专利名称：操纵台的制作方法
操纵台
本发明涉及一种操纵台，包括机拒下部、操纵台部分和操纵台上部。操
纵台部分上，以及，操纵台部分相对于操纵台上部伸出的部分可借助遮挡板 封闭。
由DE4005137C2已知这种操纵台，其中为了安装管式显示屏而相应设 计得比较深的操纵台上部，将其水平延伸的下侧装在操纵台部分水平延伸的 上侧上。为了获得更大的安装深度，操纵台上部的后侧借助一个可卸下的护 罩覆盖。管式显示屏构造得特别深和重，所以在已知的操纵台中通过操纵台 上部与操纵台部分之间的水平支承面，为管式显示屏提供一个特别稳定和仍 有足够深度的安装座。此外，可以在结构深的操纵台上部与操纵台部分之间 的支承面上设置特别大的通孔，用于穿过内部电气配件和/或电缆。
在已知的操纵台中，基于操纵台上部大的安装深度，所以限制了操纵台 部分相对于操纵台上部伸出的部分，并因而也限制了面对操作者、可借助遮 挡板封闭的工作面。在遮挡板内可例如安置显示器和操作件，或但也可以按 写字台类型设自由面作为存放处。如今因为过去熟知的管式显示屏普遍被结 构扁平的LCD或等离子显示屏取代，所以在将上面提到的这些显示屏之一 装入操纵台上部时，不再需要操纵台上部有特别大的安装深度。确切地说， 此时操纵台上部同样可以设计得很狭窄。然而因为在操纵台上部设计为扁平 时，在操纵台上部与操纵台部分之间的水平支承面也很小，以及尤其垂直于 显示屏的方向设计得非常狭窄，所以不能保证足够的稳定性。此外，在结构 狭窄的操纵台上部与操纵台部分之间的支承面内，只能设置很小或很窄的通 孔，它们不足以穿过内部电气配件和/或电缆。
本发明的目的是，创造一种本文开头所述类型的操纵台，其中在结构特 别狭窄的操纵台上部与操纵台部分之间，可以提供特別稳定的连接，与此同 时在操纵台上部与操纵台部分之间可以提供足够大的通孔，用于穿过内部电 气配件和/或电缆。
通过按权利要求1特征的操纵台达到本发明的目的。在从属权利要求中分别说明有利的进一步发展。
据此，操纵台部分的后侧设计为从机拒下部的后侧出发，朝操纵台部分 遮挡板方向倾斜。
操纵台上部将其下侧安装在所述操纵台部分倾斜的后侧上。在这里，操 纵台部分倾斜的后侧的斜度，与面对着的操纵台上部下侧的斜度一致。优选
地，操纵台部分的后侧相对于水平线可以倾斜约45°的角。
通过操纵台上部和操纵台部分面对侧的这种倾斜或斜置，与水平延伸的 支承面相比连接面增大，所以在操纵台上部与操纵台部分之间可以实现稳定
的连接。
因为两侧支承面增大，所以也能以简单的方式提供大的通孔，用于穿过 内部电气配件和/或电缆。为此目的，可以在操纵台上部的下侧设计一个通孔， 以及在操纵台部分倾斜的后侧设计一个对应的通孔，用于穿过内部电气配件 和/或电缆。
为了使用者能离操纵台上部有足够的距离或对于装在其中的显示屏或 其他内部电气配件有舒适的视角，操纵台上部的后侧借助倾斜的后壁封闭， 所述后壁从机拒下部的后侧出发并超过它伸出。
优选地，搡纵台上部的后侧可以按约15°的角超过机拒下部的后侧伸出。
与之相应地，操纵台上部的前侧也可以倾斜。在这种情况下，操纵台上 部的前侧可以借助倾斜的遮挡板封闭，在遮挡板中装入显示屏或其他内部电 气配件，以及它从操纵台部分相对于操纵台上部伸出的部分出发，并朝操纵 台上部后侧的方向倾斜。
在这里，操纵台上部的前侧和操纵台上部的后侧，朝操纵台上部上侧的 方向互相靠拢地倾斜。优选地，操纵台上部的前侧和操纵台上部的后侧，可 以按约10°的角互相靠拢地倾斜。
