具有一个吸附干燥装置的洗碗的制造方法

具有一个吸附干燥装置的洗碗的制造方法
【专利摘要】本实用新型涉及一种洗碗机，它具有洗涤槽和用于借助洗涤液来对洗涤物品进行洗涤的装置并且具有吸附干燥装置，该吸附干燥装置具有吸附柱，该吸附柱传输空气地与洗涤槽相连并且包括可逆地可脱氢的材料，其中该吸附柱用于干燥餐具，利用用于解吸吸附柱所使用的热能用于加热处于洗涤槽中的洗涤液和/或洗涤物品。其中，洗涤槽具有带通向吸附柱的导管的出口且具有带来自吸附柱的导管的入口，将风扇设置在通向吸附柱的导管中，该风扇至少有时将在洗涤槽中或来自环境空气的至少一部分空气导入给吸附柱，在达到所述可逆地可脱氢的材料的解吸状态之后所述吸附干燥装置的加热还能继续工作，直至将洗涤液加热到在每个子程序段中分别所需要的额定温度。
【专利说明】具有一个吸附干燥装置的洗碗机
【技术领域】
[0001]本实用新型涉及一种具有一个吸附干燥装置的洗碗机。本实用新型还涉及一种具有至少一个子程序段、例如“洗涤”的洗碗机的运行方法，该子程序段利用待加热到额定温度的洗涤液(Spuelflotte)，其中在该子程序段中由一个加热器所加热的、用于解吸一种可逆地可脱氢的材料的、来自洗碗机洗涤槽和/或环境空气的空气通过一个具有可逆地可脱氢的材料的吸附柱被导入到用于加热洗涤液和/或洗涤物品的洗涤槽中。
【背景技术】
[0002]通常洗碗机具有一种众所周知的洗涤方法，其程序进程通常由下列子程序步骤组成:至少一个“预洗”子程序步骤、一个“洗涤”子程序步骤、至少一个“中间洗涤”子程序步骤、一个“漂洗”子程序步骤以及一个“干燥”子程序步骤。为了提高洗涤效果，因此在某一子程序步骤之前或期间加热洗涤液。洗涤液的加热通常借助于电加热器实现。为了干燥洗碗机中的洗涤物品，已经知道了不同的干燥系统。
[0003]因此DE 20 16 831中公开了一种开始所述类型的洗碗机，其中洗涤槽的空气经由洗涤槽的壁中的一个可关闭的开口被引入到可逆地可脱氢的材料处，并由此通过一个开口到达外部。可逆地可脱氢的材料的解吸在洗碗机的停机阶段进行，其中由此产生的水蒸气通过该开口被引到外部。上述的洗碗机在能耗方面是有缺陷的，因为可逆地可脱氢的材料的再生在洗碗机的停机期间进行，因此在这段时间没有开始所述的子程序步骤被执行。另外的一个缺点在于，通过将可逆地可脱氢的材料的再生期间产生的水蒸气引出到外部并不能排除对于周围的厨房器具所带来的损害。在这种情况下，所述再生与一种额外的能量需求联系起来，该需求附加地导致在子程序步骤期间所需要的能量需求。
[0004]为了维持洗碗机运行过程中尽可能小的能耗，在本 申请人:的DE 103 53 774.0中公开了一种具有一个洗涤槽以及用于利用洗涤液冲洗餐具的装置的洗碗机，其具有一个与导入空气的洗涤槽相连的、包含可逆地可脱氢的材料的吸附柱，其中该吸附柱一方面至少部分用来干燥餐具，另一方面至少部分地利用为了解吸吸附柱而使用的热能，以加热洗涤槽中存在的洗涤液和/或餐具。
[0005]为了解决类似的问题，本 申请人:的DE 103 53 775.9建议为了运行洗碗机，在至少一个“干燥”子程序步骤中使洗涤槽中的空气和/或周围环境中的空气通过吸附柱并引入到洗涤槽中，其中吸附柱包括可逆地可脱氢的材料，且在引入期间空气对湿度不产生影响。
[0006]通过使用具有吸湿性能的可逆地可脱氢的材料，例如沸石，通常不再需要在先于“干燥”子程序步骤的子程序步骤中加热待操作的物品。由此能够节省相当多的能量。
