排空装置制造方法
【专利摘要】本发明涉及一种排空装置，其用于排出燃料滤清器歧管中所包含的水，排空装置包括排空电磁阀，该排空电磁阀包括设置有排空通道(17’)的阀主体(1’、2’)、线圈绕组(10’)、活塞(8’、12’)，活塞(8’、12’)被安排为使得在用于关闭排空通道(17’)的被动位置和允许水被排空的主动打开位置之间是可移动的，活塞的移动被线圈所控制，其特征在于，阀主体包括：与所述滤清器的歧管为整体的第一部分(1’)、通过模制而被嵌入在所述第一部分(1’)中的线圈(10’)和电路(3’)、以及可移除地安装在第一部分(1’)的下端部上并设置有排空通道(17’)的第二部分(2’)。
【专利说明】排空装置
[0001]本发明涉及一种排空装置，其被设计为确保燃料滤清器收集器中包含的水的排除，该排空装置包括排空电磁阀，该排空电磁阀包括阀主体，该阀主体设置有排空通道、线圈绕组、活塞，该活塞被布置为在排空通道的被动关闭位置和允许排空水的主动打开位置之间可移动，该活塞的移动由该线圈所控制。
[0002]众所周知，燃料，且更具体地说，用于柴油发动机的燃料包含水。在燃料进入发动机之前，其穿过滤清器且水从燃料中分离并被收集在位于滤清器下方的收集器中。有时有必要排空水收集器。起初，通过按一个按钮，收集器被排空并且所收集的水通过重力流出。但是，在一方面，接近收集器并不总是容易的，且在另一方面，如果有人忘记排空滤清器，则有变成淹没在收集的水中并失去效用的风险。
[0003]在文件EP 1，521，910中，描述了一种电磁阀，其允许远程控制通过重力排空收集器，同时确保空气穿过特定孔进入，以促进和加速所收集的水的排除。在该装置中，水向外部流动，同时穿过位于电磁阀的线圈内部的排空通道，且活塞杆在其中移动，以打开或关闭该排空通道。所讨论的电磁阀在其制造后被安装在收集器下方。在收集器被制造后，该电磁阀的装配以及电气连接件和密封垫片的定位需要不同元件的额外的装配和处理工作。并且，所讨论的电磁阀相当笨重，且在安装过程中必须注意，以确保良好的密封，特别是考虑到排空通道位于线圈内部的情况。
[0004]本发明的目的在于提出一种排空装置，其克服了上述缺点。
[0005]根据本发明的排空装置，其特征在于，阀主体包括:与所述滤清器的收集器为整体的第一部分、通过模制而被嵌入在所述第一部分中的线圈和电路、以及可移除地安装在第一部分的下端部上并设置有排空通道的第二部分，在线圈内部，固定地安装有由磁性材料制成的第一圆柱形主体，后面是由磁性材料制成的第二圆柱形主体所构成的活塞，第二圆柱形主体通过弹簧与第一圆柱形主体轴向地间隔开，并且所述第二磁性主体设置有使得在被动位置关闭排空通道成为可能的工具。
[0006]根据一种实施方式，使得电磁阀在被动位置关闭排空通道成为可能的工具由被容纳在所述第二磁性主体中并在被动位置压紧排空通道的入口的压盖衬垫构成。
[0007]根据另一种实施方式，所述阀主体的第二部分设置有至少一个进气孔，并且所述活塞被安排为在被动位置关闭进气孔，并且在主动位置打开进气孔，允许水的排空和空气的进入。
[0008]根据一种优选的实施方式，所述第二磁性主体被固定成与主体一起运动，该主体包括在被动位置紧靠排空通道的入口终止的第一圆柱形通路，所述第一圆柱形通路在其下部部分容纳关闭排空通道的压盖衬垫，弹簧位于压盖衬垫之上，弹簧通过其另一端部压紧第二磁性主体的下端部，第二圆柱形通路在所述第一圆柱形通路的径向突起上形成，位于进气孔的垂直方向上，所述第二圆柱形通路在其下端部上设置有关闭进气孔的压盖衬垫，且弹簧位于该压盖衬垫之上，弹簧的另一端部紧靠阀主体的第一部分。
[0009]根据另一种实施方式，阀主体的第二部分设置有至少两个进气孔。
[0010]优选地，根据本发明的装置设置有用于收集器中的水的水平传感器，该水平传感器包括两个电极，该两个电极通过约I兆欧姆的电阻而连接，位于收集器的上部部分中并且邻近所述上部部分的几何轴线。
[0011]根据另一种实施方式，收集器的上部部分为圆柱形的，并且包括径向地延伸的环形部分，该环形部分的圆周具有规则的槽口，槽口的凹部为圆柱形扇区的形状，两个相同的环状物首尾相接地安装在环形部分的任一侧上，该环状物包括装夹工具，在装夹后形成自由旋转的环状物，该自由旋转的环状物在其圆周上设置有向外侧开口的圆柱形扇区，圆柱形扇区具有与槽口的凹部相同的半径，并且包括至少两个内部径向的凸耳。
