动该子组件，而不会使它产生坠落的风险，因为由O形环516穿过窗口 524和526径向地施加的接触力，子组件在握持部502的与握柄504相反的端部处被保持就位。
[0142]在图18和图19的实施例中，端件176设置在子组件120的活塞140上，而传送腔室178在钻孔194的出口处被布置在头部150中。
[0143]第一可变容积腔室165被限定在活塞140的朝向针132指向的表面142和螺纹本体122之间。此外，第二可变容积腔室163包含弹性复位弹簧162，用于将弹簧140返回到它的位置上。
[0144]管线184通过活塞140将端件176的内部容积连接至腔室165。
[0145]关于端件176和传送腔室178的分布，该实施例对应于相对于第一实施例的反向结构。
[0146]在图20和图21所示的第四实施例中，喷涂器4的供给装置包括两行的阀100，该两行的阀100分别沿两个纵向轴线X2和X ’ 2对准。
[0147]两个挠性管6和6’将这两行的阀连接到喷涂器4。
[0148]如由图21更具体地示出，该实施例的支撑构件32与第一实施例的支撑构件略有不同，因为它的凹口322和324不朝向外部与平面P2相反地显露，而是限定出两个第一区域，在该两个第一区域中，轨条42和44的端部分别接纳在绕阀100的本体102夹持的构型中，如图21所示。在分离的构型中，这些端部被接纳在凹口 322和324的以下部分中:该部分在图21中可见并比第一区域更远离平面P2。
[0149]根据本发明的在图22中示出的关于第五实施例的一个方面(但可转移到其他实施例中)，如果轨条42和44相当长，S卩，如果相当大数量的阀100或200沿轴线X2并置在装置2中，可选的轨条600可安装就位，以增加装置2绕轴线X2的扭转和弯曲惯性。该轨条通过形状配合被固定到装置2的其余部分，尤其被固定到引导件58处。
[0150]根据本发明未不出的另一实施例，装置2可包括若干阀100和若干阀200，若干阀100和若干阀200的分布取决于所使用的涂覆产品的类型。
[0151]在根据本发明的装置的某些安装中，产品可朝向离前挡块28最远的阀在最靠近前挡块28的阀的收集器300中循环。
[0152]不管实施例，除空气以外的气体可用来控制活塞140的运动。
[0153]不管实施例，装置2可被用于供给自动喷涂器或手动喷枪，而不论它是否是静电型的。
[0154]在第二实施例至第五实施例中，并在替代性实施例中，能够为每个阀100或200限定出圆锥体或圆锥主干，该圆锥体或圆锥主干类似于为第一实施例限定的具有附图标记ClOO和TC100的那些。轴线X120以及这些阀的子组件120与彼此的空间关系以及与这些圆锥体和圆锥主干的空间关系参照第一实施例中所描述的。
[0155]上文考虑的实施例和替代性实施例可以彼此组合以产生本发明的新的实施例。
【主权项】
1.一种装置(2)，用于将液体涂覆产品供给至少一个喷涂器(4)，所述装置包括控制所述涂覆产品的朝向所述喷涂器的流动的至少一个阀(100，200)，所述阀又包括: -移动针(I 32)， -阀本体(1 2，2 O 2 )，所述阀本体(1 2，2 O 2)限定出用于所述涂覆产品的循环容积(104A，106A，115，116)以及在所述阀的关闭构型中用于所述针的支承底座(114)， -气动驱动器件(128，140，146)，所述气动驱动器件(128，140，146)用于使所述针相对于底座沿分离/接近轴线(X120)平移，所述气动驱动器件包括活塞(140)，所述活塞(140)以一起平移的方式固定到所述针并滑动地安装在引导本体(122)中， -头部(150)，所述头部(150)安装在所述引导本体(122)上并与所述引导本体(122)以及所述活塞的表面(144)限定出可变容积腔室(163)，所述可变容积腔室(163)中设置有用于将所述活塞返回至其位置的弹性复位构件(162)， 其特征在于，所述头部和所述引导本体(122)通过使用相应的凹凸部(154，158)被以一起旋转的方式固定，所述凹凸部(154，158)分别布置在所述头部和所述引导本体上并包括槽(158)和突出元件(154)，所述槽(158)分别布置在所述引导本体(122)的与所述针(132)相反的一个边缘(156)上以及所述头部的一个边缘上，所述突出元件(154)分别布置在所述头部的外部径向表面(152)上以及所述引导本体的外部径向表面上，并且所述凹凸部(154，158)被接纳在限定在所述槽之间的空间(160)中。2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述槽(158)被布置在所述引导本体(122)的与所述针(132)相反的一个边缘(156)上，并在它们之间限定出用于接纳齿部(154)的区域(160)，所述齿部(154)相对于所述头部(150)的外部径向表面(152)径向于所述分离/接近轴线(X120)地向外延伸，并且，所述槽(158)和所述齿部(154)配合以将所述头部和所述引导本体均轴向地并相对于所述分离/接近轴线以一起旋转的方式固定。