帽组件的制作方法
【专利摘要】本发明涉及一种构造成可连接到具有远端和近端的合适的药物递送装置的帽组件(10)。根据本发明的帽组件(10)包括相对于彼此可移动地连接的可去除的外帽(12)和可去除的内帽(16)。另外，所述帽组件被构造成允许所述可去除的外帽和所述可去除的内帽固定地连接到彼此，使得仅在药物递送装置保持在大致直立位置时防止可去除的外帽可相对于可去除的内帽移动，从而所述可去除的外帽和所述可去除的内帽两者可以从帽组件去除。
【专利说明】帽组件
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于药物递送装置的帽组件，特别地涉及一种用于包括外帽和内帽的注射针保护的帽组件，安全性方面有所增强。
【背景技术】
[0002]对于旨在自行给药的许多注射装置，通常希望该装置是尽可能完整的，S卩，为使该装置准备好递送药物剂量所需要的操作或组装步骤的数量被最小化。
[0003]用于尽可能保持药物递送装置预组装的一种技术方案是生产一种具有预先附接的递送构件的药物递送装置，递送构件例如是针。该技术方案经常引起针的后端突出到容器的内部，如果药物在暴露一段时间时与递送构件的材料反应，则这可能是一个缺点。在这方面，人们希望使递送构件的后部在容器外部，直到执行递送。
[0004]另一方面，递送构件的前部在使用前要被保护，以防止无意的针扎并且保持针清洁。递送构件的前端因此往往布置有事先要被去除的护套和/或帽。
[0005]为了以简单而有效的方式实现上述内容，本 申请人:已经研发了一种包括夹持器构件的帽组件，所述夹持器构件可连接到药物递送装置的药物容器保持器。帽组件还包括在夹持器构件内同轴地移动的毂，其中所述毂包括具有近端和远端的针。内帽相互作用地连接到毂和夹持器构件。外帽与内帽之间以及内帽与夹持器构件之间的接合被构造成当去除外帽时会引起毂移向远侧，从而所述针的远端穿刺药物容器的近端。
[0006]对于某些类型的待递送药物，其包含在放置于药物递送装置内部的药物容器中，存在使压力可以积聚在容器内部的倾向，该压力可能是相当大的。当如上面所描述的帽组件接着被操作以去除它并且针的远端穿刺药物容器时，该过压通过针而得到缓解。
[0007]如果该装置被正确地保持使得注射针近端大致直立向上指向，则大多数空气将在脱气期间通过针而得到缓解。然而，如果该装置倾斜并被更水平地保持，则当过压被缓解时，大量药物将通过针排出。
[0008]这在许多方面是缺点。如果药物容器包括要递送给患者的某一规定的剂量体积，则在去除帽组件期间一定体积的无意排出将导致在随后的注射期间递送不够量的剂量。如果使用多剂量容器，则要递送的最后一次剂量将是不够的体积。对于需要某些相当精准的剂量体积的药物以得到充分的治疗，这可能是严重的。此外，纯粹不受控制的排出药物体积到环境中是麻烦且不便的。
[0009]为弄清药物递送装置在某些处理步骤期间是否保持在正确位置上，一些技术方案已经提出。例如，文献WO 2007/099044公开了一种药物递送装置，其被布置成处理多腔室药物容器。为了弄清该装置在混合操作后多腔室容器的灌注期间是否保持在正确的直立位置上，提出了方向敏感的机械方案，其可以包括一球，所述球可从启动灌注的接合位置移动到不可执行灌注的脱离位置。在接合位置，可以手动推动一灌注套筒，使得预张紧的柱塞杆被释放某一预定距离，从而通过排出截留的空气来灌注药物容器。
[0010]这个技术方案是相当复杂的，因为该设计内置于装置中，为设计添加了昂贵的特性。此外，WO 2007/099044只处理在混合多腔室容器后灌注期间的情况。所述技术方案包括许多特征和相互作用部件。另外，该文献没有处理以下的情况:在去除帽组件期间，药物容器的内部由穿刺的针突然与周围连通。