[0012]将使用附图更详细地描述本发明。
[0013]图1是根据本发明的排空装置的一种实施方式的垂直剖面；
[0014]图2是排空装置的透视仰视图；
[0015]图3是环状物的透视图；
[0016]图4是根据图2的装置的透视图，该装置设置有用于电缆护套的保持环状物；
[0017]图5是根据本发明的排空装置的第二实施方式的垂直剖面。
[0018]在图1和2中示出的可选择的实施方式与图5中示出的可选择的实施方式的不同之处在于，在第二实施方式中，没有进气孔，这简化了阀主体并使其更紧凑。
[0019]图1的装置包括第一阀主体1，其上部部分形成一种圆柱形杯，严格来说，该圆柱形杯构成水收集器且紧固至容纳滤清器的装置的下部部分。在当前情况下，螺纹IA使得将第一阀主体I螺纹连接至容纳滤清器的装置成为可能，但可以使用其他工具。圆柱形线圈10以及电气连接和控制电路3在主体I的制造过程中通过模制而被嵌入。水平传感器包括在水收集部分中延伸的两个电极5，而用于电磁阀的电源供应和控制的电接触件在连接壳体4中终止。两个电极5通过约I兆欧姆的电阻来连接。该电阻的目的是能够通过施加电压而不时地检查正在工作的水平传感器。优选地，两个电极5被置于尽可能接近杯的几何轴线的位置，使得水位的检测很少受到或根本不受到设置有该排空装置的交通工具或机器的任何倾斜的影响。第二阀主体2变成可移除地紧固(螺纹连接、接触连接等等)在第一阀主体I的下部部分上。第二阀主体2包括用于进气的至少两个孔22、以及排空通道17。排空通道17的外部部分171被配置为将柔性管联接于其，以便排出所收集的水。
[0020]在线圈10的圆柱形通路中，我们有由磁性材料制成的第一主体6，其紧固在阀主体I中。其后跟着同样由磁性材料制成的第二主体8，而弹簧7部分地容纳在第二主体8的圆柱形通道81中，圆柱形通道81具有易于分离两个主体6和8的台肩。第二主体8被固定成与毂11 一起运动，毂11具有第一中央圆柱形通路IlA以及紧固至毂的径向突起部上的至少两个圆柱形通路13。中央圆柱形通路IlA位于排空通道17的进气孔的垂直方向。中央圆柱形通路IlA的下部部分设置有压盖衬垫12，压盖衬垫12后跟着弹簧9，弹簧9压紧由磁性材料制成的第二主体8的下端部。通过使第一圆柱形通路IlA的上端部变窄，毂11被接合在第二主体8的槽82中。被第二主体8所贯穿的压盖衬垫19关闭线圈10的圆柱形通路。毂的第二圆柱形通路13被置于进气孔22的垂直方向。在第二圆柱形通路13的下端部处，第二圆柱形通路13包括压盖衬垫14，弹簧15位于压盖衬垫14之上，弹簧15以其第二端部压紧第一阀主体I。
[0021]在电磁阀的被动位置，发生图中所示的情况。在弹簧7的压力下，活塞处于下部位置，同时弹簧9推动压盖衬垫12紧靠排空通道17的孔并密封地关闭排空通道17的孔。同样地，弹簧15推动压盖衬垫14紧靠进气孔22并密封地关闭进气孔22。
[0022]当通过电极5自动或手动地检测收集器中的预定的水位时，线圈10被通电。由磁性材料制成的第二主体8抵着弹簧7被吸向第一主体6。通过向上移动，第二主体8抵着弹簧9和13驱动毂11，这使打开排空通道17的孔成为可能，并且通过重力使水流出。同时，进气孔22也打开，且随着所收集的水的水位下降，空气回到收集器中，从而促进排空。当水已流出或在一定的时间之后，线圈的电源供应停止，并且在弹簧7、14、15的压力下，其返回到所示出的位置。
[0023]可以有多于两个的进气孔22。
[0024]图5的可选择的实施方式包括第一阀主体I’，第一阀主体I’的上部部分与图1的可选择的实施方式的上部部分I相同。1’、1’ A、3’、4’、5’、10’对应于图1的第一阀主体I的元件1、1A、3、4、5、10。第二阀主体2’变成可移除地紧固(螺纹连接、接触连接等等)至第一阀主体I’的下部部分上。第二阀主体2’包括排空通道17’。排空通道17’的外部部分171’被配置为将柔性管联接于其上，以排出所收集的水。第二阀主体2’比第二阀主体2小得多，由于不再需要设计为用于打开和关闭孔22的整个部件，我们获得了更容易制造的较小的装置，并且该实施方式因此成本较低。