为了减少必要的工具成本以及简化操纵台的制造，操纵台上部可以基本 上与操纵台部分形状相同。尤其是，在操纵台部分倾斜的后侧与操纵台上部 与之面对的下侧处倾斜的接触面可以设计为相同的，尤其有同样的斜度。
为了能提供另一些内部电气配件和/或电缆的尤其垂直的通道，可以在 操纵台部分的下侧设计一个通孔，以及在机拒下部的上侧设计一个对应的通 孔。通孔的大小受机拒下部面朝操纵台部分的上表面的限制。
在操纵台上部与操纵台部分之间的固定连接，可以通过在操纵台上部的下侧与操纵台部分倾斜的后侧之间设置多个螺栓连接装置方便地达到，它们 使操纵台上部可拆地与操纵台部分连接。在这种情况下，可以在操纵台上部 倾斜的下侧上设置多个螺栓，以及在操纵台部分倾斜的后侧上设置对应的孔 用于安装螺栓。通过将螺母旋在穿过操纵台部分对应孔伸出的螺栓上，实现 在操纵台部分上的固定。
为了密封操纵台上部和操纵台部分的内腔，尤其是防水和防尘，可以在 操纵台上部的下侧与操纵台部分倾斜的后侧之间设密封装置。
为了将同样的操纵台能直接并列成行，和/或为了将操纵台能基本上无 间隙地侧向安放在例如开关拒平的壁旁，操纵台上部的侧壁可以与操纵台部 分的侧壁基本齐平地相连。操纵台部分的侧壁也可以与机拒下部的侧壁基本 齐平地相连。
下面参见附图并借助优选的实施形式详细说明本发明。其中
图1表示处于装配状态的操纵台的侧视图； 图2表示图1所示操纵台的后视图； 图3表示图1和2所示操纵台的前视图4表示图1至3所示操纵台的侧视图，其中操纵台上部处于未装配状
态；
图5表示图1至4所示操纵台的透视图，其中操纵台上部已取走以及操 纵台部分处于未装配状态；
图6表示在将操纵台部分安装在机拒下部上时所使用的双重连接器透 视图，其中双重连接器在一侧插入机拒下部的穿孔中；
图7表示图6所示双重连接器透视图，其中双重连接器在一侧卡扣在机 拒下部的穿孔中，在另一侧插入操纵台部分的穿孔中；以及
图8表示图6和7所示双重连接器透视图，其中双重连接器两侧分别卡 扣在机柜下部和操纵台部分的穿孔中。
图1表示处于装配状态的操纵台的侧视图。此操纵台由机拒下部10、 操纵台部分12和操纵台上部14组成，它们基本上用薄钢板构成。操纵台部 分12装在机拒下部10上，以及它的一个部分18超过机拒下部的前侧16伸 出。设计为活门的遮挡板20封闭操纵台部分12相对于操纵台上部14伸出 部分18的上侧。
操纵台上部14装在操纵台部分12上。在这里操纵台部分12在操纵台上部14的前侧32伸出，以及操纵台上部14的前侧32相对于机柜下部10 的前侧16后移。
操纵台部分12的后侧22设计为从机拒下部14的后侧24出发，朝操纵 台部分12遮挡板20的方向倾斜。在这里，操纵台部分12的后侧22相对于 水平线倾斜约45°的角a，操纵台上部14将其下侧26安装在操纵台部分12 倾斜的后侧22上。操纵台部分12后侧22的斜度与与之面对着的操纵台上 部14的下侧26的斜度一致。
操纵台上部14的后侧28借助一倾斜的后壁30封闭，它从机拒下部10 的后侧24出发并超过它伸出。操纵台上部14的后侧28按约15°的角(3超 过才几拒下部10的后侧24伸出。
操纵台上部14的前侧32略向后倾斜，并借助一个设计为活门的倾斜的 遮挡板34封闭。遮挡板34从操纵台部分12相对于操纵台上部14伸出的部 分18出发，并朝操纵台上部14后侧28的方向倾斜。
操纵台上部14的前侧32和操纵台上部14的后侧28，朝操纵台上部14 上侧36的方向互相靠拢地倾斜。 -燥纵台上部14的前侧32和操纵台上部14 的后侧28，按约10°的角y互相靠拢地倾斜。
