5-35的范围的碱滴定度。由此避免由于游离的酸或者高的碱度的 荧光团分解， b. 用于抑制自由基链反应的光稳定剂，例如类型HAS / HALS / NOR-HALS (立体位阻 的氨基醚)， c. 酸类的抗氧化剂，例如类型Lowinox 44B25或者Irganox 245的BHT。
[0062] 特别地，在b.和c.下提及的稳定剂可以在层压过程期间或者之后从含增塑剂的 薄膜B转移到来自薄膜A的薄膜覆盖层A中，并且在此处有助于提高焚光团的稳定性。
[0063] 光稳定剂尤其可以是类型HAS / HALS / NOR-HALS (立体位阻的氨基醚，例如商业 可得的 Ciba Specialities 公司的产品 Tinuvin 123 (NOR-HALS)、Tinuvin 144、Tinuvin 622、Tinuvin 770以及二-N-甲基化的衍生物)的立体位阻的胺。特别好地适合的是Asahi Denka Co.公司的 ADK Stab LA-57、LA-52 或者 LA-62 或者 BASF AG 的 UVINUL 4050 H。
[0064] 特别地，可以以0.001至1重量％的含量(基于所述的薄膜混合物计）使用光稳定 剂。
[0065] 此外，薄膜B可以 d. 由至少两个子薄膜B'和B''构成，其任选地具有不同的增塑剂含量。对此，含有 减低声音的覆盖层，从而使薄膜B在层压在2 X 2.1 mm玻璃之间和根据ISO TS 16940在 20° C下测量时具有大于0. 15,优选0. 20,优选0. 25的第一模式损耗系数。该减低声音的 覆盖层同样可以由含增塑剂的聚乙烯醇缩醛构成， e. 在上部区域中具有所谓的色带(带式过滤器区域)。对此，可以将薄膜的上部分与相 应染色的聚合物熔体共挤出，或者所述的子薄膜之一可以在多层体系中具有不同颜色。在 本发明中，这也可以通过将至少一个子薄膜B完全或者部分地染色来实现， f.具有锲形延伸的厚度剖面，以产生传统的HUD功能。
[0066] 本发明的其它主题是本发明荧光-显示器的用途，其由玻璃/玻璃层压物构成并 使用具有所提及的性能和/或组成的中间层薄膜，其用作机动车-挡风玻璃、机动车-侧玻 璃、用于飞机、火车或者船只的玻璃和用于例如展览橱窗、电梯或者房屋立面玻璃的建筑领 域中。
[0067] 为此可以在另一个变型方案中，将玻璃/玻璃层压物的面4配有在280-420 nm的 波长范围中起抗反射作用的表面(涂层)。
[0068] 在另一个变型方案中，对于该玻璃/玻璃层压物而言为了简化透射，位于内部的 玻璃板可以具有比外部玻璃板较小的厚度。对于机动车-应用，外玻璃板优选地具有小于 /等于3 _，优选小于2. 6,优选小于2 mm的厚度。附属的内玻璃板优选地具有小于/等 于 2. 6 mm、2. 2 mm、2. 0 mm、I. 8 mm 和 I. 6 mm 的厚度。
[0069] 本发明的另一主题是具有挡风玻璃、侧玻璃和任选的透明顶盖模件的机动车-乘 客室，该挡风玻璃具有本发明荧光-显示器，其由玻璃/玻璃层压物构成并使用具有所提及 的性能和/或组成的中间层薄膜，该顶盖模件具有或者由吸收UV的玻璃构成。
[0070] 由此，保护在挡风玻璃中的荧光-显示器免受外部光射入，和与此相关联的对比 度丧失或者不受控的激发。所述的吸收UV的玻璃可以例如是吸收UV的整体玻璃或者具有 常见的含有UV-吸收剂的PVB-薄膜的复合玻璃。根据ISO 13837,协议" A"（2008)的评 估和测量，所提及的吸收UV的玻璃优选地具有小于10%和优选小于4%的UV-透射率。
[0071] 根据本发明使用的薄膜A和B的制造，通常通过挤出和共挤出进行，其在特定的条 件(熔体压力、熔体温度和工具温度）下获得熔体断裂表面，即随机的表面粗糙度。
