件18的活塞杆14连接于活塞19。支承件23具有纵轴线，该纵轴线相对于活塞杆14的纵向方向平行地间隔开距离地延伸。
[0029]图4b示出在图4a中圈出的区域的放大图。活塞19具有至少一个用于缓冲流体的通孔20。在所示的实施例中，在活塞19的高压侧在支承件23上设置有三个沿活塞杆14的纵向方向间隔开距离的遮盖盘22，其中，在缓冲行程时两个前面的遮盖盘22通过流动阻力这样弯曲，使得遮盖盘22的开口 24或者活塞19的通孔20至少部分地被遮盖。按这种方式，有效流动横截面可以适应性地减小并且缓冲作用可以匹配于可动家具部件3的相应的速度。在活塞19和/或在遮盖盘22与流体腔29的内壁30之间留有间隙28，缓冲流体可以通过该间隙从活塞19的高压侧流向活塞19的低压侧(以及沿相反的方向)。活塞19和流体腔(29)的横截面构成为绕纵轴线(L)对称的，其中，所述至少一个遮盖盘22被支承件(23)关于该纵轴线(L)非对称地保持。
[0030]图5a示出在活塞19复位时、即当活塞杆14沿打开方向31运动时的缓冲装置12。图5b示出在图5a中圈出的区域的放大图，其中，可看到设置在流体腔29中的活塞19连同遮盖盘22。支承件23设置在遮盖盘22的外侧的边缘区域上，由此，遮盖盘22可以在复位行程时(即在沿打开方向31运动时)相对于活塞19的通孔20增强地弯曲或偏转，其中，用于缓冲流体的有效的流动横截面迅速增大。按这种方式，缓冲流体可以在没有大的阻力的情况下从活塞一侧向活塞另一侧回流，由此可以显著减小用于使活塞19复位的必需的力。
[0031]图6a以另一横剖视图示出处于未受载状态下的缓冲装置12，图6b示出在图6a中圈出的区域的放大图。在缓冲壳体13中构成有一个用于可移动地支承活塞19的流体腔29，其中，遮盖盘22的边缘区域在活塞杆14的纵向方向上一优选等距地一彼此间隔开距离。用于承接遮盖盘22的支承件23相对于活塞19的假想的纵向中轴线沿侧向错开地设置。
[0032]图7a示出在活塞19复位运动时的缓冲装置12。通过支承件23朝遮盖盘22的外侧边缘区域设置，这些遮盖盘相对于居中的支承可以增强地变形，其中，活塞19的通孔20为了减小流动阻力而迅速释放并且流动横截面可增大。支承件23在所示的实施例中构造成细长的连杆，其中，连杆的一个端部与活塞19连接并且连杆的另一端部与滑动件25连接。滑动件25的周向形状构成为使得该滑动件对于缓冲流体不构成显著的阻力。构成为支承件23的连杆从活塞19伸出，允许所述至少一个、优选两个或多个遮盖盘22稳定地安装在活塞19上，在此不存在遮盖盘22由于在流体腔29中的高的流体压力而从活塞19松脱的危险。构成为支承件23的连杆也可以由多个相互连接的区段形成，其中优选规定每个区段具有一个遮盖盘22。
[0033]遮盖盘22可以具有相对彼此不同的刚度、厚度和/或还有不同的直径。所述至少一个遮盖盘22可以在支承件23上沿轴向不可移动地或者也相对于支承件23沿活塞杆14的纵向方向有限可动地支承。
【主权项】
1.用于可动家具部件(3)的缓冲装置(12)，包括: —至少一个流体腔(29)； ——至少一个在流体腔(29)中可移动的活塞(19)，其中，活塞(19)具有至少一个用于设置在流体腔(29)中的缓冲流体的通孔(20)； —至少一个可动的遮盖盘(22)，所述遮盖盘相对于活塞(19)的通孔(20)可偏转或可弯曲地设置在一个支承件(23)上，其中，所述遮盖盘(22)在活塞(19)的缓冲行程时至少部分地遮盖或封闭活塞(19)的所述至少一个通孔(20)，其中，所述支承件(23)设置在遮盖盘(22)的边缘区域上； 其特征在于:所述活塞(19)和所述流体腔(29)的横截面构成为绕纵轴线(L)对称的，并且所述至少一个遮盖盘(22)被支承件(23)关于所述纵轴线(L)非对称地保持。