[0007]EP O 358 279 BI中公开了一种家用洗碗机中干燥餐具的装置，其中利用一设置在洗涤槽外部的加热器、优选电的连续加热器来加热洗涤液，其中设置有一极大的封闭的干燥系统，其中洗涤槽中的空气经过一个通过加热可再生的干燥装置并由其循环返回到洗涤槽中。因此该干燥装置由一个与加热器处于热接触状态的干燥容器组成，其充满了能吸湿的干燥剂。通过干燥容器与用于加热洗涤液本来就有的加热器的连接，洗涤过程结束后立即产生干燥装置的运行准备。在此干燥剂至少部分作为加热器发热体的外罩，使得干燥容器中的干燥剂在每次加热操作期间被加热并由此被干燥。
[0008]该干燥容器形成为双层空心圆筒形状，其中放置干燥材料。为了连接关闭的空气系统，入口和出口的设置采取对角对面设置。由此缺点是产生了相对较大的气流阻力，因此输送气流所设置的风扇必须以较高的功率运行。可发现这就产生了关于噪声形成和能耗方面负面的效果。
[0009]由于吸附干燥装置的结构设置造成了对干燥材料的加热不均匀，因此解吸是费时的并导致干燥剂的局部过热，由此带来不可逆转的损失。因此解吸也很难处理，因为加热器设置在双层空心圆筒的中心，并且由于气流从轴向旁流过，因此热量径向传输到放置在空心圆筒外壁附近的干燥剂处几乎是不可能的。
实用新型内容
[0010]本实用新型的目的在于提供一种用于使一个洗碗机进行工作的方法以及一种洗碗机、尤其是家用洗碗机，利用该洗碗机可以缩短具有多个子程序步骤的洗涤程序的持续时间。
[0011]本目的通过一种洗碗机得以解决。
[0012]该洗碗机具有一个洗涤槽和一个用于借助洗涤液来对洗涤物品进行洗涤的装置并且具有一个吸附干燥装置，其中该吸附干燥装置具有一个吸附柱，该吸附柱传输空气地与洗涤槽相连并且包括可逆地可脱氢的材料，其中该吸附柱一方面用于干燥餐具，另一方面利用用于解吸吸附柱所使用的热能，用于加热处于洗涤槽中的洗涤液和/或洗涤物品。根据本实用新型，所述洗涤槽具有一个带有一个通向吸附柱的导管的出口，且洗涤槽具有一个带有一个来自吸附柱的导管的入口，其中将一个风扇设置在通向吸附柱的导管中，该风扇至少有时将在洗涤槽中或来自环境空气的至少一部分空气导入给吸附柱，其中在达到所述可逆地可脱氢的材料的解吸状态之后所述吸附干燥装置的加热还能继续工作，直至将洗涤液加热到在每个子程序段中分别所需要的额定温度。
[0013]本实用新型还涉及其它优选的改进方案。
[0014]在用于使洗碗机、尤其是家用洗碗机进行工作的、具有至少一个子程序步骤、例如“洗涤”的根据本实用新型的方法中，该子程序步骤利用待加热到额定温度的洗涤液，其中在该子程序段中由一个加热器所加热的、用于解吸一种可逆地可脱氢的材料的、来自洗碗机洗涤槽中和/或环境空气的空气通过一个具有可逆地可脱氢的材料的吸附柱被导入到用于加热洗涤液和/或洗涤物品的洗涤槽中，在达到可逆地可脱氢的材料的解吸状态之后继续使该加热器工作，直到达到洗涤液的额定温度。
[0015]对于所述的可逆地可脱氢的材料的一种已解吸的状态的概念，在本实用新型中如此理解:所述可逆地可脱氢的材料完全或近乎完全地被干燥。
[0016]换句话表示就是，不是通过一种常用的加热器(水加热器)来实现对于洗涤液的加热，而是在一个利用待加热的洗涤液的子程序步骤中为了加热洗涤液而考虑到所述用于解吸所耗费的能量。然而通常所述解吸在某一时刻已经完全停止，此时洗涤液尚未达到所需要的额定温度。因此本实用新型建议，继续使所述用于解吸的(空气)加热器进行工作，使得在所述吸附干燥装置中空气被加热，而且被提供到洗涤槽中。通过将热空气引入到洗涤槽中，所述洗涤液和/或待处理的洗涤物品继续被加热，直到达到洗涤液的额定温度。因为在吸附干燥装置中的解吸过程时，正好在吸附柱中达到很高的温度，从而很快加热洗涤液。
