专利名称：用于存放和运输手持式磨削机的工具箱的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于存放和运输手持式磨削机的工具箱，该手持式磨削机具有一个磨削板，该磨削板带有用于抽吸尘屑的穿孔结构和用于固紧磨削片的装置。
背景技术：
用于磨削工作的手持式电动工具机，简称手持式磨削机，通常设置有吸尘装置，该吸尘装置将在磨削部位上产生的磨屑从工件上抽吸走并输送到尘屑收集容器中。为此，磨削板设置有一个穿孔结构，磨屑借助于一个在机器壳体的内部旋转的风扇叶轮被抽吸穿过该穿孔结构。被张紧在磨削板的背对机器壳体的底侧上的磨削片绝对必须具有与磨削板中的该穿孔结构完全一致的吸尘孔。如果使用未穿孔的砂纸，则吸尘孔必须由使用者加工到砂纸中。为此，对于每种手持式磨削机，如偏心式磨削机、振动式磨削机、三角形磨削机和类似机器，提供单独的穿孔工具，通过该穿孔工具从被张紧在手持式磨削机的磨削板上的磨削片上压出相应的孔。
一种用于具有矩形磨削板的振动式磨削机的公知穿孔工具具有一个平坦的基板，在该基板的上侧成直角地竖起多个冲头。沿着两个彼此成直角定向的板棱边各设置了一个止挡条，用于棱边齐平地支撑手持式磨削机的磨削板。装备有磨削片的手持式磨削机座落在冲头上，磨削板的横向棱边和纵向棱边靠置在这两个止挡条上。通过施加在手持式磨削机上或施加在穿孔工具的基板上的压力使冲头穿过磨削片并且沉入到磨削板的穿孔结构中。在穿孔过程结束时，磨削板与磨削片一起贴靠在基板上并且在磨削片中的吸尘孔的孔区域被扩宽的情况下冲头完全沉入到磨削板的穿孔结构中。如果此时又将该穿孔工具取出，则该手持式磨削机可被投入使用。
发明内容
根据本发明，提出了一种工具箱，用于存放和运输手持式磨削机，该手持式磨削机具有一个磨削板，该磨削板带有用于抽吸尘屑的穿孔结构和用于固紧磨削片的装置，该工具箱具有至少一个箱壳体，其中，在该箱壳体中组合有一个穿孔工具，该穿孔工具用于在该磨削片中产生吸尘孔，这些吸尘孔具有与该磨削板中的穿孔结构完全一致的布孔图形。
本发明工具箱具有这样的优点穿孔工具是该工具箱的不可丢失的组成部分并且不必分开地存放和携带。在所有待执行的磨削工作中，使用者可使用廉价的、未穿孔的砂纸(已裁剪的张或成卷品)。手持式磨削机、工具箱和穿孔工具构成一个系统单元，由此，与在为不同类型手持式磨削机准备单独的穿孔工具的情况下不同，在将穿孔工具与手持式磨削机对应配置时不会混淆。使用者本身总是有把握将正确的布孔样式冲制到磨削片中并且可靠地排除由于错误的穿孔工具而损坏磨削板。在将无孔的磨削片张紧在磨削板上之后，通过将手持式磨削机放入到工具箱中、在那里插到穿孔工具上并且将一个轻微的垂直压力施加在手持式磨削机上，可在被张紧的磨削片中简单地、不费力地且快速地制作吸尘孔。
通过进一步的措施可以有利地扩展和改进所给出的工具箱。
根据本发明的一个有利实施形式，组合在工具箱中的穿孔工具具有一个设置在箱壳中的平坦的基板，该基板具有从该基板成直角地竖起的冲头，这些冲头的排列图案与磨削板中的布孔图形相应并且这些冲头的直径与磨削板的穿孔结构的孔直径相协调。
根据本发明的一个有利实施形式，一方面，在磨削板上设置上一个第一标记，该第一标记相对于磨削板的穿孔结构具有固定的几何对应配置，另一方面，在基板上设置上一个第二标记，该第二标记相对于冲头的排列图案具有与第一标记相对于磨削板的穿孔结构相同的、固定的几何对应配置。这尤其是对于具有圆形磨削板的偏心式磨削机具有其优点；因为通过使这两个标记彼此对准始终可保证冲头在磨削片中的与磨削板的穿孔结构对齐的部位上冲出吸尘孔。
有利的是，该穿孔工具的所述组合这样进行，使得在该工具箱打开后该穿孔工具可被接触到。