【发明内容】
[0011]为了克服一个或几个上述问题，提供了根据独立权利要求1所述的用于药物递送装置的帽组件。
[0012]其它方面、改进和变型在从属权利要求、附图和说明书中公开。
[0013]在本申请中，当使用术语“远侧”时，这指的是远离剂量递送部位的方向。当使用术语“远侧部分/远端”时，这指的是递送装置或其构件的最远离剂量递送部位的部分/端。相应地，当使用术语“近侧”时，这指的是指向剂量递送部位的方向。当使用术语“近侧部分/近端”时，这指的是递送装置或其构件的最接近剂量递送部位的部分/端。
[0014]根据本发明的主要方面，本发明涉及构造成可连接到具有远端和近端的药物递送装置的帽组件，所述帽组件包括相对于彼此可移动地连接的可去除的外帽和可去除的内帽，其中所述帽组件被构造成允许所述可去除的外帽和所述可去除的内帽固定地连接到彼此，使得仅在药物递送装置保持在大致直立位置时防止可去除的外帽可相对于可去除的内帽移动，从而所述可去除的外帽和所述可去除的内帽两者可以从帽组件去除。
[0015]根据本发明的另一方面，可去除的外帽和可去除的内帽相对于彼此可移动地连接，从而防止可去除的外帽可沿纵向移位，但可相对于可去除的内帽旋转，并且其中帽组件被构造成允许所述可去除的外帽和所述可去除的内帽固定地连接到彼此，使得仅在药物递送装置保持在大致直立位置时防止可去除的外帽可相对于可去除的内帽旋转，从而所述可去除的外帽和所述可去除的内帽两者可以从帽组件去除。
[0016]根据本发明的另一方面，所述帽组件包括夹持器构件，所述夹持器构件可连接到药物容器保持器，以在帽组件和药物递送装置之间提供固定连接。帽组件还包括护罩前部(shield front)，所述护罩前部也可连接到药物递送装置，可优选地连接到药物递送装置的可移动护罩套筒。
[0017]根据本发明的又一方面，所述帽组件布置有毂，所述毂包括具有近端和远端的针，其中毂可在夹持器构件内同轴地移动。可去除的内帽相互作用地连接到毂和夹持器构件，以及可去除的外帽同轴地布置并连接到内帽上。
[0018]根据本发明的可优选技术方案，所述帽组件还包括:偏置的离合器套筒，同轴地且可移动地布置在所述内帽和外帽之间，并且可释放地连接到所述内帽和外帽两者；偏置的外帽锁定部件，同轴地布置在外帽和离合器套筒之间，并且可在断开位置和连接位置之间移动，在断开位置，偏置的外帽锁定部件与外帽和离合器套筒两者断开，在连接位置，偏置的外帽锁定部件连接到外帽和离合器套筒两者；和离合器套筒锁定构件，布置在离合器套筒和外帽之间，并且可在阻挡位置和接通位置之间移动，在阻挡位置，离合器套筒锁定构件连接到离合器套筒和外帽两者，以防止离合器套筒相对于所述内帽和外帽移动，在接通位置，离合器套筒锁定构件与离合器套筒和外帽两者断开，以允许离合器套筒相对于内帽和外帽移动。另外，离合器套筒、外帽和离合器套筒锁定构件被构造成使得离合器套筒锁定构件仅在药物递送装置保持在大致直立位置时可从接通位置移动到阻挡位置。
[0019]根据本发明的另一方面，可去除的外帽被构造成偏置而与离合器套筒断开，使得只有当偏置的外帽锁定部件处于断开位置并且离合器套筒锁定构件处于阻挡位置或接通位置任一时，外帽可相对于离合器套筒旋转。
[0020]根据本发明的另一方面，可去除的外帽被构造成连接到离合器套筒，使得当偏置的外帽锁定部件处于连接位置并且离合器套筒锁定构件处于接通位置时，外帽和离合器套筒可仅相对于内帽旋转，并且离合器套筒可相对于内帽沿纵向移位。