操纵台上部14基本上与操纵台部分12形状相同。尤其是，在操纵台部 分12倾斜的后侧22与操纵台上部14与之面对的下侧26处，倾斜的4妄触面 设计为相同的，尤其有同样的斜度。
在操纵台上部14的下侧26设计一个通孔38。在操纵台部分12倾斜的 后侧22设计一个对应的通孔40，用于穿过内部电气配件和/或电缆。通孔38 和40打开的通道面积，由操纵台部分12倾斜的后侧22和操纵台上部14与 之面对的下侧26的支承面积决定。
在操纵台部分12的下侧42设计一个通孔44,以及在机拒下部10的上 侧46i殳计一个对应的通孔48,用于穿过内部电气配件和/或电缆。
图2表示图1所示操纵台的后视图。在此图中只能看到机拒下部10和 在它上面的操纵台上部14。机拒下部10在其后侧24用两扇铰接的门25和 27封闭。操纵台上部14的后侧28设有封闭的后壁30。操纵台上部14的上 侧36同样设计为封闭的。
操纵台上部14的侧壁60与操纵台部分12的侧壁62齐平地相连。操纵 台部分12的侧壁62又与才几拒下部10的侧壁64齐平地相连。图3表示图1和2所示操纵台的前视图。在此图中可以看到机拒下部 10、安置在它上面的操纵台部分12以及装在操纵台部分12上的操纵台上部 14。机拒下部IO在前侧16用两扇铰接的门17和19封闭。设计为活门的遮 挡板20封闭操纵台部分12相对于操纵台上部14伸出部分18的上侧。操纵 台上部14的前侧32借助设计为活门的遮挡板34封闭。
图4表示图1至3所示操纵台的侧视图，其中操纵台上部14处于未装 配状态。在操纵台上部14下侧26与操纵台部分12倾斜的后侧22之间，设 置多个螺栓连接装置，它们使操纵台上部14可拆地与操纵台部分12连接。 为此，在操纵台上部M倾斜的下侧26上焊接多个螺栓，在图4中只示出了 其中的两个螺栓50、 52。在操纵台部分12倾斜的后侧22上设置用于安装螺 栓50和52的对应的孔，在图4中只示出了其中两个用符号54和56标示的 孔。
在操纵台上部14的下侧26与操纵台部分12倾斜的后侧22之间设密封 装置58。焊接在操纵台上部14下侧26的螺栓50和52的头部有一个高度， 它与嵌入的密封装置58的厚度基本上一致。由此避免压碎在操纵台上部14 与操纵台部分12之间的密封装置58。
图5表示图1至4所示操纵台的透视图，其中操纵台上部已取走以及操 纵台部分12处于未装配状态。
机拒下部10上侧46的边缘区设计为一个绕中央通孔48的环形框72。 在操纵台部分12的下侧42再次设计一个绕中央通孔44的环形框74。
操纵台部分12下侧42上的框74，在操纵台部分12互相平行延伸的两 个短侧上，分别在中央制有穿孔76和78。在这些穿孔76和78中，插入安 装在机拒下部10上侧46的环形框72上的对应的卡扣连接器68和70。
卡扣连接器68和70设计为双重连接器，它们用于将两个结构部分互相 卡扣地连接起来，其中，每个双重连接器一侧卡扣在一个结构部分的穿孔中， 以及另一侧卡扣在另一个结构部分的穿孔中，由此将这两个结构部分彼此固 定。
才几拒下部10上侧46的框72,在才几拒下部10互相平行延伸的两个短侧 上，分别在中央制有穿孔80和82。双重连接器68和70—侧插入机拒下部 10上侧46的穿孔80和82中，以及另 一侧插入操纵台部分12下侧42的穿 孔76和78中，并将操纵台部分12相对于机拒下部10卡扣地固定。在机拒下部10上侧46的框72的角部区内,分别焊接一个导销84、 86、 88和90。
导销84、 86、 88和90设计为螺栓，它们可以插入设置在操纵台部分 12下侧42的框74上的对应通孔中，并在那里可借助螺母固定。