有利的是，该穿孔工具构造在分格部的一个格中，该分格部设置在该箱壳体的内部，用于放入该手持式磨削机连同配件。
有利的是，为该基板对应配置了超过这些冲头的止挡，这些止挡的布置至少模仿该磨削板的外轮廓的一些部分。
有利的是，这些止挡由构造在该分格部中的肋和/或由该分格部的壁自身构成。
有利的是，该基板的形状模仿被容纳在该工具箱中的手持式磨削机的磨削板的形状。
有利的是，这些冲头各具有一个扩径圆柱和一个构造在该扩径圆柱的背离该基板的端面上的穿孔锥。
有利的是，这些冲头构造成具有在背离该基板的端面上的环绕的切割边缘的管段。
根据本发明，还提出了一种穿孔工具，用于在一个手持式磨削机的磨削片中产生吸尘孔，该手持式磨削机具有一个磨削板，该磨削板带有用于抽吸尘屑的穿孔结构和用于将磨削片固定在该磨削板上的装置，该穿孔工具具有与该磨削板的形状相匹配的平坦的基板并且具有成直角地从该基板突起的冲头，这些冲头的排列图案与该磨削板的穿孔结构相应，其中，该穿孔工具被构造得与用于存放和运输该手持式磨削机的工具箱相结合。
有利的是，该穿孔工具被构造得用于放入到该工具箱的一个箱壳体的在该工具箱打开后可被接触到的内部中。
在下面的说明中借助于附图中所示的实施例详细描述本发明。附图表示图1用于存放和运输手持式磨削机的闭合的工具箱的立体视图，图2打开了的图1所示工具箱的放大的局部，具有可看到的穿孔工具，图3构造成具有矩形磨削板的超精磨削机的手持式磨削机的局部立体底视图，图4图2中的穿孔工具的冲头的放大立体视图，图5一个变型的冲头的与图4相同的视图。
具体实施例方式
图1中以立体图示出了用于存放和运输手持式磨削机、包括用于该手持式磨削机的配件的工具箱。该工具箱具有一个下面的箱壳体11和一个上面的箱壳体12，这些箱壳体通过铰链13、14(图2)相互连接。在所示实施例中，该工具箱用于存放和运输构造成具有矩形磨削板的振动式磨削机的手持式电动磨削机并且具有与该振动式磨削机连同配件相适配的、用于尽可能无间隙地放入振动式磨削机及配件、如尘屑袋和磨削片的分格部15。
图3中以立体底视图示出了可摆放在工具箱中的手持式磨削机16。该手持式磨削机具有一个壳体17和一个自壳体17偏离地设置在该壳体的底侧上的磨削板19，该壳体带有一体地成形在该壳体上的把手18。在手持式磨削机16中组合有一个吸尘装置，该吸尘装置将磨削工作中在工件表面上产生的磨屑吸出并输送到尘屑收集容器31中。为了抽吸尘屑，在壳体17的内部设置有一个被电动机一同驱动的风机叶轮，该风机叶轮在旋转时通过磨削板19中存在的穿孔结构20抽吸磨削板19的底侧上的空气并且挤压该空气穿过尘屑收集容器31。在矩形的磨削板19的实施例中，穿孔结构20由两排彼此离开间距地设置的贯通孔21组成。每排孔在磨削板19的一个纵向棱边附近并且平行于磨削板19的纵向棱边延伸。为了实施磨削工作，磨削板19的背离壳体17的底侧191装有磨削片22，该磨削片例如通过面作用的连接、如粘扣连接保持在磨削板19上。磨削片22作为商品已经与磨削板19的尺寸相协调或者由使用者从成卷产品上剪切下来并且按照磨削板19的尺寸裁剪。在两种情况下，磨削片22都是整面的并且覆盖磨削板19的穿孔结构20。
为了在抽吸尘屑的情况下完全正常地工作，磨削片22必须设置吸尘孔，这些吸尘孔形成一个与磨削板19中的穿孔结构20完全一致的孔图形。为此，在构造在下面的箱壳体11中的分格部15的一个格151中安置一个穿孔工具23，借助于该穿孔工具可在张紧在磨削板19上的磨削片22中冲制吸尘孔。穿孔工具23优选固定地组合在箱壳体11中并且不经过拆卸不能取出，使得该穿孔工具不会遗失。在掀开工具箱之后可接触到该穿孔工具23，它具有一个设置在分格部15的格151中的平坦的基板24，该基板具有冲头25，这些冲头在基板24的在工具箱打开的情况下向上指向的板面上成直角地突起。冲头25的排列图案相应于磨削板19中的穿孔结构20。冲头25的外直径比贯通孔21的内直径稍小。图4中放大地示出了一个冲头25。该冲头包括一个扩径圆柱16，该扩径圆柱在其背对基板24的一侧上设置有一个穿孔锥27。图5中示出了冲头25的一个可替换的实施形式。在此，冲头25由一个管段28构成，该管段的背对基板24的环状端面构造成环绕的切割边缘281。