[0017]根据一种合适的方案，所述被解吸的潮气被提供给洗涤槽。在解吸过程(该过程发生在利用待加热的洗涤液的子程序步骤中)时，所述可逆地可脱氢的材料为了解吸而被加热到很高的温度。在这种情况下，所储存的液体作为热的水蒸气而冒出。由于处于运行中的风扇使得水蒸气被引入到洗碗机的洗涤槽中，因此洗涤槽中的空气也在那被加热。将热的水蒸气以及被加热的空气导入到洗涤槽中足以将洗涤液和/或餐具加热到一定温度，使得通过继续运行吸附干燥装置可以导致至额定温度的差别。
[0018]在另一种合适的实施方案中也可以如此设置:在到达可逆地可脱氢的材料的已解吸状态之前和/或之后，运行用于加热洗涤液的附加的加热器。由此缩短加热时间，并因此减少所述待加热的洗涤液的子程序步骤的持续时间。
[0019]所述附加的加热器最好设置在洗涤液的循环装置中，并直接加热洗涤液。换句话说就是，所述附加的加热器是水加热器，然而与一种传统的、例如EP O 358 279 BI中所述的加热器相比较，其尺寸能设计得较小。所述附加的加热器可替换地也可以是在吸附干燥装置的循环中的加热器。
[0020]在另一种优选的实施方式中，空气的引入通过一个可以可变化的转速运行的风扇实现，其中风扇的转速相应于子程序步骤的一个所希望的持续时间来确定。根据该优选的实施方式，在利用待加热的洗涤液的子程序步骤期间，一个洗碗机以一种恒定的、小的并由此噪声优化的转速而运行。另一方面可能如此提高一种受控制的风扇的转速:使得加快洗涤液的加热进程。这样一种减少时间的洗涤程序与一种提高的运行噪声同时发生。因此有优点的是，在多个步骤中通过洗碗机的一个操作元件而调出该风扇的转速。换句话说，在洗碗机的操作元件中设置一种功能，其允许使用者主动选择一种“快速洗涤程序”，其中使用者主动选定已提高的噪声产生(eine erhohte Gerauschentwicklung)?
[0021] 一种根据本实用新型的洗碗机具有如结合上述方法所描述的那样的同样的优点。
[0022]在一种根据本实用新型所构造的洗碗机、尤其是家用洗碗机中，具有一个洗涤槽和用于借助洗涤液来冲洗洗涤物品的装置、并且具有一个吸附干燥装置，其中该吸附干燥装置具有一个与洗涤槽引导空气地连接的、包含可逆地可脱氢的材料的吸附柱，其中一方面利用该吸附柱用于干燥餐具，另一方面利用所述用于解吸吸附柱的热能，用于加热处于洗涤槽中的洗涤液和/或洗涤物品，借助于所述吸附干燥装置将洗涤液加热到分别在每个子程序步骤中所必须的额定温度是可实施的。
[0023]一种优点是，对于这样一种洗碗机来说具有非常简单的有益结构，因为可以放弃一种传统的(水)加热器。原则上，该洗碗机可构造为如同在本 申请人:的DE 103 53774和/或DE 103 53 775中所描述的那样，其内容有意义地被纳入在本申请中。这里所描述的洗碗机的区别是该机器的控制以及吸附干燥装置的运行、和/或吸附干燥装置的组件的构造，因为该装置经过对于吸附柱的完全脱氢而继续运行，直到达到洗涤液的额定温度。在一种根据本实用新型的洗碗机中，据此对于所述主要控制进行修改，用于获得所期望的运行，和/或使加热器、风扇的功率以及吸附柱的体积、例如就其几何形状而言如此相互进行谐调，使得通过单独运行加热器和风扇就可以继续提高洗涤液的温度。[0024]根据优选的特征，从洗涤槽和/或从环境空气出来的空气在利用待加热的洗涤液的子程序步骤期间、最好在“洗涤”、和/或“预洗”、和/或“漂洗”的子程序步骤期间引导通过吸附柱，并被导入到洗涤槽中。
