专利名称：在锤钻中输送冲洗剂的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种向锤钻的刀具、特别是向高炉上的开铁口机的刀具输送冲洗剂的装置，该装置基本上由能转动的和/或能轴向移动的具有至少一个用于冲洗剂的输送通道的钻孔刀具保持机构、与保持机构配合作用的传动部件、壳体和传送机构以及具有冲洗剂进口的保持部件组成。
背景技术：
具有钻孔刀具的锤钻在重的冲击运行和必要时 的旋转运行中，特别是为了将冶金坩埚的出铁开口打开，要求至少向刀具的工作区域输送冲洗剂，以便从钻孔中取出钻孔碎屑并且必要时冷却刀具刀刃。通常在这种情况下，在钻孔刀具保持机构或适配器中固定有具有至少一个轴向分布的冲洗剂通道的钻孔刀具，该钻孔刀具保持机构或者说适配器在壳体中在一定程度上能移动地并且能转动地受支承。在此，冲洗剂的输送能够借助管路或者说空隙从壳体到钻孔刀具保持机构中地进行，其中，在这些部件之间密封件阻止冲洗剂的溢出。但是，向刀具进行的这种冲洗剂输送有如下缺点，即，在锤钻的壳体与钻孔刀具保持机构之间的支承部位的适度的磨损的情况下，虽然该磨损允许继续无干扰的捶打运行，但是由于密封问题需要进行修理。已经尝试过，在轴向方向上延长的钻孔刀具保持机构上布置自己的用于冲洗剂的传送机构，该传送机构没有集成在锤钻壳体中，但是该钻孔刀具保持机构具有钻孔长度变短和支承部位的负荷变大的缺点。
发明内容
本发明设定的目标是，克服在现有技术中的缺点，并且提供向锤钻的刀具、特别是向开头所述类型的冶金坩埚上的开铁口机的刀具输送冲洗剂的装置，该装置在硬的钻孔运行中具有微小的磨损并且使得在钻孔刀具保持机构与壳体之间的轴套的更换和在冲洗剂的传送路径中的密封件的更换基本上同时需要。这个目的在根据这种类型的装置中创新地以如下的方式达到，S卩，基本上轴对称成形的传送机构和所属的保持部件形成优选不能拆解地连接的结构元件，其中，在传送机构的两侧分别在远端朝向钻孔刀具保持机构地具有滑动轴承、特别是引导带和密封件，并且保持部件相对于壳体和/或与壳体连接的固定环径向地在一定程度上在屈曲情况下能移动，但是在切向上形状锁合地固定。利用根据本发明的传送机构和所属的保持部件取得的优点基本上基于，该传送机构径向地在一定程度上能移动地成形为所谓的“浮动的”传送机构或者说传送元件，该传送机构或者说传送元件能够密封地贴靠在钻孔刀具保持机构上，并且通过壳体仅在转动方向上形状锁合地进行引导。钻孔刀具保持机构能够在支承部位磨损的情况下在一定程度上、在壳体中实施径向的移动，其中，结构元件、即传送机构与保持部件虽然被防止扭转，但是能够跟随钻孔刀具保持机构的移动。另外根据权利要求2的实施变体也是具有优点的，在该实施变体中，由用于冲洗剂的传送机构和保持部件形成的径向能移动的结构元件与由间隔元件固定的轴套轴向相邻地定位，并且在由壳体上拆解固定环之后，结构元件附带传送机构连同引导带和密封件以及轴套附带间隔元件能从壳体中拉出来。这样能够以简单并且经济的方式在轴承和密封元件基本上同时的磨损的情况下短期地进行修理。在工作过程中，用于冲洗剂的传送机构的密封件和引导带以及壳体中的、钻孔刀具保持机构的轴套是能更换的，其中，不需要拆解和装配额外的结构部件，通过这种方式，锤钻需要的修理时间能有效地减少。
本发明的实施例，该实施例只是示出本发明的实施途径，在附图中示出并且随后 进行描述。图1示出向锤钻的刀具输送冲洗剂的装置。如下附图标记列表应该使在图示中的功能机构和部件的从属关系简化。其中I钻孔刀具保持机构11用于冲洗剂的输送通道2传动部件3壳体31固定环4传送机构41、41 ‘滑动轴承42、42 ‘ 密封件5保持部件51冲洗剂进口6轴套61间隔元件
