氯生、银盐、锋盐或所述活性剂混合物构成的组，优选为苯扎氯锭。
[0074] 为了增大抗微生物范围并产生协同作用，所述活性剂的混合物是可能的。
[0075] 在优选实施方式中，所述活性剂为苯扎氯锭，并且其可W与其它试剂一起使用，例 如硝酸银。
[0076] 在另一个实施方式中，所述活性剂可W是苯氧乙醇。
[0077] 可W理解的是，根据所期望的活性，本领域中技术人员可W选择一种活性剂或者 几种所述活性剂的组合。
[0078] 根据本发明的料幅具有第一侧面和第二侧面，并且所述添加剂组分被施加在所述 料幅的一个侧面或两个侧面上。当所述添加剂组分仅被施加在所述料幅的一个侧面上时， 有效性已经非常高了。并且当除了第一侧面添加剂组分还存在于第二侧面上时，所述料幅 在两个侧面上都有效。无需选择所述料幅的好的侧面W具有好的有效性。
[0079] 由此，在抗细菌剂或者抗真菌剂的情况下，如果存在于最终产品上的添加剂组分 的量在0. 〇5wt% -3wt%之间，那么最终产品的有效性在I小时后至少为大约60%，优选为 至少80%。存在于最终产品上的添加剂组分的优选的量为在干重的0. 1% -1 %的范围内。
[0080] 根据示于图1的实施方式，获得包含纤维素纤维的非织造料幅，其可W是单层的 或者多层的。运种料幅被用于制造离家产品包括纸巾，卫生纸，餐巾，面纸、宾馆、餐馆、办公 室、工厂、医疗等擦拭用纸，并且还用于制造消费品例如手帕、面纸、纸巾、卫生纸、餐巾纸等 等。在运些情况下，纸片的基重在10g/m2-80g/m2之间。
[0081] 可W设想其它的实施方式来获得非织造棉质料幅，例如可被用作用于医疗或化妆 用途的棉垫W卸妆或上妆或者清洁婴儿，不限于此。
[0082] 运种料幅还可被用作尿片和女性卫生产品的组件。
[0083] 根据本发明，所述添加剂组分可W在造纸步骤期间或者在转化步骤期间施加。
[0084] 图2至6示出实施方式的例子，其中施加的位置将更容易理解。
[0085] 图2示出一个可能的实施方式，其中所述添加剂组分在所述造纸步骤期间在杨克 式滚筒80的上游施加。所述添加剂组分涂抹器Ia位于起皱织物18处，在转移社点82的 上游。
[0086] 图3至5示出一个可能的实施方式，其中所述添加剂组分在造纸步骤期间在杨克 式滚筒80处施加。
[0087] 在图3中，所述添加剂组分在转移社点82的下游和杨克式风帽88的上游施加在 所述料幅上。起皱织物18的拉借助于漉而被转向W接近所述料幅，并且添加剂组分涂抹器 化位于该转向中。在运个实施方式中，所述涂层组分已经施加至所述杨克式滚筒上，并且当 所述添加剂组分被喷涂时所述料幅被粘附在所述杨克式滚筒上。
[0088] 在图4中，所述添加剂组分在起皱刮刀C和社点82之间施加至杨克式滚筒80。它 可W并入所述涂层组分中施加（图4a)，或者与所述涂层组分分别施加（图4b)。
[0089]在一个优选实施方式中（图4a)，所述添加剂组分被并入所述涂层组分中，并使用 涂层组分的喷杆Ic施加。随着空气的对准和杨克式滚筒的旋转，所述试剂被喷涂。产生的 喷雾被很快速地驱动，并且所述组分被施加至所述杨克式滚筒。随后，当所述料幅到达所述 杨克式滚筒时所述添加剂组分由所述杨克式滚筒的表面转移至所述料幅的表面，并且在所 述料幅到风帽88下面之前压力借助滚筒、压机被施加至所述杨克式滚筒的表面上。运个组 分在与所述杨克式滚筒接触的更加柔软的侧面上运样固定在所述料幅上。该产品的保留物 保持在20 % -100 %的范围内，至少为40 %并且优选为60 %。
[0090] 在图4b的实施方式中，需要两个涂抹器（Id和2d)，一个用于添加剂组分，另一个 用于涂层组分。施加的顺序不重要；所述组分可WW-种顺序或者另一种来施加。然而，如 果所述添加剂组分第二个施加，那么所述料幅就被更加充分地浸溃，并且所述组分中的活 性剂和成膜剂无需太浓。
[0091] 关于添加剂组分与涂层组分的施加（一同或者分别地），因为所述添加剂组分可W具有粘附或脱离作用，本领域中技术人员将调节混合并平衡所述涂层组分的脱离/粘 附。的确，所述涂层组分包含用于将料幅粘附在滚筒上的粘合剂和/或用于剥离和起皱的 脱离剂，所W调节涂层组分来获得所期望的结果可为必要的。
[0092] 在运=个在先实施方式中，添加剂组分的施加位于杨克式风帽88的上游。杨克 式风帽88的溫度是足够高的W改变成膜剂的状态（即在50°C-200°C之间并优选地在 80°C-120°C之间），可W有利地同时使用它来干燥所述料幅并改变成膜剂的状态。