[0021]根据本发明的又一方面，偏置的离合器套筒和内帽被构造成彼此连接，使得只有当离合器套筒锁定构件处于阻挡位置并且偏置的外帽锁定部件处于连接位置时，离合器套筒相对于内帽既不可旋转也不可沿纵向移位。
[0022]根据本发明的另一方面，外帽和内帽被构造成可通过离合器套筒连接到彼此，使得仅当离合器套筒锁定构件处于阻挡位置并且偏置的外帽锁定部件处于连接位置时，外帽的移动可以被转移到内帽。
[0023]当离合器套筒锁定构件处于阻挡位置并且偏置的外帽锁定部件处于连接位置时，这个技术方案提供了对外帽和内帽两者的去除。另一方面，当离合器套筒锁定构件处于接通位置并且偏置的外帽锁定部件处于连接位置时或者当离合器套筒锁定构件处于阻挡位置并且偏置的外帽锁定部件处于断开位置时或者当离合器套筒锁定构件处于接通位置并且偏置的外帽锁定部件处于断开位置时，外帽的旋转将不会引起内帽的转动，从而不会实现帽组件从药物递送装置的去除。
[0024]根据有利的技术方案，外帽包括具有中央开口的近端壁，内帽的近端定位在所述中央开口中，从而防止外帽沿纵向移位，但可相对于内帽旋转。外帽还包括同轴的管状阻挡构件，所述同轴的管状阻挡构件从近端壁朝向装置的远端沿纵向延伸一定长度，并且内帽的近侧部分延伸穿过所述同轴的管状阻挡构件。偏置的离合器套筒在其近端包括具有中央开口的杯形构件，内帽的近侧部分延伸穿过所述中央开口。弹性构件布置成围绕同轴的管状阻挡构件，并且在杯形构件的周向凸台表面与外帽内表面上的支撑表面之间，用于使离合器套筒偏置。离合器套筒锁定构件可移动地布置在杯形构件中，并且离合器套筒锁定构件是滚动构件。偏置的离合器套筒包括凸轮表面，并且内帽包括对应的凸轮表面，所述凸轮表面被构造成彼此相互作用，其中，当所述离合器套筒锁定构件处于阻挡位置并且偏置的外帽锁定部件处于连接位置时，所述凸轮表面被旋转地锁定，从而所述外帽的旋转引起所述内帽的转动，并且其中，当所述离合器套筒锁定构件处于接通位置并且偏置的外帽锁定部件处于连接位置时，所述凸轮表面被旋转地解锁，从而所述外帽的旋转引起所述偏置的离合器套筒相对于内帽的旋转和纵向移位。
[0025]离合器套筒锁定构件最好是一种球。然而，它可以是任何其它类型的能够形成接合并脱离的几何形状。优点在于，表面使滚动构件沿径向在360度的方向上移动。
[0026]在本发明的一个实施例中，离合器机构还可包括活动地布置在所述外帽与所述内帽之间的离合器套筒，其中所述表面被布置到所述离合器套筒。
[0027]可优选地，所述凸轮表面包括协作的倾斜表面。倾斜表面在棘轮中可具有齿形，但其它形状也在允许的期望功能中可行。
[0028]作为安全特征，偏置的外帽锁定部件连接到离合器偏置部件或与之一体。所述离合器偏置部件是弹性构件，可优选地与偏置的外帽锁定部件一体。如果帽组件已暴露于突然的外力，比如如果例如药物递送装置的近端掉落在坚硬表面上，则离合器偏置部件的功能将使偏置的外帽锁定部件返回到断开位置。
[0029]根据本发明的以下详细描述和附图，本发明的这些和其它的方面和优点将变得显而易见。
【专利附图】
【附图说明】
[0030]在本发明的以下详细描述中，将参考附图，其中
[0031]图1示出了包括本发明的帽组件的非限制性示例的透视图，其可与药物递送装置使用；
[0032]图2示出了图1帽组件的非限制性示例的分解图；
[0033]图3-5示出了包括在图1帽组件非限制性示例中的部件的详细视图；
[0034]图6是处于初始状态的图1帽组件的横截面侧视图，
[0035]图7是处于激活状态的图1帽组件的横截面侧视图；
[0036]图8是当装置未保持在正确规定方向上时图1帽组件的横截面侧视图；和
[0037]图9-10是在不同操作步骤期间图1实施例的详细侧视图。