[0025]在线圈10’的圆柱形通路中，我们有与元件6、7相同的元件6’、7’。第二主体8’包括圆柱形通路81’，圆柱形通路81’终止于容纳压盖衬垫12’的扩大部82’。中央圆柱形通路81’位于排空通道17’的进气孔的垂直方向。被第二主体8’所贯穿的压盖衬垫19’关闭线圈10’的圆柱形通路。
[0026]在电磁阀的被动位置，发生图5中所示的情况。在弹簧7’的压力下，活塞在弹簧V的作用下处于下部位置，并且压盖衬垫12’压紧排空通道17’的孔并将其密封地关闭。
[0027]当电极5’自动或手动地检测收集器中的预定的水位时，线圈10’被通电。由磁性材料制成的第二主体8’抵着弹簧7’被吸向第一主体6’。通过向上移动，第二主体8，使压盖衬垫12’远离通道17’的孔移动，使得水流出成为可能。当水已流出或在一定的时间之后，线圈的电源供应停止，并且在弹簧7’的压力下，返回到所示出的位置。对补偿第二主体2’上的进气孔的缺少，有两种可能。第一种可能包括例如使用燃料喷射泵在收集器中施加压力，这使得当打开排空通道时排出所收集的水成为可能。第二种可能是，两个或三个孔在位于第一阀主体I’的上方的滤清器的收集器的主体中产生，该孔允许空气进入。当然，这个解决方案仅在安全性要求允许的情况下是适合的。
[0028]与文件EP I, 521，910的电磁阀相比，这些装置的优点是:
[0029]-生产成本下降，这是由于在制造电磁阀之后不再需要将电磁阀安装在滤清器的水收集器上和继续进行不同的电气连接及密封垫片的放置。
[0030]-电磁阀本身较简单且较轻便；它没有活塞杆。
[0031]-电磁阀需要较少的电力来操作，这是由于活塞的任何部分均未受到来自水的压力。
[0032]-电磁阀的大部分与水并不接触，这是由于仅有活塞的下端部的外面部分与水接触。
[0033]-由于其构造，向外的泄漏受到限制。
[0034]在开始安装和后续的维护工作期间，包含电缆的护套必须保持邻近阀主体，电缆提供电源供应并控制电磁阀，电磁阀设置有适合的连接头，该连接头被插入到连接壳体4、4’中。目标是防止该护套与发动机的其他线缆或元件意外地接触或被弄混。当然有这样的装置，其可以永久地或可移除地被紧固在电磁阀的主体上。不管怎样，当这样的装置设置在阀主体的特定位置处时，在将主体I螺纹连接至上部主体上后，其位置有不是所需要的位置的风险。
[0035]本发明人已找到一种易于实施的解决方案，该解决方案使自由地选择护套的保持位置成为可能。
[0036]首先，收集器的上部部分是圆柱形的，设置有径向地延伸的环形部分23、23’ (图
1、2、5)。该环形部分23、23’的圆周具有规则的槽口，槽口的凹部24为圆柱形扇区的形状。下一步，使用两个相同的环状物25、25’(图1、3、5)，其首尾相接地安装在环形部分23、23’的任一侧上(图4)。
[0037]每个环状物25、25’具有多个装夹凸耳26，装夹凸耳26规则地分布且被设计为与另一个环状物的对应的槽口 27合作，以将两个环状物保持在一起，在夹紧后形成自由旋转的环状物。每个环状物25、25’包括在其圆周上的圆柱形扇区，该圆柱形扇区在稍大于半周长的圆周长度上延伸，具有与槽口的圆柱形扇区24相同的半径。每个圆柱形扇区28、28’包括两个径向凸耳29、29’。两个环状物25、25’的尺寸允许通过环状物25、25’在环形部分23、23’的任一侧的夹紧而形成的环状物保持轴向地固定，但自由地旋转(图4)。当阀主体安装在包括滤清器的上部主体上时，由两个环状物25、25’构成的环状物被旋转，直到圆柱形扇区达到需要的位置，使得该圆柱形扇区出现在槽口的圆柱形扇区23、23’中。下一步，护套被推进圆柱形扇区28、28’中。该护套为柔性的且其外部表面包括环形槽，凸耳29、29’被容纳在该环形槽中。因此，在一方面，该护套被保持，并且在另一方面，环状物的旋转被锁定。
【权利要求】