3.根据前述权利要求中一项所述的装置，其特征在于，所述引导本体(122)被螺纹(124/112)连接在所述阀本体(102，202)上，使得其螺纹轴线(X120)与所述分离/接近轴线结合，并且，所述头部配备有凹凸部(192)，所述凹凸部(192)绕所述引导本体的螺纹轴线在所述阀本体上驱动旋转(F3，F4)。4.根据权利要求3所述的装置，其特征在于，旋转驱动凹凸部是纵向凹口(192)，所述纵向凹口(192)平行于所述引导本体(122)的螺纹轴线(X120)在所述阀本体(102，202)上延伸。5.根据前述权利要求中一项所述的装置，其特征在于，所述引导本体(122)通过螺接在所述阀本体(102，202)中被固定。6.根据前述权利要求中一项所述的装置，其特征在于，所述装置包括控制所述涂覆产品的朝向所述喷涂器的流动的若干阀(100，200)，所述阀沿供给装置的主轴线(X2)对准，并且，每个所述阀(100，200)的包括所述气动驱动器件(128，146)和所述引导本体(122)的子组件(120)被装配在以垂直于所述主轴线(X2)的轴线(Y100)为中心的圆锥主干(C100)中，所述圆锥主干(C100)的小基部(B100)被限定在与所述圆锥主干的中心轴线垂直并包含所述主轴线(X2)的平面(K 2)中，所述小基部(B100)具有小于20mm的直径，并且所述圆锥主干(C100)的半锥角具有介于10°和60°之间的值，优选地，所述半锥角介于20°和50°之间。7.—种工具(500)，用于安装/拆卸根据权利要求3或4所述的装置(2)，其特征在于，所述工具包括端件(508)以及操纵握柄(504)，所述端件(508)配备有凹凸部(510，512)，所述凹凸部(510，512)与配备所述头部(150)的驱动凹凸部(192)互补。8.根据权利要求7所述的工具，其特征在于，所述互补的凹凸部平行于所述工具(500)的中心轴线(X500)。9.根据权利要求8所述的工具，其特征在于，所述互补的凹凸部由至少两个凸耳(510，512)形成，所述至少两个凸耳(510，512)被设计成各自接合在纵向凹口(192)中，所述纵向凹口(192)布置在所述头部(150)上并绕螺纹轴线(X120)在阀本体(102，202)上形成引导本体(122)的旋转驱动凹凸部。10.根据权利要求9所述的工具，其特征在于，每个所述凸耳由具有与所述凹口(192)的形状互补的形状的金属块状物(510，512)形成，所述凸耳意在接合在所述凹口(192)中。11.根据权利要求7至10中任一项所述的工具，其特征在于，所述端件配备有轴向保持器件(514，516，524，526)，所述轴向保持器件(514，516，524，526)位于包括所述引导本体(122)的子组件(I 20)的端件中。12.根据权利要求11所述的工具，其特征在于，所述轴向保持器件包括O形环(516)，所述O形环(516)安装在绕所述端件(508)布置的周边凹槽(514)中，并且，当所述驱动凹凸部(192)与所述互补的凹凸部(510，512)配合时，所述O形环与所述子组件的部分(153)接触。13.根据权利要求7至12中一项所述的工具，其特征在于，基于由所述阀的引导本体(122)施加的抗扭矩，所述握柄(504)通过使用可拆卸的连接件(518，520，522)与所述端件以一起旋转的方式固定。
【专利摘要】用于将液体涂覆产品供给至少一个喷涂器的装置包括至少一个阀，阀又包括：移动针、限定出用于涂覆产品的循环容积以及用于对针进行支撑的底座的阀本体、用于驱动针沿轴线(X120)背离底座或朝向底座平移的气动器件，所述气动驱动器件包括被驱使以与针平移地移动并在引导本体(122)内滑动的活塞。与引导本体(122)共同限定出可变容积腔室的头部(150)通过分别布置在头部(150)和引导本体(122)上的槽(158)和相应的突出元件(154)来被驱使以与所述容积旋转。引导本体(122)被螺纹连接在阀本体上，使得其螺纹轴线(X120)与分离/接近轴线重合，而头部设置有用于使头部绕其螺纹轴线旋转到阀本体上的凹凸部(192)。用于这种装置的安装/拆卸工具包括端件以及操纵握柄，该端件设置有与设置在头部(150)上的驱动凹凸部(192)互补的凹凸部。
【IPC分类】F16K31/122, B05B12/14
【公开号】CN105705251
【申请号】CN201480060537
【发明人】史蒂芬·罗伯特
【申请人】萨姆斯技术公司
【公开日】2016年6月22日
【申请日】2014年11月3日
【公告号】WO2015063288A1