设置有定向调节装置的照明设备的制作方法

发明领域

本发明涉及照明设备的技术领域并且特别涉及凹入式照明设备(recessedlightingapparatus)的技术领域，该凹入式照明设备包括光学单元定向装置(opticsunitorientingmeans)，通过该光学单元定向装置可以改变所发射光束的定向。

背景技术：

照明设备的重要类别包括可定向的光源。这种类型的照明设备允许使所发射光束的方向适应于特定的安装条件，并且允许通过相对于其适当地引导所述光束来照亮物体或表面。

在一些照明设备中，所发射光束的定向可以由使用者随意选择和改变(例如，大多数室内照明设备)；其它时间，该操作可能需要专业人员的干预，或者该操作仍然必须在照明设备的生产步骤中进行。后者是例如是凹入式室外照明设备的情况，凹入式室外照明设备通常包括其内容纳有可定向光学器件的密封的光学隔室。根据使用者的具体需要，光学器件在测试和最终测试步骤中被适当地定向，并且该设备随后被密封封闭，准备好以供安装。

如上所述，这些操作在最终生产步骤期间，通常在测试和最终测试步骤中进行，以便在受控环境中，远离对设备内部零件有危害的任何元件进行这些操作。凹入式室外照明设备经常安装在暴露于大气元素(atmosphericelements)能够迅速劣化其内部部件的位置中。电触点的氧化、机械零件的腐蚀和散热装置的劣化是因所述照明设备暴露于大气元素而导致故障的主要原因之一。

因此，在由于使用者的需求改变而需要改变设备所发射光束的方向的情况中，执行改变光学器件定向的操作涉及光学隔室的打开和因水分以及由于上述原因而潜在有害的污染元素的引入所引起的所述光学隔室内部的不可避免的污染。显然，建议这种类型的设备中的光束的方向的改变由专业的安装人员进行，该专业人员可以应用所需的预防措施来避免所描述的缺点，以提供在受控制环境中远离任何污染物而打开设备的密封隔室。

因此，本发明的目的是引入一种设置有定向调节装置的照明设备，该定向调节装置可以从隔室的外部操作，设备的光学器件容纳在该隔室中。在包括密封的光学隔室的户外照明设备的情况中，使用本发明允许在现场改变与光束的定向有关的设置，避免了在受控环境中远离任何污染物作用于设备的要求。

附图简述

图1示出了根据本发明的处于第一操作位置中的照明设备的第一优选实施方案的剖面图。

图2示出了根据本发明的处于第二操作位置中的照明设备的第一优选实施方案的剖面图。

图3示出了根据本发明的处于第一操作位置中的照明设备的第二优选实施方案的剖面图。

图4示出了根据本发明的处于第二操作位置中的照明设备的第二优选实施方案的剖面图。

发明详述

参考图1和图2，本发明的第一优选实施方案包括照明设备，该照明设备包括：隔室10，其设置有开口11和盖12，所述隔室10包括在其中的照明体13，照明体13又包括至少一个照明源14、适合于容纳至少一个光源14并且包括开口16的光学器件15，该开口16适合于允许沿着与所述开口的平面大体正交的主方向的发射光；第一支撑件17和第二支撑件18，第一支撑件17与所述光学器件15一体地(integrally)且热地(thermally)相关联，第二支撑件18与所述第一支撑件17相关联，以便允许所述第一支撑件17围绕与所述第二支撑件18的上部支靠表面(upperrestingsurface)正交的第一轴线19旋转；致动装置，其与所述第一支撑件17和所述第二支撑件18相关联并且适合于调节所述至少一个照明源14的定向，所述致动装置从所述隔室10的外部是可操作的。

更详细地，所述第一支撑件和所述第二支撑件之间的协作允许实现所述光学器件15绕着垂直于所述第二支撑件18的上部支靠表面的平面的第一轴线19和绕着垂直于所述开口11的平面的第二轴线20的双重旋转。

为了实现所述双重旋转，与所述第一支撑件17和与所述第二支撑件18相关联的所述致动装置包括适合于使所述第一支撑件17围绕垂直于所述第二支撑件18的上部支靠表面的平面的第一轴线19旋转的第一旋转装置以及适合于使所述第二支撑件18围绕垂直于所述开口11的平面的第二轴线20旋转的第二旋转装置。

所述第一旋转装置和所述第二旋转装置分别包括可以在所述隔室10的外部接近(access)的第一致动旋钮21和第二致动旋钮22。

在本发明的第一优选实施方案中，所述第二支撑件18包括相对于所述隔室10的开口11以第一角度α倾斜的上部支靠表面，而所述第一支撑件17包括相对于所述光学器件15的开口16以第二角度β倾斜的下部支靠表面(所述角度α和β甚至可以选择相等的值)。所述上部支靠表面和所述下部支靠表面包括相互接合装置(mutualengagementmeans)，该相互接合装置适合于保持所述上部支靠表面和所述下部支靠表面接触并且适合于进一步允许所述第一支撑件17围绕垂直于所述第二支撑件18的上部支靠表面的平面的第一轴线19旋转。