1.一种排空装置，其设计为确保燃料滤清器收集器中所包含的水的排除，所述排空装置包括排空电磁阀，所述排空电磁阀包括设置有排空通道(17’ ；17)的阀主体(1’、2’ ；1、2)、线圈绕组(10，;10)、活塞(8，、12，;8、9、11、12、13、14、15)，所述活塞(8，、12，;8、9、11、12、13、14、15)被安排为在所述排空通道(17’；17)的被动关闭位置和允许水的排空的主动打开位置之间是可移动的，所述活塞的移动被所述线圈所控制，其特征在于，所述阀主体包括:与所述滤清器的收集器为整体的第一部分0- ;I)、通过模制而被嵌入在所述第一部分0- ;1)中的所述线圈(10’ ；10)和电路(3’ ；3)、以及可移除地安装在所述第一部分0- ；1)的下端部上并设置有所述排空通道(17’；17)的第二部分(2’;2)，在所述线圈(10;10’)内部，固定地安装有由磁性材料制成的第一圆柱形主体出；6’)，后面是由磁性材料制成的第二圆柱形主体(8 ;8’ )所构成的所述活塞，所述第二圆柱形主体(8 ;8’ )通过弹簧(7 ;7’ )与所述第一圆柱形主体轴向地间隔开，并且所述第二磁性主体(8 ;8’ )设置有使得能够在所述被动位置关闭所述排空通道(17 ;17’ )的工具(9、11、12 ;12’)。
2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，使得所述电磁阀能够在所述被动位置关闭所述排空通道(17’)的所述工具(12’)由被容纳在所述第二磁性主体(8’)中并在所述被动位置压紧所述排空通道(17’ )的入口的压盖衬垫(12’ )构成。
3.根据权利要求1所述的排空装置，其特征在于，所述阀主体的所述第二部分(2)设置有至少一个进气孔(22)，所述活塞(8、9、11、12、13、14、15)被安排为在所述被动位置关闭所述进气孔(22)，并在所述主动位置打开所述进气孔(22)，允许水的排空和空气的进入。
4.根据权利要求3所述的装置，其特征在于，所述第二磁性主体(8)固定成与主体(11、13) —起运动，该主体(11、13)包括在所述被动位置紧靠所述排空通道(17)的入口终止的第一圆柱形通路(11)，所述第一圆柱形通路(11)在其下部部分容纳关闭所述排空通道(17)的压盖衬垫(12)，弹簧(9)位于所述压盖衬垫(12)之上，所述弹簧(9)通过其另一端部压紧所述第二磁性主体(7)的下端部，第二圆柱形通路(13)在所述第一圆柱形通路(11)的径向突起上形成，位于所述进气孔(22)的垂直方向上，所述第二圆柱形通路(13)在其下端部上设置有关闭所述进气孔(22)的压盖衬垫(14)，且弹簧(14)位于所述压盖衬垫(14)之上，所述弹簧(14)的另一端部紧靠所述阀主体的所述第一部分(I)。
5.根据权利要求3或4之一所述的装置，其特征在于，所述阀主体的所述第二部分(2)设置有至少两个进气孔(22)。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的装置，其特征在于，所述装置设置有用于所述收集器中的水的水平传感器，所述水平传感器包括通过约I兆欧姆的电阻连接的两个电极(5，;5)，所述电极(5，；5)位于所述收集器的上部部分中并且邻近所述上部部分的几何轴线。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的装置，其特征在于，所述收集器的上部部分为圆柱形的，并且包括径向地延伸的环形部分(23’；23)，所述环形部分(23’；23)的圆周具有规则的槽口，所述槽口的凹部(24’；24)为圆柱形扇区的形状，两个相同的环状物(25’；25)首尾相接地安装在所述环形部分(23’、23)的任一侧上，所述环状物(25’ ；25)包括装夹工具(26、27)，在装夹后形成自由旋转的环状物，所述自由旋转的环状物在其圆周上设置有向外侧开口的圆柱形扇区(28’ ；28)，所述圆柱形扇区(28’ ；28)具有与所述槽口的凹部(24)相同的半径，并且包括至少两个内部径向的凸耳(29’ ；29)。
【文档编号】B01D36/00GK103998111SQ201280063905
【公开日】2014年8月20日 申请日期:2012年12月20日 优先权日:2011年12月23日
【发明者】路易斯·祖科尼 申请人:派克汉尼汾制造瑞士股份公司