【具体实施方式】
[0038]图1和2示出了根据本发明的帽组件10，被构造成可连接到具有远端和近端的合适的药物递送装置。根据本发明的帽组件10包括相对于彼此可移动地连接的可去除的外帽12和可去除的内帽16。另外，所述帽组件被构造成允许所述可去除的外帽和所述可去除的内帽固定地连接到彼此，使得仅在药物递送装置保持在大致直立位置时防止可去除的外帽可相对于可去除的内帽移动，从而所述可去除的外帽和所述可去除的内帽两者可以从帽组件去除。可优选地，可去除的外帽12和可去除的内帽16相对于彼此可移动地连接，从而防止可去除的外帽可沿纵向移位，但可相对于可去除的内帽旋转，并且其中帽组件被构造成允许所述可去除的外帽和可去除的内帽固定地连接到彼此，使得仅在药物递送装置保持在大致直立位置时防止可去除的外帽可相对于可去除的内帽旋转，从而所述可去除的外帽和所述可去除的内帽两者可以从帽组件去除。
[0039]除其它元件外，帽组件还包括:可连接到药物递送装置的夹持器构件14 ;可连接到药物递送装置的护罩前部17，所述护罩前部可相对于夹持器构件同轴地移动；包括具有近端和远端的针30的毂26，所述毂可在夹持器构件内同轴地移动，可去除的内帽16相互作用地连接到毂26和夹持器构件14 ;偏置的离合器套筒46，同轴地且可移动地布置在所述内帽和外帽之间，并且可释放地连接到所述内帽和外帽两者；偏置的外帽锁定部件18，同轴地布置在外帽和离合器套筒之间，并且可在断开位置和连接位置之间移动，在断开位置，偏置的外帽锁定部件与外帽和离合器套筒两者断开，在连接位置，偏置的外帽锁定部件连接到外帽和离合器套筒两者；和离合器套筒锁定构件60，布置在离合器套筒和外帽之间，并且可在阻挡位置和接通位置之间移动，在阻挡位置，离合器套筒锁定构件连接到离合器套筒和外帽两者，以防止离合器套筒相对于所述内帽和外帽移动，在接通位置，离合器套筒锁定构件与离合器套筒和外帽两者断开，以允许离合器套筒相对于内帽和外帽移动。
[0040]夹持器构件14还布置有外螺纹结构22，如图6，其设置有具有一定螺距的螺纹。如图4，该螺纹结构被布置成与内帽16内远端柱形表面上的对应螺纹结构24相互作用。
[0041]如图2，毂26布置在内帽16内部。毂26在其外表面上设置有接合构件28，接合构件28在所示实施例中为螺纹。注射针30附接至毂26，并且沿纵向而延伸通过它。毂26的接合构件28旨在与对应的接合构件32协作，如图6，对应的接合构件32在夹持器构件14的内柱形表面上，在所示实施例中为对应的螺纹。毂26的螺纹28和夹持器构件14上的对应螺纹32具有的螺距和螺纹方向相对于夹持器构件14的螺纹22和内帽16上的螺纹24是相反的，这在下面将进行说明。毂26还布置有纵向延伸的缝隙34，如图2，该缝隙34设计成与纵向延伸的肋36协作。如图4，肋36在内帽16的内表面上，使得毂26被旋转地锁定，单可相对于内帽16滑动。
[0042]如图5,内帽16的外表面布置有凸轮表面38,凸轮表面38位于指向近侧的周向凸台40上。
[0043]如图4，离合器套筒的内表面布置有凸轮表面50，凸轮表面50位于指向远侧的周向凸台48上。所述凸轮表面38、50被构造成彼此相互作用，这将在下面详细描述。
[0044]离合器套筒46在其近端包括杯形构件54，如图5，杯形构件54具有中央开口 56，内帽16的近侧部分延伸通过中央开口 56。杯形构件包括锥形表面，锥形表面布置成使得其朝向开口 56倾斜。周向侧壁58布置在杯形构件54的边缘处。
[0045]如图2，离合器套筒锁定构件60可移动地布置在杯形构件中，它的功能将在下面描述。