[0025]根据另一种优选的特征，所述洗涤槽具有一个带有一个通向吸附柱的导管的出口，其中该导管最好具有一个截止阀，并且沿着液流方向紧接着具有一个通向环境空气的入口阀，并且洗涤槽具有一个带有吸附柱导管的入口，其中将一个风扇设置在通向吸附柱的导管中，使得洗涤槽中的或从环境空气中的至少一部分空气至少有时进入到吸附柱中。在一种优选的关闭的空气系统中，污染的空气与环境空气的交换完全被关闭，由此避免了已被处理过的洗涤物品重新被污染。该风扇可以容易地进行控制，因此该吸附柱的部件能准确地进行控制。
[0026]最好设置一个电加热器，用于对于可逆地可脱氢的材料进行解吸以及对于洗涤液和/或洗涤物品进行加热。该电加热器最好设置在所述可逆地可脱氢的材料中、或者设置在通向吸附柱的导管中。
[0027]另外优选的是，所述吸附干燥装置的风扇通过洗碗机的主控制单元可以进行转速控制，以便能控制加热洗涤液和/或洗涤物品的温度的速度。在这种情况下，风扇的转速最好为无级的、或在通过洗碗机的一个操作元件在多个级别中是可选择的。
【专利附图】

【附图说明】
[0028]以下借助于在附图中所示出的、在一个洗碗机中的方法的实施例更详细地描述本实用新型。
[0029]图1是当根据本实用新型的洗碗机运行期间洗涤液的温度随时间的变化曲线图。【具体实施方式】
[0030]根据本实用新型的用于运行一个洗碗机的方法一该洗碗机具有至少一个利用待加热到一个额定温度的洗涤液的子程序步骤、和/或具有至少一个“干燥”子程序步骤一在所描述的洗碗机的实施例中被实施，其示出的构造与本 申请人:的DE 103 53 774和/或DE103 53 775中所描述的一样。一个洗碗机具有公知的洗涤方法，其程序进程通常由至少一个“预洗”子程序步骤V、一个“洗涤”子程序步骤R、至少一个“中间洗涤”子程序步骤Z、一个“漂洗”子程序步骤K以及一个“干燥”子程序步骤T组成。如同在DE 103 53 774和/或DE 103 53 775中所描述的那样，在所述实施例中的干燥优选地被实施，其有意义的内容被纳入到本申请中。此处在图1中示出了在所述子程序步骤期间洗涤液典型的温度变化曲线，其中图1不仅描述常规洗碗机中的运行，而且还描述了根据本实用新型的方法的一种运行。
[0031]对于根据本实用新型的方法，“预洗”子程序步骤V和“中间洗涤”子程序步骤Z具有不重要的意义，因此在后面的描述中该子程序步骤几乎不在考虑之列。在“洗涤”子程序步骤R开始时，为了获得期望的洗涤效果，通常洗涤液被加热到额定温度如现有技术中所熟知的一样，在一种具有一个吸附干燥装置的、能量优化的洗碗机中，在“洗涤”子程序步骤R期间也进行所述解吸，也就是加热所述可逆地可脱氢的材料。DE 103 53 774和/或DE 103 53 775的有意义的内容被纳入到本申请中。[0032]为了加热洗涤液，现在根据本实用新型不直接通过一个水加热器来加热该洗涤液，而是考虑所述用于解吸所必要的能量。在此使一个设置在吸附干燥装置中的(空气)加热器运行，该加热器将所述可逆地可脱氢的材料、如沸石加热到一个较高温度。在可逆地可脱氢的材料的解吸期间，空气通过一个吸附柱从例如具有一个出口的洗涤槽中导出，然后通过入口被导回到洗涤槽中，其中空气在流通时被加热器加热。在此借助于一个风扇将空气从洗涤槽中抽吸并且挤压通过所述吸附柱。从吸附柱冒出的热的水蒸气以及现已加热的空气通过上面已提到的入口进入到洗涤槽中，并在此遇到由此进行加热的循环的洗涤液和/或餐具。