在机拒下部10上侧46的框72与在操纵台部分12下侧42的框74之间， 设有一环形密封装置92。焊接在机拒下部10上侧46的框72上的螺栓84、 86、 88和90的头部有一个高度，它与密封装置92的厚度基本上一致。由此 避免压碎在操纵台部分12与机拒下部IO之间的密封装置92。
图6表示操纵台部分12安装在机拒下部10上时所使用的双重连接器 68的透视图。在图6中表示的状况是，将双重连接器68—侧插入在机拒下 部10上侧46的框72上的穿孔80中。
双重连接器68有底板100，它有比穿孔80大的面积，因此在双重连接 器68的插入状态从其边缘区伸出。在底板100两侧设两个细长的长方体形 的连接体102和104,它们设计为相对于底板IOO镜像对称。例如在连接体 104的两个短的横侧上，分别设弹簧预紧的导入斜面106和108。当连接体 104插入同样是细长的矩形穿孔80时，弹簧预紧的导入斜面106和108碰撞 在穿孔边缘上并被压入连接体104内。
在每个导入斜面106和108靠近底板100的端部分别成形一个后凸块 110,它促使当连接体104完全插入穿孔80中时，各自的导入斜面106和108 从连接体104脱扣弹出。与此同时，后凸块110在穿孔80的另一侧背扣在 机拒下部10上侧46的框72上。后凸块110有一个与框72的厚度一致的缺D 。
图7仍表示操纵台部分12安装在机拒下部10上时所〃使用的双重连接器 68。在图7中表示的状况是，双重连接器68—侧已卡扣在机拒下部IO上侧 46的框72上的穿孔80中，以及另一侧插入在操纵台部分12下侧42的框 74上的穿孔76中。
借助图6有关双重连接器68在插入机拒下部10上侧46的框72上的穿 孔80中时的功能与作用方式方面的陈述，同理也适用于插入操纵台部分12 下侧42的框74上的穿孔76中的情形。
最后，图8表示的状况是，双重连接器68—侧已卡扣在机拒下部10上 侧46的框72上的穿孔80中，以及另 一侧已卡扣在操纵台部分12下侧42的框74上的穿孔76中，因此这两个框72和74相互固定。在这两个框72 和74之间的距离由双重连接器68底板100的厚度确定。底板100有一个厚 度，它与(图8未表示的)环形密封装置92的厚度基本上一致，并因而不会导 致压碎在操纵台部分12与机拒下部IO之间置入的密封装置92。
权利要求
1.一种操纵台，它包括机柜下部(10)、操纵台部分(12)和操纵台上部(14)，其中操纵台部分(12)装在机柜下部(10)上以及从机柜下部(10)的前侧(16)突伸出，操纵台上部(14)装在操纵台部分(12)上，以及，操纵台部分(12)相对于操纵台上部(14)伸出的部分(18)可借助遮挡板(20)封闭，其特征为，所述操纵台部分(12)的后侧(22)设计为从机柜下部(10)的后侧(24)出发朝着操纵台部分(12)遮挡板(20)方向倾斜，以及，操纵台上部(14)将其下侧(26)装在操纵台部分(12)倾斜的后侧(22)上，后者的斜度与所面对的操纵台上部(14)的下侧(26)的斜度一致。
2. 按照权利要求1所述的操纵台，其特征为，所述操纵台部分(12)的后 侧(22)相对于水平线倾斜约45°的角((x)。
3. 按照权利要求1或2所述的操纵台，其特征为，所述操纵台上部(14) 的后侧(28)借助倾斜的后壁(30)封闭，该后壁(30)从机拒下部(10)的后侧(24) 出发并超过它伸出。
4. 按照权利要求3所述的操纵台，其特征为，所述操纵台上部(14)的后 侧(28)按约15。的角(p)超过机拒下部(10)的后侧(24)伸出。