[0046]如图2，外帽12布置有大体管状形状，大体管状形状具有近端壁62。端壁62布置有中央开口 64，内帽16的近端可以定位在中央开口 64中，从而防止外帽可相对于内帽沿纵向移位。如图3，外帽12还包括同轴管状阻挡构件66，它从近端壁62朝向装置的远端纵向延伸一定长度，并且使内帽16的近侧部分延伸穿过它。
[0047]另外，如图2，弹性构件68布置成围绕同轴管状阻挡构件66，并且在杯形构件的周向凸台表面与外帽内表面上的支撑表面之间，用于偏压离合器套筒46。
[0048]如图5，离合器套筒46的外表面布置有若干纵向延伸的肋70。这些肋70旨在与纵向延伸的槽72协作，如图3，槽72在偏置的外帽锁定部件18的内表面上，由此产生旋转锁定，但却提供了两者之间的纵向运动。如图3，偏置的外帽锁定部件18还设置有第一接合构件，第一接合构件在所示的实施例中包括大体周向延伸的臂74。臂柔性地布置在大体径向方向上。臂74的外端布置有径向向外延伸的突起76，如图3，其中如在近侧或远侧方向上看到的，突起76具有大体楔形形状。突起76布置成与棘轮78协作，如图3，棘轮78在其远侧区域处布置在外帽12的内表面上。棘轮78的齿的可优选形状形成如从远侧方向看到的楔形形状。突起76和棘轮78从而意欲协作，使得外帽12只能使偏置的外帽锁定部件18与它在一个方向上去除帽组件。在相反的方向上，棘轮78将滑过突起76，由此后者将由于臂74而在径向方向上弯曲。
[0049]如图3，偏置的外帽锁定部件18连接到离合器偏置部件80或与之一体。所述离合器偏置部件80具有近端表面，如图3，该近端表面抵靠在外帽12内表面的周向凸台67上，并且能够使偏置的外帽锁定部件18偏置以将它保持在断开位置。离合器偏置部件80是弹性构件，可优选与偏置的外帽锁定部件18 —体。离合器偏置部件的功能是将偏置的外帽锁定部件18返回到断开位置，如果帽组件已暴露于突然的外力，比如如果例如药物递送装置的近端掉落在坚硬表面例如地板上，其中由于冲击力，偏置的外帽锁定部件18已移动到连接位置。
[0050]如图6所看到的，当帽组件被组装时，偏置的外帽锁定部件18处于断开位置，在断开位置，所述偏置的外帽锁定部件18与外帽12以及与内帽16断开，使得外帽12可相对于所述内帽16旋转，即外帽12的棘轮78因臂74而脱离与偏置的外帽锁定部件18的其突起76的接合，这是因为离合器偏置部件80在远侧方向上将偏置的外帽锁定部件18推靠于护罩前部17的近侧表面上。
[0051]在正常使用期间，当患者要使用药物递送装置以递送药物剂量时，操纵布置在药物递送装置上的剂量旋钮等部件。药物递送装置具有在W02011126439A1中公开的普通类型。在一定程度上与本公开内容不相抵触，W02011126439A1的公开内容在此引用。这又引起能量蓄积构件在近侧方向上移动护罩前部17。护罩前部17在近侧方向上的运动还引起偏置的外帽锁定部件18在近侧方向上移位，克服离合器偏置部件80的力。S卩，偏置的外帽锁定部件18从断开位置移位到连接位置，在连接位置，所述偏置的外帽锁定部件18连接到外帽12和离合器套筒46，使得外帽旋转地锁定到离合器套筒46。