2.根据权利要求1所述的缓冲装置，其特征在于:所述至少一个遮盖盘(22)构成为柔性的。
3.根据权利要求1所述的缓冲装置，其特征在于:所述至少一个遮盖盘(22)构成为刚性的。
4.根据权利要求1至3之一所述的缓冲装置，其特征在于:在所述活塞(19)和/或遮盖盘(22)与所述流体腔(29)的内壁(30)之间留有间隙(28)，缓冲流体能流过所述间隙。
5.根据权利要求1至4之一所述的缓冲装置，其特征在于:所述至少一个遮盖盘(22)具有用于缓冲流体通过的至少一个开口(24)。
6.根据权利要求1至5之一所述的缓冲装置，其特征在于:在所述支承件(23)上支承有两个或多个遮盖盘(22)。
7.根据权利要求6所述的缓冲装置，其特征在于:所述遮盖盘(22)沿流体腔(29)的纵向方向彼此间隔开距离，优选等距地彼此间隔开距离。
8.根据权利要求1至7之一所述的缓冲装置，其特征在于:所述活塞(19)与活塞杆(14)连接，该活塞杆从缓冲装置(12)的缓冲壳体(13)伸出。
9.根据权利要求8所述的缓冲装置，其特征在于:所述支承件(23)具有纵轴线，该纵轴线相对于活塞杆(14)的纵轴线(L)基本上平行地间隔开距离地延伸。
10.根据权利要求1至9之一所述的缓冲装置，其特征在于:所述支承件(23)构成为与活塞(19)连接的连杆。
11.根据权利要求10所述的缓冲装置，其特征在于:所述连杆的第一端部与活塞(19)连接并且所述连杆的第二端部与滑动件(25)连接，该滑动件在流体腔(29)中可移动地被引导。
12.根据权利要求1至11之一所述的缓冲装置，其特征在于:所述至少一个遮盖盘(22)连同所述支承件(23)构成为一体的，优选构成为塑料注塑件。
13.配置装置，包括用于将可动家具部件(3)相对于家具主体(2)拉入关闭的终端位置中的拉入装置(8)并且包括用于缓冲关闭运动的根据权利要求1至12之一所述的缓冲装置(12)。
14.根据权利要求13所述的配置装置，其特征在于:所述拉入装置(8)具有用于拉入可动家具部件(3)的受弹簧加载的带动件(9)，其中，所述带动件(9)能与可动家具部件(3)或与抽屉拉出导向装置(4)的导轨(5、6、7)可松脱地联接。
15.根据权利要求14所述的配置装置，其特征在于:所述受弹簧加载的带动件(9)与活塞杆(14)或与缓冲装置(12)的缓冲壳体(13)连接。
【专利摘要】用于可动家具部件(3)的缓冲装置(12)，包括：至少一个流体腔(29)；至少一个在流体腔(29)中可移动的活塞(19)，其中，活塞(19)具有至少一个用于设置在流体腔(29)中的缓冲流体的通孔(20)；至少一个可动的遮盖盘(22)，所述遮盖盘相对于活塞(19)的通孔(20)可偏转或可弯曲地设置在一个支承件(23)上，其中，所述遮盖盘(22)在活塞(19)的缓冲行程时至少部分地遮盖或封闭活塞(19)的所述至少一个通孔(20)，其中，所述支承件(23)设置在遮盖盘(22)的边缘区域上；其中，所述活塞(19)和所述流体腔(29)的横截面构成为绕纵轴线(L)对称的，并且所述至少一个遮盖盘(22)被支承件(23)关于所述纵轴线(L)非对称地保持。
【IPC分类】F16F9-516, F16F9-348
【公开号】CN104583639
【申请号】CN201380044806
【发明人】M·埃拉赫尔
【申请人】尤利乌斯·布卢姆有限公司
【公开日】2015年4月29日
【申请日】2013年8月7日
【公告号】EP2888504A1, WO2014032064A1