[0033]通常所述吸附干燥装置只是运行到此时刻:直到所述可逆地可脱氢的材料完全解吸、也就是被干燥(图1中A段)。在图1中所示出的实施例中，在ta时刻达到的状态是，洗涤液和/或待处理的物品达到温度TDes。通常该温度低于将要获得的额定温度为了消除该温差，现在根据本实用新型必须一直继续运行吸附干燥装置的加热器和风扇，并促使热空气进入到洗涤槽中，直到循环的洗涤液和/或待处理的物品达到希望的额定温度(B段)。在吸附干燥装置、尤其是加热器的功率、风扇的转速以及吸附柱的设置和几何形状进行相应设计的情况下，在tb时刻达到该状态。
[0034]根据本实用新型的方法可以提供一种洗碗机，由此该洗碗机能够完全放弃水加热器。在所有的子程序步骤中加热洗涤液最好由吸附干燥装置的结构很简单的、并因此成本有利地被制造的空气加热器来执行。
[0035]为了能更快速地执行“洗涤”子程序步骤R、也就是为了能更快达到所期望的额定温度Tgffi，根据本实 用新型的另一变型可以设计一附加的加热器，该加热器在区段A期间和/或在用于将温度从Tlles提高到Tgffi的区段期间驱动洗涤液，使得在一个时刻t。已经达到额定温度Tgffi(区段C)。所述附加的加热器可选择地是水加热器、例如连续式加热器，或者还可以是装入到空气循环装置中的空气加热器。在这两下情况下，所述附加的加热器在尺寸上是如此来确定的:仅有很小的加热功率供以使用，在这种状态下，该加热器将Tlles和T?K之间的未达到的温差予以消除。尽管在图1中不明显，但是本领域技术人员还是能毫无问题地领会到该事实:不依赖于达到额定温度Tgffi的时刻(实施例中的tb或t。)地结束洗涤液的加热状态，且随后导致处理温度下降到“洗涤”子程序步骤R的端部。处理温度的下降有多剧烈以及下降持续的时间，依赖于所执行的洗涤程序的方式以及洗碗机的绝缘性能(Djimmeigenschaften)0
[0036]根据另一种变型也可以如此设置:在“洗涤”子程序步骤R期间提高吸附干燥装置的风扇的转速，以便实现进一步缩小到达额定温度！^^的时间。这对于洗碗机的操作者来说，可以例如通过一个操作元件来进行预选择。
[0037]在常规的洗碗机中，通过在“漂洗”和“干燥”子程序步骤中所称的自热干燥来执行对于洗涤物品的干燥(区段I)。在此时在“漂洗”子程序步骤中加热洗涤液，由此通过在干燥过程中洗涤物品建立的自热而使所述热地已漂洗的洗涤物品进行自身干燥。为了实现所述自热干燥，因此洗涤液在“漂洗”子程序步骤中被加热到温度Τκ，并通过喷射装置施加到洗涤物品上。通过洗涤液在“漂洗”子程序步骤中通常为65°C至75°C的相对较高的温度，实现将足够大的热量传递到洗涤物品上，使得附着在洗涤物品上的水通过储存在洗涤物品中的热量而被蒸发。[0038]一种实质上的能量节省通过吸附干燥装置实现，因为在该装置中在“漂洗”子程序步骤K中原则上不需要加热洗涤液(区段2)，但是可以在较小的范围内进行所述加热(区段3)。所述干燥如此来实现:在“干燥”子程序步骤中从洗涤槽和/或从环境空气中而来的空气引导通过吸附柱而进入到洗涤槽中，其中所述包含可逆地可脱氢的材料的吸附柱在导通时从空气中抽走湿气。