专利名称：用于容器灌装机的灌装装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于容器灌装机的灌装装置，该灌装装置
具有用于容器口的可更换的对中套(centring socket )。
背景技术：
在容器灌装机中，必需经常更换对中套，例如当对中套劣 化时或者当所述容器灌装机变成用于其它类型的容器时。为了 简单快速地进行更换，已经提出了借助于手动操作的卡环将对 中套可拆卸地安装到适当的灌装装置(DE-ASl 261 769)。 这 种已知的设计比较笨重且占用空间较大，并且不符合目前的微 生物学(microbiological)的要求。
发明内容
因此，本发明的目的是用简单的方法来改进该已知的设计。
由权利要求l的特征来解决本发明的目的。
根据本发明的借助于f兹性卡口式接合(bayonet joint)固 定的对中套能够提供紧凑、平稳的设计，因此，该对中套也适 用于无菌环境的容器灌装机以及安装空间窄的情况。
从属叔糸1要炎向,会了太劳曰/
下面，参照附图来说明本发明的实施例，在附图中
图l示出了灌装装置和适当的对中套在分离状态下的侧视
图2示出了图l所示的灌装装置的立体图；图3示出了图l所示的灌装装置的立体图，安装的对中套处 于锁定状态。
具体实施例方式
图l至图3示出的灌装装置l与多个相同的灌装装置一起一 个接一个地定位在未示出的容器灌装机的转动体(rotor) R的 周围，所述转动体R绕垂直轴线D转动。所述灌装装置l设置有 壳体2，在其下底部定位用于将对液体、例如无气泡的矿泉水 进行装瓶的旋转对称的灌装嘴(filler neck) 3。在壳体2内， 具有可控制的液体阀5和液体通^各4，其中，所述液体通路4经 由管6与未示出的液体容器连接。
各灌装装置l均设置有各自的升降机构7，所述升降机构7 也被定位在所述转动体R上并且设置有容器保持架8。所述容器 保持架8具有U形开口 ，能够以由所述容器保持架8支撑将被灌 装的PET并瓦F的垫圏(carrier ring) T的方式将所述PET瓶F插 入到该开口中。
在壳体2的下底部，环状凸台(boss ) 9^^同心地定位到灌 装嘴3。在该凸台中形成两个钥匙孔状凹部IO,使得这两个凹 部10错开180度并且向底部开口 。所述钥匙孔状凹部10的一侧 设置有圓形开口并且紧接着设置有较窄部分。在各凹部10附 近，在凸台9中安装永》兹体15，该永》兹体15以齐平的方式与凸 台9的下端面对齐。
为了使架在容器保持架8上的瓶子F的瓶口相对于灌装嘴3 中心对准，各灌装装置l均设置有环状对中套ll。所述环状对 中套ll设置有向下扩大的锥状中心孔，该中心孔的直径被调整 成与将被灌装的瓶子F的瓶口 一致。
在对中套11的上部，以错开18 0度的方式并且与对中套11的中心轴线M平行地定位两个销钉13,各销钉13均具有蘑菇状 变宽的头部14。头部14的直径被设计成使得可以沿垂直方向将 头部14从底部插入到凹部10的开口中。销钉13自身的直径被设 计成使得销钉13可以祐:旋入到所述凹部IO的较窄部分中，由 此，由凹部10的4交窄部分保持头部14。 乂人而，^是供可以由简单 的升降-转动运动来锁定和解除锁定的卡口式接合B 。
为了将对中套ll固定在所述卡口式接合B的锁定位置，以 错开180度的方式在对中套11的上部定位两个永》兹体16,所述 永磁体16与对中套ll的上端面齐平。这些永磁体16与凸台9中 的也错开180度的两个永磁体15相互作用。永磁体15、 16的角 位置被调整成当对中套ll到达其锁定位置(图3)时相互对齐。 永》兹体15、 16的》兹极一皮i殳定成在该锁定位置，在凸台9和对 中套ll中提供永磁体的最大吸引力。由该吸引力导致对中套ll 被稳固地固定在其工作位置，使得在工作过程中绝对可靠地防 止了自行松动。同时，由永磁体15、 16的吸引力补偿了可能存 在的配合公差(tolerance),由此使对中套ll在其锁定位置处 于与凸台9无间隙的状态。
为了解除锁定卡口式接合B,使对中套ll沿顺时针方向稍 微扭转，直到头部14位于凹部10的开口中。永磁体15、 16的磁 性大小被设定成使得可以手动进行该解除锁定。之后，可以从 灌装装置l的下方拆下对中套ll 。由相反的运动来实现对中套 ll在灌装装置l上的调整。
权利要求
1. 一种用于容器灌装机的灌装装置(1)，其具有用于容器口的可更换的对中套(11)，其特征在于，能借助于卡口式接合(B)将所述对中套(11)安装到所述灌装装置(1)，并且借助于至少一个永磁体(15，16)可解除锁定地固定锁定位置。
2. 根据权利要求l所述的用于容器灌装机的灌装装置(1 )， 其特征在于，在环形对中套(11)定位至少两个销钉(13), 各销钉(13)均具有变宽的头部(14),在所述灌装装置(1) 设置至少两个钥匙孔状凹部(10)，所述凹部(10)与所述两 个销钉(13)共同起作用。
3. 根据权利要求2所述的用于容器灌装机的灌装装置(1 ), 其特征在于，在所述对中套(11)的上部定位所述销钉(13), 使得所述销钉(13)与所述对中套(11)的中心轴线(M)平 行。
4. 根据权利要求2或3所述的用于容器灌装机的灌装装置 (1)，其特征在于，在所述灌装装置(1)的下部，在比灌装嘴(3)靠外侧的位置设置所述凹部(10)。
5. 根据权利要求1至4中任一项所述的用于容器灌装机的 灌装装置(l),其特征在于，在所述灌装装置(1 )和所述对 中套(11)定位至少两个相互作用的永磁体(15, 16)。
6. 根据权利要求5所述的用于容器灌装机的灌装装置(1 )， 其特征在于，以齐平的方式在所述灌装装置(1)的下部和所 述对中套(11 )的上部定位所述永磁体(15， 16)。
全文摘要
一种用于容器灌装机的灌装装置，该灌装装置具有用于容器口的可更换的对中套，能借助于卡口式接合(B)将所述对中套固定到所述灌装装置，并且能够借助于至少一个永磁体可解除锁定地固定锁定位置。
文档编号B67C3/26GK101479183SQ200780023563
公开日2009年7月8日 申请日期2007年5月16日 优先权日2006年6月24日
发明者斯蒂芬·波舍尔, 鲁伯特·迈因齐格 申请人:克罗内斯股份公司