具体实施例方式图1以截面示出根据本发明的装置，其中，在中线的上方，钻孔刀具保持机构在向前推移的位置中示出，并且在中线的下方，在复位的位置中示出。钻孔刀具保持机构I在远端的凸出的区域内具有带冲洗通道的刀具的容纳区域。凹洞居中地位于保持机构I的刀具容纳部的底部区域内，该凹洞借助向外倾斜的孔形成用于冲洗剂的输送通道11。钻孔刀具保持机构I由传动部件2冲撞式地并且必要时旋转地驱动并且由工作条件决定地，关于壳体3，具有向前推移的位置和复位的位置。为了确保向刀具无间断地输送冲洗剂，传送机构4具有一定长度的轴对称的径向的空隙，该长度至少与钻孔刀具保持机构I的向前推移的位置与复位的位置之间的间距相应。传送机构4与保持部件5牢固地连接成结构元件4、5，其中，在保持部件5中存在连接到传送机构4中的径向空隙的冲洗剂进口 51。在传送机构4中的径向空隙的两侧、在远端向内指向轴地布置有滑动轴承或者说引导带41、41 ‘，并且朝向钻孔刀具保持机构I地布置有密封件42、42 ‘。由传送机构4和保持部件5组成的结构元件，一方面借助轴承41、41 ‘和密封件42,42 ‘贴靠在钻孔刀具保持架I的外表面上，并且另一方面通过保持部件5由壳体3与固定环31松弛地引导。松弛的引导以如下的方式进行，即，结构元件4、5能在径向的方向上移动，但是在切向上平面式的或者类似的止挡阻止元件的转动，从而使得传送机构4在钻孔刀具保持机构I上所谓“浮动地”跟随该钻孔刀具保持机构的径向移动。当根据本发明通过间隔元件61固定的、钻孔刀具保持机构I的在壳体3中的轴套6与用于冲洗剂的传送机构4轴向相邻地定位时，则，如由图1容易得知的那样，当修理锤钻时，在以简单的方式拆解固定环31之后、在取出钻孔刀具保持机构I之后，能够取下传送机构4和轴套6连同间隔元件61并且准备好的部件能够重新装入壳体3中。
权利要求
1.向锤钻的刀具、特别是向在高炉上的开铁口机的刀具输送冲洗剂的装置，所述装置基本上由能转动的和/或能轴向移动的具有至少一个用于冲洗剂的输送通道(11)的钻孔刀具保持机构(I)、与所述保持机构(I)配合作用的传动部件(2)、壳体(3)和传送机构(4)以及具有冲洗剂进口(51)的保持部件(5)组成，其特征在于，基本上轴对称成形的传送机构(4)和所属的所述保持部件(5)形成优选不能拆解地连接的结构元件，其中，所述传送机构(4)在两侧分别在远端朝向所述钻孔刀具保持机构(I)地具有滑动轴承(41、41 ‘)、特别是弓I导带和密封件(42、42 ‘)，并且所述保持部件(5 )相对于所述壳体(3 )和/或与所述壳体连接的固定环(31)径向地在一定程度上在屈曲情况下能移动，但是在切向上形状锁合地固定。
2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，由用于冲洗剂的传送机构(4)和保持部件(5)形成的径向能移动的结构元件与由间隔元件(61)固定的轴套(6)轴向相邻地定位，并且在由所述壳体(3)上拆解所述固定环(31)之后，所述结构元件(4、5)附带所述传送机构(4)连同引导带(41、41 ‘)和密封件(42、42 ‘)以及所述轴套(6)附带所述间隔元件(61)能从所述壳体中拉出来。
全文摘要
在锤钻中输送冲洗剂的装置。向锤钻的刀具输送冲洗剂的装置基本上由能转动的和/或能轴向移动的具有至少一个用于冲洗剂的输送通道的钻孔刀具保持机构(1)、与该保持机构配合作用的传动部件(2)、壳体(3)和传送机构(4)以及具有冲洗剂进口的保持部件组成。为了延长密封系统的使用寿命，根据本发明设置基本上轴对称成形的传送机构和所属的保持部件形成优选不能拆解地连接的结构元件，其中，传送机构(4)在两侧分别在远端朝向钻孔刀具保持机构地具有滑动轴承(41、41‘)、特别是引导带和密封件(42、42‘)，并且保持部件(5)相对于壳体和/或与之连接的固定环(31)径向地在一定程度上在屈曲情况下能移动，但是在切向上形状锁合地固定。
文档编号B23Q11/10GK102990461SQ20121033058
公开日2013年3月27日 申请日期2012年9月7日 优先权日2011年9月8日
发明者罗迈因·克莱森, 米歇埃尔·沃尔夫斯贝格 申请人:Tmt-Bbg研究与开发有限公司