[0072] 此外，可以通过在至少一个乳辊对之间压印过程，在已经制造的薄膜A或者B上压 印有规律的不随机的粗糙度。经压印的薄膜在层压时通常具有提高的排气行为，并且优选 地用于汽车领域中。
【主权项】
1. 荧光-显示器，其通过将至少一个含有聚乙烯醇缩醛PA和任选的至少一种增塑剂 WA的薄膜A和至少一个含有聚乙烯醇缩醛PB和至少一种增塑剂WB的薄膜B层压在两个 玻璃板之间制造，其特征在于，各自在层压之前，薄膜A具有少于22重量％的增塑剂WA和 0.0 Ol至5重量％的荧光团，并且薄膜B具有至少22重量％的增塑剂WB和0. 005 - 5重量％ 的UV-吸收剂。2. 根据权利要求1的荧光_显示器，其特征在于，薄膜A具有低扩散倾向的荧光团。3. 根据权利要求1或者2的荧光-显示器，其特征在于，薄膜B具有低扩散倾向的 UV-吸收剂。4. 根据权利要求1至3任一项的荧光-显示器，其特征在于，将薄膜A设置在薄膜B和 含有聚乙烯醇缩醛PC和至少22重量％的至少一种增塑剂WC的薄膜C之间。5. 根据权利要求4的荧光-显示器，其特征在于，薄膜C不具有UV-吸收剂或者具有在 荧光团的激发波长下不吸收的UV-吸收剂。6. 根据权利要求1至5任一项的荧光-显示器，其特征在于，薄膜A和/或B具有光稳 定剂以抑制自由基链反应。7. 根据权利要求1至6任一项的荧光-显示器，其特征在于，薄膜A和/或B具有酚类 的抗氧化剂。8. 根据权利要求1至7任一项的荧光-显示器，其特征在于，薄膜A具有乙烯醇基团含 量为6至26重量％的聚乙烯醇缩醛PA，并且薄膜B具有乙烯醇基团含量为14至26重量％ 的聚乙烯醇缩醛PB。9. 根据权利要求1至8任一项的荧光-显示器，其特征在于，薄膜A在边缘区域中比至 少一个玻璃板小至少1 _，以致薄膜B在所述边缘区域中与至少一个玻璃板直接接触。10. 根据权利要求1至8任一项的荧光-显示器，其特征在于，薄膜A具有至少一个空 白处，以致薄膜B通过所述空白处与至少一个玻璃板直接接触。11. 根据权利要求1至10任一项的荧光-显示器，其特征在于，薄膜B由至少两个子薄 膜B'和B''构成，其具有不同的增塑剂含量。12. 根据权利要求1至11任一项的荧光-显示器，其特征在于，薄膜B具有锲形的厚度 剖面。13. 根据权利要求1至12任一项的荧光-显示器用作机动车-挡风玻璃、机动车-侧 玻璃、用于飞机、火车或者船只的玻璃和用于例如展览橱窗、电梯或者房屋立面玻璃的建筑 领域中的显示系统的用途。14. 机动车-乘客室，其具有含有根据权利要求1至12任一项的荧光-显示器的挡风 玻璃，和具有由吸收UV的玻璃构成或者含有其的侧玻璃。15. 制造根据权利要求1至12任一项的荧光-显示器的方法，其特征在于，将薄膜A安 置在玻璃板上，随后用至少一个薄膜B覆盖，在其上铺设第二玻璃板。
【专利摘要】本发明涉及荧光-显示器，其通过将至少一个含有聚乙烯醇缩醛PA和任选的至少一种增塑剂WA的薄膜A和至少一个含有聚乙烯醇缩醛PB和至少一种增塑剂WB的薄膜B层压在两个玻璃板之间制造，其中各自在层压之前，薄膜A具有少于22重量%的增塑剂WA和0.001至5重量%的荧光团，并且薄膜B具有至少22重量%的增塑剂WB和0.005–5重量%的UV-吸收剂。
【IPC分类】B60J1/00, B32B27/18, B32B17/10
【公开号】CN105082674
【申请号】CN201510228383
【发明人】M.格雷布, P.莱利希, U.凯勒
【申请人】可乐丽欧洲有限责任公司
【公开日】2015年11月25日
【申请日】2015年5月7日
【公告号】EP2942192A1, US20150323716