述表面上的润滑油的流速。7.根据权利要求5或6所述的齿轮传动装置，其中所述管状部件在所述第二末端区处包括孔隙(311a、311b)，所述孔隙(311a、311b)用于允许围绕所述管状部件的所述润滑油进入所述管状部件，以便减小所述管状部件的所述第二末端区(314)与所述管状部件的所述第一末端区(313)之间的油温差。8.根据权利要求7所述的齿轮传动装置，其中所述管状部件包括两个嵌套元件(312a、312b)，使得所述元件中的外部元件的内表面抵靠所述元件中的内部元件的外表面，且所述元件中的所述外部元件能够相对于所述元件中的所述内部元件旋转，所述元件中的所述外部元件和所述内部元件包括孔隙(311b、311a)，在所述元件中的所述外部元件和所述内部元件的孔隙(311b、311a)至少部分互相对准时构成所述管状部件的孔隙，且所述管状部件的所述孔隙的面积能够通过相对于所述元件中的所述内部元件旋转所述元件中的所述外部元件来改变。9.根据权利要求1或2所述的齿轮传动装置，其中所述润滑油室是由围绕所述至少一个齿轮级的壳体构成的油槽。10.根据权利要求1或2所述的齿轮传动装置，其中所述润滑油室是由管道连接到所述至少一个齿轮级的油罐。11.一种用于加热齿轮传动装置的润滑油的方法，所述方法包括: -利用位于润滑油室中的浸没式加热器来加热(401)在所述润滑油室中朝向油通道的入口流动的润滑油，所述油通道用于将所述润滑油从所述润滑油室输送到所述齿轮转动装置的待润滑的部件， 其特征在于，所述方法还包括利用位于所述润滑油室中且浸渍在所述润滑油中的机械导流件来改变(402)朝向所述油通道的所述入口流动的所述润滑油的流动，以便增大所述浸没式加热器的表面上的所述润滑油的流速。12.根据权利要求11所述的方法，其中所述机械导流件包括流引导部件，所述流引导部件导引所述润滑油以蜿蜒方式流动，以便增大所述浸没式加热器的所述表面上的所述润滑油的流速。13.根据权利要求11或12所述的方法，其中所述机械导流件包括孔隙，所述孔隙用于提供横截面流动面积的局部最小值，以便增大所述浸没式加热器的所述表面上的所述润滑油的流速。14.根据权利要求11或12所述的方法，其中所述机械导流件包括管状部件，使得所述浸没式加热器位于所述管状部件内，至少所述管状部件的第一末端区允许所述润滑油进入所述管状部件，且所述油通道连接到所述管状部件的第二末端区。15.根据权利要求14所述的方法，其中所述管状部件在所述第二末端区处包括孔隙，所述孔隙允许围绕所述管状部件的所述润滑油进入所述管状部件，以便减小所述管状部件的所述第二末端区与所述管状部件的所述第一末端区之间的油温差。
【专利摘要】本发明涉及齿轮传动装置和用于加热齿轮传动装置的润滑油的方法。一种齿轮传动装置包括：轴(101、102)，用于连接到外部机械系统；至少一个齿轮级(103)，处于轴之间；润滑油室(104)，用于储存润滑油；油通道(105)，用于将润滑油从润滑油室输送到至少一个齿轮级；以及浸没式加热器(106)，用于加热在润滑油室中朝向油通道的入口流动的润滑油。齿轮传动装置还包括机械导流件(108)，该机械导流件(108)位于润滑油室中，且被构造成改变朝向油通道的入口流动的润滑油的流动，以便增大浸没式加热器的表面上的润滑油的流速。浸没式加热器的表面上的增大的流速使得能够使用较高加热功率密度而不损坏润滑油。
【IPC分类】F16H57/04
【公开号】CN105090463
【申请号】CN201510260960
【发明人】米科·科波宁, 图奥马斯·沃莱-阿皮亚拉
【申请人】美闻达传动设备有限公司
【公开日】2015年11月25日
【申请日】2015年5月20日
【公告号】CA2891277A1, EP2947352A1, US20150337946