[0052]在偏置的外帽锁定部件18的移位完成之后，如图7，臂74及突起76和棘轮78彼此接触。根据本发明，当要去除帽时，药物递送装置必须保持在大致直立位置，药物递送装置的近端指向上。因此，如图7所示，当药物递送装置保持在适当的位置时，离合器套筒锁定构件60由于其倾斜表面而朝向杯形构件54的中心施力，并且抵靠在内帽16上。当现在用户在适当的方向上转动外帽时，棘齿78与臂74的突起接合，从而偏置的外帽锁定部件18也旋转。由于偏置的外帽锁定部件18与离合器套筒46之间的旋转锁定，离合器套筒也将旋转。此外，如图9，当现在用户转动外帽时，离合器套筒46的凸轮表面与内帽16的凸轮表面相互作用，使得离合器套筒将尝试相对于内帽纵向地移位，克服弹性构件68的偏置。然而，因为离合器套筒锁定构件60处于阻挡位置，所以防止了离合器套筒的这种纵向位移。由于离合器套筒锁定构件60处于其与内帽16接触的最里面位置，如图7所看到的，因为用户保持药物递送装置大致直立，并且由于杯形构件锥形表面的倾斜，离合器套筒锁定构件60将移动使之与外帽12的阻挡构件66相接触，从而防止离合器套筒46在纵向方向上的移位。因此，内帽16将与离合器套筒一起旋转。
[0053]反过来，因为内帽16可旋转地连接到毂26，毂26也将旋转，引起它向远侧旋拧到夹持器构件14中，由此针30的尖锐远端可以穿刺无菌屏障，随后穿刺药物容器的隔膜(未示出)。最后，可以去除外帽12和内帽16。药物容器内部的任何过压现在将通过注射针而被去除，并且由于装置的正确位置，将只有空气排出而无药物排出。
[0054]然而，如果用户没有将药物递送装置正确地保持在大体直立位置，而是将装置倾斜多过允许程度，则离合器套筒锁定构件60将移出其最里面位置，即从阻挡位置移动到接通位置。如果用户现在转动外帽12，则离合器套筒46将纵向移位，克服上述弹性构件68的偏置。然而，如图10，由于离合器套筒锁定构件60处于接通位置，离合器套筒46相对于内帽16克服弹性构件68的偏置的纵向移位没有被防止，并且离合器套筒46的凸轮表面将越过内帽16的凸轮表面。因此，外帽12与离合器套筒46的旋转将不会引起内帽16的任何旋转，由此当药物递送装置未保持在正确位置时的帽的任何去除都得以防止。
[0055]应当理解的是，上面描述的和附图所示的实施例应被认为仅是本发明的非限制性示例，并且它可在专利权利要求的范围内以多种方式进行修改。
【权利要求】
1.构造成可连接到具有远端和近端的药物递送装置的帽组件，所述帽组件(10)包括相对于彼此可移动地连接的可去除的外帽(12)和可去除的内帽(16)，其特征在于，所述帽组件被构造成允许所述可去除的外帽和所述可去除的内帽固定地连接到彼此，使得仅在药物递送装置保持在大致直立位置时防止可去除的外帽可相对于可去除的内帽移动，从而所述可去除的外帽和所述可去除的内帽两者可以从帽组件去除。
2.根据权利要求1所述的帽组件，其中，可去除的外帽(12)和可去除的内帽(16)相对于彼此可移动地连接，从而防止可去除的外帽可沿纵向移位，但可相对于可去除的内帽旋转，并且其中帽组件被构造成允许所述可去除的外帽和所述可去除的内帽固定地连接到彼此，使得仅在药物递送装置保持在大致直立位置时防止可去除的外帽可相对于可去除的内帽旋转，从而所述可去除的外帽和所述可去除的内帽两者可以从帽组件去除。
3.根据权利要求1或2所述的帽组件，其中，所述帽组件(10)还包括: -夹持器构件(14)，可连接到药物递送装置， -护罩前部(17)，可连接到药物递送装置，所述护罩前部可相对于夹持器构件同轴地移动， -毂(26)，包括具有近端和远端的针(30)，所述毂可在夹持器构件内同轴地移动， -可去除的内帽(16)，相互作用地连接到毂(26)和夹持器构件(14)， -偏置的离合器套筒(46)，同轴地且可移动地布置在所述内帽和外帽之间，并且可释放地连接到所述内帽和外帽两者， -偏置的外帽锁定部件(18)，同轴地布置在外帽和离合器套筒之间，并且可在断开位置和连接位置之间移动，在断开位置，偏置的外帽锁定部件与外帽和离合器套筒两者断开，在连接位置，偏置的外帽锁定部件连接到外帽和离合器套筒两者，以及 -离合器套筒锁定构件(60)，布置在离合器套筒和外帽之间，并且可在阻挡位置和接通位置之间移动，在阻挡位置，离合器套筒锁定构件连接到离合器套筒和外帽两者，以防止离合器套筒相对于所述内帽和外帽移动，在接通位置，离合器套筒锁定构件与离合器套筒和外帽两者断开，以允许离合器套筒相对于内帽和外帽移动。