所述第一旋转装置例如包括第一轴24，第一轴24又包括与所述第一轴24的第一端部相关联并且在所述隔室10的外部的第一旋钮21以及与所述第一轴24的第二端部相关联的联接凸缘25，所述联接凸缘25与所述第一支撑件17一体地相关联；所述第二旋转装置包括第二轴26，该第二轴26又包括与所述第二轴26的第一端部相关联的所述第二旋钮22，所述第二轴26的第二端部与所述第二支撑件18一体地相关联。

以这种方式，借助于所述第一旋钮和所述第二旋钮，使用者可以从光学隔室10的外部并且在不需要进入隔室的情况下操作光学器件15，从而在第一支撑件17和第二支撑件18上传输关于所述光学器件15的所描述的两个旋转。

实际上，第二旋钮22通过所述第二轴26直接连接到第二支撑件18，并且通过控制所述第二支撑件18的旋转而起作用，所述第二支撑件18的旋转使所述第一支撑件17随其一体地旋转。所述第一支撑件17进而使光学器件15旋转，并因此使由包含在所述光学器件15中的光源14发射的光束旋转。

在本发明的该优选实施方案中，如附图1和附图2中所示，第一旋钮21通过第一轴24作用于联接凸缘25，该联接凸缘25布置在壳体31中，该壳体31在所述第二支撑件18中获得并且使得所述联接凸缘25的表面与所述第二支撑件18的上部表面齐平。联接凸缘25一体地连接到所述第一支撑件17，使得所述联接凸缘25的旋转引起所述第一支撑件17围绕垂直于所述第二支撑件18的上部支靠表面的平面的第一轴线19旋转。

因此，操作所述第一旋钮21的使用者使光学器件15随所述第一支撑件17一体地旋转，以改变由包含在所述光学器件15中光源14发射的光束的定向。

所述隔室10的所需最小尺寸通过这样的要求来限定：确保在任何位置所述光学器件15发射的光流(luminousflux)完全离开所述隔室10而不对甚至不部分地对所述隔室10的壁产生影响。

在本发明的第二优选实施方案中，所述第一旋转装置包括第一轴24，该第一轴24又包括所述第一旋钮21和联接凸缘25，第一旋钮21与所述第一轴24的在所述隔室10外部的第一端部相关联，联接凸缘25与所述第一轴24的第二端部相关联，所述联接凸缘25包括适合于与齿轮(toothedwheel)30接合的带齿边缘，所述齿轮30与所述第一支撑件17一体地相关联；

在本发明的第二实施方案中，如附图2和附图3中所示，第一旋钮21通过第一轴24作用于联接凸缘25，联接凸缘25借助于特定的带齿边缘与齿轮30接合。所述凸缘25和所述齿轮30均布置在于所述第二支撑件18中获得的壳体31中，并且使得所述联接凸缘25的表面和所述齿轮30的表面与所述第二支撑件18的上表面齐平。所述齿轮30一体地连接到所述第一支撑件17，使得所述联接凸缘25的旋转引起所述齿轮30的旋转，并且因此引起所述第一支撑件17围绕垂直于所述第二支撑件18的上部支靠表面的平面的第一轴线19的旋转。

因此，操作所述第一旋钮21的使用者使光学器件15随所述第一支撑件17一体地旋转，改变包含在所述光学器件15中的光源14发射的光束的定向。

在本发明的该第二实施方案中，所述隔室10的所需最小尺寸—适合于允许光学器件15完全旋转并且确保在任何位置由所述光学器件15发射的光流完全离开所述隔室10—相对于先前示出的本发明的第一优选实施方案的情况较小。因此，在这种情况下，可以实现很小尺寸的设备，特别是当所采用的被使用的照明源14由led构成时。

有利地，所述第二轴26和所述第二旋钮22可以包括适合于容纳所述第一轴24的通孔。以这种方式，可以进一步降低根据本发明的设备的总体尺寸。为了确保隔室10的内部与外部元素隔离，根据本发明的设备设置有密封盖。所述盖12优选地包括：框架27，其在所述隔室10的开口11的边缘处设置有固定装置(fixingmeans)；透明中心部分28，其由玻璃或塑料材料制成；和密封件29，其适合于插入在所述框架27和所述中心部分28之间以及所述中心部分28和所述开口11的边缘之间，以允许所述盖12被流体密封地紧固。所述盖12适合于确保密封件符合对室外使用的照明设备通常要求的ip68标准。

在所采用的照明源包括led的情况下，为了确保所需的散热，所述第一支撑件17优选地包括与所述至少一个led相关联并将与所述第二支撑件热接触的散热装置。可以根据本领域已知的技术通过使用合适的导热浆料来促进和优化所述第一支撑件17和所述第二支撑件18之间的热传递。

有利地，最后，所述光学器件15可以包括用于对由所述至少一个光源14发射的光流进行作用的合适的装置。根据本领域已知的技术，所述光学器件15可以使用与所述至少一个光源14相关联并适合于使所发射光流适当成形的反射器和/或透镜。