在箱壳体11中为基板24对应配置了止挡29、30，这些止挡这样布置，使得这些止挡至少模仿磨削板19的外轮廓的一些部分。止挡29、30的超过板平面伸出的高度比冲头25的高度尺寸大，由此，装备有磨削片22的手持式磨削机16可放置在冲头25上并且以磨削板19棱边齐平地支承在止挡29、30上。在矩形的磨削板19的实施例中，设置有两个止挡29、30，这些止挡彼此成直角地设置，使得磨削板19可以用它的横向棱边192靠置在止挡29上并且用它的纵向棱边193靠置在止挡30上。止挡30通过分格部15的格壁152实现，止挡29通过组合在分格部15中的两个肋153实现。
为了实施磨削工作，打开工具箱并从工具箱中取出手持式磨削机16。将从工具箱中取出的磨削片22(图3)放置在磨削板19的底侧191上。此时，将已装备有磨削片22的手持式磨削机16以这样的方式放置在打开了的工具箱中的穿孔工具23上，使得磨削片22支承在冲头25上，磨削板19的横向棱边192靠置在止挡29上并且磨削板19的纵向棱边193靠置在止挡30上。在磨削板19这样定向的情况下保证了冲头25的排列图案相应于磨削板19中的穿孔结构20，即每一个冲头25分别准确地与磨削板19中的一个贯通孔21对齐。此时，通过施加在手持式磨削机16上的压力，磨削板19被朝基板24方向压，其中，穿孔锥27穿透磨削片22并且进入到磨削板19中穿孔结构20中。在继续按压磨削板19直到贴靠到基板24的板平面上时，扩径圆柱26穿过磨削片22并且将磨削片22中的由穿孔锥27产生的透孔扩张成期望的吸尘孔。如果此时将手持式磨削机16从穿孔工具23上抬起，则该手持式磨削机可被投入使用，以便进行带有磨屑抽吸功能的磨削工作。
在所述实施例中，基板24与矩形的磨削板19的形状相配地构造成矩形的并且用于磨削板19棱边齐平地靠置的止挡29、30也彼此成直角地定向。在工具箱配备有例如构造成偏心式磨削机或三角形磨削机的手持式磨削机16的情况下，基板24和止挡29、30与磨削板19的变化的形状相适配，该磨削板在偏心式磨削机中是圆形的，在三角形磨削机中是具有凸形拱曲的侧棱边的三角形。与偏心式磨削机相联系，穿孔工具23的基板24应是圆形的，止挡29、30要至少与圆形的磨削板19的外轮廓的一些部分相适配。于是附加地，一方面，在磨削板19上设置一个第一标记，该第一标记相对于磨削板19的穿孔结构20具有固定的几何对应配置，另一方面，在基板24上设置一个第二标记，该第二标记相对于冲头25的排列图案具有与第一标记相对于磨削板19中的穿孔结构20相同的、固定的几何对应配置。当偏心式磨削机放置在穿孔工具23上时，必须力求这两个标记彼此对齐。只有这时才能保证，等距地设置在一个基圆上的冲头25与圆形的磨削板19中的等距地设置在一个具有该基圆相同的直径的钻孔圆上的贯通孔21对齐。
显然可行的是，将穿孔工具23可拆卸地组合在工具箱中，以便能够在需要的情况下取出并在其它地方使用该穿孔工具。但优选将穿孔工具23固定地组合在工具箱中，以便不会无意将手持式磨削机16与错误的穿孔工具23组合并由此在穿孔时损坏或破坏磨削板19。
权利要求