4.根据权利要求3所述的帽组件，其中，离合器套筒、外帽和离合器套筒锁定构件被构造成使得离合器套筒锁定构件仅在药物递送装置保持在大致直立位置时可从接通位置移动到阻挡位置。
5.根据权利要求4所述的帽组件，其中，可去除的外帽(12)被构造成偏置而与离合器套筒断开，使得只有当偏置的外帽锁定部件处于断开位置并且离合器套筒锁定构件处于阻挡位置或接通位置任一时，外帽可相对于离合器套筒旋转。
6.根据权利要求5所述的帽组件，其中，可去除的外帽被构造成连接到离合器套筒，使得仅当偏置的外帽锁定部件处于连接位置并且离合器套筒锁定构件处于接通位置时，外帽和离合器套筒可相对于内帽旋转。
7.根据权利要求6所述的帽组件，其中，偏置的离合器套筒(46)和内帽被构造成彼此连接，使得只有当离合器套筒锁定构件处于阻挡位置并且偏置的外帽锁定部件处于连接位置时，离合器套筒相对于内帽既不可旋转也不可沿纵向移位。
8.根据权利要求7所述的帽组件，其中，外帽和内帽被构造成可通过离合器套筒连接到彼此，使得仅当离合器套筒锁定构件处于阻挡位置并且偏置的外帽锁定部件处于连接位置时，外帽的移动可以被转移到内帽。
9.根据前述权利要求1-8任一项所述的帽组件，其中，外帽(12)包括具有中央开口(64)的近端壁(62)，内帽(16)的近端定位在所述中央开口(64)中，从而防止外帽沿纵向移位，但可相对于内帽旋转。
10.根据前述权利要求9任一项所述的帽组件，其中，外帽(12)还包括同轴的管状阻挡构件(66)，所述同轴的管状阻挡构件(66)从近端壁(62)朝向装置的远端沿纵向延伸一定长度，并且内帽(16)的近侧部分延伸穿过所述同轴的管状阻挡构件(66)。
11.根据权利要求10所述的帽组件，其中，偏置的离合器套筒(46)在其近端包括具有中央开口(56)的杯形构件(54)，内帽(16)的近侧部分延伸穿过所述中央开口(56)。
12.根据权利要求11所述的帽组件，其中，弹性构件(68)布置成围绕同轴的管状阻挡构件(66)，并且在杯形构件的周向凸台表面与外帽内表面上的支撑表面之间，用于使离合器套筒(46)偏置。
13.根据权利要求12所述的帽组件，其中，离合器套筒锁定构件可移动地布置在杯形构件中。
14.根据权利要求13所述的帽组件，其中，离合器套筒锁定构件是滚动构件，优选地是一球。
15.根据前述权利要求9-14任一项所述的帽组件，其中，偏置的离合器套筒(46)包括凸轮表面(50)，并且其中内帽(16)包括对应的凸轮表面(38)，所述凸轮表面被构造成彼此相互作用，其中，当所述离合器套筒锁定构件(60)处于阻挡位置并且偏置的外帽锁定部件(18)处于连接位置时，所述凸轮表面被旋转地锁定，从而所述外帽(12)的旋转引起所述内帽(16)的转动，并且其中，当所述离合器套筒锁定构件(60)处于接通位置并且偏置的外帽锁定部件(18)处于连接位置时，所述凸轮表面被旋转地解锁，从而所述外帽(12)的旋转引起所述偏置的离合器套筒相对于内帽的旋转和纵向移位。
【文档编号】A61M39/20GK104321100SQ201380027346
【公开日】2015年1月28日 申请日期:2013年4月9日 优先权日:2012年4月10日
【发明者】M.丹尼尔, S.卡尔森 申请人:卡贝欧洲有限公司