通过使用具有吸湿性的可逆地可脱氢的材料、例如沸石，通常不必在“干燥”子程序步骤之前的子程序步骤中加热待处理的物品(区段2)，但是此外可以在“漂洗”中加热到较低的温度、例如到30°C，(区段3)。通过借助于吸附柱对空气所进行的加热(其中水蒸气的冷凝热量是自由的)，在每次穿过吸附柱时提高其吸湿性容量，这导致干燥结果优化以及干燥时间的缩短。通常不需要利用一个补充的加热器在“干燥”子程序步骤中对空气进行额外的加热而超出利用吸附柱进行的加热，并由此例如对洗碗机中的餐具进行额外的加热，因为在吸附柱中变得自由的热量足以将空气加热到较高温度，例如70°C。通过所述冷凝热量，吸附柱自身加热到例如为160°C的温度。
[0039]在传统的洗碗机中通过一种时间程序控制而实现的、并且一直持续到时刻h的干燥程序的加速可以通过在吸附干燥装置中设置无级地或在多个级别中转速受控制的风扇来实现。通过提高转速，解吸过程得到加快，这就导致缩短了干燥时间。
[0040]如果在“漂洗”子程序步骤期间放弃提高温度，则在t2时刻结束所述干燥(区段2)。通过前述执行的对于漂洗温度的加热，导致干燥时间的进一步缩短(区段3)，因此能够在时刻&结束所述干燥。在这种情况下以此为前提:所述要被干燥的洗涤物品的干燥效果或者干燥程度在所有三种变型中是一样的。
[0041]因为所述吸附干燥装置的风扇转速的提高与辐射噪声的提高同时发生，其优点在于允许洗碗机的使用者自主地执行该运行方式。这例如通过设置一个相应的操作元件可能发生，该操作元件可以与洗碗机的主控制装置相结合，并使得相应的运行方式成为可能。
[0042]本实用新型提供了一种方法，利用该方法可以使开始所述类型的洗碗机经济地工作，并且时间优化地较小地保持与此相关的能耗。
【权利要求】
1.洗碗机，它具有一个洗涤槽和一个用于借助洗涤液来对洗涤物品进行洗涤的装置并且具有一个吸附干燥装置，其中该吸附干燥装置具有一个吸附柱，该吸附柱传输空气地与洗涤槽相连并且包括可逆地可脱氢的材料，其中该吸附柱一方面用于干燥餐具，另一方面利用用于解吸吸附柱所使用的热能，用于加热处于洗涤槽中的洗涤液和/或洗涤物品，其特征在于，所述洗涤槽具有一个带有一个通向吸附柱的导管的出口，且洗涤槽具有一个带有一个来自吸附柱的导管的入口，其中将一个风扇设置在通向吸附柱的导管中，该风扇至少有时将在洗涤槽中或来自环境空气的至少一部分空气导入给吸附柱，其中在达到所述可逆地可脱氢的材料的解吸状态之后所述吸附干燥装置的加热还能继续工作，直至将洗涤液加热到在每个子程序段中分别所需要的额定温度。
2.如权利要求1所述的洗碗机，其特征在于，设置一个电加热器用于解吸可逆地可脱氢的材料以及加热洗涤液和/或洗涤物品。
3.如权利要求2所述的洗碗机，其特征在于，所述加热器设置在可逆地可脱氢的材料中或通向吸附柱的导管中。
4.如权利要求1所述的洗碗机，其特征在于，所述吸附干燥装置的风扇通过洗碗机的一个主控制单元可进行转速控制。
5.如权利要求4所述的洗碗机，其特征在于，所述风扇的转速是无级的，或通过洗碗机的一个操作元件在多个级别中可进行选择。
6.如权利要求1所述的洗碗机，其特征在于，所述导管具有一个关闭阀并且沿着液流方向接着具有一个通向环境空气的一个入口阀。
【文档编号】A47L15/48GK203447255SQ200520136909
【公开日】2014年2月26日 申请日期:2005年10月28日 优先权日:2004年12月9日
【发明者】J·赫尔穆特, P·凯 申请人:Bsh博施及西门子家用器具有限公司