[0093] 在杨克式风帽之外加入加热的步骤明显是可能的。通过使用至少一个加热滚筒或 金属板或例如红外线、热空气、微波的任意其它方法来获得足够的溫度是可能的。所述加 热滚筒和所述金属板可W由感应、蒸汽、油等等加热。所述加热步骤为空气穿透干燥步骤 UAD)也是可能的。
[0094] 图5示出另一个实施方式，其中添加剂组分在造纸步骤期间在转移社点82的下游 且在杨克式风帽88的上游用涂抹器Ie施加至位于杨克式滚筒80表面上的所述料幅上。与 图3相反，起皱织物18的拉不借助漉来转向。在运个实施方式中，当喷涂添加剂组分时，涂 层组分已经施加在杨克式滚筒上，且料幅被粘附在杨克式滚筒上。
[0095] 图6示出另一个实施方式，其中添加剂组分在造纸步骤期间用两个涂抹器If和2f 在杨克式滚筒处施加在料幅上。第一涂抹器If位于与图3中的涂抹器相同的位置上，并且 第二涂抹器位于与图5中的涂抹器相同的位置上。在运个实施方式中，当喷涂添加剂组分 的时候，涂层组分已经施加至杨克式滚筒上，且料幅粘附在杨克式滚筒上。
[0096] 图7示出另一个实施方式，其中在杨克式滚筒80的下游，添加剂组分在造纸步骤 期间施加在干燥料幅上。
[0097] 在运个实施方式中，添加剂组分使用涂抹器Ig施加至干燥的起皱料幅上。添加剂 组分在水中悬浮，运样料幅需要被干燥并特别地在足够的溫度下被加热W使成膜剂经历状 态的变化，并将活性剂保持在料幅上，目标是不使活性剂释放，即所述溫度在50°C-200°C 之间，并且优选地在80°C-120°C之间。在图7的实施方式中，所述干燥和所述加热可W在 一个步骤中完成，其被称为"加热步骤"。运个溫度可W通过使用至少一个加热滚筒或金属 板或例如红外线、热空气、微波的任意其它方法来达到。所述加热滚筒或所述金属板可W由 感应、蒸汽、油来加热。
[009引在TAD过程的情况下，添加剂组分可W如上施加或者在TAD漉160和164处施加。
[0099] 随后，在拾取卷轴90上缠绕料幅，W随后在转化步骤中使用。在在先的实施方式 的例子中，添加剂组分通过喷涂来施加，但是根据本发明，它还可W通过狭缝喷嘴或者漉涂 布来施加。
[0100] 当添加剂组分在转化线上的湿端过程之后被施加时，料幅或层可在转化过程中的 压花和相关步骤之前被处理。除了压花步骤外，包含至少一层的最终产品还可在转化过程 中的最终步骤中被处理。
[0101] 明显的是，添加剂组分可W在之前看到的任意位置或者运些位置的任意组合处施 加，或者其可W在造纸过程中的任意位置施加。本领域中技术人员将理解的是，上面的描述 仅为举例说明，且并不旨在限制本发明。
[0102] 本领域中技术人员将理解的是，施加步骤、加热步骤或者施加方法可W根据期望 的产品和用于制造料幅的方法来修改。
[0103] 示例 1 :
[0104] 已知粘合剂涂料通过喷涂被施加至杨克式滚筒的表面上，粘合剂组分的流量为每 小时620升，水的流量为每小时600升，涂料的流量为每小时20升，包含抗细菌活性剂的添 加剂组分被并入粘合剂组分中。
[0105] 细目分类如下：
[0106] 550 升的水，
[0107] 20升的涂料化及
[0108] 50升的添加剂组分。
[0109] 本发明的有效性可W从根据本发明制造的料幅上的测试更好地理解。
[0110] 通过使添加剂组分与涂层组分一起喷涂而施加至杨克式滚筒上来获得料幅。添加 剂组分的活性剂为0. 5% -1. 5%的苯扎氯锭和0. 2% -1. 0%的硝酸银；运个测试中的成膜 剂来自聚丙締酸醋和聚醋酸乙締醋的共聚物的族，在0. 2%-1. 5%的范围内。随后，料幅被 转化为面巾纸和手帕。
[0111] 在两种由根据本发明的料幅制造的四层面巾纸（一种具有四个处理的层而另一 种具有两个内部处理的层）和其它抗病毒产品（产品1至3作为对照）上执行对比试验W 示出活性剂的转移是否发生。对于每种产品，在该产品的两个侧面上均对一种细菌：枯草杆 菌和一种真菌：黑曲霉执行由NFENISO1104标准限定的抑制测试。通过裸眼检测到抑制 区域的存在意味着活性剂迁移超出料幅试样，即活性剂已从料幅释放。不存在抑制区域意 味着活性剂尚未被释放，并且它没有转移。结果被概括在表1中。
[0112] 在第一产品的情况下，具有所有=层W及仅具有内层的产品被测试。在两种情况 下，即即使