5. 按照权利要求1至4之一所述的操纵台，其特征为，所述操纵台上 部(14)的前侧(32)可借助倾斜的遮挡板(34)封闭，该遮挡板(34)从操纵台部分 (12)相对于操纵台上部(14)伸出的部分(18)出发，并朝操纵台上部(14)后侧(28) 的方向倾存+。
6. 按照权利要求1至5之一所述的操纵台，其特征为，所述操纵台上 部(14)的前侧(32)和操纵台上部(14)的后侧(28),朝操纵台上部(14)上侧(36) 的方向互相靠拢地倾斜。
7. 按照权利要求6所述的操纵台，其特征为，所述操纵台上部(14)的前 侧(32)和操纵台上部(14)的后侧(28)按约10°的角(Y)互相靠拢地倾斜。
8. 按照权利要求1至7之一所述的操纵台，其特征为，所述操纵台上 部(14)基本上与操纵台部分(12)形状相同。
9. 按照权利要求1至8之一所述的操纵台，其特征为，在所述操纵台 上部(14)的下侧(26)设计一个通孔(38)，以及在所述操纵台部分(1"倾斜的后 侧(22)^L计一个对应的通孔(40)，用于穿过内部电气配件和/或电缆。
10. 按照权利要求1至9之一所述的操纵台，其特征为，在所述操纵台 部分(12)的下侧(42)设计一个通孔(44)，以及在机拒下部(10)的上侧(46)设计 一个对应的通孔(48),用于穿过内部电气配件和/或电缆。
11. 按照权利要求1至IO之一所述的操纵台，其特征为，在所述操纵 台上部(14)的下侧(26)与所述操纵台部分(12)倾斜的后侧(22)之间设置多个螺 栓连接装置(50、 52; 54、 56)，它们使所述操纵台上部(14)可拆地与操纵台 部分(12)连接。
12. 按照权利要求1至11之一所述的操纵台，其特征为，在所述操纵 台上部倾斜的下侧上设置多个螺栓(50、 52)，以及在所述操纵台部分(12)倾 斜的后侧(22)上设置对应的孔(54、 56)用于安装所述螺栓(50、 52)。
13. 按照权利要求1至12之一所述的操纵台，其特征为，在所述操纵 台上部(14)的下侧(26)与所述操纵台部分(12)倾斜的后侧(22)之间设有密封装 置(58)。
14. 按照权利要求1至13之一所述的操纵台，其特征为，所述操纵台 上部(14)的侧壁(60)与所述操纵台部分(12)的侧壁(62)基本齐平地连接。
15. 按照权利要求1至14之一所述的操纵台，其特征为，所述操纵台 部分(12)的侧壁(62)与所述机拒下部(10)的侧壁(64)基本齐平地相连。
全文摘要
本发明涉及一种操纵台，它包括机柜下部(10)、操纵台部分(12)和操纵台上部(14)。操纵台部分(12)装在机柜下部(10)上以及从机柜下部(10)伸出，操纵台上部(14)装在操纵台部分(12)上，以及，操纵台部分(12)相对于操纵台上部(14)伸出的部分(18)可借助遮挡板(20)封闭。为了在操纵台上部(14)与操纵台部分(12)之间获得尽可能大的支承面，操纵台部分(12)的后侧(22)从机柜下部(10)的后侧(24)出发设计为朝操纵台部分(12)遮挡板(20)方向倾斜；以及，操纵台上部(14)将其下侧(26)装在操纵台部分(12)倾斜的后侧(22)上。
文档编号H02B15/00GK101542860SQ200880000578
公开日2009年9月23日 申请日期2008年1月30日 优先权日2007年2月2日
发明者乔尔格·沃贝劳尔, 海因茨·施米特, 萨莎·普罗斯纳-普法夫, 马库斯·纽霍夫 申请人:利塔尔两合公司