1.工具箱，用于存放和运输手持式磨削机(16)，该手持式磨削机具有一个磨削板(19)，该磨削板带有用于抽吸尘屑的穿孔结构(20)和用于固紧磨削片(22)的装置，该工具箱具有至少一个箱壳体(11)，其特征在于在该箱壳体(11)中组合有一个穿孔工具(23)，该穿孔工具用于在该磨削片(22)中产生吸尘孔，这些吸尘孔具有与该磨削板(19)中的穿孔结构(20)完全一致的布孔图形。
2.根据权利要求1所述的工具箱，其特征在于该穿孔工具(23)的所述组合这样进行，使得在该工具箱打开后该穿孔工具可被接触到。
3.根据权利要求2所述的工具箱，其特征在于该穿孔工具(23)构造在分格部(15)的一个格(151)中，该分格部设置在该箱壳体(11)的内部，用于放入该手持式磨削机(16)连同配件。
4.根据权利要求3所述的工具箱，其特征在于该穿孔工具(23)具有一个设置在箱壳体(11)的该格(151)中的平坦的基板(24)，该基板具有从该基板(24)成直角地突起的冲头(25)，这些冲头的排列图案与该磨削板(19)中的穿孔结构(20)相应并且这些冲头的外直径稍小于该磨削板(19)中的穿孔结构(20)的孔直径。
5.根据权利要求4所述的工具箱，其特征在于为该基板(24)对应配置了超过这些冲头(25)的止挡(29，30)，这些止挡的布置至少模仿该磨削板(19)的外轮廓的一些部分。
6.根据权利要求5所述的工具箱，其特征在于这些止挡(29，30)由构造在该分格部(15)中的肋(153)和/或由该分格部(15)的壁(152)自身构成。
7.根据权利要求1至6之一所述的工具箱，其特征在于该基板(24)的形状模仿被容纳在该工具箱中的手持式磨削机(16)的磨削板(19)的形状。
8.根据权利要求4至7之一所述的工具箱，其特征在于这些冲头(25)各具有一个扩径圆柱(26)和一个构造在该扩径圆柱(26)的背离该基板(24)的端面上的穿孔锥(27)。
9.根据权利要求4至7之一所述的工具箱，其特征在于这些冲头(25)构造成具有在背离该基板(24)的端面上的环绕的切割边缘的管段(28)。
10.根据权利要求1至9之一所述的工具箱，其特征在于一方面，在该磨削板(19)上设置一个第一标记，该第一标记相对于该磨削板(19)的穿孔结构(20)具有固定的几何对应配置，另一方面，在该基板(24)上设置一个第二标记，该第二标记相对于这些冲头(25)的排列图案具有相同的固定的几何对应配置。
11.穿孔工具，用于在一个手持式磨削机(16)的磨削片(22)中产生吸尘孔，该手持式磨削机具有一个磨削板(19)，该磨削板带有用于抽吸尘屑的穿孔结构(20)和用于将磨削片(22)固定在该磨削板(19)上的装置，该穿孔工具具有与该磨削板(19)的形状相匹配的平坦的基板(24)并且具有成直角地从该基板(24)突起的冲头(25)，这些冲头的排列图案与该磨削板(19)的穿孔结构(20)相应，其特征在于该穿孔工具(23)被构造得与用于存放和运输该手持式磨削机(16)的工具箱相结合。
12.根据权利要求11的穿孔工具，其特征在于该穿孔工具(23)被构造得用于放入到该工具箱的一个箱壳体(11)的在该工具箱打开后可被接触到的内部中。
全文摘要
本发明涉及一种工具箱，用于存放和运输手持式磨削机(16)，该手持式磨削机具有一个磨削板(19)，该磨削板带有用于抽吸尘屑的穿孔结构(20)和用于将磨削片固紧在该磨削板(19)上的装置。该工具箱具有至少一个箱壳体(11)。在该工具箱打开后可被接触到的箱壳体(11)的内部组合有一个穿孔工具(23)，用于在该磨削片(22)中产生吸尘孔，这些吸尘孔具有与该磨削板(19)中的穿孔结构(20)完全一致的布孔图形。
文档编号B25H3/02GK1935457SQ20061013888
公开日2007年3月28日 申请日期2006年9月21日 优先权日2005年9月23日
发明者斯特芬·温施, 斯特芬·蒂德 申请人:罗伯特·博世有限公司